ES Podcast de AWS | Escuche y aprenda sobre AWS con los presentadores Simon Elisha y Jeff Barr. Cada episodio incluye noticias de AWS, consejos técnicos y entrevistas con nuevas empresas, socios de AWS y empleados de AWS.
Translate "infraestructura de aws" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "infraestructura de aws" from Spanish to Italian
Translations of infraestructura de aws
"infraestructura de aws" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of infraestructura de aws
Spanish
Italian
IT Podcast di AWS | Scopri di più su AWS con Simon Elisha e Jeff Barr. Ciascun episodio include novità su AWS, suggerimenti tecnologici e interviste con startup, partner AWS e i suoi impiegati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| aws | aws |
| aprenda | scopri |
| jeff | jeff |
| episodio | episodio |
| incluye | include |
| consejos | suggerimenti |
| entrevistas | interviste |
| empresas | startup |
| y | e |
| socios | partner |
| de | di |
| noticias | novità |
| sobre | su |
ES Puede configurar las funciones para que se ejecuten en Graviton2 a través de la consola de administración de AWS, la API de AWS Lambda, AWS CLI y AWS CloudFormation si establece el indicador de arquitectura en “arm64” para su función.
IT Puoi configurare le funzioni per far sì che vengano eseguite su Graviton2 attraverso la Console di gestione AWS, l’API AWS Lambda, AWS CLI e AWS CloudFormation impostando l’architettura per la tua funzione su “arm64”.
ES Puede habilitar la firma de código al crear una configuración de firma de código en la consola de administración de AWS, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM
IT Puoi abilitare la firma del codice creando una configurazione della firma del codice tramite la Console di gestione AWS, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | puoi |
| habilitar | abilitare |
| código | codice |
| crear | creando |
| consola | console |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| cli | cli |
| sam | sam |
| firma | firma |
| configuración | configurazione |
| y | e |
| administración | gestione |
| de | di |
| en | tramite |
ES Sí, puede habilitar la firma de código para funciones existentes al adjuntar una configuración de firma de código a la función. Puede hacerlo en la consola de AWS Lambda, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM.
IT Sì, puoi abilitare la firma del codice per le funzioni esistenti allegando alla funzione una configurazione della firma del codice. Puoi farlo utilizzando la console di AWS Lambda, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| habilitar | abilitare |
| firma | firma |
| código | codice |
| configuración | configurazione |
| consola | console |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| cli | cli |
| sam | sam |
| y | e |
| funciones | funzioni |
| de | di |
| existentes | esistenti |
| función | funzione |
| hacerlo | farlo |
| para | per |
| puede | puoi |
ES Gracias a un nuevo contrato de compra, ahora los clientes pueden comprar VMware Cloud on AWS directamente a través de AWS y de los socios de la red de socios (APN) de AWS en el programa para proveedores de soluciones de AWS
IT Con un nuovo contratto di acquisto in essere, i clienti possono ora acquistare VMware Cloud on AWS direttamente tramite AWS e i partner AWS Partner Network (APN) nel programma AWS Solution Provider
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contrato | contratto |
| vmware | vmware |
| socios | partner |
| proveedores | provider |
| apn | apn |
| soluciones | solution |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| directamente | direttamente |
| programa | programma |
| compra | acquisto |
| clientes | clienti |
| pueden | possono |
| en | in |
| el | on |
| la | con |
| en el | nel |
| nuevo | nuovo |
| ahora | ora |
| comprar | acquistare |
| la red | network |
| a través de | tramite |
ES Puede configurar las funciones para que se ejecuten en Graviton2 a través de la consola de administración de AWS, la API de AWS Lambda, AWS CLI y AWS CloudFormation si establece el indicador de arquitectura en “arm64” para su función.
IT Puoi configurare le funzioni per far sì che vengano eseguite su Graviton2 attraverso la Console di gestione AWS, l’API AWS Lambda, AWS CLI e AWS CloudFormation impostando l’architettura per la tua funzione su “arm64”.
