ES Ayude a asegurar su entorno de software, incluido el sistema operativo, las aplicaciones y los datos. Las copias completas de discos y particiones permiten recuperar el sistema para poder trabajar con él en cuestión de minutos.
"ayude a asegurar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Ayude a asegurar su entorno de software, incluido el sistema operativo, las aplicaciones y los datos. Las copias completas de discos y particiones permiten recuperar el sistema para poder trabajar con él en cuestión de minutos.
IT Contribuisci a proteggere il tuo ambiente software, inclusi sistema operativo, applicazioni e dati. Le copie complete di dischi e partizioni consentono di ripristinare lo stato operativo del sistema entro pochi minuti.
Spanish | Italian |
---|---|
asegurar | proteggere |
entorno | ambiente |
incluido | inclusi |
copias | copie |
completas | complete |
particiones | partizioni |
permiten | consentono |
recuperar | ripristinare |
minutos | minuti |
software | software |
operativo | operativo |
y | e |
sistema | sistema |
a | a |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
datos | dati |
discos | dischi |
el | il |
su | tuo |
en | entro |
ES Es necesario monitorear y medir no solamente el producto o servicio para asegurar que se cumple con los requisitos (8.2.4), también es necesario monitorear y medir los procesos para asegurar que son adecuados y efectivos (8.2.3)
IT È necessario monitorare e misurare non solo che il prodotto o il servizio soddisfino i requisiti (8.2.4), ma anche i processi usati per assicurare che siano adeguati ed efficaci (8.2.3)
Spanish | Italian |
---|---|
monitorear | monitorare |
procesos | processi |
efectivos | efficaci |
y | e |
o | o |
servicio | servizio |
requisitos | requisiti |
necesario | necessario |
medir | misurare |
no | non |
producto | prodotto |
asegurar | assicurare |
también | anche |
el | il |
para | per |
ES Para asegurar totalmente la protección del dispositivo móvil, la Defensa contra amenazas móviles de Pradeo asegurar todos estos puntos de entrada.
IT Per garantire la protezione totale dei dispositivi dalle minacce mobili Pradeo controlla e difende tutti questi punti d’accesso.
Spanish | Italian |
---|---|
amenazas | minacce |
puntos | punti |
protección | protezione |
dispositivo | dispositivi |
móviles | mobili |
del | e |
de | dei |
todos | tutti |
ES Esta piedra miliaria enorme es también un paso más cercano a asegurar salud es más justa y más accesible a todos. ¿Cómo puede el mundo colaborar y trabajar junto para asegurar igualdad global de la salud?
IT Questa pietra miliare enorme è egualmente un punto più vicino ad assicurare la salubrità è più equa e più accessibile a tutti. Quanto altrimenti può il mondo collaborare e lavorare insieme per assicurare l'uguaglianza globale di salubrità?
Spanish | Italian |
---|---|
piedra | pietra |
enorme | enorme |
justa | equa |
colaborar | collaborare |
también | egualmente |
un | un |
y | e |
puede | può |
accesible | accessibile |
global | globale |
es | è |
a | a |
asegurar | assicurare |
mundo | mondo |
de | di |
más | più |
para | per |
todos | tutti |
trabajar | lavorare |
ES "OneTrust confía en Cloudflare para mantener el perímetro de nuestra red, por lo que podemos centrarnos en ofrecer tecnología que ayude a nuestros clientes a generar más confianza
IT "OneTrust si affida a Cloudflare per gestire il nostro perimetro di rete, in modo da poter offrire la tecnologia che aiuta i nostri clienti ad essere più affidabili
Spanish | Italian |
---|---|
perímetro | perimetro |
ofrecer | offrire |
ayude | aiuta |
clientes | clienti |
cloudflare | cloudflare |
red | rete |
confianza | affidabili |
podemos | poter |
de | di |
a | a |
tecnología | tecnologia |
en | in |
nuestros | nostri |
más | più |
el | il |
para | per |
nuestra | nostro |
ES El branding no es tan fácil. Pero si trabajas mano a mano con un diseñador que te ayude a codificar una tipografía, un color o un estilo, la cosa se vuelve tremendamente sencilla.
IT Creare un brand non è facile Ma lavorare con un designer professionista per trovare il giusto font, il colore e lo stile ti garantirà il successo.
Spanish | Italian |
---|---|
branding | brand |
tipografía | font |
un | un |
diseñador | designer |
estilo | stile |
fácil | facile |
pero | ma |
no | non |
trabajas | lavorare |
es | è |
con | con |
color | colore |
ES Pero conseguirás más que números. Semrush analiza los datos para ti y te ofrece recomendaciones instantáneas de SEO, marketing de contenidos y publicidad que te ayude a mejorar tu visibilidad online en días.
IT Ma ottieni più di semplici numeri. Semrush analizza i dati e ti offre consigli immediati su SEO, content marketing e pubblicità che ti aiutano a migliorare la tua visibilità online in pochi giorni.
Spanish | Italian |
---|---|
semrush | semrush |
analiza | analizza |
recomendaciones | consigli |
seo | seo |
online | online |
visibilidad | visibilità |
pero | ma |
y | e |
marketing | marketing |
días | giorni |
publicidad | pubblicità |
ofrece | offre |
datos | dati |
de | di |
a | a |
tu | tua |
en | in |
contenidos | content |
más | più |
números | numeri |
mejorar | migliorare |
que | ottieni |
ES Proporcione datos valiosos para las necesidades de medición de los profesionales del marketing y ayude a demostrar el impacto de las inversiones de marketing.
IT Offri dati preziosi per le esigenze di misurazione dei marketer e aiuta a migliorare l’impatto degli investimenti nel marketing.
Spanish | Italian |
---|---|
proporcione | offri |
valiosos | preziosi |
medición | misurazione |
marketing | marketing |
ayude | aiuta |
inversiones | investimenti |
datos | dati |
y | e |
a | a |
necesidades | esigenze |
de | di |
el | le |
ES En el mundo actual de consumo impulsado socialmente en el que una reseña de 4,9 o 4,6 estrellas marca la diferencia entre el éxito y el fracaso, las empresas necesitan una plataforma que las ayude a escalar su experiencia del cliente.
IT In una panorama come quello attuale, in cui i consumi sono influenzati dai social e una recensione da 4,9 o 4,6 stelle può fare la differenza tra successo e fallimento, alle aziende serve una piattaforma in grado di evolvere la customer experience.
Spanish | Italian |
---|---|
consumo | consumi |
reseña | recensione |
estrellas | stelle |
éxito | successo |
fracaso | fallimento |
empresas | aziende |
plataforma | piattaforma |
experiencia | experience |
cliente | customer |
o | o |
y | e |
actual | attuale |
que | può |
en | in |
de | di |
el | i |
diferencia | differenza |
la | quello |
ES Diseña una solución creativa que ayude a las personas a entender tus ideas complejas
IT Progetta una soluzione creativa per aiutare le persone a capire le tue idee complesse
Spanish | Italian |
---|---|
diseña | progetta |
solución | soluzione |
creativa | creativa |
ayude | aiutare |
ideas | idee |
complejas | complesse |
a | a |
personas | persone |
una | una |
entender | per |
ES Crea un Banner de YouTube personalizado que le ayude a crecer a tu canal y resalte entre la multitud.
IT Crea un banner per Youtube personalizzato per far crescere il tuo canale e distinguerti dalla massa
Spanish | Italian |
---|---|
banner | banner |
youtube | youtube |
personalizado | personalizzato |
canal | canale |
multitud | massa |
crea | crea |
un | un |
y | e |
la | il |
de | per |
crecer | crescere |
ES Invita a tu equipo a que te ayude a responder los mensajes entrantes y a encontrar conversaciones nuevas sin preocuparte por duplicar los esfuerzos.
IT Invita il tuo team a rispondere ai messaggi in entrata e a trovare nuove conversazioni senza rischiare di sovrapporsi.
Spanish | Italian |
---|---|
invita | invita |
equipo | team |
encontrar | trovare |
nuevas | nuove |
y | e |
conversaciones | conversazioni |
responder | rispondere |
mensajes | messaggi |
a | a |
sin | senza |
entrantes | in entrata |
ES Si estás buscando una agencia que te ayude con tus actividades de marketing en las redes sociales, busca en el Directorio de socios de Sprout Social a fin de encontrar la agencia ideal para tus necesidades.
