ES Limpiador de Mac - Limpia tu Mac en cuestión de minutos | MacKeeper Limpiador de Mac - Limpia tu Mac en cuestión de minutos | MacKeeper
Translate "limpia tu mac" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "limpia tu mac" from Spanish to Italian
Translations of limpia tu mac
"limpia tu mac" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of limpia tu mac
Spanish
Italian
IT Programma di pulizia per Mac: pulisci il tuo Mac in pochi minuti | MacKeeper Programma di pulizia per Mac: pulisci il tuo Mac in pochi minuti | MacKeeper
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mac | mac |
| limpia | pulizia |
| minutos | minuti |
| mackeeper | mackeeper |
| de | di |
| en | in |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| portátil | portatili |
| o | o |
| mac | mac |
| el | le |
| escritorio | ufficio |
ES Limpia y agiliza tu Mac con CleanMyMac 3. Analiza cada rincón de tu sistema, elimina gigas de basura en un dos clics y optimiza tu Mac para que parezca como nuevo otra vez.
IT Pulisci e velocizza il tuo Mac con CleanMyMac 3. Questa app scansiona ogni centimetro del tuo sistema, elimina gigabyte di spazzatura in soli due clic, e ottimizza il tuo Mac perché torni come nuovo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agiliza | velocizza |
| mac | mac |
| basura | spazzatura |
| clics | clic |
| optimiza | ottimizza |
| analiza | scansiona |
| y | e |
| sistema | sistema |
| elimina | elimina |
| de | di |
| en | in |
| cada | ogni |
| dos | due |
| como | come |
| nuevo | nuovo |
ES Limpia y agiliza tu Mac con CleanMyMac 3. Analiza cada rincón de tu sistema, elimina gigas de basura en un dos clics y optimiza tu Mac para que parezca como nuevo otra vez.
IT Pulisci e velocizza il tuo Mac con CleanMyMac 3. Questa app scansiona ogni centimetro del tuo sistema, elimina gigabyte di spazzatura in soli due clic, e ottimizza il tuo Mac perché torni come nuovo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agiliza | velocizza |
| mac | mac |
| basura | spazzatura |
| clics | clic |
| optimiza | ottimizza |
| analiza | scansiona |
| y | e |
| sistema | sistema |
| elimina | elimina |
| de | di |
| en | in |
| cada | ogni |
| dos | due |
| como | come |
| nuevo | nuovo |
ES Cinta de limpieza: Limpia los rodillos limpia-tarjetas
IT Nastro per pulizia: Rimuove polvere e detriti dai rulli di pulizia delle carte
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cinta | nastro |
| rodillos | rulli |
| tarjetas | carte |
| limpieza | pulizia |
| de | di |
ES Cuatro de ellas son lo que denominamos «pilares» con una alta concentración de empresas que trabajan para mejorar el medio ambiente: energía limpia, agua limpia, ciudades sostenibles e industrias y tecnologías innovadoras
IT Quattro di queste sono quelle che definiamo pilastri dove un'elevata concentrazione di società lavora per migliorare l’ambiente: energia pulita, acqua potabile, città sostenibili, e industria e tecnologia innovative
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pilares | pilastri |
| concentración | concentrazione |
| mejorar | migliorare |
| energía | energia |
| limpia | pulita |
| sostenibles | sostenibili |
| ciudades | città |
| agua | acqua |
| innovadoras | innovative |
| empresas | società |
| trabajan | lavora |
| industrias | industria |
| de | di |
| e | e |
| para | per |
ES El Consejo de Energía se compromete a acelerar la descarbonización mediante tecnologías de energía limpia y ahorro energético, garantizando al mismo tiempo que la transición hacia una energía limpia sea socialmente justa.
IT Nella dichiarazione congiunta le due parti hanno dichiarato di voler raggiungere le emissioni nette zero entro il 2050
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| a | entro |
| que | raggiungere |
| y | hanno |
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac. Use esta herramienta solo como último recurso si no puede eliminar el producto por medio del método de desinstalación habitual.