ES Puede habilitar la firma de código al crear una configuración de firma de código en la consola de administración de AWS, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM
IT Puoi abilitare la firma del codice creando una configurazione della firma del codice tramite la Console di gestione AWS, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | puoi |
| habilitar | abilitare |
| código | codice |
| crear | creando |
| consola | console |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| cli | cli |
| sam | sam |
| firma | firma |
| configuración | configurazione |
| y | e |
| administración | gestione |
| de | di |
| en | tramite |
ES Sí, puede habilitar la firma de código para funciones existentes al adjuntar una configuración de firma de código a la función. Puede hacerlo en la consola de AWS Lambda, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM.
IT Sì, puoi abilitare la firma del codice per le funzioni esistenti allegando alla funzione una configurazione della firma del codice. Puoi farlo utilizzando la console di AWS Lambda, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| habilitar | abilitare |
| firma | firma |
| código | codice |
| configuración | configurazione |
| consola | console |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| cli | cli |
| sam | sam |
| y | e |
| funciones | funzioni |
| de | di |
| existentes | esistenti |
| función | funzione |
| hacerlo | farlo |
| para | per |
| puede | puoi |
ES Existen herramientas de migración, así como AWS Managed Services, Servicios profesionales de AWS, AWS Training and Certification y AWS Support, que lo ayudan en el proceso
IT Esistono diversi strumenti di migrazione, oltre ad AWS Managed Services, Servizi professionali AWS, AWS Training and Certification e AWS Support, che possono assisterti durante il percorso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| herramientas | strumenti |
| migración | migrazione |
| aws | aws |
| training | training |
| services | services |
| y | e |
| support | support |
| existen | esistono |
| servicios | servizi |
| el | il |
| de | di |
| profesionales | professionali |
| en | durante |
ES Gracias a un nuevo contrato de compra, ahora los clientes pueden comprar VMware Cloud on AWS directamente a través de AWS y de los socios de la red de socios (APN) de AWS en el programa para proveedores de soluciones de AWS
IT Con un nuovo contratto di acquisto in essere, i clienti possono ora acquistare VMware Cloud on AWS direttamente tramite AWS e i partner AWS Partner Network (APN) nel programma AWS Solution Provider
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contrato | contratto |
| vmware | vmware |
| socios | partner |
| proveedores | provider |
| apn | apn |
| soluciones | solution |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| directamente | direttamente |
| programa | programma |
| compra | acquisto |
| clientes | clienti |
| pueden | possono |
| en | in |
| el | on |
| la | con |
| en el | nel |
| nuevo | nuovo |
| ahora | ora |
| comprar | acquistare |
| la red | network |
| a través de | tramite |
ES AWS provee manuales, documentos técnicos y guías de prácticas recomendadas en la página de recursos de conformidad de AWS y los clientes tienen acceso bajo demanda a los informes de auditoría externos de AWS en AWS Artifact.
IT AWS fornisce workbook, whitepaper e guide di best practice sulla pagina delle Risorse per la conformità di AWS e i clienti hanno accesso, su richiesta, ai report sugli audit di terze parti AWS su AWS Artifact.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| provee | fornisce |
| prácticas | practice |
| acceso | accesso |
| demanda | richiesta |
| conformidad | conformità |
| y | e |
| guías | guide |
| recursos | risorse |
| auditoría | audit |
| página | pagina |
| clientes | clienti |
| informes | report |
| de | di |
| en | sugli |
ES AWS provee manuales, documentos técnicos y guías de prácticas recomendadas en la página de recursos de conformidad de AWS y los clientes tienen acceso bajo demanda a los informes de auditoría externos de AWS en AWS Artifact
IT AWS fornisce workbook, whitepaper e guide di best practice alla pagina AWS Compliance Resources e i clienti hanno accesso, su richiesta, ai report sugli audit di terze parti AWS su AWS Artifact
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| provee | fornisce |
| prácticas | practice |
| conformidad | compliance |
| acceso | accesso |
| demanda | richiesta |
| recursos | resources |
| y | e |
| guías | guide |
| auditoría | audit |
| página | pagina |
| clientes | clienti |
| informes | report |
| de | di |
| en | sugli |
ES AWS Control Tower, desarrollado en servicios de AWS como AWS Organizations, ofrece la manera más fácil de configurar y controlar un entorno de AWS nuevo, seguro y con varias cuentas
IT AWS Control Tower, integrata in servizi AWS come AWS Organizations, è il modo più semplice per configurare e governare un ambiente AWS multi-account nuovo e sicuro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| tower | tower |
| cuentas | account |
| la | il |
| configurar | configurare |
| y | e |
| entorno | ambiente |
| control | control |
| manera | modo |
| fácil | semplice |
| un | un |
| nuevo | nuovo |
| en | in |
| servicios | servizi |
| más | più |
| seguro | sicuro |
| de | per |
| como | come |
ES Una cuenta de AWS es un contenedor de todos sus recursos de AWS. Puede crear y administrar sus recursos de AWS en una cuenta de AWS, y esta cuenta proporcionará capacidades administrativas de acceso y facturación.
IT Un account AWS è un contenitore per risorse AWS. Quando crei e gestisci risorse in un account AWS, questo fornisce le funzioni di amministrazione che consentono accesso e fatturazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| contenedor | contenitore |
| acceso | accesso |
| cuenta | account |
| un | un |
| recursos | risorse |
| y | e |
| de | di |
| crear | crei |
| facturación | fatturazione |
| es | è |
| en | in |
| administrar | gestisci |
| administrativas | amministrazione |
| sus | le |
ES Explore el marco del kit de desarrollo de la nube de AWS (AWS CDK) para aprovisionar infraestructura a través de AWS CloudFormation.
IT Esplora il framework del Kit di sviluppo per il cloud AWS per effettuare il provisioning di infrastrutture attraverso AWS CloudFormation.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| explore | esplora |
| marco | framework |
| desarrollo | sviluppo |
| infraestructura | infrastrutture |
| nube | cloud |
| aws | aws |
| de | di |
| kit | kit |
| para | per |
| a | attraverso |
ES Para ver la lista de las regiones de AWS admitidas, consulte la tabla de regiones de AWS, que contiene información acerca de la infraestructura global de AWS
IT Per le Regioni AWS supportate, consulta la tabella delle Regioni AWS per l'infrastruttura globale AWS
| Spanish | Italian |
|---|---|
| regiones | regioni |
| aws | aws |
| global | globale |
| tabla | tabella |
| consulte | consulta |
| las | le |
| de | delle |
ES Para obtener más información sobre los registros de AWS CloudTrail y cómo auditar las llamadas a la API en los servicios de AWS, consulte AWS CloudTrail.
IT Per ulteriori informazioni sui registri di AWS CloudTrail e le chiamate API di controllo tra servizi AWS, visita AWS CloudTrail.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| cloudtrail | cloudtrail |
| llamadas | chiamate |
| api | api |
| consulte | visita |
| información | informazioni |
| registros | registri |
| y | e |
| de | di |
| servicios | servizi |
| en | sui |
| para | per |
ES Cargue el código que desea que AWS Lambda ejecute y, a continuación, invóquelo desde la aplicación móvil mediante el SDK de AWS Lambda incluido en el SDK para móviles de AWS
IT Carica il codice che deve essere eseguito da AWS Lambda e quindi richiamalo dall'app mobile usando l'SDK AWS Lambda incluso nell'SDK AWS Mobile
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cargue | carica |
| código | codice |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| incluido | incluso |
| y | e |
| móvil | mobile |
| desde | da |
ES Puede configurar la simultaneidad en su función a través de la consola de administración de AWS, la API de Lambda, la CLI de AWS y AWS CloudFormation
IT Puoi configurare la simultaneità sulla tua funzionalità attraverso la console di gestione AWS, l'API di Lambda, la CLI AWS e AWS CloudFormation
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | puoi |
| configurar | configurare |
| consola | console |
| administración | gestione |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| cli | cli |
| función | funzionalità |
| y | e |
| de | di |
| su | tua |
| en | attraverso |
ES P: ¿Cuál es el precio de las funciones de AWS Lambda con procesadores AWS Graviton2? ¿Se aplica el nivel gratuito de AWS Lambda a las funciones impulsadas por Graviton2?
IT D: Quali sono i costi delle funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori Graviton2? Il piano gratuito di AWS Lambda si applica a tutte le funzioni alimentate da Graviton2?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| precio | costi |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| procesadores | processori |
| nivel | piano |
| gratuito | gratuito |
| funciones | funzioni |
| a | a |
| de | di |
| aplica | applica |
| el | il |
ES Puede crear artefactos de código firmados digitalmente mediante un perfil de firma en la consola de AWS Signer, la API Signer, la CLI de SAM o AWS CLI. Para obtener más información, consulte la documentación de AWS Signer.
IT Puoi creare elementi di codice con firma digitale utilizzando un profilo di firma tramite la console AWS Signer, l'API del firmatario, la CLI SAM o la CLI di AWS. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione per AWS Signer.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| digitalmente | digitale |
| perfil | profilo |
| firma | firma |
| consola | console |
| aws | aws |
| cli | cli |
| sam | sam |
| consulte | consulta |
| crear | creare |
| un | un |
| o | o |
| información | informazioni |
| documentación | documentazione |
| puede | puoi |
| de | di |
| para | per |
| la | del |
| en | tramite |
ES AWS Lambda se integra con AWS CloudTrail. AWS CloudTrail puede registrar y entregar al bucket de Amazon S3 logs que detallan el uso de la API por parte de su cuenta.
IT AWS Lambda si integra con AWS CloudTrail. AWS CloudTrail può registrare e distribuire file di log in un bucket Amazon S3 per memorizzare l'utilizzo dell'API nell'account.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| integra | integra |
| cloudtrail | cloudtrail |
| amazon | amazon |
| y | e |
| registrar | registrare |
| de | di |
| entregar | distribuire |
| logs | log |
| puede | può |
ES AWS Audit Manager proporciona marcos precreados que asignan sus recursos de AWS a requisitos de control, que se agrupan según los requerimientos del estándar o la norma industrial, como indicadores de referencia de CIS de AWS, GDPR o PCI DSS
IT AWS Audit Manager fornisce framework predefiniti che mappano le tue risorse AWS per controllare i requisiti raggruppati secondo i requisiti di standard industriali o normative come la CIS AWS Foundations Benchmarks, il GDPR o il PCI DSS
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| manager | manager |
| proporciona | fornisce |
| marcos | framework |
| industrial | industriali |
| cis | cis |
| gdpr | gdpr |
| pci | pci |
| dss | dss |
| recursos | risorse |
| requisitos | requisiti |
| estándar | standard |
| o | o |
| la | il |
| audit | audit |
| de | di |
| como | come |
ES Informe SOC 1 de AWS, disponible para los clientes de AWS mediante AWS Artifact.
IT Report SOC 1 di AWS, disponibile per i clienti AWS da AWS Artifact.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informe | report |
| soc | soc |
| aws | aws |
| disponible | disponibile |
| de | di |
| clientes | clienti |
| para | per |
ES Informe tipo I de privacidad SOC 2 de AWS, disponible para los clientes de AWS mediante AWS Artifact.
IT Report di tipo I sulla privacy SOC 2 di AWS, disponibile per i clienti AWS da AWS Artifact.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informe | report |
| tipo | tipo |
| privacidad | privacy |
| soc | soc |
| aws | aws |
| disponible | disponibile |
| de | di |
| clientes | clienti |
| para | per |
ES Inicie sesión en AWS Artifact en la consola de administración de AWS u obtenga más información en Introducción a AWS Artifact.
IT Accedi ad AWS Artifact nella Console di gestione AWS o scopri di più nella pagina Nozioni di base su AWS Artifact.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| consola | console |
| administración | gestione |
| u | o |
| de | di |
| más | più |
| a | base |
ES El paquete de conformidad con PCI de AWS se encuentra disponible para clientes mediante AWS Artifact, un portal de autoservicio para el acceso bajo demanda a informes de conformidad de AWS
IT Il pacchetto di conformità PCI di AWS è disponibile per i clienti tramite AWS Artifact, un portale self-service per l'accesso on demand ai report di conformità AWS
| Spanish | Italian |
|---|---|
| paquete | pacchetto |
| pci | pci |
| aws | aws |
| autoservicio | self-service |
| demanda | demand |
| informes | report |
| conformidad | conformità |
| disponible | disponibile |
| un | un |
| portal | portale |
| de | di |
| clientes | clienti |
| el | on |
| para | per |
ES Microservicios en AWS Microservicios en contenedores en AWS Arquitecturas multinivel sin servidor en AWS
IT Microservizi in AWS Microservizi in container in AWS Architetture serverless multilivello di AWS
| Spanish | Italian |
|---|---|
| microservicios | microservizi |
| en | in |
| aws | aws |
| contenedores | container |
| arquitecturas | architetture |
| sin servidor | serverless |
ES Amazon ECS AWS Lambda Amazon ElastiCache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Herramientas para desarrolladores
IT Amazon ECS AWS Lambda Amazon ElastiCache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Strumenti per sviluppatori
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| elasticache | elasticache |
| rds | rds |
| load | load |
| sns | sns |
| cloudtrail | cloudtrail |
| cloudwatch | cloudwatch |
| herramientas | strumenti |
| para | per |
| desarrolladores | sviluppatori |
| ecs | ecs |
ES AWS PrivateLink proporciona un acceso fácil y seguro a los servicios alojados en AWS, lo que mantiene el tráfico de red dentro de la red de AWS
IT AWS PrivateLink fornisce un accesso semplice e sicuro ai servizi in hosting in AWS mantenendo il traffico all'interno della rete AWS
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| proporciona | fornisce |
| un | un |
| acceso | accesso |
| fácil | semplice |
| y | e |
| servicios | servizi |
| tráfico | traffico |
| en | in |
| dentro | allinterno |
| seguro | sicuro |
| red | rete |
ES Puede encontrar información detallada sobre la seguridad de AWS en https://aws.amazon.com/security/ y http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
IT Informazioni dettagliate sulla sicurezza di AWS sono disponibili su https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | disponibili |
| detallada | dettagliate |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| y | e |
| la | sono |
| información | informazioni |
| seguridad | sicurezza |
| https | https |
| security | security |
| http | http |
| de | di |
| sobre | su |
ES AWS CloudTrail y Amazon Macie habilitan la conformidad, la detección y la auditoría, mientras que AWS CloudHSM y AWS Key Management Service (KMS) permiten generar y administrar las claves de cifrado de forma segura
IT AWS CloudTrail e Amazon Macie consentono conformità, rilevamento e verifica, mentre altri come AWS CloudHSM e AWS Key Management Service (KMS) permettono di generare e gestire in modo sicuro le chiavi di crittografia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| cloudtrail | cloudtrail |
| amazon | amazon |
| detección | rilevamento |
| auditoría | verifica |
| conformidad | conformità |
| kms | kms |
| generar | generare |
| cifrado | crittografia |
| forma | modo |
| y | e |
| administrar | gestire |
| claves | chiavi |
| de | di |
| key | key |
| management | management |
| service | service |
| permiten | consentono |
| que | altri |
| segura | sicuro |
| mientras | mentre |
| la | come |
ES Información general del equipo: en AWS, la seguridad es nuestra principal prioridad, y el equipo de AWS Security AppSec está a la vanguardia, ya que establece la barra de seguridad para todos los servicios y productos de AWS
IT Panoramica del team: Ad AWS la sicurezza è la nostra priorità, e il team AWS Security AppSec è in prima linea per garantire sicurezza a tutti i servizi e i prodotti AWS
| Spanish | Italian |
|---|---|
| general | panoramica |
| aws | aws |
| prioridad | priorità |
| equipo | team |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| security | security |
| servicios | servizi |
| en | in |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| es | è |
| productos | prodotti |
ES AWS se ha unido a la Fundación .NET como patrocinador corporativo. AWS tiene un compromiso de larga duración con .NET, con una década de experiencia en la ejecución de Microsoft Windows y .NET en AWS.
IT AWS si è unito alla .NET Foundation come sponsor aziendale. AWS ha dimostrato una lunga dedizione a .NET, con un decennio di esperienza di esecuzione di Microsoft Windows e .NET su AWS.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| fundación | foundation |
| patrocinador | sponsor |
| corporativo | aziendale |
| década | decennio |
| ejecución | esecuzione |
| compromiso | dedizione |
| experiencia | esperienza |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| y | e |
| un | un |
| unido | unito |
| a | a |
| tiene | ha |
| de | di |
| como | come |
| la | alla |
| larga | lunga |
ES “Tengo el divertido trabajo de tener todo AWS para jugar y crear .NET SDK y herramientas para AWS. Con 10 años cumplidos, todavía estoy emocionado por el futuro de .NET y AWS”.
IT “Ho il compito divertente di possedere tutti gli AWS con cui giocare e costruire SDK .NET e strumenti per AWS. Anche dopo 10 anni, sono ancora eccitato per il futuro di .NET e AWS.”
ES Para obtener más información sobre los registros de AWS CloudTrail y cómo auditar las llamadas a la API en los servicios de AWS, consulte AWS CloudTrail.
IT Per ulteriori informazioni sui registri di AWS CloudTrail e le chiamate API di controllo tra servizi AWS, visita AWS CloudTrail.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| cloudtrail | cloudtrail |
| llamadas | chiamate |
| api | api |
| consulte | visita |
| información | informazioni |
| registros | registri |
| y | e |
| de | di |
| servicios | servizi |
| en | sui |
| para | per |
ES Cargue el código que desea que AWS Lambda ejecute y, a continuación, invóquelo desde la aplicación móvil mediante el SDK de AWS Lambda incluido en el SDK para móviles de AWS
IT Carica il codice che deve essere eseguito da AWS Lambda e quindi richiamalo dall'app mobile usando l'SDK AWS Lambda incluso nell'SDK AWS Mobile
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cargue | carica |
| código | codice |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| incluido | incluso |
| y | e |
| móvil | mobile |
| desde | da |
ES Puede configurar la simultaneidad en su función a través de la consola de administración de AWS, la API de Lambda, la CLI de AWS y AWS CloudFormation
IT Puoi configurare la simultaneità sulla tua funzionalità attraverso la console di gestione AWS, l'API di Lambda, la CLI AWS e AWS CloudFormation
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | puoi |
| configurar | configurare |
| consola | console |
| administración | gestione |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| cli | cli |
| función | funzionalità |
| y | e |
| de | di |
| su | tua |
| en | attraverso |
ES P: ¿Cuál es el precio de las funciones de AWS Lambda con procesadores AWS Graviton2? ¿Se aplica el nivel gratuito de AWS Lambda a las funciones impulsadas por Graviton2?
IT D: Quali sono i costi delle funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori Graviton2? Il piano gratuito di AWS Lambda si applica a tutte le funzioni alimentate da Graviton2?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| precio | costi |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| procesadores | processori |
| nivel | piano |
| gratuito | gratuito |
| funciones | funzioni |
| a | a |
| de | di |
| aplica | applica |
| el | il |
ES Puede crear artefactos de código firmados digitalmente mediante un perfil de firma en la consola de AWS Signer, la API Signer, la CLI de SAM o AWS CLI. Para obtener más información, consulte la documentación de AWS Signer.
IT Puoi creare elementi di codice con firma digitale utilizzando un profilo di firma tramite la console AWS Signer, l'API del firmatario, la CLI SAM o la CLI di AWS. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione per AWS Signer.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| digitalmente | digitale |
| perfil | profilo |
| firma | firma |
| consola | console |
| aws | aws |
| cli | cli |
| sam | sam |
| consulte | consulta |
| crear | creare |
| un | un |
| o | o |
| información | informazioni |
| documentación | documentazione |
| puede | puoi |
| de | di |
| para | per |
| la | del |
| en | tramite |
ES AWS Lambda se integra con AWS CloudTrail. AWS CloudTrail puede registrar y entregar al bucket de Amazon S3 logs que detallan el uso de la API por parte de su cuenta.
IT AWS Lambda si integra con AWS CloudTrail. AWS CloudTrail può registrare e distribuire file di log in un bucket Amazon S3 per memorizzare l'utilizzo dell'API nell'account.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| integra | integra |
| cloudtrail | cloudtrail |
| amazon | amazon |
| y | e |
| registrar | registrare |
| de | di |
| entregar | distribuire |
| logs | log |
| puede | può |
ES Los clientes no gubernamentales, como los socios de AWS, pueden descargar el paquete de seguridad del FedRAMP para AWS para socios mediante AWS Artifact.
IT I clienti non governativi, come ad esempio i partner di AWS, possono scaricare il pacchetto di sicurezza FedRAMP di AWS per i partner tramite AWS Artifact.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| socios | partner |
| aws | aws |
| descargar | scaricare |
| paquete | pacchetto |
| seguridad | sicurezza |
| fedramp | fedramp |
| pueden | possono |
| clientes | clienti |
| no | non |
| de | di |
| como | come |
| el | il |
| para | per |
ES Los clientes pueden acceder al paquete de seguridad del FedRAMP para AWS a través de AWS Artifact, un portal autoservicio de acceso bajo demanda a informes de conformidad de AWS
IT Il pacchetto AWS FedRAMP Security Package è disponibile ai clienti con l'uso di AWS Artifact, un portale self-service per l'accesso on demand ai report di conformità AWS
| Spanish | Italian |
|---|---|
| paquete | pacchetto |
| seguridad | security |
| fedramp | fedramp |
| aws | aws |
| autoservicio | self-service |
| demanda | demand |
| informes | report |
| conformidad | conformità |
| un | un |
| portal | portale |
| al | ai |
| clientes | clienti |
| de | di |
ES Inicie sesión en AWS Artifact en la consola de administración de AWS u obtenga más información en Introducción a AWS Artifact.
IT Accedi ad AWS Artifact nella Console di gestione AWS o scopri di più nella pagina Nozioni di base su AWS Artifact.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| consola | console |
| administración | gestione |
| u | o |
| de | di |
| más | più |
| a | base |
ES El BAA también sirve para aclarar y limitar, según corresponda, los usos y las divulgaciones permisibles de la PHI por parte de AWS, en función de la relación entre AWS y nuestros clientes, y las actividades o servicios que realiza AWS.
IT Il BAA serve anche a chiarire e a limitare, se del caso, gli usi e le divulgazioni consentiti di informazioni sanitarie protette da parte di AWS, sulla base del rapporto tra AWS e i nostri clienti e le attività o i servizi svolti da AWS.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aclarar | chiarire |
| limitar | limitare |
| aws | aws |
| relación | rapporto |
| clientes | clienti |
| y | e |
| o | o |
| sirve | serve |
| usos | usi |
| actividades | attività |
| de | di |
| servicios | servizi |
| también | anche |
| nuestros | nostri |
| parte | parte |
| en | tra |
ES Sí. AWS cuenta con un anexo para socios empresariales (BAA) estándar que presentamos a los clientes para que firmen. Tiene en cuenta los servicios exclusivos que AWS proporciona y da cabida al modelo de responsabilidad compartida de AWS.
IT Sì. AWS dispone di un addendum standard al contratto di società in affari (BAA) che fa firmare ai propri clienti. Tiene conto dei servizi unici forniti da AWS e impiega il modello di responsabilità condivisa di AWS.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| cuenta | conto |
| compartida | condivisa |
| anexo | addendum |
| empresariales | affari |
| responsabilidad | responsabilità |
| un | un |
| estándar | standard |
| servicios | servizi |
| y | e |
| modelo | modello |
| exclusivos | unici |
| al | al |
| clientes | clienti |
| en | in |
| de | di |
| que | dispone |
| con | forniti |
ES AWS proporciona dos interfaces de usuario gráficas, la consola de administración de AWS y la consola de cliente de AWS ElasticWolf
IT AWS fornisce due interfacce utente grafiche, la Console di gestione AWS e la Console AWS ElasticWolf Client
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| proporciona | fornisce |
| gráficas | grafiche |
| consola | console |
| administración | gestione |
| y | e |
| interfaces | interfacce |
| usuario | utente |
| de | di |
| cliente | client |
| dos | due |
ES Puede iniciar sesión en AWS Artifact en la consola de administración de AWS u obtener más información en Introducción a AWS Artifact.
IT Accedi ad AWS Artifact nella Console di gestione AWS o scopri di più nella pagina Nozioni di base su AWS Artifact.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| consola | console |
| administración | gestione |
| u | o |
| de | di |
| más | più |
| a | base |
| iniciar sesión | accedi |
ES Hay una copia del certificado K-ISMS de AWS disponible para clientes mediante el uso de AWS Artifact, un portal autoservicio de acceso bajo demanda a los informes de conformidad de AWS
IT In AWS Artifact, un portale self-service per l'accesso on demand ai report di conformità di AWS, è disponibile una copia della certificazione K-ISMS di AWS
| Spanish | Italian |
|---|---|
| certificado | certificazione |
| aws | aws |
| autoservicio | self-service |
| demanda | demand |
| informes | report |
| conformidad | conformità |
| disponible | disponibile |
| un | un |
| portal | portale |
| el | on |
| de | di |
| para | per |
| copia | copia |
ES También puede iniciar sesión en AWS Artifact en la consola de administración de AWS u obtener más información en Introducción a AWS Artifact
IT Accedi ad AWS Artifact nella Console di gestione AWS o scopri di più nella pagina Nozioni di base su AWS Artifact
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| consola | console |
| administración | gestione |
| de | di |
| u | o |
| más | più |
| a | base |
| iniciar sesión | accedi |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
infraestructura aws líder infraestructura de aws infraestructura conectar infraestructura robusta infraestructura infraestructura virtual costosa infraestructura infraestructura global infraestructura evitan infraestructura corporativa infraestructura básica infraestructura fiable crear infraestructura infraestructura escalable infraestructura automatizada infraestructura local infraestructura dns infraestructura lista infraestructura obsoleta infraestructura multinube infraestructura basadas infraestructura complejo infraestructura crítica infraestructura propiedad misma infraestructura infraestructura flexible infraestructura empresarial infraestructura permitió infraestructura física infraestructura actual amplia infraestructura infraestructura heredada infraestructura potente infraestructura wan nueva infraestructura infraestructura técnica infraestructura requiere infraestructura adecuada propia infraestructura infraestructura basada infraestructura frente infraestructura cause infraestructura periférica infraestructura local existente infraestructura optimizada infraestructura permite mayor infraestructura moderna infraestructura infraestructura funcione infraestructura definidaTranslate infraestructura de aws to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese