ES Las entrevistas de trabajo son una de las experiencias más apasionantes y también estresantes para los candidatos. Ayúdales a tener una buena experiencia gestionando y preparando las entrevistas en Jira Work Management.
"lee entrevistas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Las entrevistas de trabajo son una de las experiencias más apasionantes y también estresantes para los candidatos. Ayúdales a tener una buena experiencia gestionando y preparando las entrevistas en Jira Work Management.
IT I colloqui di lavoro sono tra le esperienze più emozionanti e allo stesso tempo stressanti per i candidati. Offri a ognuno di loro un'esperienza straordinaria con la gestione e la preparazione dei colloqui in Jira Work Management.
Spanish | Italian |
---|---|
entrevistas | colloqui |
candidatos | candidati |
jira | jira |
experiencias | esperienze |
y | e |
management | management |
gestionando | gestione |
a | a |
de | di |
más | più |
work | work |
en | in |
ES Convierte las entrevistas a los clientes en conocimiento con el informe de entrevistas con los clientes.
IT Trasforma le interviste con i clienti in informazioni utili con il report sull'intervista con il cliente.
Spanish | Italian |
---|---|
entrevistas | interviste |
conocimiento | informazioni |
informe | report |
clientes | clienti |
en | in |
el | il |
ES Únete a nosotros en Experience IT – Una serie de entrevistas en vídeo, con entrevistas a demanda de los principales profesionales de la tecnología de la información y las comunicaciones (ITSM)
IT Unisciti a noi a Experience IT — Una serie di interviste video con interviste on-demand con i principali professionisti ITSM
ES Si te interesan otras opciones además de los micrófonos para entrevistas, mira estos micrófonos para entrevistas.
IT Se siete interessati ad altre opzioni oltre ai microfoni per le interviste, date un'occhiata a questi microfoni per le interviste.
Spanish | Italian |
---|---|
opciones | opzioni |
micrófonos | microfoni |
entrevistas | interviste |
otras | altre |
los | le |
ES Además, AWS re/Start ofrece a los alumnos competencias profesionales que incluyen comunicación y colaboración efectivas, redacción de currículos y preparación para entrevistas, de modo que estén listos para entrevistas y reuniones con empleadores.
IT AWS re/Start fornisce inoltre agli studenti competenze professionali transversali, tra cui, per esempio, tecniche di comunicazione efficace, lavoro in team, redazione del proprio curriculum e partecipazione a colloqui e riunioni di lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
start | start |
ofrece | fornisce |
alumnos | studenti |
competencias | competenze |
comunicación | comunicazione |
entrevistas | colloqui |
y | e |
colaboración | team |
de | di |
a | a |
reuniones | riunioni |
profesionales | professionali |
ES Los alumnos recibirán preparación para redactar CV y realizar entrevistas, de modo que estén preparados para asistir a entrevistas y reuniones con empleadores.
IT Gli studenti ricevono supporto mirato per la redazione del proprio curriculum e per partecipare a colloqui e riunioni di lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
cv | curriculum |
entrevistas | colloqui |
y | e |
de | di |
que | ricevono |
a | a |
alumnos | studenti |
reuniones | riunioni |
para | per |
ES Únete a nosotros en Experience IT – Una serie de entrevistas en vídeo, con entrevistas a demanda de los principales profesionales de la tecnología de la información y las comunicaciones (ITSM)
IT Unisciti a noi a Experience IT — Una serie di interviste video con interviste on-demand con i principali professionisti ITSM
ES Entrevistas facilitadas con fármacos (entrevistas que se llevan a cabo tras la administración de un sedante, como un barbitúrico o una benzodiazepina, por vía intravenosa)
IT Colloqui guidati con l’aiuto di farmaci (dopo l’iniezione di un farmaco per via endovenosa, come un barbiturico o una benzodiazepina)
Spanish | Italian |
---|---|
entrevistas | colloqui |
fármacos | farmaci |
un | un |
o | o |
de | di |
como | come |
por | via |
ES Las entrevistas de trabajo son una de las experiencias más apasionantes y también estresantes para los candidatos. Ayúdales a tener una buena experiencia gestionando y preparando las entrevistas en Jira Work Management.