IT Se sei alla ricerca di un'agenzia che possa aiutarti nella tua attività di marketing sui social, dai un'occhiata all'elenco delle agenzie partner di Sprout Social per trovare l'agenzia perfetta per le tue esigenze.
Spanish | Italian |
---|---|
agencia | agenzie |
ayude | aiutarti |
marketing | marketing |
socios | partner |
ideal | perfetta |
actividades | attività |
encontrar | trovare |
necesidades | esigenze |
de | di |
buscando | ricerca |
sociales | social |
el | le |
en | sui |
la | alla |
ES Considera todos los Tweets que has enviado e identifica qué contenido ha funcionado mejor. Utiliza esa información para que te ayude a crear contenido que tenga más probabilidades de tener un impacto en tu público.
IT Guarda tutti i tweet che hai inviato e identifica quali contenuti hanno ottenuto i risultati migliori. Usa questi approfondimenti per creare contenuti che abbiano maggiori probabilità di risultare interessanti per il tuo pubblico.
Spanish | Italian |
---|---|
tweets | tweet |
identifica | identifica |
público | pubblico |
probabilidades | probabilità |
e | e |
contenido | contenuti |
utiliza | usa |
enviado | inviato |
de | di |
información | approfondimenti |
impacto | risultati |
crear | creare |
que | abbiano |
mejor | migliori |
para | per |
todos | tutti |
ES Seguir las mejores prácticas puede construir los cimientos para tener una presencia en Twitter que sea memorable y ayude a tu empresa a alcanzar sus objetivos.
IT Le pratiche consigliate che seguono possono costituire una buona base per una presenza su Twitter davvero memorabile, in grado di aiutare la tua azienda a raggiungere i propri obiettivi.
Spanish | Italian |
---|---|
prácticas | pratiche |
presencia | presenza |
memorable | memorabile |
ayude | aiutare |
a | a |
empresa | azienda |
objetivos | obiettivi |
en | in |
para | per |
tu | tua |
mejores | di |
puede | possono |
ES ¿Buscas una herramienta de redes sociales que te ayude a planificar, ejecutar y analizar todas tus campañas en redes sociales? Comienza tu prueba gratuita de Sprout hoy mismo para que puedas empezar a planificar.
IT Cerchi uno strumento per i social media che ti aiuti a pianificare, eseguire e analizzare tutte le tue campagne sui social? Avvia subito la tua versione di prova gratuita di Sprout e inizia a pianificare.
Spanish | Italian |
---|---|
planificar | pianificare |
analizar | analizzare |
campañas | campagne |
gratuita | gratuita |
ayude | aiuti |
y | e |
comienza | inizia |
prueba | prova |
herramienta | strumento |
de | di |
a | a |
tu | tua |
hoy | subito |
sociales | social |
en | sui |
todas | tutte |
para | per |
tus | le |
ES Esperamos que este artículo te ayude a instalar la VPN con éxito, para que así puedas beneficiarte de sus características cuando estés viendo contenidos por streaming con tu Fire TV Stick.
IT Grazie a questo articolo dovresti riuscire a installare senza problemi la VPN, per beneficiare delle sue funzionalità durante lo streaming con Amazon Fire TV Stick.
Spanish | Italian |
---|---|
instalar | installare |
vpn | vpn |
puedas | dovresti |
streaming | streaming |
tv | tv |
características | funzionalità |
a | a |
artículo | articolo |
sus | la |
de | delle |
con | con |
para | per |
ES Por suerte, no es tan complicado, y esperamos que lo que has leído hoy te ayude a entender el motivo por el cual necesitas una VPN para acceder a contenidos con bloqueos geográficos, y que te hayas hecho una buena idea de qué VPN debes usar.
IT Fortunatamente non è così complicato. Speriamo che quanto hai letto oggi ti abbia aiutato a capire perché hai bisogno di una VPN per accedere ai contenuti con geo-blocchi, e quale VPN dovresti usare.
Spanish | Italian |
---|---|
complicado | complicato |
esperamos | speriamo |
leído | letto |
hoy | oggi |
vpn | vpn |
contenidos | contenuti |
bloqueos | blocchi |
por suerte | fortunatamente |
y | e |
debes | dovresti |
no | non |
a | a |
de | di |
es | è |
por | perché |
usar | usare |
Spanish | Italian |
---|---|
encuentre | scopri |
ayude | assistenza |
channel | channel |
partner | partner |
program | program |
incentivos | incentivi |
y | e |
promociones | promozioni |
marketing | marketing |
herramientas | strumenti |
más | più |
ventas | vendite |
el | le |
para | per |
que | visualizzare |
ES Como otro ejemplo, también usamos sus datos con el fin de que nos ayude a trazar un mapa de Ubicaciones (como se define más adelante)
IT Come ulteriore esempio, utilizziamo i vostri dati anche per poter rilevare Luoghi (come definito di seguito)
Spanish | Italian |
---|---|
ejemplo | esempio |
usamos | utilizziamo |
datos | dati |
ubicaciones | luoghi |
define | definito |
de | di |
el | i |
como | come |
también | anche |
a | seguito |
Spanish | Italian |
---|---|
ayude | aiuta |
teléfono | telefono |
a | a |
resolver | risolvere |
clientes | clienti |
problemas | problemi |
sin | senza |
los | i |
ES Ayude a los equipos y las tareas a mantenerse bien encaminados al contar con una manera más visual de ver, compartir y actuar juntos en los proyectos.
IT Aiuta a rispettare le tempistiche di team e attività offrendo metodi visivi per visualizzare, condividere e intraprendere azioni sui progetti.
Spanish | Italian |
---|---|
ayude | aiuta |
compartir | condividere |
equipos | team |
y | e |
tareas | attività |
a | a |
de | di |
proyectos | progetti |
manera | metodi |
actuar | azioni |
en | sui |
ES Ayude a los equipos y las tareas a mantenerse bien encaminados al contar con una manera más visual de ver, compartir e iniciar acciones en forma conjunta.
IT Aiutano a rispettare le tempistiche di team e attività offrendo metodi visivi per visualizzare, condividere e intraprendere azioni sui progetti.
Spanish | Italian |
---|---|
equipos | team |
compartir | condividere |
acciones | azioni |
tareas | attività |
a | a |
de | di |
en | sui |
forma | metodi |
e | e |
ES Encuentre un socio de soluciones de Sitecore que le ayude a implementar, crecer y optimizar su solución
IT Trova un solution partner di Sitecore che ti aiuti a implementare, far crescere e ottimizzare la tua soluzione
Spanish | Italian |
---|---|
socio | partner |
sitecore | sitecore |
optimizar | ottimizzare |
ayude | aiuti |
un | un |
de | di |
implementar | implementare |
y | e |
solución | soluzione |
encuentre | trova |
su | tua |
a | a |
crecer | crescere |
soluciones | solution |
ES Elige una foto nítida y de alta resolución que atraiga a los donantes y ayude a convencerlos para que presten su ayuda. Esta es la primera imagen que la gente ve en las redes sociales.
IT Scegli una foto chiara ad alta risoluzione che attragga i donatori e li convinca a prestare aiuto. È la prima immagine che le persone vedono sui social media.
Spanish | Italian |
---|---|
elige | scegli |
resolución | risoluzione |
donantes | donatori |
y | e |
imagen | immagine |
foto | foto |
alta | alta |
ayuda | aiuto |
a | a |
sociales | social |
los | i |
en | sui |
de | una |
ES También puedes considerar usar algún servicio de apoyo para pacientes que te ayude a entender cómo pagar las facturas médicas en caso de no contar con un seguro
IT Potresti anche prendere in considerazione di avvalerti di un servizio di tutela del paziente che potrebbe aiutarti a comprendere come pagare le spese mediche senza assicurazione
Spanish | Italian |
---|---|
considerar | prendere in considerazione |
pacientes | paziente |
médicas | mediche |
servicio | servizio |
un | un |
ayude | aiutarti |
de | di |
a | a |
en | in |
pagar | pagare |
facturas | spese |
también | anche |
que | prendere |
no | senza |
cómo | come |
ES Cómo redactar una carta de agradecimiento por donativos que te ayude a alcanzar tu objetivo
IT Come scrivere una lettera di ringraziamento per le donazioni e raggiungere il tuo obiettivo
Spanish | Italian |
---|---|
donativos | donazioni |
objetivo | obiettivo |
carta | lettera |
de | di |
a | e |
ES A través de la programación de Sprout, puedes planear un calendario con contenido diverso que te ayude a llegar a más clientes permitiendo alinear tus publicaciones por anticipado
IT Tramite la programmazione di Sprout, puoi pianificare un calendario editoriale differenziato che possa aiutarti a raggiungere un maggior numero di clienti consentendoti di mettere in coda i post in anticipo
Spanish | Italian |
---|---|
ayude | aiutarti |
clientes | clienti |
programación | programmazione |
un | un |
calendario | calendario |
planear | pianificare |
publicaciones | post |
a | a |
puedes | possa |
de | di |
que | maggior |
la | che |
a través de | tramite |
ES Dale a tu bot una identidad única y de marca al darle un nombre y seleccionar un avatar personalizado que ayude a establecer expectativas claras con tu audiencia inicial.
IT Dai al tuo bot un'identità unica e brandizzata, assegnandogli un nome e selezionando un avatar personalizzato che aiuti il tuo pubblico a stabilire in anticipo aspettative chiare.
Spanish | Italian |
---|---|
bot | bot |
seleccionar | selezionando |
avatar | avatar |
personalizado | personalizzato |
expectativas | aspettative |
claras | chiare |
audiencia | pubblico |
ayude | aiuti |
y | e |
al | al |
un | un |
nombre | nome |
a | a |
establecer | stabilire |
con | in |
de | unica |
que | che |
ES Olvídese de las limitaciones que imponen los aburridos diseños tradicionales de texto. Deje que Affinity Publisher le ayude a visualizar el texto de nuevas y creativas formas y a distribuirlo a la perfección por todo el documento.
IT Liberati dai vincoli dei layout di testo tradizionali, ormai logori. Affinity Publisher ti aiuterà a immaginare il tuo testo in nuovi modi creativi e a farlo scorrere senza problemi nel documento.
Spanish | Italian |
---|---|
limitaciones | vincoli |
diseños | layout |
tradicionales | tradizionali |
nuevas | nuovi |
creativas | creativi |
formas | modi |
y | e |
documento | documento |
a | a |
de | di |
texto | testo |
ES Obtén información procesable que ayude a minimizar el malgasto y actualizar los activos estratégicamente. Retira el hardware que no se utiliza y mantén un registro preciso del inventario.
IT Ottieni dati utili per ridurre al minimo gli sprechi e definire strategie per l'aggiornamento degli asset. Raccogli l'hardware sottoutilizzato ed esegui un monitoraggio accurato dell'inventario.
Spanish | Italian |
---|---|
minimizar | ridurre |
activos | asset |
preciso | accurato |
el hardware | lhardware |
información | dati |
y | e |
un | un |
registro | monitoraggio |
obtén | ottieni |
ES Obtén información que ayude a mejorar las experiencias de servicio y la cantidad de trabajo de los agentes.
IT Ottieni dati utili per migliorare l'esperienza dei servizi e i carichi di lavoro degli agenti.
Spanish | Italian |
---|---|
mejorar | migliorare |
agentes | agenti |
y | e |
información | dati |
obtén | ottieni |
de | di |
trabajo | lavoro |
la | dei |
ES Desarrolla una plataforma más inteligente que te ayude a usar la información de manera inteligente.
IT Sviluppa una piattaforma più intelligente per utilizzare le informazioni in modo efficiente.
Spanish | Italian |
---|---|
desarrolla | sviluppa |
plataforma | piattaforma |
usar | utilizzare |
manera | modo |
inteligente | intelligente |
información | informazioni |
más | più |
de | una |
ES Gestiona a tus clientes de forma segura y eficiente en un solo lugar, con el respaldo de la presencia de un centro de datos global que te ayude a cumplir los requisitos de soberanía de datos.
IT Gestisci i tuoi clienti in modo sicuro ed efficiente da un'unica posizione, con il supporto di un datacenter globale che ti garantisca il rispetto dei requisiti di sovranità dei dati.
Spanish | Italian |
---|---|
gestiona | gestisci |
clientes | clienti |
forma | modo |
eficiente | efficiente |
datos | dati |
global | globale |
requisitos | requisiti |
centro de datos | datacenter |
un | un |
en | in |
que | rispetto |
ayude | supporto |
de | di |
ES También es importante un buen servicio de atención al cliente que te ayude rápida y eficazmente si tienes cualquier problema
IT È anche importante un buon servizio clienti, che ti assista in modo rapido ed efficace in caso di problemi
Spanish | Italian |
---|---|
importante | importante |
buen | buon |
cliente | clienti |
rápida | rapido |
eficazmente | efficace |
un | un |
de | di |
servicio | servizio |
tienes | ti |
también | anche |
atención | servizio clienti |
y | ed |
cualquier | in |
si | caso |
problema | problemi |
ES Deje que nuestro selector de productos le ayude
IT Sfrutta l’aiuto del nostro selettore di prodotti
Spanish | Italian |
---|---|
selector | selettore |
de | di |
nuestro | nostro |
productos | prodotti |
ES Los organismos de salud deben aprovechar al máximo los datos integrados, organizados y mejorados para obtener información valiosa que los ayude a tomar las decisiones.
IT Le aziende sanitarie devono sfruttare al meglio i dati integrati, preparati e ottimizzati al fine di ottenere tutti i dettagli necessari per migliorare il processo decisionale.
Spanish | Italian |
---|---|
organismos | aziende |
aprovechar | sfruttare |
integrados | integrati |
decisiones | decisionale |
deben | devono |
al | al |
y | e |
obtener | ottenere |
de | di |
datos | dati |
para | per |
ES Ayude a los estudiantes a desarrollar las habilidades básicas necesarias para abordar otros temas sobre tecnología.
IT Prepara i tuoi studenti fornendo loro le competenze fondamentali necessarie per gestire altri temi tecnologici
Spanish | Italian |
---|---|
estudiantes | studenti |
habilidades | competenze |
abordar | gestire |
otros | altri |
temas | temi |
tecnología | tecnologici |
necesarias | necessarie |
para | per |
las | le |
ES Comuníquese con un asesor técnico para que lo ayude a planificar e implementar las soluciones y lograr el éxito empresarial
IT Contatta un consulente tecnico per ricevere supporto nelle attività di pianificazione e deployment favorendo il successo della tua azienda
Spanish | Italian |
---|---|
asesor | consulente |
técnico | tecnico |
planificar | pianificazione |
implementar | deployment |
empresarial | azienda |
un | un |
éxito | successo |
el | il |
ayude | supporto |
e | e |
con | di |
para | per |
ES En el espacio de los primeros seis meses, trabajé o ayudé a la mayoría de 90 empresas de nueva creación, en Londres y sus alrededores
IT Nello spazio dei primi sei mesi, ho lavorato con o aiutato la parte migliore di 90 start-up, a Londra e nei dintorni
Spanish | Italian |
---|---|
meses | mesi |
londres | londra |
mayor | migliore |
empresas | start-up |
o | o |
y | e |
a | a |
espacio | spazio |
de | di |
en | nello |
la | dei |
primeros | primi |
el | la |
ES Plataformas, herramientas, modelos de negocio, precios y presentación: acaba de abrir su pequeño negocio y está aprendiéndolo todo mientras busca un socio que le ayude a cumplir todas las prácticas recomendadas y a comenzar a destacar.
IT Piattaforme, strumenti, modelli di business, prezzi e packaging: la tua piccola attività si sta aprendo al mondo e sta cercando un partner che ti aiuti ad adottare le best practice per farti strada.
Spanish | Italian |
---|---|
plataformas | piattaforme |
precios | prezzi |
pequeño | piccola |
busca | cercando |
socio | partner |
ayude | aiuti |
y | e |
un | un |
herramientas | strumenti |
modelos | modelli |
de | di |
negocio | business |
su | tua |
prácticas | practice |
ES Ayude a proteger el correo electrónico con inteligencia sobre amenazas, archivado, etc.
IT Proteggi la posta elettronica con l’intelligence dei rischi, l’archiviazione e tante altre soluzioni.
Spanish | Italian |
---|---|
proteger | proteggi |
amenazas | rischi |
correo | elettronica |
correo electrónico | posta |
electrónico | e |
con | con |
el | la |
ES Ayude a proteger a los usuarios, proteja sistemas y ofrezca una rápida resolución de incidencias.
IT Proteggi gli utenti, metti in sicurezza i sistemi e offri la risoluzione rapida di eventuali problemi.
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
sistemas | sistemi |
ofrezca | offri |
rápida | rapida |
resolución | risoluzione |
incidencias | problemi |
y | e |
proteja | proteggi |
de | di |
ES ¿Estás buscando un gran micrófono (sin auriculares) que te ayude a comentar tus grabaciones de juegos o la transmisión en vivo en Twitch o YouTube en 2021? ¡Estás en el lugar correcto!
IT Siete alla ricerca di un ottimo microfono (senza cuffie) che vi aiuti a commentare le vostre registrazioni di gioco o lo streaming live su Twitch o YouTube nel 2021? Siete nel posto giusto!
Spanish | Italian |
---|---|
buscando | ricerca |
gran | ottimo |
comentar | commentare |
grabaciones | registrazioni |
youtube | youtube |
ayude | aiuti |
un | un |
micrófono | microfono |
auriculares | cuffie |
o | o |
transmisión | streaming |
a | a |
de | di |
correcto | giusto |
sin | senza |
juegos | gioco |
el | le |
está | siete |
vivo | live |
la | alla |
IT Cerca nella grande Libreria Blurb per trovare il libro adatto a te e ai tuoi obiettivi aziendali.
Spanish | Italian |
---|---|
librería | libreria |
blurb | blurb |
libro | libro |
y | e |
a | a |
amplia | grande |
encuentra | trovare |
negocios | aziendali |
ES Cada equipo tiene su propio estilo para cambiar el estado de su trabajo de "por hacer" a "hecho". Crea un flujo de trabajo personalizado que ayude a tu equipo a trabajar de la forma más eficiente posible.
IT Ogni team segue un proprio metodo per portare a termine le attività. Crea un flusso di lavoro personalizzato che gli consenta di lavorare nel modo più efficiente possibile.
Spanish | Italian |
---|---|
flujo | flusso |
personalizado | personalizzato |
posible | possibile |
equipo | team |
trabajo | lavoro |
crea | crea |
un | un |
forma | modo |
de | di |
a | a |
eficiente | efficiente |
cada | ogni |
su | proprio |
el | le |
más | più |
para | per |
trabajar | lavorare |
ES Cuándo te ayudamos Si estás en la fase Evaluación, puedes concertar una cita sobre Cloud con nuestro equipo para que te ayude a elegir el camino que más te convenga.
IT Quando aiutiamo Se stai ancora valutando se passare a Cloud, puoi richiedere una consulenza con il nostro team per scegliere il percorso più adatto a te.
Spanish | Italian |
---|---|
ayudamos | aiutiamo |
cloud | cloud |
elegir | scegliere |
convenga | adatto |
puedes | puoi |
equipo | team |
a | a |
más | più |
camino | percorso |
con | con |
nuestro | nostro |
una | una |
para | per |
ES Confiamos en Atlassian para que ayude a nuestro equipo a ofrecer productos de primera clase que redefinan el sector inmobiliario a favor del cliente.
IT Confidiamo nella capacità di Atlassian di aiutare il nostro team a fornire prodotti di livello superiore che ridefiniscono il settore immobiliare a favore del cliente.
Spanish | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
equipo | team |
clase | livello |
inmobiliario | immobiliare |
favor | favore |
cliente | cliente |
ayude | aiutare |
a | a |
de | di |
el | il |
ofrecer | fornire |
productos | prodotti |
nuestro | nostro |
Spanish | Italian |
---|---|
ayude | aiutare |
pacientes | pazienti |
administración | gestione |
activos | risorse |
la | il |
personal | personale |
de | attraverso |
ES Por ello, usted asignaría un valor de interacción a estos compromisos sobre la base de las probabilidades de que un visitante le ayude a cumplir su objetivo final
IT Assegnerai un Engagement Value a questi impegni in base a quanto è probabile che un visitatore, grazie ad essi, ti aiuti a raggiungere il tuo obiettivo finale
Spanish | Italian |
---|---|
compromisos | impegni |
visitante | visitatore |
interacción | engagement |
ayude | aiuti |
un | un |
objetivo | obiettivo |
final | finale |
la | il |
a | a |
su | tuo |
que | è |
de | base |
Showing 50 of 50 translations