Hire a translator I am translator

Translate "diseño basado" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "diseño basado" from Spanish to Italian

Translations of diseño basado

"diseño basado" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

diseño a alla app architettura arte base cad costruzione creare creazione da dati delle design designer di disegno e eseguire essere file forma grafica icone idee il il design illustrazione immagini in informazioni lavoro layout logo modelli modello o ogni prestazioni prodotti prodotto produzione progettare progettazione progetti progetto programmi qualità qualsiasi quando questo servizio software sono stile stili strumenti su tecnica tecnologia tema tutti tutto un una uno utilizza utilizzare utilizzo
basado a ad agli ai aiuta al alla alle anche basa basata basati basato base based come con cui da dal dall degli dei del dell della delle di e essere gli grazie il in loro nel nell nella oltre per per la piattaforma prima quando servizi servizio sistema sito su sull sulla sulle supporto tempo ti tra tramite un uno utilizzare

Translation of Spanish to Italian of diseño basado

Spanish
Italian

ES Above the Rooftops of Nice: thriller romántico estadounidense de 1955 dirigido por Alfred Hitchcock, basado en un guión de John Michael Hayes, basado en la novela de 1952 "Para atrapar a un ladrón" de David Dodge

IT Above the Rooftops of Nice - Thriller romantico americano del 1955 diretto da Alfred Hitchcock, basato su una sceneggiatura di John Michael Hayes, basato sul romanzo del 1952 "To Catch a Thief" di David Dodge

Spanish Italian
romántico romantico
estadounidense americano
john john
michael michael
novela romanzo
david david
of di
de of
a to
en sul
un una
la del

ES Lionbridge Machine Translation Tracker mide el rendimiento general de los principales motores de traducción automática, el rendimiento basado en los pares de idiomas y el rendimiento basado en los dominios

IT Lo strumento di valutazione della traduzione automatica Lionbridge misura le prestazioni complessive dei principali motori di traduzione automatica, sia in base alle coppie di lingue che in base ai domini

Spanish Italian
mide misura
rendimiento prestazioni
motores motori
automática automatica
pares coppie
dominios domini
general complessive
principales principali
idiomas lingue
en in
de di
traducción traduzione
el le

ES El sistema de pago de incentivos basado en el mérito es un sistema de reembolso basado en el valor bajo el Programa de Pago de Calidad (QPP) que promueve la mejora continua y la innovación en las actividades clínicas.

IT Merit-based Incentive Payment System è un sistema di rimborso basato sul valore nell'ambito del Quality Payment Program (QPP) che promuove il miglioramento continuo e l'innovazione nelle attività cliniche.

Spanish Italian
promueve promuove
continua continuo
clínicas cliniche
pago payment
un un
reembolso rimborso
calidad quality
mejora miglioramento
y e
actividades attività
sistema sistema
de di
valor valore
en sul
es è
el programa program

ES Implemente la funcionalidad de creador / verificador multinivel basado en el valor para un proceso de aprobación personalizado basado en las necesidades comerciales

IT Implementa funzionalità di creazione / verifica multilivello basate sul valore per un processo di approvazione personalizzato basato sulle esigenze aziendali

Spanish Italian
aprobación approvazione
personalizado personalizzato
comerciales aziendali
funcionalidad funzionalità
un un
proceso processo
creador creazione
de di
valor valore
necesidades esigenze
para per
en sul

ES Samsung parece estar adoptando enfoques completamente diferentes: uno basado en el agrupamiento de píxeles, el otro basado en sensores más grandes y sin agrupamiento.

IT Samsung sembra adottare approcci completamente diversi: uno basato sul binning dei pixel, laltro basato su sensori più grandi e nessun binning.

Spanish Italian
samsung samsung
parece sembra
enfoques approcci
completamente completamente
píxeles pixel
sensores sensori
y e
grandes grandi
diferentes diversi
más più
en sul
de dei

ES Parece que Samsung está adoptando enfoques totalmente diferentes: uno basado en el binning de píxeles y otro basado en sensores más grandes y sin binning.

IT Samsung sembra avere approcci completamente diversi - uno basato sul pixel binning, l'altro basato su sensori più grandi e nessun binning.