IT I colloqui di lavoro sono tra le esperienze più emozionanti e allo stesso tempo stressanti per i candidati. Offri a ognuno di loro un'esperienza straordinaria con la gestione e la preparazione dei colloqui in Jira Work Management.
Spanish | Italian |
---|---|
entrevistas | colloqui |
candidatos | candidati |
jira | jira |
experiencias | esperienze |
y | e |
management | management |
gestionando | gestione |
a | a |
de | di |
más | più |
work | work |
en | in |
ES Convierte las entrevistas a los clientes en conocimiento con el informe de entrevistas con los clientes.
IT Trasforma le interviste con i clienti in informazioni utili con il report sull'intervista con il cliente.
Spanish | Italian |
---|---|
entrevistas | interviste |
conocimiento | informazioni |
informe | report |
clientes | clienti |
en | in |
el | il |
ES Únase a nosotros en Experience IT - Una serie de entrevistas en vídeo, con entrevistas a la carta con los principales profesionales de ITSM
IT Si unisca a noi in Experience IT - Una serie di interviste video, con interviste on-demand a professionisti ITSM di spicco
Spanish | Italian |
---|---|
experience | experience |
entrevistas | interviste |
vídeo | video |
a | a |
en | in |
serie | serie |
de | di |
nosotros | noi |
ES Ejemplo: Comienzas el Proceso de Entrevistas a Principios de Mayo. Tras un par de rondas de entrevistas, estamos a finales de mayo y dos miembros clave del equipo se van de vacaciones el mes que viene.
IT Esempio: fai il primo colloquio all?inizio di maggio. Dopo un paio di colloqui, siamo già verso la fine di maggio e due membri chiave del team andranno in vacanza il mese prossimo.
Spanish | Italian |
---|---|
ejemplo | esempio |
finales | fine |
miembros | membri |
vacaciones | vacanza |
mayo | maggio |
un | un |
y | e |
equipo | team |
mes | mese |
el | il |
de | di |
clave | chiave |
dos | due |
entrevistas | colloqui |
ES Especialmente estas entrevistas con los clientes, comienzan como entrevistas y conocer a la gente, pero eso es esencialmente el comienzo de una conversación de ventas.
IT Soprattutto i colloqui con i clienti, che iniziano come interviste e conoscenza delle persone, ma che sono essenzialmente l'inizio di una conversazione di vendita.
Spanish | Italian |
---|---|
especialmente | soprattutto |
comienzan | iniziano |
conocer | conoscenza |
esencialmente | essenzialmente |
ventas | vendita |
y | e |
pero | ma |
conversación | conversazione |
clientes | clienti |
el | i |
de | di |
como | come |
entrevistas | interviste |
la | delle |
es | sono |
Spanish | Italian |
---|---|
suelen | spesso |
candidatos | candidati |
participar | partecipare |
grupales | gruppo |
pero | ma |
en | in |
entrevistas | colloqui |
pueden | potrebbero |
ES Lee entrevistas con los directores de marketing de las mejores marcas y presta atención a las iniciativas que enfatizan para que se apliquen en un nivel más general en tu empresa.
IT Leggi le interviste con i direttori marketing dei migliori brand e presta attenzione alle iniziative che vengono sottolineate a livello più ampio nella tua azienda.
Spanish | Italian |
---|---|
entrevistas | interviste |
directores | direttori |
presta | presta |
atención | attenzione |
nivel | livello |
marketing | marketing |
marcas | brand |
y | e |
iniciativas | iniziative |
empresa | azienda |
mejores | migliori |
a | a |
tu | tua |
más | più |
de | dei |
con | con |
a las | alle |
los | i |
lee | le |
Spanish | Italian |
---|---|
entrevistas | interviste |
padi | padi |
lee | le |
Spanish | Italian |
---|---|
entrevistas | interviste |
padi | padi |
lee | le |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Americano | Bruce Lee | Fotografía Bruce Lee en 1973
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Americano | Bruce Lee | Fotografia Bruce Lee nel 1973
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
cine | cinema |
actor | attore |
americano | americano |
bruce | bruce |
artística | artistica |
lee | lee |
ES Addison Lee afirma que hará el cambio antes que otras grandes empresas de alquiler de vehículos privados en Londres, por lo que su próximo Addy Lee podría ser eléctrico.
IT Addison Lee afferma che si muoverà in anticipo rispetto ad altre grandi società di noleggio private di veicoli a Londra, quindi il tuo prossimo Addy Lee potrebbe essere elettrico.
Spanish | Italian |
---|---|
afirma | afferma |
otras | altre |
grandes | grandi |
alquiler | noleggio |
privados | private |
londres | londra |
eléctrico | elettrico |
empresas | società |
lee | lee |
el | il |
vehículos | veicoli |
su | tuo |
que | rispetto |
de | di |
a | ad |
en | in |
próximo | prossimo |
podría | potrebbe |
Spanish | Italian |
---|---|
lee | legge |
distinta | diverso |
un | un |
navegador | browser |
forma | modo |
el | il |
en | in |
cuando | quando |
nuestro | nostro |
sitio | sito |
ES Lee el informe gratis Lee el informe gratis
IT Ottieni il report gratuito Ottieni il report gratuito
Spanish | Italian |
---|---|
informe | report |
gratis | gratuito |
el | il |
ES Lee el informe gratis Lee el informe gratis
IT Ottieni il report gratuito Ottieni il report gratuito
Spanish | Italian |
---|---|
informe | report |
gratis | gratuito |
el | il |
ES Skype es una forma popular de realizar entrevistas en Internet y hay varias maneras de grabar las llamadas de Skype.
IT Skype è un modo popolare per condurre interviste online e ci sono diversi modi per registrare le chiamate Skype.
Spanish | Italian |
---|---|
skype | skype |
popular | popolare |
entrevistas | interviste |
grabar | registrare |
llamadas | chiamate |
y | e |
es | è |
forma | modo |
maneras | modi |
una | un |
de | per |
hay | ci |
ES La buena noticia es que hay excelentes alternativas a Skype que permiten grabar entrevistas de podcast a distancia.
IT La buona notizia è che ci sono ottime alternative a Skype che permettono di registrare le interviste in podcast a distanza.
Spanish | Italian |
---|---|
noticia | notizia |
alternativas | alternative |
skype | skype |
permiten | permettono |
grabar | registrare |
entrevistas | interviste |
podcast | podcast |
buena | buona |
de | di |
distancia | distanza |
a | a |
excelentes | ottime |
hay | ci |
es | è |
la | che |
ES Los programas de entrevistas son populares, pero eso no significa que tengas que hacer uno.
IT Gli spettacoli di interviste sono popolari, ma questo non significa che devi farne uno.
Spanish | Italian |
---|---|
programas | spettacoli |
entrevistas | interviste |
populares | popolari |
significa | significa |
de | di |
pero | ma |
no | non |
ES Puedes hacer shows en solitario (o co-presentados) la mitad del tiempo y shows de entrevistas la otra mitad.
IT Si possono fare spettacoli da soli (o in co-ospitalità) per metà del tempo e l'intervista mostra l'altra metà.
Spanish | Italian |
---|---|
shows | spettacoli |
solitario | soli |
o | o |
y | e |
en | in |
tiempo | tempo |
puedes | possono |
mitad | metà |
hacer | fare |
ES Un gran beneficio de hacer entrevistas es que ayudan mucho a conseguir nuevos oyentes, especialmente si le facilitas a tu invitado el compartir con plantillas y gráficos preescritos.
IT Un grande vantaggio di fare interviste è che aiutano un sacco ad avere nuovi ascoltatori - specialmente se si rende facile per il vostro ospite di condividere con i modelli e la grafica pre-scritti.
Spanish | Italian |
---|---|
gran | grande |
beneficio | vantaggio |
entrevistas | interviste |
ayudan | aiutano |
nuevos | nuovi |
oyentes | ascoltatori |
invitado | ospite |
compartir | condividere |
gráficos | grafica |
un | un |
y | e |
si | si |
de | di |
especialmente | specialmente |
plantillas | modelli |
es | è |
el | il |
tu | vostro |
ES Si estás haciendo un programa de entrevistas, ahora es el momento de hacer una lista de quién quieres en tu podcast.
IT Se state facendo uno show di interviste, questo è il momento di mettere insieme una lista di chi volete nel vostro podcast.
Spanish | Italian |
---|---|
entrevistas | interviste |
podcast | podcast |
haciendo | facendo |
quieres | volete |
momento | momento |
es | è |
el | il |
tu | vostro |
de | di |
un | una |
lista | lista |
ES Para grabar tus entrevistas cuando no estás en persona (o si tu co-presentador no graba en la misma habitación contigo) uso y recomiendo a Iris.
IT Per registrare le vostre interviste quando non siete di persona (o se il vostro co-conduttore non registra nella stessa stanza con voi) uso e consiglio Iris.
Spanish | Italian |
---|---|
entrevistas | interviste |
habitación | stanza |
iris | iris |
o | o |
graba | registra |
la | il |
uso | uso |
y | e |
grabar | registrare |
no | non |
persona | persona |
misma | stessa |
está | siete |
para | per |
tus | le |
ES Esto también muestra otra plantilla que puedes usar. La pista de audio del Podcast sólo se usa para los shows en solitario, y las pistas de la entrevista sólo se usan para los shows de entrevistas.
IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.
Spanish | Italian |
---|---|
podcast | podcast |
entrevistas | interviste |
puedes | potrebbe |
muestra | mostra |
plantilla | modello |
usar | utilizzare |
audio | audio |
pistas | tracce |
de | di |
también | anche |
que | altro |
pista | traccia |
la | questo |
en | mentre |
ES Mucha gente usa Skype para grabar entrevistas a distancia y la forma más fácil de grabar el audio (o el vídeo) es con la grabadora de llamadas Ecamm para Skype (sólo para Mac) o Pamela (para Windows).
IT Molte persone usano Skype per registrare le interviste a distanza e il modo più semplice per registrare effettivamente l'audio (o il video) è con Ecamm Call Recorder For Skype (solo per Mac) o Pamela (per Windows).
Spanish | Italian |
---|---|
skype | skype |
entrevistas | interviste |
llamadas | call |
mac | mac |
windows | windows |
grabar | registrare |
distancia | distanza |
y | e |
forma | modo |
o | o |
es | è |
fácil | semplice |
a | a |
gente | persone |
más | più |
vídeo | video |
ES Están diseñados para la grabación a distancia y las entrevistas de podcast.
IT Sono progettati per la registrazione remota e le interviste in podcast.
Spanish | Italian |
---|---|
grabación | registrazione |
entrevistas | interviste |
podcast | podcast |
a distancia | remota |
y | e |
diseñados | progettati |
están | la |
ES Este boletín comparte artículos, entrevistas a expertos y reseñas de las últimas investigaciones de la industria
IT La loro newsletter condivide articoli, interviste agli esperti e recensioni sulle ultime ricerche del settore
Spanish | Italian |
---|---|
boletín | newsletter |
comparte | condivide |
entrevistas | interviste |
expertos | esperti |
reseñas | recensioni |
últimas | ultime |
investigaciones | ricerche |
y | e |
industria | settore |
a | agli |
ES Aprendí sobre Squadcast en Podcast Movement hace un par de años. Desde entonces, se han convertido rápidamente en una de las mejores plataformas de entrevistas de podcast.
IT Ho conosciuto Squadcast al Podcast Movement un paio di anni fa. Da allora, sono diventati rapidamente una delle migliori piattaforme di intervista podcast.
Spanish | Italian |
---|---|
podcast | podcast |
convertido | diventati |
rápidamente | rapidamente |
entrevistas | intervista |
años | anni |
plataformas | piattaforme |
mejores | migliori |
de | di |
un | un |
desde | da |
ES Esto hace que Cleanfeed pueda ser usado para contenido en vivo, así como para entrevistas pregrabadas
IT Questo rende Cleanfeed utilizzabile per i contenuti dal vivo, così come per le interviste preregistrate
Spanish | Italian |
---|---|
contenido | contenuti |
entrevistas | interviste |
esto | questo |
vivo | vivo |
para | per |
que | così |
como | come |
ES ClearCast fue creado por los creadores de Art of Manliness porque necesitaban una mejor manera de grabar entrevistas además de usar Skype.
IT ClearCast è stato creato dai creatori di Art of Manliness perché avevano bisogno di un modo migliore per registrare le interviste oltre che di usare Skype.
Spanish | Italian |
---|---|
creado | creato |
creadores | creatori |
art | art |
grabar | registrare |
entrevistas | interviste |
usar | usare |
skype | skype |
fue | stato |
of | di |
mejor | migliore |
manera | modo |
de | of |
por | perché |
ES Puedes hacer entrevistas remotas con video. Tu invitado no necesita una cuenta, sólo un enlace para que pueda unirse desde cualquier dispositivo, pero tú tendrás que usar la aplicación de escritorio.
IT È possibile effettuare interviste a distanza con video. Il vostro ospite non ha bisogno di un account - solo di un link per potersi iscrivere da qualsiasi dispositivo, ma dovrete utilizzare l'applicazione per il desktop.
Spanish | Italian |
---|---|
entrevistas | interviste |
video | video |
invitado | ospite |
cuenta | account |
enlace | link |
tendrás | dovrete |
escritorio | desktop |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
la | il |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
pero | ma |
usar | utilizzare |
no | non |
tu | vostro |
puedes | possibile |
necesita | bisogno |
para | per |
desde | da |
que | effettuare |
ES No me inscribiría en el servicio si todo lo que quieres es grabar entrevistas, pero si ya tienes una cuenta de Zoom, es una buena manera de empezar, pero te encuentras con los mismos problemas que las llamadas de Skype.
IT Non mi iscriverei al servizio se tutto quello che volete fare è registrare le interviste, ma se avete già un account Zoom, questo è un buon modo per iniziare, ma vi imbattete negli stessi problemi delle chiamate Skype.
Spanish | Italian |
---|---|
entrevistas | interviste |
zoom | zoom |
empezar | iniziare |
llamadas | chiamate |
skype | skype |
quieres | volete |
cuenta | account |
manera | modo |
problemas | problemi |
a | un |
grabar | registrare |
servicio | servizio |
pero | ma |
ya | già |
no | non |
el | le |
buena | buon |
es | è |
todo | tutto |
mismos | stessi |
ES No importa el servicio que escoja, puede que quiera usar un programa de edición de audio para finalizar y dominar sus entrevistas.
IT Non importa quale servizio scegliate, potreste comunque voler utilizzare un programma di editing audio per finalizzare e padroneggiare le vostre interviste.
Spanish | Italian |
---|---|
importa | importa |
finalizar | finalizzare |
dominar | padroneggiare |
entrevistas | interviste |
usar | utilizzare |
un | un |
programa | programma |
audio | audio |
y | e |
puede | potreste |
el | le |
servicio | servizio |
sus | vostre |
de | di |
para | per |
no | non |
ES Viene con 2 micrófonos y un adaptador Lightning, lo que hace súper fácil grabar entrevistas sin importar dónde estés.
IT Viene fornito con 2 microfoni e un adattatore Lightning, il che rende super facile registrare le interviste indipendentemente dal luogo in cui ci si trova.
Spanish | Italian |
---|---|
micrófonos | microfoni |
un | un |
adaptador | adattatore |
súper | super |
grabar | registrare |
entrevistas | interviste |
sin importar | indipendentemente |
y | e |
fácil | facile |
viene | che |
con | fornito |
sin | il |
ES Consejos adicionales para las entrevistas de podcast
IT Ulteriori suggerimenti per l'intervista Podcast
Spanish | Italian |
---|---|
consejos | suggerimenti |
adicionales | ulteriori |
podcast | podcast |
ES El bidireccional es genial para las entrevistas, aunque usar un micrófono no va a ser la mejor opción.
IT Il bidirezionale è ottimo per le interviste, anche se l'uso di un solo microfono non è la soluzione migliore.
Spanish | Italian |
---|---|
bidireccional | bidirezionale |
entrevistas | interviste |
micrófono | microfono |
un | un |
es | è |
no | non |
genial | ottimo |
mejor | migliore |
para | per |
ES Si haces regularmente entrevistas en persona, te recomiendo que mires en el kit de 2+ personas de aquí.
IT Se fate regolarmente colloqui di persona, vi consiglio di dare un'occhiata al kit per 2+ persone qui.
Spanish | Italian |
---|---|
regularmente | regolarmente |
entrevistas | colloqui |
kit | kit |
aquí | qui |
personas | persone |
persona | persona |
de | di |
el | per |
ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.
IT Mi concentrerò sui registratori portatili che includono ingressi microfonici, in modo da poter utilizzare microfoni separati in stile intervista o collegare i microfoni XLR in studio.
Spanish | Italian |
---|---|
grabadoras | registratori |
portátiles | portatili |
incluyen | includono |
separados | separati |
entrevistas | intervista |
xlr | xlr |
estudio | studio |
puedas | poter |
usar | utilizzare |
micrófonos | microfoni |
estilo | stile |
o | o |
entradas | ingressi |
tu | collegare |
ES Si estás haciendo entrevistas en la carretera, una grabadora digital portátil será tu mejor amiga
IT Se state facendo delle interviste in viaggio, un registratore digitale portatile sarà il vostro migliore amico
Spanish | Italian |
---|---|
entrevistas | interviste |
grabadora | registratore |
portátil | portatile |
mejor | migliore |
ser | se |
está | sarà |
la | il |
digital | digitale |
en | in |
una | amico |
tu | vostro |
haciendo | facendo |
ES Hay un montón de opciones diferentes dependiendo del estilo de podcast que vayas a hacer. Si estás entrevistando a gente, mira estos micrófonos para entrevistas.
IT Ci sono un sacco di opzioni diverse a seconda dello stile di podcast che si farà. Se state intervistando delle persone, date un'occhiata a questi microfoni per interviste.
Spanish | Italian |
---|---|
estilo | stile |
podcast | podcast |
micrófonos | microfoni |
entrevistas | interviste |
un | un |
diferentes | diverse |
opciones | opzioni |
de | di |
a | a |
gente | persone |
hay | ci |
si | si |
montón | sacco |
dependiendo | per |
ES Puedes usarlo fácilmente en casa en tu estudio de podcast, llevarlo de viaje para entrevistas móviles y conectarlo a tu cámara para capturar una calidad de audio profesional.
IT Si può facilmente utilizzare a casa nel vostro studio podcast, portarlo in viaggio per le interviste mobili, e collegarlo alla fotocamera per catturare la qualità audio professionale.
Spanish | Italian |
---|---|
estudio | studio |
podcast | podcast |
entrevistas | interviste |
móviles | mobili |
conectarlo | collegarlo |
cámara | fotocamera |
capturar | catturare |
puedes | può |
calidad | qualità |
usarlo | utilizzare |
y | e |
viaje | viaggio |
audio | audio |
fácilmente | facilmente |
en | in |
casa | casa |
a | a |
tu | vostro |
ES Los mejores micrófonos para entrevistas (de mano, de escopeta y de solapa) 2021
IT Migliori microfoni per interviste (palmari, Shotgun e Lavalier) 2021
Spanish | Italian |
---|---|
micrófonos | microfoni |
entrevistas | interviste |
y | e |
mejores | migliori |
Showing 50 of 50 translations