IT Script che puoi utilizzare per rimuovere F-Secure Anti-Virus per Mac e F-Secure Mac Protection dal tuo computer Mac. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| script | script |
| puede | puoi |
| protection | protection |
| recurso | risorsa |
| y | e |
| mac | mac |
| herramienta | strumento |
| producto | prodotto |
| de | di |
| eliminar | rimuovere |
| método | metodo |
| el | il |
| como | come |
| equipo | computer |
| su | tuo |
| no | non |
| solo | solo |
| use | utilizza |
ES Rendimiento en Mac Reparaciones para Mac Seguridad Privacidad Tutoriales para Mac Opiniones Noticias del sector
IT Prestazioni del Mac Correzioni per Mac Sicurezza Privacy Tutorial per Mac Recensioni Novità del settore
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rendimiento | prestazioni |
| mac | mac |
| tutoriales | tutorial |
| opiniones | recensioni |
| sector | settore |
| noticias | novità |
| seguridad | sicurezza |
| privacidad | privacy |
| del | del |
| para | per |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
IT La password del firmware del Mac è una misura di sicurezza aggiuntiva che impedisce agli utenti di avviare o modificare le impostazioni di avvio del computer Mac senza conoscere la password del firmware del Mac
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contraseña | password |
| firmware | firmware |
| seguridad | sicurezza |
| impide | impedisce |
| usuarios | utenti |
| cambiar | modificare |
| configuración | impostazioni |
| mac | mac |
| o | o |
| ordenador | computer |
| sin | senza |
| conocer | conoscere |
| de | di |
| arranque | avvio |
| es | è |
| a | agli |
| medida | misura |
ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.
IT Software di pulizia per Mac: un Mac pulito in pochi minuti. Affidati a CleanMyMac X.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| software | software |
| mac | mac |
| minutos | minuti |
| x | x |
| limpieza | pulizia |
| limpio | pulito |
| de | di |
| a | un |
| en | in |
| para | per |
ES Mantén tu Mac limpio y ágil con CleanMyMac X. Elimina la basura de tu Mac, supervisa la salud del hardware y acelera tu sistema con scripts de mantenimiento. Descarga CleanMyMac gratis y descubre qué puede hacer un limpiador para Mac.
IT Mantieni il tuo Mac pulito e veloce con CleanMyMac X. Rimuove la spazzatura dal Mac, monitora lo stato dell'hardware e velocizza il sistema con gli script di manutenzione. Scarica CleanMyMac gratuitamente e scopri cosa può fare un Mac più pulito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mantén | mantieni |
| mac | mac |
| limpio | pulito |
| ágil | veloce |
| x | x |
| basura | spazzatura |
| supervisa | monitora |
| scripts | script |
| mantenimiento | manutenzione |
| descarga | scarica |
| gratis | gratuitamente |
| descubre | scopri |
| acelera | velocizza |
| y | e |
| puede | può |
| un | un |
| la | il |
| sistema | sistema |
| de | di |
| elimina | rimuove |
ES No hay nada como una limpieza habitual para que tu Mac se mantenga rápido y potente. Y con una app de limpieza para Mac como CleanMyMac X, para limpiar a fondo el Mac basta con unos pocos clics. Consigue CleanMyMac gratis y descúbrelo de primera mano.
IT Non c'è niente come una pulizia regolare per aiutare il tuo Mac a rimanere veloce e potente. E con un'app come CleanMyMac X, una buona pulizia del Mac richiede solo pochi clic. Scarica CleanMyMac gratuitamente e giudica tu stesso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mac | mac |
| rápido | veloce |
| potente | potente |
| x | x |
| clics | clic |
| gratis | gratuitamente |
| limpieza | pulizia |
| y | e |
| que | rimanere |
| a | a |
| el | il |
| como | come |
| de | una |
| con | con |
| no | non |
| pocos | pochi |
ES Apple ha prometido que macOS 12 Monterey admitirá "la línea más amplia de Mac de la historia, incluidas las últimas iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 pulgadas y Mac mini, así como las Mac basadas en Intel de Apple"
IT Apple ha promesso che macOS 12 Monterey supporterà "la più ampia gamma di Mac della storia, inclusi gli ultimi iMac, MacBook Air, MacBook Pro da 13 pollici e Mac mini, nonché i Mac basati su Intel di Apple"
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| prometido | promesso |
| amplia | ampia |
| incluidas | inclusi |
| air | air |
| pulgadas | pollici |
| mini | mini |
| basadas | basati |
| línea | gamma |
| intel | intel |
| macos | macos |
| mac | mac |
| imac | imac |
| historia | storia |
| macbook | macbook |
| más | più |
| de | di |
| últimas | ultimi |
| pro | pro |
| la | della |
| y | nonché |
ES El juego es compatible con los siguientes Mac. Para comprobar el modelo de tu Mac y la fecha en la que salió, selecciona Acerca de este Mac del Menú Apple en tu barra de menús.
IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mac | mac |
| selecciona | seleziona |
| apple | apple |
| barra | barra |
| comprobar | controllare |
| y | e |
| menú | menu |
| juego | gioco |
| modelo | modello |
| es | è |
| fecha | data |
| de | di |
| en | sui |
ES Apple ha prometido que macOS 12 Monterey admitirá "la línea más amplia de Mac de la historia, incluidas las últimas iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 pulgadas y Mac mini, así como las Mac basadas en Intel de Apple"
IT Apple ha promesso che macOS 12 Monterey supporterà "la più ampia gamma di Mac della storia, inclusi gli ultimi iMac, MacBook Air, MacBook Pro da 13 pollici e Mac mini, nonché i Mac basati su Intel di Apple"
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| prometido | promesso |
| amplia | ampia |
| incluidas | inclusi |
| air | air |
| pulgadas | pollici |
| mini | mini |
| basadas | basati |
| línea | gamma |
| intel | intel |
| macos | macos |
| mac | mac |
| imac | imac |
| historia | storia |
| macbook | macbook |
| más | più |
| de | di |
| últimas | ultimi |
| pro | pro |
| la | della |
| y | nonché |
ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.
IT Software di pulizia per Mac: un Mac pulito in pochi minuti. Affidati a CleanMyMac X.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| software | software |
| mac | mac |
| minutos | minuti |
| x | x |
| limpieza | pulizia |
| limpio | pulito |
| de | di |
| a | un |
| en | in |
| para | per |
ES Mantén tu Mac limpio y ágil con CleanMyMac X. Elimina la basura de tu Mac, supervisa la salud del hardware y acelera tu sistema con scripts de mantenimiento. Descarga CleanMyMac gratis y descubre qué puede hacer un limpiador para Mac.
IT Mantieni il tuo Mac pulito e veloce con CleanMyMac X. Rimuove la spazzatura dal Mac, monitora lo stato dell'hardware e velocizza il sistema con gli script di manutenzione. Scarica CleanMyMac gratuitamente e scopri cosa può fare un Mac più pulito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mantén | mantieni |
| mac | mac |
| limpio | pulito |
| ágil | veloce |
| x | x |
| basura | spazzatura |
| supervisa | monitora |
| scripts | script |
| mantenimiento | manutenzione |
| descarga | scarica |
| gratis | gratuitamente |
| descubre | scopri |
| acelera | velocizza |
| y | e |
| puede | può |
| un | un |
| la | il |
| sistema | sistema |
| de | di |
| elimina | rimuove |
ES No hay nada como una limpieza habitual para que tu Mac se mantenga rápido y potente. Y con una app de limpieza para Mac como CleanMyMac X, para limpiar a fondo el Mac basta con unos pocos clics. Consigue CleanMyMac gratis y descúbrelo de primera mano.
IT Non c'è niente come una pulizia regolare per aiutare il tuo Mac a rimanere veloce e potente. E con un'app come CleanMyMac X, una buona pulizia del Mac richiede solo pochi clic. Scarica CleanMyMac gratuitamente e giudica tu stesso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mac | mac |
| rápido | veloce |
| potente | potente |
| x | x |
| clics | clic |
| gratis | gratuitamente |
| limpieza | pulizia |
| y | e |
| que | rimanere |
| a | a |
| el | il |
| como | come |
| de | una |
| con | con |
| no | non |
| pocos | pochi |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
IT La password del firmware del Mac è una misura di sicurezza aggiuntiva che impedisce agli utenti di avviare o modificare le impostazioni di avvio del computer Mac senza conoscere la password del firmware del Mac
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contraseña | password |
| firmware | firmware |
| seguridad | sicurezza |
| impide | impedisce |
| usuarios | utenti |
| cambiar | modificare |
| configuración | impostazioni |
| mac | mac |
| o | o |
| ordenador | computer |
| sin | senza |
| conocer | conoscere |
| de | di |
| arranque | avvio |
| es | è |
| a | agli |
| medida | misura |
ES MacKeeper - Limpia, protege y pon en forma tu Mac
IT MacKeeper - Pulisci, proteggi e ottimizza il Mac
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| protege | proteggi |
| y | e |
| mac | mac |
ES ¿De qué otras formas limpia tu Mac?
IT In quali altri modi rende il Mac più pulito?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formas | modi |
| limpia | pulito |
| mac | mac |
| otras | altri |
| qué | il |
ES En conjunto, MacKeeper es un software fiable con un montón de funciones fantásticas. Te da privacidad y seguridad y limpia tu Mac para liberar espacio, que es mucho más de lo que hace el típico software antivirus.
IT Nel complesso, MacKeeper è un software affidabile con un sacco di caratteristiche fantastiche. Ti dà privacy, sicurezza e pulisce il tuo Mac per uno spazio extra che è al di là di qualsiasi software antivirus medio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| software | software |
| funciones | caratteristiche |
| fantásticas | fantastiche |
| mac | mac |
| un | un |
| privacidad | privacy |
| y | e |
| antivirus | antivirus |
| el | il |
| de | di |
| seguridad | sicurezza |
| espacio | spazio |
| es | è |
| montón | sacco |
| en | medio |
| fiable | affidabile |
| para | per |
| más | extra |
ES ¿Qué es la categoría Otros del almacenamiento en Mac y cómo se limpia?
IT Cos'è Altro nella memoria del Mac e come si elimina?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| almacenamiento | memoria |
| mac | mac |
| y | e |
ES Wondershare SafeEraser para Mac es lo que se conoce como una solución de "pizarra limpia" que le brinda tranquilidad al desechar sus antiguos dispositivos iOS. La aplicación tiene tres modo
IT KeePass è un gestore di password open source gratuito. Consente di memorizzare tutte le password in un database sicuro che può essere bloccato con una chiave master o un file di chiavi, mantenendo le
| Spanish | Italian |
|---|---|
| brinda | consente |
| solución | chiavi |
| de | di |
| es | è |
| pizarra | con |
| sus | le |
ES Avira Free Antivirus para Mac ofrece una interfaz de usuario limpia y fácil de operar, junto con un potente motor de heurística. La aplicación es ideal para usuarios novatos que disfrutarán del diseñ
IT Avira Free Antivirus for Mac offre un utente pulito e semplice da usare interfaccia, accoppiata ad un potente motore euristico. L'app è ottima per utenti inesperti che apprezzeranno il design semp
| Spanish | Italian |
|---|---|
| free | free |
| antivirus | antivirus |
| mac | mac |
| limpia | pulito |
| fácil | semplice |
| potente | potente |
| motor | motore |
| avira | avira |
| la aplicación | lapp |
| y | e |
| un | un |
| la | il |
| ofrece | offre |
| interfaz | interfaccia |
| usuario | utente |
| usuarios | utenti |
| es | è |
| con | usare |
ES ¿De qué otras formas limpia tu Mac?
IT In quali altri modi rende il Mac più pulito?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formas | modi |
| limpia | pulito |
| mac | mac |
| otras | altri |
| qué | il |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mac | mac |
| optimiza | ottimizza |
| rendimiento | prestazioni |
| y | e |
ES Definitivamente supone un gran paso adelante para Mac y estamos ansiosos por ver cómo se desarrollará el resto de la gama para Mac en el futuro.
IT Si tratta sicuramente di un grande passo avanti per i Mac e non vediamo l’ora di vedere come si svilupperà in futuro l’intera gamma di Mac.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gran | grande |
| mac | mac |
| gama | gamma |
| un | un |
| y | e |
| ver | vedere |
| el | i |
| de | di |
| en | in |
| paso | passo |
| para | per |
| definitivamente | sicuramente |
| futuro | futuro |
ES Optimizado para la última tecnología en Windows y Mac —y elegido por Apple como su aplicación Mac del año—, Affinity Publisher es el software de autoedición profesional de última generación
IT Ottimizzata per le più recenti tecnologie Windows e Mac e scelta da Apple come app Mac dell’anno, Affinity Publisher è una soluzione software di publishing professionale di prossima generazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| optimizado | ottimizzata |
| windows | windows |
| mac | mac |
| elegido | scelta |
| apple | apple |
| generación | generazione |
| el | le |
| es | è |
| tecnología | tecnologie |
| aplicación | app |
| y | e |
| software | software |
| de | di |
| como | come |
| profesional | professionale |
ES Mailbird para Mac esta aún en desarrollo! Lamentablemente, Mailbird no esta disponible aún para nuestros amigos usando Apple. Si quieres mantenerte informado sobre nuestro desarrollo de Mailbird para Mac, inscribete aquí.
IT Mailbird per Mac è in arrivo! Sfortunatamente, Mailbird non è ancora disponibile per i nostri amici che usano dispositivi Apple. Se vuoi essere aggiornato su Mailbird per Mac, clicca qui.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| lamentablemente | sfortunatamente |
| amigos | amici |
| apple | apple |
| informado | aggiornato |
| usando | usano |
| mac | mac |
| disponible | disponibile |
| aquí | qui |
| no | non |
| quieres | vuoi |
| sobre | su |
| nuestros | nostri |
| de | arrivo |
| para | per |
ES Hacer una copia de seguridad de todo tu Mac y OS X y restaurarlo en un Mac completamente diferente.
IT Effettuare un backup di tutto il tuo Mac e OS X per ripristinarlo su un Mac completamente diverso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mac | mac |
| x | x |
| diferente | diverso |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| completamente | completamente |
| todo | tutto |
| copia de seguridad | backup |
ES Antes de elegir un antivirus para Mac, necesitas conocer los mejores programas antivirus disponibles para Mac.
IT Prima di scegliere un antivirus per Mac, devi conoscere i migliori antivirus per Mac disponibili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elegir | scegliere |
| antivirus | antivirus |
| mac | mac |
| necesitas | devi |
| disponibles | disponibili |
| un | un |
| de | di |
| mejores | migliori |
| para | per |
| conocer | conoscere |
| antes | prima |
ES Sin embargo, esto no es lo mismo que el ID de BOaRD o el ID de la placa lógica que usan los Mac (por ejemplo, Mac-F4208DC8 ), y como tal, la API se adhiere al "nombre interno" en lugar del "ID de tablero" definido tres veces.
IT Tuttavia, questo non è lo stesso dell'ID BOaRD o dell'ID della scheda logica utilizzato dai Mac (ad esempio Mac-F4208DC8 ), e come tale l'API aderisce al "nome interno" piuttosto che all''ID della scheda "tre volte definito".
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lógica | logica |
| mac | mac |
| adhiere | aderisce |
| definido | definito |
| board | board |
| o | o |
| y | e |
| al | al |
| usan | utilizzato |
| mismo | stesso |
| nombre | nome |
| veces | volte |
| sin embargo | tuttavia |
| no | non |
| es | è |
| como | come |
| en | interno |
| de | tre |
| la | della |
ES Cómo descargar el procesamiento al dispositivo iOS para no ralentizar la Mac del usuario (los dispositivos iOS son generalmente más rápidos para el procesamiento de un solo núcleo que las Mac)
IT Come scaricare l'elaborazione sul dispositivo iOS per non rallentare il Mac dell'utente (i dispositivi iOS sono generalmente più veloci per l'elaborazione single-core rispetto ai Mac)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| generalmente | generalmente |
| rápidos | veloci |
| núcleo | core |
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| mac | mac |
| dispositivos | dispositivi |
| descargar | scaricare |
| al | ai |
| no | non |
| más | più |
| que | rispetto |
| son | sono |
| de | sul |
| cómo | come |
| para | per |
ES Si empareja su iPhone con su Mac a través de su cuenta de iCloud y les permite sincronizar los mensajes, podrá ver su historial de SMS e iMessage en la aplicación de Mensajes de la Mac
IT Se accoppi il tuo iPhone con il tuo Mac tramite il tuo account iCloud e permetti loro di sincronizzare i messaggi, sarai in grado di vedere la tua storia di SMS e iMessage nell'app Messaggi di Mac
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| icloud | icloud |
| sincronizar | sincronizzare |
| permite | permetti |
| cuenta | account |
| sms | sms |
| de | di |
| mensajes | messaggi |
| la | il |
| en | in |
| ver | vedere |
| podrá | se |
| e | e |
| su | loro |
| a través de | tramite |
ES Si compró en la Mac App Store, la actualización se instalará automáticamente la próxima vez que ejecute el software en cuanto esté disponible en la Mac App Store