Spanish Italian
parece sembra
samsung samsung
enfoques approcci
totalmente completamente
píxeles pixel
sensores sensori
y e
grandes grandi
diferentes diversi
más più
en sul

ES Los modelos más antiguos pueden tener el firmware basado en NT (versión 3 o anterior) o el firmware basado en Linux más reciente (versión 4 en adelante), según la última vez que se reparó o reparó el sistema.

IT I modelli precedenti potrebbero avere il firmware basato su NT (versione 3 o precedente) o il nuovo firmware basato su Linux (versione 4 in poi) a seconda di quando il sistema è stato riparato o sottoposto a manutenzione.

Spanish Italian
linux linux
firmware firmware
o o
sistema sistema
pueden potrebbero
que è
en in
versión versione
modelos modelli
anterior precedente
reciente nuovo
según di

ES Sin embargo, vale la pena señalar que este es ColorOS 7 basado en Android 10, no el nuevo software basado en Android 11 que se está implementando actualmente en los dispositivos insignia de Oppo.

IT Vale la pena notare che si tratta di ColorOS 7 basato su Android 10, non del nuovo software basato su Android 11 che sta attualmente implementando sui dispositivi di punta di Oppo.

Spanish Italian
android android
implementando implementando
actualmente attualmente
oppo oppo
software software
dispositivos dispositivi
nuevo nuovo
no non
de di
en sui
el la
la del

ES Elastic Compute Cloud (EC2) basado en Graviton 3 consume hasta un 60 % menos de energía por el mismo trabajo que de no estar basado en Graviton

IT Le istanze Elastic Compute Cloud (EC2) basato su Graviton 3 utilizzano fino al 60% di energia in meno a parità di prestazioni di istanze EC2 non Graviton

Spanish Italian
cloud cloud
menos meno
trabajo utilizzano
energía energia
de di
el le
no non
a a

ES Elastic Compute Cloud (EC2) basado en Graviton 3 consume hasta un 60 % menos de energía por el mismo trabajo que de no estar basado en Graviton

IT Le istanze Elastic Compute Cloud (EC2) basato su Graviton 3 utilizzano fino al 60% di energia in meno a parità di prestazioni di istanze EC2 non Graviton

Spanish Italian
cloud cloud
menos meno
trabajo utilizzano
energía energia
de di
el le
no non
a a

ES Elastic Compute Cloud (EC2) basado en Graviton 3 consume hasta un 60 % menos de energía por el mismo trabajo que de no estar basado en Graviton

IT Le istanze Elastic Compute Cloud (EC2) basato su Graviton 3 utilizzano fino al 60% di energia in meno a parità di prestazioni di istanze EC2 non Graviton

Spanish Italian
cloud cloud
menos meno
trabajo utilizzano
energía energia
de di
el le
no non
a a

ES MyProduct es un gran tema para empresas que buscan promocionar sus productos y servicios en línea. El diseño tiene una sensación suave y corporativa. Además, el diseño del tema (basado en la página) hace una plantilla potente y versátil.

IT MyProduct è un ottimo tema per le aziende che cercano di promuovere i loro prodotti e servizi online. Il design ha un aspetto fluido e corporate e il design page-based del tema lo rende un modello potente e versatile.

Spanish Italian
gran ottimo
empresas aziende
buscan cercano
promocionar promuovere
basado based
potente potente
versátil versatile
en línea online
corporativa corporate
tema tema
y e
página page
un un
servicios servizi
diseño design
plantilla modello
productos prodotti
tiene ha
es è
para per

ES MyProduct es un gran tema para empresas que buscan promocionar sus productos y servicios en línea. El diseño tiene una sensación suave y corporativa. Además, el diseño del tema (basado en la página) hace una plantilla potente y versátil.

IT MyProduct è un ottimo tema per le aziende che cercano di promuovere i loro prodotti e servizi online. Il design ha un aspetto fluido e corporate e il design page-based del tema lo rende un modello potente e versatile.

Spanish Italian
gran ottimo
empresas aziende
buscan cercano
promocionar promuovere
basado based
potente potente
versátil versatile
en línea online
corporativa corporate
tema tema
y e
página page
un un
servicios servizi
diseño design
plantilla modello
productos prodotti
tiene ha
es è
para per

ES Altium Designer® te ofrece un entorno de diseño unificado, que permite a los ingenieros tener una visión única de todos los aspectos del proceso de diseño de PCB, desde el esquemático hasta el diseño del PCB y la documentación del diseño

IT Altium Designer® offre un ambiente di progettazione unificato che consente agli ingegneri di avere una visione unica rispetto ad ogni aspetto del processo di progettazione PCB, dallo schematico al layout PCB, fino alla documentazione di progettazione

Spanish Italian
unificado unificato
aspectos aspetto
proceso processo
pcb pcb
documentación documentazione
designer designer
ofrece offre
un un
entorno ambiente
permite consente
ingenieros ingegneri
visión visione
de di
diseño progettazione
que rispetto
tener avere
a agli
el diseño layout

ES Con un diseño basado en proyectos, los administradores lo tienen más fácil a la hora de aplicar de forma uniforme permisos, configuraciones de flujos de trabajo y reglas entre repositorios diferentes.

IT Il layout basato sul progetto permette agli amministratori di applicare in modo coerente e con maggiore facilità autorizzazioni, impostazioni dei flussi di lavoro e regole tra i repository.

Spanish Italian
administradores amministratori
uniforme coerente
permisos autorizzazioni
flujos flussi
reglas regole
repositorios repository
forma modo
y e
configuraciones impostazioni
la il
proyectos progetto
de di
aplicar applicare
trabajo lavoro
a agli

ES Con un diseño basado en proyectos, los administradores lo tienen más fácil a la hora de aplicar de forma uniforme permisos, configuraciones de flujos de trabajo y reglas entre repositorios diferentes.

IT Il layout basato sul progetto permette agli amministratori di applicare in modo coerente e con maggiore facilità autorizzazioni, impostazioni dei flussi di lavoro e regole tra i repository.

Spanish Italian
administradores amministratori
uniforme coerente
permisos autorizzazioni
flujos flussi
reglas regole
repositorios repository
forma modo
y e
configuraciones impostazioni
la il
proyectos progetto
de di
aplicar applicare
trabajo lavoro
a agli

ES Lo más importante es que nuestro enfoque sin programación basado en el diseño para desarrollar aplicaciones significa que su negocio permanece conectado de principio a fin

IT Ma ciò che più importa è che il nostro approccio orientato alla progettazione e senza codice software significa il coinvolgimento del vostro business dall'inizio alla fine

Spanish Italian
negocio business
enfoque approccio
el il
significa significa
su vostro
sin senza
más più
diseño progettazione
fin fine
es è
programación software
nuestro nostro
de del
lo ciò

ES La definición del valor de la API es un aspecto importante en el diseño del programa basado en API

IT Riuscire a calcolare il valore di un'API è un importante traguardo nella progettazione del programma API

Spanish Italian
api api
programa programma
es è
un un
importante importante
valor valore
de di
diseño progettazione
en a

ES Y usando el Gateway, no podría código de barras los genes determinar físicamente cuál consiguió en qué vector, que era un requisito crucial para mi diseño experimental río abajo ordenar-basado

IT E per mezzo del gateway, non potrei codice a barre i geni identificare fisicamente quale è entrato in quale vettore, che era un requisito cruciale della mia alla progettazione sperimentale basata ordinare a valle

Spanish Italian
gateway gateway
código codice
barras barre
genes geni
físicamente fisicamente
vector vettore
requisito requisito
crucial cruciale
diseño progettazione
experimental sperimentale
basado basata
ordenar ordinare
determinar identificare
y e
mi mia
no non
que è
era era
un un

ES Crea tu logo de bar con Turbologo. Tarda menos de 3 minutos y no se necesitan habilidades de diseño. Cuando esté listo para obtener un logotipo para su empresa, pruebe nuestro creador de logotipos basado en inteligencia artificial de forma gratuita.

IT Crea il logo del tuo bar con Turbologo. Ci vogliono meno di 3 minuti e non sono necessarie competenze di progettazione. Quando sei pronto per ottenere un logo per la tua attività, prova gratuitamente il nostro creatore di logo basato su AI!

Spanish Italian
bar bar
necesitan necessarie
habilidades competenze
listo pronto
pruebe prova
menos meno
minutos minuti
y e
obtener ottenere
un un
crea crea
diseño progettazione
creador creatore
de di
no non
nuestro nostro
empresa attività
para per
logotipo logo

ES con el generador de logotipos basado en IA de Turbologo. Toma unos minutos y no se necesitan habilidades de diseño.

IT con il generatore di logo basato su AI di Turbologo. Ci vogliono pochi minuti e non sono necessarie competenze di progettazione.

Spanish Italian
generador generatore
logotipos logo
minutos minuti
necesitan necessarie
habilidades competenze
diseño progettazione
el il
ia ai
y e
de di
no non

ES Crea tu logo ад con Turbologo. Tarda menos de 3 minutos y no se necesitan habilidades de diseño. Cuando esté listo para obtener un logotipo para su empresa, pruebe nuestro generador de logotipos basado en IA de forma gratuita.

IT Crea il tuo logo ад con Turbologo. Ci vogliono meno di 3 minuti e non sono necessarie competenze di progettazione. Quando sei pronto per ottenere un logo per la tua attività, prova gratuitamente il nostro generatore di logo basato su AI!

Transliteration Crea il tuo logo ad con Turbologo. Ci vogliono meno di 3 minuti e non sono necessarie competenze di progettazione. Quando sei pronto per ottenere un logo per la tua attività, prova gratuitamente il nostro generatore di logo basato su AI!

Spanish Italian
necesitan necessarie
habilidades competenze
listo pronto
pruebe prova
menos meno
minutos minuti
y e
obtener ottenere
un un
ia ai
crea crea
de di
diseño progettazione
generador generatore
no non
nuestro nostro
empresa attività
para per
logotipo logo

ES EBusiness utiliza un diseño basado en la página. Sin embargo, también está disponible un modo normal de estilo blog. EBusiness es ideal para blogueros personales o comerciales que quieren usar WordPress para llevar su sitio web al siguiente nivel.

IT eBusiness usa un layout Page-Based, tuttavia, è disponibile una modalità Blog-Style normale. eBusiness è ottimo per le aziende o i blogger personali che cercano di usare WordPress per portare il loro sito web a un livello superiore.

Spanish Italian
basado based
ideal ottimo
wordpress wordpress
modo modalità
comerciales aziende
un un
normal normale
blog blog
o o
llevar portare
nivel livello
sin embargo tuttavia
la il
disponible disponibile
blogueros blogger
usar usare
utiliza usa
personales personali
de di
es è
su loro
diseño layout
en a
para per
sitio sito
web web

ES Esto le permite tener un diseño basado en la página mientras que mantiene secciones separadas para publicaciones de blog y galería

IT Questo le permette di avere un layout page-based, pur mantenendo ancora sezioni separate di un Blog e di una galleria fotografica post-driven

Spanish Italian
permite permette
diseño layout
basado based
página page
secciones sezioni
separadas separate
publicaciones post
blog blog
galería galleria
y e
de di
tener avere
un un
la questo

ES La idea detrás de PureType era crear un diseño limpio y sofisticado basado en CSS sin utilizar imágenes

IT L'idea dietro PureType era creare un design sobrio e sofisticato basato su CSS che non usa immagini

Spanish Italian
sofisticado sofisticato
css css
imágenes immagini
un un
diseño design
y e
crear creare
era era
utilizar usa
detrás dietro
la che

ES El resultado es un fuerte diseño basado en la escritura, ideal para blogs personales

IT Il risultato è un layout type-based ottimo per i blog personali

Spanish Italian
diseño layout
basado based
ideal ottimo
blogs blog
es è
un un
personales personali
resultado risultato
para per

ES TIBCO® BPM Enterprise tiene incorporado un soporte basado en modelos para patrones de negocios comunes, que reduce  el tiempo de diseño de procesos y elimina  la necesidad de contar con códigos o normas complejas.

IT TIBCO® BPM Enterprise offre il supporto integrato basato su modelli per i comuni pattern commerciali, riducendo il tempo di progettazione dei processi ed eliminando la necessità di regole o codici complessi.

Spanish Italian
tibco tibco
enterprise enterprise
incorporado integrato
reduce riducendo
procesos processi
complejas complessi
bpm bpm
elimina eliminando
soporte supporto
diseño progettazione
códigos codici
o o
normas regole
modelos modelli
comunes comuni
patrones pattern
tiempo tempo
necesidad necessità
de di
para per

ES Desarrollar fármacos nuevos con rapidez Acelere el diseño de fármacos basado en estructuras con acceso instantáneo a recursos informáticos prácticamente ilimitados

IT Accelera la scoperta di farmaci Accelera la progettazione di farmaci basata sulla struttura con accesso istantaneo a risorse di calcolo virtualmente illimitate

Spanish Italian
fármacos farmaci
acelere accelera
acceso accesso
instantáneo istantaneo
recursos risorse
prácticamente virtualmente
ilimitados illimitate
a a
de di
diseño progettazione
basado con
basado en basata
el la

ES Estos se utilizan para publicidad, estudios de mercado y / o el diseño de su sitio web basado en las necesidades

IT Vengono utilizzati per pubblicità, ricerche di mercato e / o per la progettazione del proprio sito Web in base alle esigenze

Spanish Italian
utilizan utilizzati
estudios ricerche
publicidad pubblicità
mercado mercato
y e
o o
de di
en in
diseño progettazione
su proprio
necesidades esigenze
para per
el la
sitio sito
web web

ES Torch Web Browser para Windows, desarrollado por Torch Media, se centra principalmente en los aspectos multimedia de la navegación web. Basado en Chromium, su diseño es similar al de Google Chrome, pe

IT WinRARx64 è un file archiver di prova per processori Windows a 64 bit. Questo software di utilità può combinare i file in un unico file di archivio o in una serie di file di archivio. Per proteggere i

Spanish Italian
windows windows
o o
es è
en in
de di
para per
la questo

ES La lámpara TEElight es el resultado de un largo trabajo basado en la simplicidad de las formas y del equilibrio entre riqueza y sobriedad. Se trata de un objeto de increible finura. Un diseño lineal con curvas y ángulos de gran simplicidad formal.

IT La lampada TEElight é il risultato di un lungo lavoro basato sulla semplicità delle forme e un equilibrio fra ricchezza e sobrietà. É un oggetto dalla finezza incredibile, dal design lineare nelle curve e negli angoli, nella più formale semplicità.

Spanish Italian
lámpara lampada
equilibrio equilibrio
riqueza ricchezza
lineal lineare
curvas curve
ángulos angoli
formal formale
simplicidad semplicità
un un
y e
diseño design
formas forme
resultado risultato
de di
trabajo lavoro

ES Trabajas en un sector basado en las competencias, donde es preferible un diseño sin demasiadas florituras

IT Lavori in un settore che si basa sulle competenze, in cui è preferibile una formattazione senza fronzoli

Spanish Italian
trabajas lavori
sector settore
competencias competenze
preferible preferibile
diseño formattazione
un un
es è
sin senza
en in

ES Utilice un proceso de diseño avanzado y basado en modelos 3D para planificar, diseñar, construir y gestionar edificios de una forma más eficiente.

IT Utilizzate un processo di progettazione basato su modelli 3D intelligenti per pianificare, progettare, costruire e gestire gli edifici in modo più efficiente.

Spanish Italian
utilice utilizzate
un un
proceso processo
y e
diseñar progettare
edificios edifici
forma modo
de di
diseño progettazione
modelos modelli
planificar pianificare
gestionar gestire
en in
eficiente efficiente
más più
para per
construir costruire

ES Diseño Cross-Browser - Verdadero editor web y diseñador de plantillas de informes WYSIWYG basado en HTML5. Ofrezca un editor compatible con MS Word para crear plantillas de potentes en cualquier lugar, navegador o dispositivo.

IT Telerik Silverlight Dashboard - La demo di Silverlight Dashboard fornisce una ripartizione delle vendite tra prodotti, paesi e trimestri.

Spanish Italian
ofrezca fornisce
y e
de di
un una
en tra

ES Desarrollar fármacos nuevos con rapidez Acelere el diseño de fármacos basado en estructuras con acceso instantáneo a recursos informáticos prácticamente ilimitados

IT Accelera la scoperta di farmaci Accelera la progettazione di farmaci basata sulla struttura con accesso istantaneo a risorse di calcolo virtualmente illimitate

Spanish Italian
fármacos farmaci
acelere accelera
acceso accesso
instantáneo istantaneo
recursos risorse
prácticamente virtualmente
ilimitados illimitate
a a
de di
diseño progettazione
basado con
basado en basata
el la

ES Con un diseño basado en proyectos, los administradores lo tienen más fácil a la hora de aplicar de forma uniforme permisos, configuraciones de flujos de trabajo y reglas entre repositorios diferentes.

IT Il layout basato sul progetto permette agli amministratori di applicare in modo coerente e con maggiore facilità autorizzazioni, impostazioni dei flussi di lavoro e regole tra i repository.

Spanish Italian
administradores amministratori
uniforme coerente
permisos autorizzazioni
flujos flussi
reglas regole
repositorios repository
forma modo
y e
configuraciones impostazioni
la il
proyectos progetto
de di
aplicar applicare
trabajo lavoro
a agli

ES Torch Web Browser para Windows, desarrollado por Torch Media, se centra principalmente en los aspectos multimedia de la navegación web. Basado en Chromium, su diseño es similar al de Google Chrome, pe

IT WinRARx64 è un file archiver di prova per processori Windows a 64 bit. Questo software di utilità può combinare i file in un unico file di archivio o in una serie di file di archivio. Per proteggere i

Spanish Italian
windows windows
o o
es è
en in
de di
para per
la questo

ES TIBCO® BPM Enterprise tiene incorporado un soporte basado en modelos para patrones de negocios comunes, que reduce  el tiempo de diseño de procesos y elimina  la necesidad de contar con códigos o normas complejas.

IT TIBCO® BPM Enterprise offre il supporto integrato basato su modelli per i comuni pattern commerciali, riducendo il tempo di progettazione dei processi ed eliminando la necessità di regole o codici complessi.

Spanish Italian
tibco tibco
enterprise enterprise
incorporado integrato
reduce riducendo
procesos processi
complejas complessi
bpm bpm
elimina eliminando
soporte supporto
diseño progettazione
códigos codici
o o
normas regole
modelos modelli
comunes comuni
patrones pattern
tiempo tempo
necesidad necessità
de di
para per

ES No existe un enfoque basado en fórmulas para el diseño de etiquetas de productos; sin embargo, existen algunas prácticas recomendadas que nuestro equipo aplica al iniciar un nuevo proyecto de etiquetado.

IT Non esiste un approccio stereotipato al design dell'etichetta del prodotto, tuttavia, ci sono alcune best practice che il nostro team applica quando dà il via a un nuovo progetto di etichettatura.

Spanish Italian
prácticas practice
equipo team
aplica applica
etiquetado etichettatura
enfoque approccio
al al
proyecto progetto
un un
diseño design
existen ci sono
nuevo nuovo
el il
algunas alcune
sin embargo tuttavia
no non
de di
nuestro nostro
existe esiste

ES La parte construida fue derribada de nuevo y, bajo las órdenes de Napoleón I, otro arquitecto comenzó la construcción de un edificio basado en el diseño de un templo antiguo, en honor a la Armada Francesa.

IT La parte costruita fu abbattuta e, per ordine di Napoleone I, un altro architetto iniziò la costruzione dell’edificio, dedicato all'esercito francese e basato sull'antico progetto.

Spanish Italian
construida costruita
napoleón napoleone
y e
arquitecto architetto
un un
construcción costruzione
de di
diseño progetto
parte parte
el i
órdenes ordine

ES Utilice un proceso de diseño avanzado y basado en modelos 3D para planificar, diseñar, construir y gestionar edificios de una forma más eficiente.

IT Utilizzate un processo di progettazione basato su modelli 3D intelligenti per pianificare, progettare, costruire e gestire gli edifici in modo più efficiente.

Spanish Italian
utilice utilizzate
un un
proceso processo
y e
diseñar progettare
edificios edifici
forma modo
de di
diseño progettazione
modelos modelli
planificar pianificare
gestionar gestire
en in
eficiente efficiente
más più
para per
construir costruire

ES Software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño de productos

IT Software CAD/CAM/CAE 3D basato sul cloud per la progettazione dei prodotti

Spanish Italian
cad cad
nube cloud
software software
diseño progettazione
en sul
de dei
para per
productos prodotti
el la

ES Con un diseño basado en proyectos, los administradores lo tienen más fácil a la hora de aplicar de forma uniforme permisos, configuraciones de flujos de trabajo y reglas entre repositorios diferentes.

IT Il layout basato sul progetto permette agli amministratori di applicare in modo coerente e con maggiore facilità autorizzazioni, impostazioni dei flussi di lavoro e regole tra i repository.

Spanish Italian
administradores amministratori
uniforme coerente
permisos autorizzazioni
flujos flussi
reglas regole
repositorios repository
forma modo
y e
configuraciones impostazioni
la il
proyectos progetto
de di
aplicar applicare
trabajo lavoro
a agli

ES Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) permite a los desarrolladores proporcionar un kit de herramientas de código abierto modular basado en los principios de diseño y desarrollo modernos de JavaScript, CSS3 y HTML5.

IT Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) offre agli sviluppatori un toolkit open source modulare basato su moderni principi di progettazione e sviluppo JavaScript, CSS3 e HTML5.

Spanish Italian
oracle oracle
javascript javascript
extension extension
jet jet
desarrolladores sviluppatori
modular modulare
principios principi
modernos moderni
un un
y e
desarrollo sviluppo
de di
diseño progettazione
abierto open
herramientas toolkit
permite offre
a agli

ES Nuestro diseño basado en API le permite crear soluciones flexibles y escalables en nuestras herramientas globales de proceso de pago extremo a extremo.

IT Il nostro modello basato sulle API consente di usare la nostra soluzione completa e globale per l'elaborazione dei pagamenti per creare strumenti flessibili e scalabili.

Spanish Italian
api api
permite consente
soluciones soluzione
herramientas strumenti
globales globale
pago pagamenti
extremo completa
flexibles flessibili
y e
escalables scalabili
crear creare
diseño modello
de di
nuestro nostro
en sulle

ES Lo más importante es que nuestro enfoque sin programación basado en el diseño para desarrollar aplicaciones significa que su negocio permanece conectado de principio a fin

IT Ma ciò che più importa è che il nostro approccio orientato alla progettazione e senza codice software significa il coinvolgimento del vostro business dall'inizio alla fine

Spanish Italian
negocio business
enfoque approccio
el il
significa significa
su vostro
sin senza
más più
diseño progettazione
fin fine
es è
programación software
nuestro nostro
de del
lo ciò

ES Diseño de aplicaciones con el método de desarrollo basado en pruebas (TDD) Implemente y diseñe funciones para las aplicaciones con TDD

IT Creazione di applicazioni con lo sviluppo basato su test Implementa e crea funzionalità applicative con TDD

Spanish Italian
pruebas test
desarrollo sviluppo
y e
funciones funzionalità
de di

ES Un entorno 100% basado en modelos simplifica el diseño de procesos y soporta un enfoque rápido y colaborativo para crear, desplegar y probar soluciones de procesos.

IT Un ambiente completamente basato su modelli semplifica la progettazione dei processi e favorisce un approccio veloce e collaborativo per la creazione, implementazione e verifica delle soluzioni di processo.

Spanish Italian
simplifica semplifica
rápido veloce
colaborativo collaborativo
soluciones soluzioni
un un
entorno ambiente
modelos modelli
procesos processi
y e
enfoque approccio
crear creazione
diseño progettazione
de di
desplegar implementazione
para per
el la

ES Acierte a la primera con nuestro software de diseño amigable basado en Web que soporta configuraciones rápidas y precisas mientras reutiliza componentes de productos y servicios existentes.

IT Inizia nel modo giusto con un software di progettazione web-based che supporta configurazioni rapide e precise, riutilizzando componenti di prodotti e servizi esistenti.

Spanish Italian
web web
configuraciones configurazioni
rápidas rapide
precisas precise
software software
y e
componentes componenti
de di
servicios servizi
soporta supporta
diseño progettazione
basado con
productos prodotti
existentes esistenti

ES EBusiness utiliza un diseño basado en la página. Sin embargo, también está disponible un modo normal de estilo blog. EBusiness es ideal para blogueros personales o comerciales que quieren usar WordPress para llevar su sitio web al siguiente nivel.

IT eBusiness usa un layout Page-Based, tuttavia, è disponibile una modalità Blog-Style normale. eBusiness è ottimo per le aziende o i blogger personali che cercano di usare WordPress per portare il loro sito web a un livello superiore.

Spanish Italian
basado based
ideal ottimo
wordpress wordpress
modo modalità
comerciales aziende
un un
normal normale
blog blog
o o
llevar portare
nivel livello
sin embargo tuttavia
la il
disponible disponibile
blogueros blogger
usar usare
utiliza usa
personales personali
de di
es è
su loro
diseño layout
en a
para per
sitio sito
web web

Showing 50 of 50 translations