Translate "editor integrado" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "editor integrado" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of editor integrado

Spanish
Italian

ES Nota: Tu dominio integrado no redirigirá al dominio personalizado. Si tienes un dominio personalizado, pero un visitante accede al sitio usando el dominio integrado, el dominio integrado se mostrará en la barra del navegador.

IT Nota: Il tuo dominio integrato non reindirizzerà al tuo dominio personalizzato. Se disponi di un dominio personalizzato, ma un visitatore accede al tuo sito dal tuo dominio integrato, il dominio integrato apparirà nella barra del browser.

Spanish Italian
integrado integrato
personalizado personalizzato
visitante visitatore
barra barra
accede accede
dominio dominio
al al
un un
navegador browser
pero ma
nota nota
sitio sito

ES Un editor ("Usted" o "Editor") es el propietario y/u operador de un sitio web ("Sitio del Editor") y desea utilizar ShareThis Aplicaciones de Publisher tal y como se describe a continuación en dicho Sitio de Publisher

IT Un editore ("Tu" o "Editore") è il proprietario e/o il gestore di un sito web ("Sito editore") e desidera utilizzare ShareThis le Applicazioni dell'editore come descritto di seguito su tale Sito editore

Spanish Italian
propietario proprietario
operador gestore
describe descritto
un un
o o
y e
utilizar utilizzare
aplicaciones applicazioni
es è
en su
de di
desea desidera
el il
publisher editore
como come
sitio sito
web web

ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:

IT Con WordPress 5.0 e il WordPress Site Editor, è stato introdotto il classico Block Editor. I blocchi sono elementi che puoi aggiungere alle pagine e ai post. Questi includono:

Spanish Italian
wordpress wordpress
editor editor
introdujo introdotto
clásico classico
añadir aggiungere
posts post
y e
site site
bloques blocchi
páginas pagine
pueden puoi
que è
el il
de elementi
con con
estos questi
son sono

ES HxD Hex Editor es un editor hexadecimal gratuitode disco y memoria para código informático. El editor HxD se puede utilizar como un gestor de archivos que permite comparar, editar, exportar, importar,

IT Image Resizer for Windows è un'applicazione che permette agli utenti di ridimensionare le immagini direttamente da Windows Explorer. Si tratta di un’utility che rende semplice ridimensionare le immagi

Spanish Italian
utilizar utenti
permite permette
de di
el le
es è

ES Un editor ("Usted" o "Editor") es el propietario y/u operador de un sitio web ("Sitio del Editor") y desea utilizar ShareThis Aplicaciones de Publisher tal y como se describe a continuación en dicho Sitio de Publisher

IT Un editore ("Tu" o "Editore") è il proprietario e/o il gestore di un sito web ("Sito editore") e desidera utilizzare ShareThis le Applicazioni dell'editore come descritto di seguito su tale Sito editore

Spanish Italian
propietario proprietario
operador gestore
describe descritto
un un
o o
y e
utilizar utilizzare
aplicaciones applicazioni
es è
en su
de di
desea desidera
el il
publisher editore
como come
sitio sito
web web

ES Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a Translations > Visual Editor (Traducciones > Editor visual). Haga clic en el botón Start editing (Iniciar edición) para ver su sitio en el editor visual.

IT Accedere al proprio account Weglot e andare su Traduzioni > Visual Editor. Fare clic sul pulsante Avvia modifica per visualizzare il sito nell'editor visuale.

Spanish Italian
weglot weglot
traducciones traduzioni
cuenta account
y e
editor editor
inicie avvia
el il
edición modifica
sitio sito
visual visual
clic clic
botón pulsante
en sul

ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:

IT Con WordPress 5.0 e il WordPress Site Editor, è stato introdotto il classico Block Editor. I blocchi sono elementi che puoi aggiungere alle pagine e ai post. Questi includono:

Spanish Italian
wordpress wordpress
editor editor
introdujo introdotto
clásico classico
añadir aggiungere
posts post
y e
site site
bloques blocchi
páginas pagine
pueden puoi
que è
el il
de elementi
con con
estos questi
son sono

ES Para actualizar una sección de bloques del editor clásico al editor dinámico, haz clic en Actualizar. Para obtener más información, consulta El Editor dinámico, la nueva experiencia de edición de contenido de Squarespace.

IT Per aggiornare una sezione del blocco editor classico a Editor fluido, fai clic su Aggiorna. Per maggiori informazioni, visita Editor fluido, la più recente esperienza di editing dei contenuti di Squarespace.

Spanish Italian
bloques blocco
clásico classico
clic clic
squarespace squarespace
actualizar aggiornare
editor editor
información informazioni
experiencia esperienza
contenido contenuti
de di
más più
nueva recente
para per
sección sezione
haz fai
el la
la dei

ES El acceso seguro de Fortinet está integrado en nuestro código de FortiOS, lo que significa que está directamente integrado en los servicios de seguridad que ofrece FortiGate

IT L’accesso sicuro di Fortinet è integrato nel codice di FortiOS, il che significa che è direttamente integrato nei servizi di sicurezza offerti da FortiGate

Spanish Italian
fortinet fortinet
integrado integrato
código codice
significa significa
directamente direttamente
seguridad sicurezza
el il
de di
que è
seguro sicuro
ofrece offerti

ES Análisis integrado ¿Qué es el análisis integrado?

IT Embedded Analytics Che cos'è Embedded Analytics?

Spanish Italian
análisis analytics
integrado embedded
el che

ES El acceso seguro de Fortinet está integrado en nuestro código de FortiOS, lo que significa que está directamente integrado en los servicios de seguridad que ofrece FortiGate

IT L’accesso sicuro di Fortinet è integrato nel codice di FortiOS, il che significa che è direttamente integrato nei servizi di sicurezza offerti da FortiGate

Spanish Italian
fortinet fortinet
integrado integrato
código codice
significa significa
directamente direttamente
seguridad sicurezza
el il
de di
que è
seguro sicuro
ofrece offerti

ES El Versa 3 ingresa al territorio de los relojes inteligentes, ofrece GPS integrado, un altavoz integrado y el Asistente de Google en la parte superior de Amazon Alexa. También hay carga rápida.

IT Il Versa 3 entra nel territorio degli smartwatch, offre GPS integrato, altoparlante integrato e Assistente Google su Amazon Alexa. C'è anche la ricarica rapida.

Spanish Italian
versa versa
ingresa entra
territorio territorio
ofrece offre
gps gps
integrado integrato
altavoz altoparlante
asistente assistente
amazon amazon
alexa alexa
carga ricarica
rápida rapida
relojes inteligentes smartwatch
y e
también anche
google google
superior su
de degli

ES El Mix-4 USB de la serie CORE de DAP Audio es un mezclador para DJ, de cuatro canales muy interesante. Reproductor y grabador de MP3 integrado, dos interfaces de audio USB integrado y envío y retorno de FX.

IT Il Mix-4 USB della serie Core di DAP Audio è un mixer completo a quattro canali per il DJ con voglia di allargare i propri confini. Ha un lettore/registratore Mp3 integrato, due interfacce audio USB ed effetti FX.

Spanish Italian
usb usb
core core
mezclador mixer
canales canali
reproductor lettore
grabador registratore
integrado integrato
interfaces interfacce
un un
es è
audio audio
serie serie
de di
para per
y ed

ES Al agregar un dominio personalizado, se oculta automáticamente el dominio integrado de los visitantes. Sin embargo, por motivos de seguridad, tu dominio integrado siempre se muestra en la barra de direcciones del navegador cuando inicias sesión.

IT Aggiungere un dominio personalizzato nasconde automaticamente il tuo dominio integrato ai visitatori. Tuttavia, per motivi di sicurezza, il tuo dominio integrato appare sempre nella barra degli indirizzi del tuo browser quando hai effettuato l'accesso.

Spanish Italian
agregar aggiungere
dominio dominio
personalizado personalizzato
oculta nasconde
automáticamente automaticamente
integrado integrato
visitantes visitatori
seguridad sicurezza
barra barra
direcciones indirizzi
navegador browser
un un
al ai
de di
sin embargo tuttavia
siempre sempre

ES Si usas tu dominio integrado, se verá así; se reemplazará nombredelsitio.squarespace.com por el nombre de tu sitio integrado y pageslug con el slug de la página en cuestión:

IT Se utilizzi il tuo dominio integrato, si presenterà con nomesito.squarespace.com sostituito dal nome del tuo sito e pageslug rimpiazzato dallo slug della singola pagina:

Spanish Italian
integrado integrato
squarespace squarespace
reemplazar sostituito
dominio dominio
y e
sitio sito
si si
nombre nome
página pagina
de singola
verá se
con con

ES Añade filtros, texto, haz ajustes y optimiza las imágenes de cada red con el editor avanzado integrado de Adobe Creative SDK.

IT Aggiungi filtri, testo, modifica e ottimizza le immagini per ogni social network grazie a un editor integrato basato su Adobe Creative SDK.

Spanish Italian
añade aggiungi
filtros filtri
optimiza ottimizza
imágenes immagini
red network
adobe adobe
creative creative
sdk sdk
editor editor
integrado integrato
texto testo
y e
ajustes modifica
el le
cada ogni
de per
a un

ES Nacido para trabajar mano a mano con la tecnología de procesamiento más potente y novedosa, es el único editor de fotos completo integrado en macOS, Windows e iOS.

IT Progettato per essere compatibile con la tecnologia per computer più recente, è l’unico strumento di editing fotografico completo integrato su macOS, Windows e iOS.

Spanish Italian
fotos fotografico
completo completo
integrado integrato
windows windows
ios ios
macos macos
es è
de di
tecnología tecnologia
más più
el la
e e
para per

ES Vamos a abrir el Plist usando el editor Plist integrado en el iPhone Backup Extractor. Esto está disponible en el menú bajo File → View / Edit Plist . Haz clic en eso y elige el Plist que extrajiste anteriormente.

IT Apriamo Plist utilizzando l' Plist iPhone Backup Extractor. Questo è disponibile nel menu in File → View / Edit Plist . Fare clic su questo e scegliere il plist estratto in precedenza.

ES Si ya agregaste la imagen a tu sitio, gira la imagen con nuestro editor de imágenes integrado.

IT Se hai già aggiunto l'immagine al tuo sito, ruotala utilizzando il nostro editor di immagini integrato.

Spanish Italian
editor editor
integrado integrato
la il
imágenes immagini
tu tuo
de di
ya già
nuestro nostro
sitio sito

ES Recorta o cambia la forma de las imágenes mediante el editor de imágenes integrado.

IT Ritaglia o modifica la forma dell'immagine utilizzando l'editor di immagini integrato.

Spanish Italian
forma forma
imágenes immagini
integrado integrato
o o
de di
el la
cambia modifica

ES Utilizar nuestro editor de imágenes integrado para realizar cambios, como recortar y cambiar la relación de aspecto.

IT Usare il nostro editor di immagini integrato per apportare modifiche, come ritagliare e modificare il rapporto dimensionale

Spanish Italian
integrado integrato
recortar ritagliare
relación rapporto
utilizar usare
editor editor
imágenes immagini
cambios modifiche
y e
de di
cambiar modificare
la il
nuestro nostro
como come
para per

ES El editor de invitaciones integrado permite realizar invitaciones atractivas en pocos clics

IT L?editor di inviti integrato consente di realizzare inviti accattivanti in pochi clic

Spanish Italian
editor editor
invitaciones inviti
integrado integrato
permite consente
atractivas accattivanti
pocos pochi
clics clic
de di
en in

ES MindMeister ofrece capacidades simples pero poderosas para gestionar tareas, justo dentro de su editor de mapas mentales. El widget de tareas integrado te permite:

IT MindMeister offre funzionalità di gestione delle attività semplici ma potenti direttamente all'interno del suo editor di mappa mentale. Utilizzando il widget di attività integrato è possibile ...

Spanish Italian
mindmeister mindmeister
simples semplici
poderosas potenti
gestionar gestione
editor editor
mapas mappa
mentales mentale
widget widget
integrado integrato
capacidades funzionalità
ofrece offre
pero ma
tareas attività
de di
el il
dentro allinterno
su suo
permite possibile

ES Velocidad optimizada: con el editor de audio integrado es muy fácil editar archivos de audio y eliminar interferencias.

IT Ottimizzazione della velocità: con l'Audio Editor integrato puoi elaborare e tagliare i file audio e rimuovere facilmente i rumori di disturbo.

Spanish Italian
integrado integrato
fácil facilmente
eliminar rimuovere
velocidad velocità
editor editor
archivos file
y e
audio audio
el i
de di

ES Cree y edite perfiles con nuestro editor de perfiles integrado

IT Crea e modifica profili con il tuo editor di profili incorporato

Spanish Italian
cree crea
perfiles profili
integrado incorporato
y e
editor editor
edite modifica
de di

ES Mira tus vídeos o imágenes, el editor FTP integrado te permite ver y editar no sólo documentos de oficina, sino también una amplia gama de formatos de archivo y más

IT Guarda i tuoi video o immagini, l'editor FTP integrato ti permette di visualizzare e modificare non solo i documenti d'ufficio ma anche una vasta gamma di formati di file e altro ancora

Spanish Italian
ftp ftp
integrado integrato
permite permette
gama gamma
vídeos video
o o
imágenes immagini
y e
documentos documenti
mira guarda
el i
editar modificare
ver visualizzare
no non
archivo file
de di
sino ma
amplia vasta
también anche
tus tuoi
formatos formati

ES Editor de fotos integrado con filtros instantáneos. Mejora tus fotos directamente en el pase de diapositivas con un solo clic, ajusta su calidad con controles deslizantes intuitivos o cambia su aspecto con efectos artísticos.

IT Editor di foto integrato con filtri istantanei. Migliora le tue foto direttamente nella presentazione con un solo clic, regola la loro qualità con cursori intuitivi, o cambia il loro aspetto con effetti artistici.

Spanish Italian
editor editor
fotos foto
integrado integrato
filtros filtri
mejora migliora
diapositivas presentazione
clic clic
intuitivos intuitivi
cambia cambia
efectos effetti
un un
o o
calidad qualità
de di
su loro
directamente direttamente
el il
solo solo
aspecto aspetto

ES Personalizar los textos de cada paso de la ventana modal mediante un editor integrado

IT Personalizza i testi per ogni schermata della modale utilizzando l’editor integrato

Spanish Italian
personalizar personalizza
textos testi
modal modale
integrado integrato
los i
cada ogni

ES Editor XML de gran alcance y entorno de desarrollo integrado.

IT Editor XML potente & ambiente di sviluppo integrato.

Spanish Italian
editor editor
xml xml
de di
entorno ambiente
desarrollo sviluppo
integrado integrato

ES Sí, el bot conversacional tiene un editor de codificación integrado. Según el puesto, podemos incluir preguntas de codificación o depuración diseñadas para evaluar la capacidad de programación y las habilidades de depuración de un candidato.

IT Sì, il bot conversazionale ha un editor di codice incorporato. A seconda del ruolo, possiamo includere domande di codifica o di debug progettate per valutare le capacità di programmazione e di debug di un candidato.

Spanish Italian
bot bot
editor editor
integrado incorporato
puesto ruolo
podemos possiamo
incluir includere
depuración debug
candidato candidato
un un
o o
programación programmazione
y e
de di
codificación codifica
diseñadas a
tiene ha
evaluar valutare
capacidad capacità
preguntas domande
para per

ES Nacido para trabajar mano a mano con la tecnología de procesamiento más potente y novedosa, es el único editor de fotos completo integrado en macOS, Windows e iOS.

IT Progettato per essere compatibile con la tecnologia per computer più recente, è l’unico strumento di editing fotografico completo integrato su macOS, Windows e iOS.

Spanish Italian
fotos fotografico
completo completo
integrado integrato
windows windows
ios ios
macos macos
es è
de di
tecnología tecnologia
más più
el la
e e
para per

ES Velocidad optimizada: con el editor de audio integrado es muy fácil editar archivos de audio y eliminar interferencias.

IT Ottimizzazione della velocità: con l'Audio Editor integrato puoi elaborare e tagliare i file audio e rimuovere facilmente i rumori di disturbo.

Spanish Italian
integrado integrato
fácil facilmente
eliminar rimuovere
velocidad velocità
editor editor
archivos file
y e
audio audio
el i
de di

ES El Music Editor es el programa integrado para optimizar el sonido. Es ideal, por ejemplo, para eliminar el siseo de banda o subir bajos. Aquí aprenderás a importar, editar y exportar canciones.

IT Music Editor è il programma integrato per migliorare l'audio. Ideale, ad esempio, per eliminare fruscii di banda o aumentare i bassi. Qui apprendi come importare, elaborare ed esportare i tuoi brani.

Spanish Italian
integrado integrato
ideal ideale
banda banda
music music
editor editor
o o
importar importare
exportar esportare
es è
programa programma
de di
subir aumentare
aquí qui
eliminar eliminare
bajos bassi
el il
optimizar migliorare

ES Personalizar los textos de cada paso de la ventana modal mediante un editor integrado

IT Personalizza i testi per ogni schermata della modale utilizzando l’editor integrato

Spanish Italian
personalizar personalizza
textos testi
modal modale
integrado integrato
los i
cada ogni

ES El editor de invitaciones integrado permite realizar invitaciones atractivas en pocos clics

IT L?editor di inviti integrato consente di realizzare inviti accattivanti in pochi clic

Spanish Italian
editor editor
invitaciones inviti
integrado integrato
permite consente
atractivas accattivanti
pocos pochi
clics clic
de di
en in

ES Puede usar el modo integrado de Instagram, pero es mejor tomar imágenes y usar el excelente editor de fotos de Samsung para hacer cambios antes de compartir

IT Potresti utilizzare la modalità Instagram integrata, ma è meglio scattare immagini e utilizzare lottimo editor di foto di Samsung per apportare modifiche prima di condividerle

Spanish Italian
integrado integrata
instagram instagram
mejor meglio
editor editor
samsung samsung
cambios modifiche
modo modalità
es è
tomar scattare
usar utilizzare
y e
imágenes immagini
fotos foto
de di
pero ma
el la
antes prima

ES Mira tus vídeos o imágenes, el editor FTP integrado te permite ver y editar no sólo documentos de oficina, sino también una amplia gama de formatos de archivo y más

IT Guarda i tuoi video o immagini, l'editor FTP integrato ti permette di visualizzare e modificare non solo i documenti d'ufficio ma anche una vasta gamma di formati di file e altro ancora

Spanish Italian
ftp ftp
integrado integrato
permite permette
gama gamma
vídeos video
o o
imágenes immagini
y e
documentos documenti
mira guarda
el i
editar modificare
ver visualizzare
no non
archivo file
de di
sino ma
amplia vasta
también anche
tus tuoi
formatos formati

ES Vamos a abrir el Plist usando el editor Plist integrado en el iPhone Backup Extractor. Esto está disponible en el menú bajo File → View / Edit Plist . Haz clic en eso y elige el Plist que extrajiste anteriormente.

IT Apriamo Plist utilizzando l' Plist iPhone Backup Extractor. Questo è disponibile nel menu in File → View / Edit Plist . Fare clic su questo e scegliere il plist estratto in precedenza.

ES Si ya agregaste la imagen a tu sitio, gira la imagen con nuestro editor de imágenes integrado.

IT Se hai già aggiunto l'immagine al tuo sito, ruotala utilizzando il nostro editor di immagini integrato.

Spanish Italian
editor editor
integrado integrato
la il
imágenes immagini
tu tuo
de di
ya già
nuestro nostro
sitio sito

ES Si editas tu imagen con nuestro editor de imágenes integrado, se guarda como .jpg y elimina toda la transparencia. Para mantener el formato.png, utiliza software de terceros.

IT Se modifichi l'immagine con il nostro editor di immagini integrato, questa verrà salvata in formato .jpg e la trasparenza verrà eliminata. Per mantenere il formato .png, ti consigliamo di utilizzare software di terze parti.

Spanish Italian
editor editor
integrado integrato
jpg jpg
transparencia trasparenza
mantener mantenere
png png
y e
software software
de di
imágenes immagini
nuestro nostro
formato formato
terceros terze
para per

ES Recorta o cambia la forma de las imágenes mediante el editor de imágenes integrado.

IT Ritaglia o modifica la forma dell'immagine utilizzando l'editor di immagini integrato.

Spanish Italian
forma forma
imágenes immagini
integrado integrato
o o
de di
el la
cambia modifica

ES Utilizar nuestro editor de imágenes integrado para realizar cambios, como recortar y cambiar la relación de aspecto.

IT Usare il nostro editor di immagini integrato per apportare modifiche, come ritagliare e modificare il rapporto dimensionale.

Spanish Italian
integrado integrato
recortar ritagliare
relación rapporto
utilizar usare
editor editor
imágenes immagini
cambios modifiche
y e
de di
cambiar modificare
la il
nuestro nostro
como come
para per

ES Cree y edite perfiles con nuestro editor de perfiles integrado

IT Crea e modifica profili con il tuo editor di profili incorporato

Spanish Italian
cree crea
perfiles profili
integrado incorporato
y e
editor editor
edite modifica
de di

ES MindMeister ofrece capacidades simples pero poderosas para gestionar tareas, justo dentro de su editor de mapas mentales. El widget de tareas integrado te permite:

IT MindMeister offre funzionalità di gestione delle attività semplici ma potenti direttamente all'interno del suo editor di mappa mentale. Utilizzando il widget di attività integrato è possibile ...

Spanish Italian
mindmeister mindmeister
simples semplici
poderosas potenti
gestionar gestione
editor editor
mapas mappa
mentales mentale
widget widget
integrado integrato
capacidades funzionalità
ofrece offre
pero ma
tareas attività
de di
el il
dentro allinterno
su suo
permite possibile

ES Puedes utilizar el Editor de imágenes integrado para modificar la imagen original.

IT Puoi utilizzare l'Editor di immagini integrato per modificare le immagini originali.

Spanish Italian
puedes puoi
integrado integrato
original originali
utilizar utilizzare
modificar modificare
de di
imágenes immagini
el le
para per

ES Haz clic en Editar bajo la imagen miniatura para editar la imagen con el Editor de Imágenes integrado.

IT Cliccare su Modifica sotto la miniatura dell'immagine, per modificarla con l'editor di immagini integrato.

Spanish Italian
clic cliccare
miniatura miniatura
integrado integrato
editar modifica
imágenes immagini
de di
el la
para per
en sotto

ES Editor gerente global de salas de redacción de Reuters Simon Robinson es editor gerente global de salas de redacción de Reuters

IT Caporedattore globale, redazione Simon Robinson è caporedattore globale della redazione di Reuters

Spanish Italian
global globale
robinson robinson
reuters reuters
es è
de di

ES Editor jefe global de Reuters Video y Reuters Pictures John Pullman es el editor global de Reuters Video y Reuters Pictures, con sede en Londres

IT Caporedattore globale, Reuters Video e Pictures John Pullman lavora come redattore globale per Reuters Video e Pictures, con sede a Londra

Spanish Italian
editor redattore
global globale
video video
john john
sede sede
londres londra
reuters reuters
y e

ES En el editor de enlaces que aparece, puedes editar el texto resaltado y agregar una dirección web externa. Para abrir el editor de enlaces completo y obtener más opciones , haz clic en Guardar después de agregar el enlace.

IT Nell'editor di link visualizzato, puoi modificare il testo evidenziato e aggiungere un indirizzo Web esterno. Per aprire l'editor di link completo e visualizzare altre opzioni, clicca su , quindi clicca su Salva dopo aver aggiunto il link.

Spanish Italian
resaltado evidenziato
completo completo
clic clicca
guardar salva
aparece visualizzato
puedes puoi
y e
web web
editar modificare
agregar aggiungere
abrir aprire
opciones opzioni
el il
de di
más altre
enlaces link
texto testo
dirección indirizzo

ES Editor De Fotos │ BeFunky: Editor De Fotos Y Diseñador De Collage Gratis

IT Editor di Foto | BeFunky: Consente il Fotoritocco Online Gratuito e la Creazione di Collage

Spanish Italian
editor editor
de di
fotos foto
gratis gratuito
y e
diseñador creazione
collage collage

Showing 50 of 50 translations