ES Las mejores computadoras portátiles económicas de 2022: increíbles computadoras portátiles económicas y de gama media por menos de $ 500 / £ 500
Translate "mejores computadoras portátiles" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mejores computadoras portátiles" from Spanish to Italian
Translations of mejores computadoras portátiles
"mejores computadoras portátiles" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of mejores computadoras portátiles
Spanish
Italian
IT I migliori laptop economici 2022: fantastici notebook economici e di fascia media per meno di $ 500 / £ 500
| Spanish | Italian |
|---|---|
| increíbles | fantastici |
| gama | fascia |
| media | media |
| y | e |
| menos | meno |
| de | di |
| mejores | migliori |
| portátiles | laptop |
ES Samsung ha resuelto algunos de los problemas de sus computadoras portátiles recientes para hacer una de las mejores computadoras portátiles
IT Samsung ha risolto alcuni dei problemi dei suoi recenti laptop per realizzare uno dei migliori laptop ultrasottili e ultraleggeri del 2021.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| resuelto | risolto |
| problemas | problemi |
| recientes | recenti |
| algunos | alcuni |
| mejores | migliori |
| portátiles | laptop |
| de | dei |
| para | per |
| las | e |
ES Las mejores computadoras portátiles ultraportátiles de 2022: excelentes computadoras portátiles para la escuela, la universidad y el trabajo
IT I migliori laptop ultraportatili 2022: superbi portatili per la scuola, l'università e il lavoro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escuela | scuola |
| y | e |
| mejores | migliori |
| portátiles | portatili |
| trabajo | lavoro |
ES Samsung ha resuelto algunos de los problemas de sus computadoras portátiles recientes para hacer una de las mejores computadoras portátiles ultradelgadas y ultraligeras de 2021
IT Samsung ha risolto alcuni dei problemi dei suoi recenti laptop per realizzare uno dei migliori laptop ultrasottili e ultraleggeri del 2021
| Spanish | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| resuelto | risolto |
| problemas | problemi |
| recientes | recenti |
| y | e |
| algunos | alcuni |
| mejores | migliori |
| portátiles | laptop |
| de | dei |
| para | per |
ES Algunas computadoras portátiles de estilo de vida mucho más delgadas todavía tienen altavoces mucho mejores que las que se ven aquí, pero las Legion 7 siguen siendo un corte por encima del promedio de las computadoras portátiles para juegos.
IT Alcuni laptop lifestyle molto più sottili hanno ancora altoparlanti molto migliori di quelli visti qui, ma i Legion 7 rimangono un taglio sopra la media dei laptop da gioco.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| altavoces | altoparlanti |
| siguen | rimangono |
| corte | taglio |
| promedio | media |
| estilo de vida | lifestyle |
| mejores | migliori |
| aquí | qui |
| pero | ma |
| portátiles | laptop |
| de | di |
| mucho | molto |
| más | più |
| juegos | gioco |
| un | un |
ES Las mejores computadoras portátiles económicas de 2022: increíbles computadoras portátiles económicas y de gama media por menos de $ 500 / £ 500
IT I migliori laptop economici 2022: fantastici notebook economici e di fascia media per meno di $ 500 / £ 500
| Spanish | Italian |
|---|---|
| increíbles | fantastici |
| gama | fascia |
| media | media |
| y | e |
| menos | meno |
| de | di |
| mejores | migliori |
| portátiles | laptop |
ES Las mejores computadoras portátiles ultraportátiles de 2022: excelentes computadoras portátiles para la escuela, la universidad y el trabajo
IT I migliori laptop ultraportatili 2022: superbi portatili per la scuola, l'università e il lavoro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escuela | scuola |
| y | e |
| mejores | migliori |
| portátiles | portatili |
| trabajo | lavoro |
ES Samsung ha resuelto algunos de los problemas de sus computadoras portátiles recientes para hacer una de las mejores computadoras portátiles
IT Samsung ha risolto alcuni dei problemi dei suoi recenti laptop per realizzare uno dei migliori laptop ultrasottili e ultraleggeri del 2021.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| resuelto | risolto |
| problemas | problemi |
| recientes | recenti |
| algunos | alcuni |
| mejores | migliori |
| portátiles | laptop |
| de | dei |
| para | per |
| las | e |
ES Compre nuevos discos duros para sus computadoras, luego extraiga todos los discos y memorias USB de cada dispositivo que tenga (computadoras, computadoras portátiles, dispositivos Time Machine) y póngalos en cuarentena
IT Acquista nuovi dischi rigidi per i tuoi computer, quindi estrai tutti i dischi e le chiavette USB da tutti i dispositivi (computer, laptop, dispositivi Time Machine) e mettili in quarantena
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| nuevos | nuovi |
| extraiga | estrai |
| usb | usb |
| time | time |
| machine | machine |
| cuarentena | quarantena |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| en | in |
| discos | dischi |
| portátiles | laptop |
| los | i |
ES DNSWatchGO es una aplicación ligera que se instala en computadoras portátiles que abandonan su red, como computadoras portátiles de empleados o estudiantes
IT DNSWatchGO è un'applicazione client leggera che si installa sui computer portatili che lasciano la tua rete, come i computer portatili dei dipendenti o i notebook degli studenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ligera | leggera |
| instala | installa |
| red | rete |
| empleados | dipendenti |
| estudiantes | studenti |
| o | o |
| portátiles | portatili |
| su | tua |
| es | è |
| computadoras | computer |
| como | come |
| en | sui |
| una | la |
| de | dei |
ES (Pocket-lint) - Además de anunciar que los propietarios actuales de computadoras portátiles Razer recibirán actualizaciones de Windows 11 de forma gratuita a partir de hoy, Razer también ha revelado algunas computadoras portátiles más para 2021.
IT (Pocket-lint) - Oltre ad annunciare che gli attuali possessori di laptop Razer riceveranno aggiornamenti gratuiti a Windows 11 a partire da oggi, Razer ha anche rivelato altri laptop per il 2021.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| anunciar | annunciare |
| propietarios | possessori |
| razer | razer |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| windows | windows |
| revelado | rivelato |
| hoy | oggi |
| de | di |
| actuales | attuali |
| portátiles | laptop |
| gratuita | gratuiti |
| también | anche |
| para | per |
| que | altri |
| a | a |
ES Eso es más o menos lo mismo que el MacBook Pro M1 de 13 pulgadas de la compañía o muchas otras computadoras portátiles basadas en Windows; de hecho, no es demasiado difícil encontrar computadoras portátiles de menos de 1 kg.
IT È più o meno lo stesso del MacBook Pro M1 da 13 pollici dellazienda o di molti altri laptop basati su Windows, in effetti non è troppo difficile trovare laptop inferiori a 1 kg.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| menos | meno |
| pulgadas | pollici |
| basadas | basati |
| windows | windows |
| difícil | difficile |
| encontrar | trovare |
| o | o |
| macbook | macbook |
| de | di |
| no | non |
| pro | pro |
| más | più |
| mismo | stesso |
| portátiles | laptop |
| demasiado | troppo |
| es | è |
| a | a |
ES Agregue 5G a la combinación y tendrá una de las computadoras portátiles más aptas para viajes de 2021. Diablos, es una de las computadoras portátiles más aptas para viajes de la historia.
IT Aggiungi il 5G al mix e avrai uno dei laptop più adatti ai viaggi del 2021. Diamine, è uno dei laptop più adatti ai viaggi di sempre.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| combinación | mix |
| viajes | viaggi |
| y | e |
| es | è |
| la | il |
| de | di |
| portátiles | laptop |
| más | più |
| agregue | aggiungi |
ES Las mejores computadoras portátiles baratas de 2022: portátiles de gama media y de presupuesto increíble por menos de $ 500 / £ 500
IT I migliori laptop economici 2022: incredibili notebook economici e di fascia media per meno di $ 500 / £ 500
| Spanish | Italian |
|---|---|
| baratas | economici |
| gama | fascia |
| media | media |
| y | e |
| menos | meno |
| de | di |
| mejores | migliori |
| portátiles | laptop |
| increíble | incredibili |
ES - Nuestra guía de los mejores bancos de energía para teléfonos inteligentes Potentes cargadores portátiles que ayudan a mantener sus dispositivos completamente cargados Algunos paquetes USB-C también cargarán computadoras portátiles
IT - La nostra guida ai migliori power bank per smartphone Potenti caricabatterie portatili che aiutano a mantenere i tuoi gadget completamente carichi Alcuni pacchetti USB-C caricheranno anche i laptop
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bancos | bank |
| energía | power |
| potentes | potenti |
| ayudan | aiutano |
| mantener | mantenere |
| completamente | completamente |
| paquetes | pacchetti |
| dispositivos | gadget |
| a | a |
| guía | guida |
| algunos | alcuni |
| también | anche |
| nuestra | nostra |
| mejores | migliori |
| portátiles | portatili |
| los | i |
ES - Nuestra guía de los mejores bancos de energía para teléfonos inteligentes Cargadores portátiles potentes que ayudan a mantener sus dispositivos completamente cargados Algunos paquetes USB-C también cargan computadoras portátiles
IT - La nostra guida ai migliori power bank per smartphone Potenti caricatori portatili che aiutano a mantenere i tuoi gadget completamente carichi Alcuni pacchetti USB-C ricaricano anche i laptop
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bancos | bank |
| energía | power |
| cargadores | caricatori |
| potentes | potenti |
| ayudan | aiutano |
| mantener | mantenere |
| completamente | completamente |
| paquetes | pacchetti |
| dispositivos | gadget |
| a | a |
| guía | guida |
| algunos | alcuni |
| también | anche |
| nuestra | nostra |
| mejores | migliori |
| portátiles | portatili |
| los | i |
ES Incluyendo PC que se ejecutan en Windows, las computadoras que utilizan un sistema operativo UNIX o Linux, las computadoras Apple utilizando Macintosh OS, las computadoras de mainframe grandes y los teléfonos móviles también.
IT Compresi PC che funzionano su Windows, i computer che utilizzano il sistema operativo UNIX o Linux, i computer Apple utilizzando Macintosh OS, anche computer mainframe e anche i computer portatili e i telefoni cellulari.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| windows | windows |
| operativo | operativo |
| unix | unix |
| linux | linux |
| apple | apple |
| pc | pc |
| utilizan | utilizzano |
| o | o |
| utilizando | utilizzando |
| y | e |
| teléfonos | telefoni |
| sistema operativo | os |
| sistema | sistema |
| también | anche |
| los | i |
| en | su |
| móviles | cellulari |
ES También tenemos una guía separada para los mejores Chromebooks , así como las mejores computadoras portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1 también
IT Abbiamo anche una guida separata ai migliori Chromebook , oltre ai migliori laptop da gioco e anche alle migliori scelte 2 in 1
| Spanish | Italian |
|---|---|
| separada | separata |
| chromebooks | chromebook |
| juegos | gioco |
| opciones | scelte |
| y | e |
| también | anche |
| guía | guida |
| mejores | migliori |
| portátiles | laptop |
ES También tenemos una guía separada de las mejores Chromebooks , así como las mejores computadoras portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1
IT Abbiamo anche una guida separata ai migliori Chromebook , nonché ai migliori laptop da gioco e anche alle migliori scelte 2 in 1
| Spanish | Italian |
|---|---|
| separada | separata |
| chromebooks | chromebook |
| juegos | gioco |
| opciones | scelte |
| también | anche |
| guía | guida |
| mejores | migliori |
| de | una |
| portátiles | laptop |
| y | nonché |
ES Por lo general, es costumbre representar imágenes de computadoras y computadoras portátiles, microcircuitos en el emblema, o una solución original puede ser una imagen de un hombrecito sosteniendo un destornillador en sus manos
IT Di solito è consuetudine raffigurare immagini di computer e laptop, microcircuiti sull'emblema o una soluzione originale può essere l'immagine di un piccolo uomo che tiene un cacciavite tra le mani
| Spanish | Italian |
|---|---|
| solución | soluzione |
| destornillador | cacciavite |
| manos | mani |
| general | solito |
| y | e |
| o | o |
| un | un |
| es | è |
| imágenes | immagini |
| el | le |
| puede | può |
| original | originale |
| de | di |
| portátiles | laptop |
| en | tra |
| lo | che |
| ser | essere |
ES El cifrado fuerte garantiza que solo los usuarios autorizados tengan acceso a la información almacenada en computadoras de escritorio, computadoras portátiles y medios extraíbles.
IT Una potente crittografia garantisce che solo gli utenti autorizzati abbiano accesso alle informazioni memorizzate su desktop, laptop e supporti rimovibili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cifrado | crittografia |
| fuerte | potente |
| garantiza | garantisce |
| usuarios | utenti |
| autorizados | autorizzati |
| acceso | accesso |
| almacenada | memorizzate |
| escritorio | desktop |
| y | e |
| información | informazioni |
| solo | solo |
| portátiles | laptop |
| de | una |
| que | abbiano |
| el | alle |
| en | su |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tutoriales | tutorial |
| reparación | riparazione |
| tabletas | tablet |
| juegos | gioco |
| ahora | ora |
| alcance | portata |
| y | e |
| escritorio | desktop |
| de | di |
| consolas | console |
| nuestros | nostri |
| portátiles | laptop |
| la | alla |
| todos | tutti |
ES Los trípodes funcionarán bien para las personas que solo desean una montura, pero que a menudo cambian a diferentes computadoras y computadoras portátiles o diferentes espacios de trabajo
IT I treppiedi funzioneranno bene per le persone che desiderano solo una montatura, ma che passano spesso a computer e laptop diversi o aree di lavoro diverse
| Spanish | Italian |
|---|---|
| trípodes | treppiedi |
| espacios | aree |
| desean | desiderano |
| y | e |
| o | o |
| personas | persone |
| pero | ma |
| a | a |
| solo | solo |
| portátiles | laptop |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| para | per |
| diferentes | diverse |
ES WatchGuard EPDR combina nuestro amplio conjunto de tecnologías EPP con nuestras funcionalidades EDR para computadoras de escritorio, computadoras portátiles y servidores para detectar amenazas que las soluciones tradicionales ni siquiera pueden ver.
IT WatchGuard EPDR combina il nostro ampio set di tecnologie EPP con le nostre capacità EDR per computer, laptop e server per rilevare le minacce che le soluzioni tradizionali non possono nemmeno vedere.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| combina | combina |
| amplio | ampio |
| tecnologías | tecnologie |
| epp | epp |
| detectar | rilevare |
| amenazas | minacce |
| soluciones | soluzioni |
| tradicionales | tradizionali |
| edr | edr |
| y | e |
| servidores | server |
| pueden | possono |
| funcionalidades | capacità |
| ni | nemmeno |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| portátiles | laptop |
| nuestras | nostre |
| para | per |
| ver | vedere |
| conjunto de | set |
ES WatchGuard EPP es una eficaz solución de seguridad nativa en la nube que centraliza el antivirus de última generación para todas sus computadoras de escritorio, computadoras portátiles y servidores Windows, macOS y Linux.
IT WatchGuard EPP è un'efficace soluzione di sicurezza cloud-native che centralizza l'antivirus di prossima generazione per tutti i tuoi desktop, laptop e server Windows, macOS e Linux.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| epp | epp |
| solución | soluzione |
| seguridad | sicurezza |
| nativa | native |
| nube | cloud |
| generación | generazione |
| windows | windows |
| macos | macos |
| linux | linux |
| escritorio | desktop |
| y | e |
| servidores | server |
| de | di |
| el | i |
| portátiles | laptop |
| es | è |
| para | prossima |
ES Una solución de seguridad multicapa que ofrece una protección inmediata y eficaz contra el malware y el spam para computadoras de escritorio, computadoras portátiles y servidores Windows, MacOS y Linux. Más información >
IT Una soluzione di sicurezza multilivello che offre una protezione immediata ed efficace da malware e spam per server, laptop e computer desktop Windows, macOS e Linux. Maggiori informazioni >
| Spanish | Italian |
|---|---|
| solución | soluzione |
| ofrece | offre |
| inmediata | immediata |
| eficaz | efficace |
| malware | malware |
| spam | spam |
| windows | windows |
| linux | linux |
| información | informazioni |
| protección | protezione |
| y | e |
| escritorio | desktop |
| servidores | server |
| macos | macos |
| seguridad | sicurezza |
| de | di |
| portátiles | laptop |
ES Tampoco son solo las computadoras de escritorio para juegos las que admiten el trazado de rayos, sino que también se incluyen en la lista las computadoras portátiles con GPU de arquitectura Pascal y Turing equivalentes
IT Non sono solo i desktop da gioco che supportano il ray tracing, ma anche i laptop con GPU equivalenti Pascal e Turing sono inclusi nellelenco
| Spanish | Italian |
|---|---|
| juegos | gioco |
| rayos | ray |
| gpu | gpu |
| equivalentes | equivalenti |
| pascal | pascal |
| escritorio | desktop |
| y | e |
| sino | ma |
| portátiles | laptop |
| solo | solo |
| también | anche |
| incluyen | inclusi |
| son | sono |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tutoriales | tutorial |
| reparación | riparazione |
| tabletas | tablet |
| juegos | gioco |
| ahora | ora |
| alcance | portata |
| y | e |
| escritorio | desktop |
| de | di |
| consolas | console |
| nuestros | nostri |
| portátiles | laptop |
| la | alla |
| todos | tutti |
ES Los trípodes funcionarán bien para las personas que solo desean una montura, pero que a menudo cambian a diferentes computadoras y computadoras portátiles o diferentes espacios de trabajo
IT I treppiedi funzioneranno bene per le persone che desiderano solo una montatura, ma che passano spesso a computer e laptop diversi o aree di lavoro diverse
| Spanish | Italian |
|---|---|
| trípodes | treppiedi |
| espacios | aree |
| desean | desiderano |
| y | e |
| o | o |
| personas | persone |
| pero | ma |
| a | a |
| solo | solo |
| portátiles | laptop |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| para | per |
| diferentes | diverse |
ES La plataforma ofrece una amplia variedad de herramientas de marketing por correo electrónico que pueden ayudar al negocio a optimizar los esfuerzos, ya sea que estén usando computadoras, computadoras portátiles, tabletas o dispositivos móviles.
IT La piattaforma offre una vasta gamma di strumenti di email marketing che possono aiutare l'azienda a ottimizzare gli sforzi, sia che utilizzino computer, laptop, tablet o dispositivi mobili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amplia | vasta |
| variedad | gamma |
| ayudar | aiutare |
| optimizar | ottimizzare |
| esfuerzos | sforzi |
| ofrece | offre |
| herramientas | strumenti |
| marketing | marketing |
| pueden | possono |
| tabletas | tablet |
| o | o |
| dispositivos | dispositivi |
| a | a |
| plataforma | piattaforma |
| móviles | mobili |
| de | di |
| portátiles | laptop |
| correo |
ES Por lo general, es costumbre representar imágenes de computadoras y computadoras portátiles, microcircuitos en el emblema, o una solución original puede ser una imagen de un hombrecito sosteniendo un destornillador en sus manos
IT Di solito è consuetudine raffigurare immagini di computer e laptop, microcircuiti sull'emblema o una soluzione originale può essere l'immagine di un piccolo uomo che tiene un cacciavite tra le mani
ES Si es así, considere soluciones portátiles que permitan un acceso seguro a una VPN y a la web en el caso de los usuarios remotos, y que permitan a los empleados proteger sus computadoras portátiles y datos mientras están en movimiento.
IT In caso affermativo, prendi in considerazione soluzioni portatili con VPN sicura e accesso web per gli utenti da remoto, permettendo ai dipendenti di proteggere i computer portatili e i dati in essi contenuti anche fuori dall'ufficio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| acceso | accesso |
| vpn | vpn |
| usuarios | utenti |
| remotos | remoto |
| empleados | dipendenti |
| y | e |
| web | web |
| proteger | proteggere |
| datos | dati |
| portátiles | portatili |
| en | in |
| de | di |
| el | i |
| caso | caso |
| computadoras | computer |
| los | essi |
ES Acer ha anunciado tres computadoras portátiles para juegos para 2022 que llevan los juegos de PC portátiles a otro nivel.
IT Acer ha annunciato tre laptop da gioco per il 2022 che portano i giochi per PC portatili a un altro livello.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| anunciado | annunciato |
| nivel | livello |
| acer | acer |
| llevan | portano |
| pc | pc |
| juegos | giochi |
| a | a |
| portátiles | portatili |
| los | i |
| de | tre |
| para | per |
ES Acer ha anunciado tres computadoras portátiles para juegos para 2022 que llevan los juegos de PC portátiles a otro nivel.
IT Acer ha annunciato tre laptop da gioco per il 2022 che portano i giochi per PC portatili a un altro livello.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| anunciado | annunciato |
| nivel | livello |
| acer | acer |
| llevan | portano |
| pc | pc |
| juegos | giochi |
| a | a |
| portátiles | portatili |
| los | i |
| de | tre |
| para | per |
ES Si es así, considere soluciones portátiles que permitan un acceso seguro a una VPN y a la web en el caso de los usuarios remotos, y que permitan a los empleados proteger sus computadoras portátiles y datos mientras están en movimiento.
IT In caso affermativo, prendi in considerazione soluzioni portatili con VPN sicura e accesso web per gli utenti da remoto, permettendo ai dipendenti di proteggere i computer portatili e i dati in essi contenuti anche fuori dall'ufficio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| acceso | accesso |
| vpn | vpn |
| usuarios | utenti |
| remotos | remoto |
| empleados | dipendenti |
| y | e |
| web | web |
| proteger | proteggere |
| datos | dati |
| portátiles | portatili |
| en | in |
| de | di |
| el | i |
| caso | caso |
| computadoras | computer |
| los | essi |
ES Las mejores computadoras todo en uno 2022: las mejores computadoras de escritorio para Mac y PC para su hogar u oficina
IT I migliori computer all-in-one 2022: i migliori desktop Mac e PC per la casa o l'ufficio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| mac | mac |
| y | e |
| pc | pc |
| hogar | casa |
| u | o |
| mejores | migliori |
| en | in |
| todo | all |
ES Las mejores computadoras todo en uno 2022: las mejores computadoras de escritorio Mac y PC para su hogar u oficina
IT I migliori computer all-in-one del 2022: i migliori desktop Mac e PC per la casa o l'ufficio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| mac | mac |
| y | e |
| pc | pc |
| hogar | casa |
| u | o |
| mejores | migliori |
| en | in |
| todo | all |
| de | del |
| para | per |
ES Las mejores computadoras portátiles para juegos 2022: las mejores opciones para jugar sin importar su presupuesto
IT I migliori laptop da gioco 2022: le migliori opzioni per giocare indipendentemente dal budget
| Spanish | Italian |
|---|---|
| opciones | opzioni |
| presupuesto | budget |
| sin importar | indipendentemente |
| jugar | giocare |
| juegos | gioco |
| mejores | migliori |
| portátiles | laptop |
| para | per |
| su | dal |
| las | le |
ES Las mejores computadoras portátiles para juegos 2022: las mejores opciones para jugar sin importar su presupuesto
IT I migliori laptop da gioco 2022: le migliori opzioni per giocare indipendentemente dal tuo budget
| Spanish | Italian |
|---|---|
| opciones | opzioni |
| presupuesto | budget |
| sin importar | indipendentemente |
| jugar | giocare |
| juegos | gioco |
| mejores | migliori |
| su | tuo |
| portátiles | laptop |
| para | per |
| las | le |
ES Mejores portátiles para estudiantes 2022: Los mejores portátiles para aprender en casa, en la escuela, en el colegio o en la universidad
IT I migliori portatili per studenti 2022: i migliori portatili per l'apprendimento a casa, la scuola, il college o l'università
| Spanish | Italian |
|---|---|
| portátiles | portatili |
| estudiantes | studenti |
| o | o |
| escuela | scuola |
| casa | casa |
| universidad | college |
| mejores | migliori |
| para | per |
| en | a |
ES Mejor Chromebook 2021: nuestra selección de las mejores computadoras portátiles con Chrome OS para la escuela, la universidad y más
IT Il miglior laptop 2022: notebook premium e con budget superiore per professionisti, studenti e utenti occasionali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| la | il |
| y | e |
| mejor | superiore |
| portátiles | laptop |
ES Las computadoras portátiles son ahora una herramienta esencial para los estudiantes: aquí están las mejores opciones de Lenovo, Dell, Apple,
IT I laptop sono ora uno strumento essenziale per gli studenti: ecco le migliori opzioni di Lenovo, Dell, Apple, Microsoft e altri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| esencial | essenziale |
| opciones | opzioni |
| lenovo | lenovo |
| apple | apple |
| ahora | ora |
| dell | dell |
| estudiantes | studenti |
| herramienta | strumento |
| aquí | ecco |
| mejores | migliori |
| de | di |
| portátiles | laptop |
| para | per |
ES Con CES 2022 en pleno apogeo, las mejores y más grandes marcas están mostrando varios productos para 2022. MSI tiene varias computadoras portátiles
IT Con il CES 2022 in pieno svolgimento, tutti i marchi più grandi e migliori stanno sfoggiando vari prodotti per il 2022. MSI ha una serie di laptop da
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pleno | pieno |
| marcas | marchi |
| msi | msi |
| y | e |
| grandes | grandi |
| en | in |
| mejores | migliori |
| más | più |
| productos | prodotti |
| tiene | ha |
| portátiles | laptop |
| para | per |
ES Mejor Chromebook 2022: nuestra selección de las mejores computadoras portátiles Chrome OS para la escuela, la universidad y más
IT Miglior Chromebook 2022: la nostra scelta dei migliori laptop Chrome OS per la scuola, l'università e altro ancora
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chromebook | chromebook |
| selección | scelta |
| chrome | chrome |
| escuela | scuola |
| y | e |
| mejores | migliori |
| nuestra | nostra |
| portátiles | laptop |
| de | dei |
| para | per |
ES La mejor computadora portátil: todas las mejores computadoras portátiles, 2 en 1 y ultraportátiles para comprar hoy
IT Il miglior laptop: tutti i migliori notebook, 2-in-1 e ultraportatili da acquistare oggi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comprar | acquistare |
| la | il |
| y | e |
| hoy | oggi |
| mejores | migliori |
| en | in |
| portátil | laptop |
| la mejor | miglior |
| todas | tutti |
ES Si eso le suena a usted, está obteniendo una de las mejores computadoras portátiles jamás fabricadas, en nuestra opinión, y una que le brinda la opción de extender su potencia aún más.
IT Se questo suona come te, stai ricevendo uno dei migliori laptop mai realizzati, a nostro avviso, e uno che ti dà la possibilità di estendere ulteriormente la sua potenza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suena | suona |
| opinión | avviso |
| extender | estendere |
| potencia | potenza |
| y | e |
| a | a |
| mejores | migliori |
| más | ulteriormente |
| opción | possibilità |
| de | di |
| portátiles | laptop |
| su | sua |
| en | nostro |
| la | dei |
ES Las mejores tabletas y computadoras portátiles 2 en 1 2021 Dispositivos híbridos para satisfacer cualquier necesidad
IT I migliori tablet e laptop 2 in 1 2021 Dispositivi ibridi per soddisfare qualsiasi esigenza
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tabletas | tablet |
| dispositivos | dispositivi |
| híbridos | ibridi |
| satisfacer | soddisfare |
| necesidad | esigenza |
| y | e |
| mejores | migliori |
| en | in |
| para | per |
| portátiles | laptop |
| cualquier | qualsiasi |
ES Las mejores mochilas para 2022: lleve sus computadoras portátiles y tabletas con estilo
IT I migliori zaini 2022: trasporta i tuoi laptop e tablet con stile
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mochilas | zaini |
| tabletas | tablet |
| estilo | stile |
| y | e |
| mejores | migliori |
| portátiles | laptop |
| con | con |
| sus | i |
ES La mejor computadora portátil: las mejores computadoras portátiles generales y premium para trabajar desde casa y más
IT Il miglior laptop: i migliori notebook generici e premium per lavorare da casa e altro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| premium | premium |
| generales | generici |
| la | il |
| y | e |
| trabajar | lavorare |
| mejores | migliori |
| casa | casa |
| para | per |
| portátil | laptop |
| desde | da |
| la mejor | miglior |
ES Las mejores tabletas y computadoras portátiles 2 en 1: dispositivos híbridos que se adaptan a cualquier necesidad
IT I migliori tablet e laptop 2 in 1: dispositivi ibridi per ogni esigenza
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tabletas | tablet |
| dispositivos | dispositivi |
| híbridos | ibridi |
| necesidad | esigenza |
| y | e |
| mejores | migliori |
| en | in |
| portátiles | laptop |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
mejores computadoras portátiles computadoras portátiles excelentes computadoras portátiles computadoras portátiles vienen algunas computadoras portátiles mejores computadoras mejores portátiles mejores dispositivos portátiles mejores opciones portátiles mejores altavoces portátiles mejores vaporizadores portátiles mejores cargadores portátiles computadoras diferentes computadoras controle computadoras computadoras comunes computadoras windows usado computadoras computadoras cuánticas computadoras usando computadoras personales computadoras reparadas reducen computadoras se acercan computadoras que utilizan computadoras utilizan computadoras domésticas computadoras con windows proteger las computadoras computadoras mac computadoras del laboratorio computadoras tenían partes computadoras administradas controle las computadoras tienen computadoras computadoras remotas computadoras computadora computadoras de escritorio poderosas computadoras computadoras existentes apuestas en computadoras muchas otras computadoras computadoras con acceso administracion de computadoras computadoras digitales tus computadoras administradas computadoras no conectadas computadoras de lógica computadoras cuánticas probablemente computadora vieja computadoras computadoras de contenidoTranslate mejores computadoras portátiles to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese