ES Los exámenes de certificación se ofrecen mediante un supervisor de exámenes externo de Kryterion, y las personas que aprueben estos exámenes reciben la certificación por dos años.
"siguientes exámenes" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Los exámenes de certificación se ofrecen mediante un supervisor de exámenes externo de Kryterion, y las personas que aprueben estos exámenes reciben la certificación por dos años.
IT Gli esami di certificazione sono offerti tramite lo strumento di terze parti Kryterion; le persone che superano questi esami sono certificate per due anni.
Spanish | Italian |
---|---|
exámenes | esami |
certificación | certificazione |
de | di |
años | anni |
personas | persone |
ofrecen | offerti |
dos | due |
a | tramite |
ES Las sesiones de exámenes individuales son una alternativa conveniente para los exámenes de inscripción abierta de Red Hat que se realizan en las aulas
IT Le sessioni di esame individuali sono pratiche alternative agli esami Red Hat a iscrizione aperta svolti in aula
Spanish | Italian |
---|---|
sesiones | sessioni |
alternativa | alternative |
inscripción | iscrizione |
abierta | aperta |
hat | hat |
de | di |
exámenes | esami |
individuales | individuali |
en | in |
ES Todos los exámenes de Advisera de ISO 27001, ISO 9001 e ISO 14001 están certificados por Exemplar Global, lo que demuestra la calidad y los resultados de sus exámenes.
IT Tutti gli esami ISO 27001, ISO 9001 e ISO 14001 di Advisera sono certificati da Exemplar Global, che fornisce la qualità e l'esito degli esami.
Spanish | Italian |
---|---|
exámenes | esami |
iso | iso |
certificados | certificati |
global | global |
calidad | qualità |
de | di |
e | e |
están | la |
la | degli |
todos | tutti |
ES Los exámenes remotos pueden realizarse virtualmente desde su casa o dondequiera que se encuentre, completando así un camino integral hacia la certificación a través de los exámenes en línea.
IT Gli esami online possono essere sostenuti in modalità virtuale da casa o dal luogo in cui ti trovi; la certificazione si ottiene completando un percorso end to end che prevede test effettuati online.
Spanish | Italian |
---|---|
encuentre | trovi |
completando | completando |
certificación | certificazione |
o | o |
a | to |
en línea | online |
exámenes | esami |
un | un |
pueden | possono |
casa | casa |
en | in |
la | dal |
de | percorso |
así | che |
desde | da |
Spanish | Italian |
---|---|
certificaciones | certificazioni |
exámenes | esami |
nivel | livello |
experto | esperti |
cualificaciones | qualifiche |
usuarios | utenti |
y | e |
de | di |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
únicamente | solo |
analítica | analytics |
para | per |
ES Cursos de preparación de exámenes de certificación y exámenes de prácticas
IT Corsi di preparazione all'esame di certificazione ed esami pratici
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
exámenes | esami |
certificación | certificazione |
y | ed |
cursos | corsi |
preparación | preparazione |
Spanish | Italian |
---|---|
interactivos | interattivi |
wacom | wacom |
sdk | sdk |
evitar | evitare |
fraude | frodi |
exámenes | esami |
flujo | flusso |
ayudan | contribuiscono |
un | un |
y | e |
de | di |
el | i |
a | a |
digital | digitale |
parte | parte |
en | durante |
ES Todos los exámenes de Advisera de ISO 27001, ISO 9001 e ISO 14001 están certificados por Exemplar Global, lo que demuestra la calidad y los resultados de sus exámenes.
IT Tutti gli esami ISO 27001, ISO 9001 e ISO 14001 di Advisera sono certificati da Exemplar Global, che fornisce la qualità e l'esito degli esami.
Spanish | Italian |
---|---|
exámenes | esami |
iso | iso |
certificados | certificati |
global | global |
calidad | qualità |
de | di |
e | e |
están | la |
la | degli |
todos | tutti |
Spanish | Italian |
---|---|
certificaciones | certificazioni |
exámenes | esami |
nivel | livello |
experto | esperti |
cualificaciones | qualifiche |
usuarios | utenti |
y | e |
de | di |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
únicamente | solo |
analítica | analytics |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
interactivos | interattivi |
wacom | wacom |
sdk | sdk |
evitar | evitare |
fraude | frodi |
exámenes | esami |
flujo | flusso |
ayudan | contribuiscono |
un | un |
y | e |
de | di |
el | i |
a | a |
digital | digitale |
parte | parte |
en | durante |
ES Las sesiones de exámenes individuales son una alternativa conveniente para los exámenes de inscripción abierta de Red Hat que se realizan en las aulas
IT Le sessioni di esame individuali sono pratiche alternative agli esami Red Hat a iscrizione aperta svolti in aula
Spanish | Italian |
---|---|
sesiones | sessioni |
alternativa | alternative |
inscripción | iscrizione |
abierta | aperta |
hat | hat |
de | di |
exámenes | esami |
individuales | individuali |
en | in |
ES Para obtener la certificación de NSE, todas las personas deben aprobar el o los exámenes de certificación de NSE asociados. Pearson VUE supervisa los exámenes de NSE 4 y superiores.
IT Per ottenere la certificazione NSE, tutte le persone devono superare l’esame o gli esami di certificazione NSE associati. Gli esami per NSE 4 e superiori sono supervisionati da Pearson VUE.
Spanish | Italian |
---|---|
certificación | certificazione |
deben | devono |
exámenes | esami |
asociados | associati |
superiores | superiori |
o | o |
y | e |
de | di |
personas | persone |
obtener | ottenere |
para | per |
todas | tutte |
el | le |
ES Los exámenes remotos pueden realizarse virtualmente desde su casa o dondequiera que se encuentre, completando así un camino integral hacia la certificación a través de los exámenes en línea.
IT Gli esami online possono essere sostenuti in modalità virtuale da casa o dal luogo in cui ti trovi; la certificazione si ottiene completando un percorso end to end che prevede test effettuati online.
Spanish | Italian |
---|---|
encuentre | trovi |
completando | completando |
certificación | certificazione |
o | o |
a | to |
en línea | online |
exámenes | esami |
un | un |
pueden | possono |
casa | casa |
en | in |
la | dal |
de | percorso |
así | che |
desde | da |
ES Por lo tanto, cuando busque un centro de exámenes, los resultados de la búsqueda solo mostrarán los sitios de los centros de exámenes que tengan disponibilidad en las fechas que indicó que le gustaría realizar el examen.
IT Pertanto, quando cerchi un centro per i test, i risultati della ricerca mostreranno solo i siti dei centri per i test che hanno disponibilità nelle date in cui hai indicato che desideri sostenere l'esame.
Spanish | Italian |
---|---|
sitios | siti |
fechas | date |
disponibilidad | disponibilità |
resultados | risultati |
búsqueda | ricerca |
centro | centro |
un | un |
solo | solo |
centros | centri |
de | dei |
ES En algunos casos, como en el caso de muchos exámenes de tecnología de la información, las calificaciones están disponibles inmediatamente después del examen y la persona que rinde el examen sabrá si lo aprobó cuando salga del centro de exámenes
IT In alcuni casi, come in molti esami di informatica, i punteggi sono disponibili subito dopo l'esame e il candidato saprà se ha superato il test prima di lasciare il centro d'esame
Spanish | Italian |
---|---|
tecnología | informatica |
exámenes | esami |
y | e |
algunos | alcuni |
casos | casi |
de | di |
muchos | molti |
disponibles | disponibili |
como | come |
centro | centro |
ES Para una investigación relacionada con supuesta mala conducta únicamente con el propósito de una investigación de trampas, exámenes no autorizados u otra mala conducta de los candidatos a exámenes.
IT Per un'indagine relativa a presunta cattiva condotta esclusivamente ai fini di un'indagine su imbrogli, test non autorizzati o altra cattiva condotta del candidato al test.
Spanish | Italian |
---|---|
mala | cattiva |
conducta | condotta |
autorizados | autorizzati |
candidatos | candidato |
exámenes | test |
de | di |
no | non |
u | o |
a | a |
únicamente | esclusivamente |
el | del |
para | per |
ES La versión para desarrolladores de Red Hat Learning Subscription incluye los siguientes cursos y exámenes específicos para ellos:
IT La versione per sviluppatori di Red Hat Learning Subscription include i seguenti corsi ed esami specifici per sviluppatori:
Spanish | Italian |
---|---|
desarrolladores | sviluppatori |
hat | hat |
subscription | subscription |
incluye | include |
exámenes | esami |
específicos | specifici |
learning | learning |
cursos | corsi |
versión | versione |
de | di |
y | ed |
ES La versión para desarrolladores de Red Hat Learning Subscription incluye los siguientes cursos y exámenes específicos para ellos:
IT La versione per sviluppatori di Red Hat Learning Subscription include i seguenti corsi ed esami specifici per sviluppatori:
Spanish | Italian |
---|---|
desarrolladores | sviluppatori |
hat | hat |
subscription | subscription |
incluye | include |
exámenes | esami |
específicos | specifici |
learning | learning |
cursos | corsi |
versión | versione |
de | di |
y | ed |
ES Para alcanzar y mantener el estatus RHCA, los especialistas que tengan la acreditación RHCE deben aprobar al menos cinco de los siguientes exámenes y mantener vigentes las certificaciones correspondientes:
IT Per conseguire e mantenere il titolo di RHCA, un RHCE dovrà superare almeno cinque dei seguenti esami e mantenere aggiornate le certificazioni associate:
Spanish | Italian |
---|---|
mantener | mantenere |
exámenes | esami |
certificaciones | certificazioni |
alcanzar | conseguire |
deben | dovrà |
y | e |
de | di |
ES Para alcanzar el estatus RHCA, los especialistas que tengan la acreditación RHCEMD o RHCJD deben aprobar al menos cinco de los siguientes exámenes y mantener vigentes las certificaciones correspondientes:
IT Per conseguire il titolo di RHCA, un RHCEMD o RHCJD dovrà superare almeno cinque dei seguenti esami e mantenere aggiornate le certificazioni associate:
Spanish | Italian |
---|---|
exámenes | esami |
mantener | mantenere |
certificaciones | certificazioni |
alcanzar | conseguire |
deben | dovrà |
o | o |
y | e |
de | di |
ES Para alcanzar y mantener el estatus RHCA, los especialistas que tengan la acreditación RHCE deben aprobar al menos cinco de los siguientes exámenes y mantener vigentes las certificaciones correspondientes:
IT Per conseguire e mantenere il titolo di RHCA, un RHCE dovrà superare almeno cinque dei seguenti esami e mantenere aggiornate le certificazioni associate:
Spanish | Italian |
---|---|
mantener | mantenere |
exámenes | esami |
certificaciones | certificazioni |
alcanzar | conseguire |
deben | dovrà |
y | e |
de | di |
ES Para alcanzar el estatus RHCA, los especialistas que tengan la acreditación RHCEMD o RHCCD deben aprobar al menos cinco de los siguientes exámenes y mantener vigentes las certificaciones correspondientes:
IT Per conseguire il titolo di RHCA, un RHCEMD o RHCCD dovrà superare almeno cinque dei seguenti esami e mantenere aggiornate le certificazioni associate:
Spanish | Italian |
---|---|
exámenes | esami |
mantener | mantenere |
certificaciones | certificazioni |
alcanzar | conseguire |
deben | dovrà |
o | o |
y | e |
de | di |
ES Gestione sus certificaciones de Red Hat, consulte el historial de exámenes y descargue logotipos y documentos relacionados con las certificaciones.
IT Per poter gestire le tue certificazioni Red Hat, visualizzare la cronologia degli esami e scaricare logo e documenti relativi alle certificazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
gestione | gestire |
certificaciones | certificazioni |
hat | hat |
consulte | visualizzare |
historial | cronologia |
exámenes | esami |
descargue | scaricare |
logotipos | logo |
documentos | documenti |
y | e |
el | le |
ES Aprovecha decenas de recursos gratuitos y exámenes certificados desarrollados por expertos SEO y de marketing digital de renombre.
IT Prova dozzine di corsi gratuiti e di esami di certificazione sviluppati da famosi esperti di SEO e digital marketing.
Spanish | Italian |
---|---|
decenas | dozzine |
gratuitos | gratuiti |
exámenes | esami |
certificados | certificazione |
desarrollados | sviluppati |
expertos | esperti |
seo | seo |
marketing | marketing |
de | di |
y | e |
ES Preparación para el inglés y TOEFL ? Asesoramiento para las admisiones universitarias y preparación para exámenes ACT/SAT con la Revisión Princeton.
IT Programmi estivi in Canada-Studi Francesi,sulla cultura Francese, Fotografia, film e studio dell?arte
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
la | dell |
el | sulla |
con | in |
Spanish | Italian |
---|---|
ofrece | offri |
estudiantes | studenti |
valioso | prezioso |
conceptos | concetti |
expectativas | aspettative |
clave | chiave |
consejos | suggerimenti |
un | un |
y | e |
estudiar | studiare |
pruebas | test |
a | a |
los | i |
de | dei |
antes | prima |
para | per |
ES Todos los cursos de capacitación y exámenes
IT Tutti gli esami e i corsi di formazione
Spanish | Italian |
---|---|
exámenes | esami |
cursos | corsi |
y | e |
de | di |
capacitación | formazione |
todos | tutti |
ES Analice otros cursos y exámenes relacionados
IT Visualizza tutti i corsi e gli esami correlati
Spanish | Italian |
---|---|
cursos | corsi |
exámenes | esami |
relacionados | correlati |
y | e |
ES Ofrecemos certificaciones y exámenes que se adaptan a sus necesidades, ya sea que busque avanzar en su carrera profesional o adquirir las habilidades que requiere su empresa.
IT Che si tratti di progredire professionalmente o di colmare le lacune a livello aziendale, offriamo tutti gli esami e le certificazioni necessari per soddisfare qualunque esigenza.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
certificaciones | certificazioni |
exámenes | esami |
avanzar | progredire |
y | e |
o | o |
empresa | aziendale |
a | a |
necesidades | esigenza |
profesional | di |
ES Analice cuáles son las certificaciones específicas para sus intereses y para las habilidades que quiere desarrollar. Si desea conocer todas nuestras ofertas, puede acceder a una lista completa con los cursos y exámenes disponibles.
IT Esplora le certificazioni che rispecchiano i tuoi interessi e il tuo percorso di formazione. Puoi anche visualizzare l'elenco completo dei corsi e degli esami disponibili per esplorare tutte le nostre offerte.
Spanish | Italian |
---|---|
certificaciones | certificazioni |
intereses | interessi |
ofertas | offerte |
exámenes | esami |
y | e |
puede | puoi |
cursos | corsi |
disponibles | disponibili |
desarrollar | formazione |
completa | completo |
todas | tutte |
nuestras | nostre |
que | visualizzare |
ES Conozca nuestras ofertas de cursos y exámenes
IT Scopri l'offerta di corsi ed esami
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
cursos | corsi |
y | ed |
exámenes | esami |
ES ¿No encuentra lo que necesita? Consulte todos nuestros cursos y exámenes o nuestra lista completa de certificaciones.
IT Non riesci a trovare quello che stai cercando? Visualizza tutti i corsi e gli esami o l'elenco completo delle certificazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
cursos | corsi |
exámenes | esami |
certificaciones | certificazioni |
y | e |
o | o |
completa | completo |
no | non |
encuentra | trovare |
de | delle |
todos | tutti |
consulte | a |
ES Durante los exámenes previos a una op...
IT Eldin, il padre di Yassin, lavora in Italia da molti anni e non vede il figlio da diversi mesi, tutto ciò che...
Spanish | Italian |
---|---|
a | e |
durante | di |
ES ¿Estás listo para obtener tu certificación? Preséntate a los exámenes que necesitas para:
IT Pronto a prendere una certificazione? Ottieni gli esami di cui hai bisogno per:
Spanish | Italian |
---|---|
certificación | certificazione |
exámenes | esami |
a | a |
listo | pronto |
para | per |
que | prendere |
ES Las microcertificaciones validan tu especialización en áreas nuevas o muy específicas mediante exámenes no supervisados.
IT Le microcertificazioni testimoniano le capacità dell'utente in aree specifiche o nuove verificate tramite un esame non supervisionato.
Spanish | Italian |
---|---|
áreas | aree |
nuevas | nuove |
específicas | specifiche |
exámenes | esame |
o | o |
no | non |
en | in |
muy | un |
las | le |
ES El acceso a este curso y a los exámenes de práctica es completamente gratis; el monto para el Examen de Certificación es de US$ 249 – luego de aprobar el examen usted recibirá su certificado en cuestión de días.
IT L’accesso a questo corso e agli esami di prova è completamente gratuito; la tariffa per l’esame di certificazione è US$ 249 – dopo che avrai superato l’esame, ti invieremo il tuo certificato nel giro di qualche giorno.
ES Es simple: 1) Vea los videos completos de todas las conferencias y responda todos los exámenes prácticos. 2) Apruebe el examen de certificación online.
IT È semplice: 1) Guarda i video completi di tutte le lezioni e rispondi a tutte le prove pratiche. 2) Supera l'esame di certificazione online.
Spanish | Italian |
---|---|
simple | semplice |
conferencias | lezioni |
prácticos | pratiche |
certificación | certificazione |
online | online |
y | e |
responda | rispondi |
videos | video |
de | di |
vea | guarda |
completos | completi |
todas | tutte |
el | i |
ES El curso es una combinación de lecciones grabadas en video, exámenes, lecturas, y otras actividades – y el mismo curso lo va llevando a través de esos materiales de una manera óptima.
IT Il corso è una combinazione di lezioni video registrate, quiz, letture e altre attività ? il corso ti guida in modo ottimale attraverso tutti questi materiali.
Spanish | Italian |
---|---|
combinación | combinazione |
video | video |
lecturas | letture |
otras | altre |
actividades | attività |
materiales | materiali |
el | il |
curso | corso |
es | è |
manera | modo |
lecciones | lezioni |
de | di |
y | e |
en | in |
una | una |
ES Los materiales provistos en el curso – lecciones grabadas en video, exámenes, lecturas, y otras actividades – son todo lo que usted necesita para aprobar exitosamente el examen y obtener el certificado
IT Il materiale fornito durante il corso ? video lezioni registrate, quiz, letture e altre attività ? è tutto ciò di cui hai bisogno per poter superare l’esame con successo e conseguire il certificato
Spanish | Italian |
---|---|
materiales | materiale |
video | video |
lecturas | letture |
otras | altre |
actividades | attività |
certificado | certificato |
curso | corso |
y | e |
obtener | conseguire |
lecciones | lezioni |
necesita | bisogno |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
lo | ciò |
en | durante |
ES El acceso a este curso y a los exámenes de práctica es completamente gratis; el monto para el Examen de Certificación es de US$ 449 – luego de aprobar el examen usted recibirá su certificado en cuestión de días.
IT L’accesso a questo corso e agli esami di prova è completamente gratuito; la tariffa per l’esame di certificazione è US$ 449 – dopo che avrai superato l’esame, ti invieremo il tuo certificato nel giro di qualche giorno.
ES Presencial Training privado para todo su equipo, impartido en su lugar de trabajo, un centro de examenes u online
IT In sede Training privato pensato per i team e offerto presso la tua sede, presso un centro di formazione oppure online.
Spanish | Italian |
---|---|
online | online |
training | training |
equipo | team |
un | un |
su | tua |
en | presso |
de | di |
trabajo | e |
privado | privato |
centro | centro |
para | per |
ES Personalice su experiencia de aprendizaje y acceda a las clases de capacitación en línea, los exámenes de certificación o los cursos en video.
IT Personalizza la tua esperienza di apprendimento e accedi a corsi di formazione online, agli esami di certificazione o ai videocorsi.
Spanish | Italian |
---|---|
personalice | personalizza |
acceda | accedi |
exámenes | esami |
certificación | certificazione |
en línea | online |
experiencia | esperienza |
y | e |
o | o |
de | di |
aprendizaje | apprendimento |
cursos | corsi |
capacitación | formazione |
su | tua |
a | a |
en | agli |
ES Ahorre tiempo y dinero combinando las ofertas de los cursos y exámenes
IT Risparmia tempo e denaro acquistando un corso che combina formazione ed esame
Spanish | Italian |
---|---|
ahorre | risparmia |
dinero | denaro |
combinando | combina |
exámenes | esame |
tiempo | tempo |
y | e |
de | che |
ES Certifique sus habilidades con los exámenes que se basan en la aplicación de los conocimientos, en nivel estándar.
IT Convalida le competenze acquisite attraverso gli esami pratici tramite il livello Standard.
Spanish | Italian |
---|---|
exámenes | esami |
nivel | livello |
estándar | standard |
la | il |
habilidades | competenze |
de | attraverso |
sus | le |
ES Las versiones se ofrecen en formatos de capacitación en línea y aulas de video, con contenido de alta calidad diseñado como preparación para sus exámenes de certificación.
IT Puoi scegliere tra la formazione online e le videolezioni: entrambi i formati offrono contenuti di alta qualità raccolti per prepararti agli esami di certificazione.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecen | offrono |
alta | alta |
exámenes | esami |
certificación | certificazione |
en línea | online |
calidad | qualità |
capacitación | formazione |
y | e |
contenido | contenuti |
de | di |
para | per |
sus | i |
ES ¿Qué cursos y exámenes se incluyen en la suscripción para desarrolladores?
IT Quali corsi ed esami sono inclusi nelle sottoscrizioni livello Sviluppatore?
Spanish | Italian |
---|---|
exámenes | esami |
incluyen | inclusi |
desarrolladores | sviluppatore |
suscripción | sottoscrizioni |
cursos | corsi |
para | nelle |
y | ed |
la | sono |
en | quali |
ES ¿Cuáles son las condiciones para presentar los exámenes y para poder volver a rendirlos?
IT Quali sono i termini per i singoli esami e per gli ulteriori tentativi in caso di esito negativo?
Spanish | Italian |
---|---|
exámenes | esami |
y | e |
condiciones | termini |
para | per |
ES Valide su conocimiento con los exámenes de certificación de Red Hat que tienen descuento.
IT Convalida le tue conoscenze con esami di certificazione Red Hat a prezzi scontati
Spanish | Italian |
---|---|
conocimiento | conoscenze |
exámenes | esami |
certificación | certificazione |
hat | hat |
valide | convalida |
de | di |
ES Exámenes de certificación basados en el desempeño
IT Esami di certificazione basati sulle prestazioni
Spanish | Italian |
---|---|
exámenes | esami |
certificación | certificazione |
basados | basati |
desempeño | prestazioni |
de | di |
en | sulle |
ES Los exámenes preliminares, cuyo objetivo es evaluar las habilidades y demostrar su dominio para obtener una certificación, también se pueden realizar de manera virtual.
IT È possibile sostenere in modalità virtuale anche gli esami preliminari, con lo scopo di valutare le tue competenze e verificare se ti stai preparando adeguatamente per gli esami di certificazione.
Spanish | Italian |
---|---|
exámenes | esami |
objetivo | scopo |
habilidades | competenze |
certificación | certificazione |
pueden | possibile |
evaluar | valutare |
manera | modalità |
y | e |
de | di |
también | anche |
virtual | virtuale |
para | per |
Showing 50 of 50 translations