IT Se l’acquisto è stato effettuato dal Mac App Store, gli aggiornamenti vengono installati automaticamente alla prima esecuzione del software successiva al rilascio sulla piattaforma
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mac | mac |
| store | store |
| actualización | aggiornamenti |
| automáticamente | automaticamente |
| próxima | successiva |
| ejecute | esecuzione |
| instalar | installati |
| app | app |
| que | è |
| software | software |
| disponible | se |
ES Conectarse al servidoruna. Para Windows, puede consultar la siguiente guía: Conecte a su servidor a través de RDPB. Si necesita un escritorio remoto en Mac, siga esta guía: Cómo RDP en su servidor Windows desde una Mac
IT Connettiti al serverun. Per Windows, è possibile fare riferimento alla seguente guida: Connetti al tuo server tramite RDPb. Se è necessario il desktop remoto in Mac, quindi segui questa guida: Come eseguire l'RDP nel tuo server Windows da un Mac
| Spanish | Italian |
|---|---|
| windows | windows |
| servidor | server |
| escritorio | desktop |
| remoto | remoto |
| mac | mac |
| al | al |
| un | un |
| la | il |
| guía | guida |
| en | in |
| su | tuo |
| conecte | connetti |
| siga | segui |
| puede | possibile |
| para | seguente |
| consultar | se |
| necesita | necessario |
| desde | da |
| a través de | tramite |
ES Profesional (todo el Avanzado más) Importación: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (solo Mac) Exportación: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (solo Mac)
IT Professionale (per tutte le funzionalità Advanced plus) Importazione: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (solo su Mac) Esportazione: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (solo su Mac)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| avanzado | advanced |
| importación | importazione |
| bmp | bmp |
| psd | psd |
| tga | tga |
| mac | mac |
| exportación | esportazione |
| eps | eps |
| más | plus |
| el | le |
| solo | solo |
| profesional | professionale |
| todo | su |
ES Profesional (todo el Avanzado más) Importación: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (solo Mac) Exportación: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (solo Mac)
IT Professionale (per tutte le funzionalità Advanced plus) Importazione: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (solo su Mac) Esportazione: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (solo su Mac)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| avanzado | advanced |
| importación | importazione |
| bmp | bmp |
| jpg | jpg |
| png | png |
| psd | psd |
| tga | tga |
| mac | mac |
| exportación | esportazione |
| eps | eps |
| más | plus |
| el | le |
| solo | solo |
| profesional | professionale |
| todo | su |
ES Mac.com (Apple iCloud) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Mac.com (Apple iCloud), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Mac.com (Apple iCloud) fornisce l'accesso IMAP al tuo Mac.com (Apple iCloud) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| mac | mac |
| o | o |
| de | di |
| acceso | app |
| conectar | connetterti |
ES .mac ofrece acceso IMAP para tu cuenta de .mac, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT .mac fornisce l'accesso IMAP al tuo .mac account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| mac | mac |
| o | o |
| de | di |
| acceso | app |
| conectar | connetterti |
ES Ejecute Windows en Mac: Parallels Desktop 17 Virtual Machine para Mac
IT Esegui Windows su Mac: Parallels Desktop 17 Virtual Machine per Mac
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ejecute | esegui |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| virtual | virtual |
| mac | mac |
| machine | machine |
| para | per |
ES Tanto si tiene que ejecutar programas de Windows que no tienen versiones de Mac, o está haciendo el cambio de PC a Mac y ha de transferir sus datos, Parallels Desktop tiene lo que necesita.
IT Se devi eseguire i programmi Windows che non hanno versioni per Mac oppure stai effettuando il passaggio dal PC al Mac e devi trasferire i tuoi dati, Parallels Desktop ha una soluzione adatta a qualsiasi esigenza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| programas | programmi |
| windows | windows |
| mac | mac |
| pc | pc |
| datos | dati |
| desktop | desktop |
| y | e |
| versiones | versioni |
| a | a |
| transferir | trasferire |
| tiene | ha |
| de | una |
| no | non |
| el | il |
ES Para añadir Windows Linux, u otro sistema operativo a su Mac, Parallels Desktop crea una máquina virtual: un PC virtual dentro de su Mac
IT Per aggiungere Windows, Linux o altri sistemi operativi al tuo Mac, Parallels Desktop crea una macchina virtuale (VM), ovvero un PC virtuale all'interno del tuo Mac
| Spanish | Italian |
|---|---|
| añadir | aggiungere |
| windows | windows |
| linux | linux |
| otro | altri |
| operativo | operativi |
| desktop | desktop |
| crea | crea |
| virtual | virtuale |
| pc | pc |
| máquina virtual | vm |
| mac | mac |
| máquina | macchina |
| un | un |
| su | tuo |
| u | o |
| sistema | sistemi |
| dentro | allinterno |
| de | una |
| para | per |
ES Esta captura de pantalla ilustra la experiencia de instalación en un Mac con procesador Intel. En este artículo, puede encontrar información sobre el proceso de instalación en equipos Mac con el chip Apple M1.
IT Nell'immagine viene mostrata l'esperienza di installazione su un Mac con Intel ed è disponibile un articolo separato con informazioni sull'installazione per Mac con chip Apple M1.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mac | mac |
| chip | chip |
| apple | apple |
| intel | intel |
| instalación | installazione |
| un | un |
| información | informazioni |
| de | di |
| artículo | articolo |
| sobre | su |
ES Ahora puede crear una nueva máquina virtual para Mac, incluida una VM de Windows en Mac.
IT Ora puoi creare una nuova macchina virtuale per Mac, inclusa una MV Windows sul Mac.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| virtual | virtuale |
| incluida | inclusa |
| windows | windows |
| crear | creare |
| nueva | nuova |
| máquina | macchina |
| mac | mac |
| ahora | ora |
| puede | puoi |
| en | sul |
| de | una |
| para | per |
ES Las variaciones entre MacBooks, MacBook Pros, PowerBooks, iBooks, iMacs, Mac Pros, o Mac Minis tienen la tendencia de parecerse
IT Molte versioni di MacBook, MacBook Pro, PowerBook, iBooks, iMac, Mac Pro o Mac Mini si assomigliano molto, ma possono contenere hardware diverso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mac | mac |
| o | o |
| macbook | macbook |
| de | di |
ES Parallels Desktop para Mac se ha rediseñado y optimizado para ejecutarse de forma nativa en dispositivos Mac con el chip Apple M1 y con tecnología Intel, lo que mejora la velocidad y el rendimiento.
IT Parallels Desktop per Mac è stato riprogettato e ottimizzato per essere eseguito a livello nativo sui dispositivi Mac con chip Apple M1 e Intel, migliorando la velocità e le prestazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desktop | desktop |
| optimizado | ottimizzato |
| nativa | nativo |
| chip | chip |
| apple | apple |
| mejora | migliorando |
| intel | intel |
| mac | mac |
| y | e |
| que | è |
| dispositivos | dispositivi |
| rendimiento | prestazioni |
| velocidad | velocità |
| en | sui |
| el | le |
ES Parallels: Virtualización de Mac y Windows, servidor de aplicaciones remoto, soluciones de gestión de equipos Mac
IT Parallels: virtualizzazione di Mac e Windows, server di applicazioni remote, soluzioni di gestione dei Mac
| Spanish | Italian |
|---|---|
| virtualización | virtualizzazione |
| mac | mac |
| windows | windows |
| remoto | remote |
| y | e |
| servidor | server |
| aplicaciones | applicazioni |
| soluciones | soluzioni |
| gestión | gestione |
| de | di |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
limpia tu mac limpia haz limpia energía limpia experiencia limpia ropa limpia salida limpia mantener limpia limpia el colon sala limpia habitación privada limpia interfaz limpia limpia automáticamente limpia con eficacia limpia incluso agua limpia instalación limpia software limpia habitación limpia base limpia casa esta limpia mucho más limpia agua más limpia producir energía limpia android maravillosamente limpia encÃas limpia instantáneamente esté limpia piel limpia fresca limpia el abrillantador limpia pipas concentrado men limpia profundamente mac mac utilizando equipos mac direcciones mac dispositivos mac nuevos mac mac sean nuevas mac mi mac mac va computadora mac mac mini ordenador mac línea mac mac app store mac os x aplicación mac que mac mac —y elegidoTranslate limpia tu mac to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese