ES ¿Necesita enviar un correo electrónico masivo a más de 2000 personas hoy (y realmente tiene que ser hoy y sólo hoy)? Entonces ésta es probablemente su opción. Si no es así, pase a la opción 3.
"aumenta hoy" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES ¿Necesita enviar un correo electrónico masivo a más de 2000 personas hoy (y realmente tiene que ser hoy y sólo hoy)? Entonces ésta es probablemente su opción. Si no es así, pase a la opción 3.
IT Avete bisogno di inviare un'email di massa a più di 2000 persone oggi (e deve essere solo oggi)? Allora questa è probabilmente l'opzione da scegliere. Altrimenti, passate all'opzione 3!
Spanish | Italian |
---|---|
masivo | massa |
hoy | oggi |
opción | scegliere |
a | a |
personas | persone |
y | e |
enviar | inviare |
probablemente | probabilmente |
más | più |
de | di |
es | è |
un | solo |
ser | essere |
la | questa |
tiene que | deve |
necesita | bisogno |
ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.
IT Bersagliare gli acquirenti con contenuti legati al loro storico acquisti o alle loro preferenze aumenta la probabilità di acquisto. La costruzione di una pagina web dinamica aumenta la complessità e il tempo di caricamento.
Spanish | Italian |
---|---|
compradores | acquirenti |
historial | storico |
preferencias | preferenze |
aumenta | aumenta |
creación | costruzione |
dinámica | dinamica |
probabilidad | probabilità |
contenido | contenuti |
o | o |
página | pagina |
web | web |
y | e |
carga | caricamento |
compra | acquisto |
compras | acquisti |
tiempo | tempo |
basado | con |
de | di |
complejidad | complessità |
su | loro |
ES Felicidad y vida positiva: aumenta tu satisfacción, aumenta tu positivismo y vive una vida más larga y saludable.
IT Felicità e vita positiva: aumenta la tua soddisfazione, aumenta il tuo positivismo e vivi una vita più lunga e più sana.
Spanish | Italian |
---|---|
positiva | positiva |
satisfacción | soddisfazione |
larga | lunga |
saludable | sana |
y | e |
vida | vita |
felicidad | felicità |
vive | vivi |
aumenta | aumenta |
una | una |
más | più |
ES A medida que aumenta el uso de la nube, también aumenta la probabilidad de errores en la configuración
IT Con l’aumento dell’uso del cloud, aumenta anche la probabilità di errori di configurazione
Spanish | Italian |
---|---|
aumenta | aumenta |
nube | cloud |
errores | errori |
configuración | configurazione |
probabilidad | probabilità |
de | di |
también | anche |
el | la |
la | del |
ES Aumenta la cuota de mercado Aumenta y fortalece tu portfolio con el acceso y control remoto para nuevas oportunidades empresariales y consigue nuevos proyectos
IT Incrementa la tua quota di mercato Migliora e rafforza il tuo prtafoglio prodotti aprendolo a nuove opportunità nei business del controllo remoto e dell?accesso remoto, oltre che ad importanti prospettive Enterprise
Spanish | Italian |
---|---|
aumenta | migliora |
cuota | quota |
fortalece | rafforza |
acceso | accesso |
control | controllo |
remoto | remoto |
mercado | mercato |
y | e |
oportunidades | opportunità |
nuevas | nuove |
de | di |
empresariales | enterprise |
ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!
IT Aumenta i tuoi guadagni, offri interessanti sconti ai tuoi clienti! Aumenta la tua conversione con promozioni efficaci che li spingano ad acquistare! Aumenta il tuo scontrino medio, motivandoli ad acquistare più articoli per un ulteriore sconto!
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | guadagni |
clientes | clienti |
eficaces | efficaci |
promociones | promozioni |
un | un |
descuento | sconto |
descuentos | sconti |
comprar | acquistare |
aumenta | aumenta |
ofrece | offri |
conversión | conversione |
artículos | articoli |
para | per |
con | con |
tus | tuoi |
más | più |
ES Los silos de seguridad que se crean ofuscan la visibilidad, lo que aumenta las ineficiencias operativas y aumenta el riesgo.
IT La compartimentazione della sicurezza che ne risulta offusca la visibilità, aumentando le inefficienze operative e il rischio.
Spanish | Italian |
---|---|
seguridad | sicurezza |
aumenta | aumentando |
ineficiencias | inefficienze |
operativas | operative |
riesgo | rischio |
visibilidad | visibilità |
y | e |
ES Perfecta para todas las empresas locales: aumenta tus ventas, aumenta tu base de clientes locales
IT Perfetto per tutte le aziende locali: incrementa le tue vendite, fai crescere la tua base di clienti locale
Spanish | Italian |
---|---|
perfecta | perfetto |
aumenta | crescere |
clientes | clienti |
empresas | aziende |
locales | locali |
ventas | vendite |
de | di |
base | base |
tu | tua |
para | per |
todas | tutte |
ES Importantemente, hemos mostrado que, incluso bajo condiciones económicas dramáticas del pandémico COVID-19, petirrojo que el robot aumenta y que aumenta el trabajo duro de la gente que trata a las familias en el hospital de niños de Mattel
IT D'importanza, abbiamo indicato che, anche in circostanze drammatiche della pandemia COVID-19, Robin che il robot aumenta e che migliora il duro lavoro della gente che cura le famiglie all'ospedale pediatrico di Mattel
Spanish | Italian |
---|---|
condiciones | circostanze |
robot | robot |
duro | duro |
familias | famiglie |
hospital | cura |
y | e |
aumenta | aumenta |
de | di |
la gente | gente |
trabajo | lavoro |
en | in |
ES Mientras que la concentración del substrato aumenta, el índice de reacción aumenta, pero solamente hasta cierto V. llamado nivelado.max
IT Mentre la concentrazione del substrato aumenta, la tariffa della reazione aumenta, ma soltanto fino ad un determinato V. chiamato livellato.max
Spanish | Italian |
---|---|
concentración | concentrazione |
substrato | substrato |
aumenta | aumenta |
índice | tariffa |
reacción | reazione |
llamado | chiamato |
max | max |
v | v |
pero | ma |
mientras | mentre |
el | la |
solamente | soltanto |
ES “Cuando aumenta la velocidad de comercialización, aumenta su valor agregado para los socios
IT "Quando aumenti la velocità di accesso al mercato, aumenti il tuo valore aggiunto per i partner
ES A medida que aumenta el uso del comercio digital, también aumenta el riesgo de fraude. Lo ayudamos a combatir el fraude y a proteger a sus clientes por medio de las siguientes soluciones:
IT Con l’aumento del commercio digitale aumenta anche il rischio di frodi. Ti aiutiamo a combattere le frodi e proteggere i tuoi clienti con:
Spanish | Italian |
---|---|
aumenta | aumenta |
comercio | commercio |
riesgo | rischio |
fraude | frodi |
ayudamos | aiutiamo |
combatir | combattere |
proteger | proteggere |
clientes | clienti |
y | e |
a | a |
digital | digitale |
también | anche |
el | il |
de | di |
ES Hay una matriz de tres micrófonos y un sistema de audio de seis altavoces, compuesto por dos tweeters y cuatro woofers, que aumenta el sonido, admite tonos más profundos y aumenta el volumen al tiempo que ofrece Spatial Audio.
IT Cè un array di tre microfoni e un sistema audio a sei altoparlanti, composto da due tweeter e quattro woofer, che amplifica il suono, supporta toni più profondi e un volume maggiore, offrendo anche Spatial Audio.
Spanish | Italian |
---|---|
sistema | sistema |
compuesto | composto |
tweeters | tweeter |
tonos | toni |
profundos | profondi |
ofrece | offrendo |
micrófonos | microfoni |
y | e |
un | un |
altavoces | altoparlanti |
volumen | volume |
el | il |
audio | audio |
de | di |
sonido | suono |
más | più |
dos | due |
que | maggiore |
ES Hay una matriz de tres micrófonos y un sistema de audio de seis altavoces, compuesto por dos tweeters y cuatro woofers, que aumenta el sonido, admite tonos más profundos y aumenta el volumen al tiempo que ofrece Spatial Audio.
IT Cè un array di tre microfoni e un sistema audio a sei altoparlanti, composto da due tweeter e quattro woofer, che amplifica il suono, supporta toni più profondi e un volume maggiore, offrendo anche Spatial Audio.
Spanish | Italian |
---|---|
sistema | sistema |
compuesto | composto |
tweeters | tweeter |
tonos | toni |
profundos | profondi |
ofrece | offrendo |
micrófonos | microfoni |
y | e |
un | un |
altavoces | altoparlanti |
volumen | volume |
el | il |
audio | audio |
de | di |
sonido | suono |
más | più |
dos | due |
que | maggiore |
ES A medida que aumenta el uso de la nube, también aumenta la probabilidad de errores en la configuración
IT Con l’aumento dell’uso del cloud, aumenta anche la probabilità di errori di configurazione
Spanish | Italian |
---|---|
aumenta | aumenta |
nube | cloud |
errores | errori |
configuración | configurazione |
probabilidad | probabilità |
de | di |
también | anche |
el | la |
la | del |
ES Aumenta la cuota de mercado Aumenta y fortalece tu portfolio con el acceso y control remoto para nuevas oportunidades empresariales y consigue nuevos proyectos
IT Incrementa la tua quota di mercato Migliora e rafforza il tuo prtafoglio prodotti aprendolo a nuove opportunità nei business del controllo remoto e dell?accesso remoto, oltre che ad importanti prospettive Enterprise
Spanish | Italian |
---|---|
aumenta | migliora |
cuota | quota |
fortalece | rafforza |
acceso | accesso |
control | controllo |
remoto | remoto |
mercado | mercato |
y | e |
oportunidades | opportunità |
nuevas | nuove |
de | di |
empresariales | enterprise |
ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!
IT Aumenta i tuoi guadagni, offri interessanti sconti ai tuoi clienti! Aumenta la tua conversione con promozioni efficaci che li spingano ad acquistare! Aumenta il tuo scontrino medio, motivandoli ad acquistare più articoli per un ulteriore sconto!
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | guadagni |
clientes | clienti |
eficaces | efficaci |
promociones | promozioni |
un | un |
descuento | sconto |
descuentos | sconti |
comprar | acquistare |
aumenta | aumenta |
ofrece | offri |
conversión | conversione |
artículos | articoli |
para | per |
con | con |
tus | tuoi |
más | più |
ES La posición de decúbito aumenta el retorno venoso, estira las fibras miocárdicas y aumenta la tensión mural, lo que a su vez incrementa la demanda miocárdica de oxígeno.
IT La posizione sdraiata aumenta il ritorno venoso, si distende il miocardio e aumenta lo stress di parete, che aumenta la domanda di ossigeno.
Spanish | Italian |
---|---|
tensión | stress |
mural | parete |
oxígeno | ossigeno |
aumenta | aumenta |
y | e |
de | di |
ES A medida que aumenta la cantidad de API, aumenta la necesidad de que los desarrolladores y las compañías las monitoricen y administren de forma segura y escalable.
IT Man mano che il numero delle API cresce, aumenta anche la necessità per gli sviluppatori e le imprese di monitorarle e gestirle in modo sicuro e scalabile.
Spanish | Italian |
---|---|
api | api |
desarrolladores | sviluppatori |
compañías | imprese |
forma | modo |
escalable | scalabile |
y | e |
la | il |
aumenta | aumenta |
necesidad | necessità |
de | di |
segura | sicuro |
ES La diferencia es clara cuando se observan los números: el Z6 podría disparar a 12 fps, mientras que el Z6 II lo aumenta a 14 fps; el Z7 podría disparar a 9 fps, mientras que el Z7 II lo aumenta a 10 fps.
IT La differenza è chiara guardando i numeri: lo Z6 potrebbe scattare a 12 fps, mentre lo Z6 II lo fa salire a 14 fps; lo Z7 potrebbe scattare a 9 fps, mentre lo Z7 II lo fa salire fino a 10 fps.
Spanish | Italian |
---|---|
clara | chiara |
podría | potrebbe |
disparar | scattare |
fps | fps |
ii | ii |
a | a |
números | numeri |
es | è |
diferencia | differenza |
el | i |
mientras | mentre |
ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.
IT Bersagliare gli acquirenti con contenuti legati al loro storico acquisti o alle loro preferenze aumenta la probabilità di acquisto. La costruzione di una pagina web dinamica aumenta la complessità e il tempo di caricamento.
Spanish | Italian |
---|---|
compradores | acquirenti |
historial | storico |
preferencias | preferenze |
aumenta | aumenta |
creación | costruzione |
dinámica | dinamica |
probabilidad | probabilità |
contenido | contenuti |
o | o |
página | pagina |
web | web |
y | e |
carga | caricamento |
compra | acquisto |
compras | acquisti |
tiempo | tempo |
basado | con |
de | di |
complejidad | complessità |
su | loro |
ES HT&E aumenta su beneficio en el primer semestre; aumenta el dividendo a cuenta; las acciones suben un 8%.
IT HT&E aumenta l'utile nel primo semestre; aumenta il dividendo intermedio; le azioni salgono dell'8%.
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
aumenta | aumenta |
semestre | semestre |
dividendo | dividendo |
acciones | azioni |
e | e |
el | il |
en | primo |
en el | nel |
ES HT&E aumenta su beneficio en el primer semestre; aumenta el dividendo a cuenta; las acc..
IT HT&E aumenta l'utile nel primo semestre; aumenta il dividendo intermedio; le azioni sal..
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
aumenta | aumenta |
semestre | semestre |
dividendo | dividendo |
e | e |
el | il |
en | primo |
en el | nel |
Spanish | Italian |
---|---|
eliminar | eliminando |
humanos | umani |
errores | errori |
aumenta | aumenta |
entrega | consegna |
minimiza | minimizza |
comercial | aziendale |
procesos | processi |
un | un |
sistema | sistema |
costos | costi |
y | e |
simplifica | semplifica |
calidad | qualità |
velocidad | velocità |
de | di |
proceso | processo |
ES Los silos de seguridad que se crean ofuscan la visibilidad, lo que aumenta las ineficiencias operativas y aumenta el riesgo.
IT La compartimentazione della sicurezza che ne risulta offusca la visibilità, aumentando le inefficienze operative e il rischio.
Spanish | Italian |
---|---|
seguridad | sicurezza |
aumenta | aumentando |
ineficiencias | inefficienze |
operativas | operative |
riesgo | rischio |
visibilidad | visibilità |
y | e |
ES No, la agregación de enlaces no aumenta la velocidad de la señal entrante ni tampoco aumenta la velocidad general disponible para los usuarios de la red
IT No, l’aggregazione dei collegamenti non aumenta la velocità del segnale in ingresso, né la velocità complessiva disponibile per gli utenti della rete
Spanish | Italian |
---|---|
aumenta | aumenta |
señal | segnale |
entrante | ingresso |
general | complessiva |
disponible | disponibile |
usuarios | utenti |
no | non |
velocidad | velocità |
de | dei |
red | rete |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
IT Porta il tuo negozio online su mobile. Aumenta le vendite, le conversioni e le entrate. Aumenta la fedeltà dei clienti con un'app per lo shopping.
Spanish | Italian |
---|---|
online | online |
móvil | mobile |
aumenta | aumenta |
cliente | clienti |
lealtad | fedeltà |
tienda | negozio |
y | e |
compras | shopping |
la | il |
conversiones | conversioni |
de | dei |
lleva | con |
ventas | vendite |
ingresos | entrate |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
IT Porta il tuo negozio online su mobile. Aumenta le vendite, le conversioni e le entrate. Aumenta la fedeltà dei clienti con un'app per lo shopping.
Spanish | Italian |
---|---|
online | online |
móvil | mobile |
aumenta | aumenta |
cliente | clienti |
lealtad | fedeltà |
tienda | negozio |
y | e |
compras | shopping |
la | il |
conversiones | conversioni |
de | dei |
lleva | con |
ventas | vendite |
ingresos | entrate |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
IT Porta il tuo negozio online su mobile. Aumenta le vendite, le conversioni e le entrate. Aumenta la fedeltà dei clienti con un'app per lo shopping.
Spanish | Italian |
---|---|
online | online |
móvil | mobile |
aumenta | aumenta |
cliente | clienti |
lealtad | fedeltà |
tienda | negozio |
y | e |
compras | shopping |
la | il |
conversiones | conversioni |
de | dei |
lleva | con |
ventas | vendite |
ingresos | entrate |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
IT Porta il tuo negozio online su mobile. Aumenta le vendite, le conversioni e le entrate. Aumenta la fedeltà dei clienti con un'app per lo shopping.
Spanish | Italian |
---|---|
online | online |
móvil | mobile |
aumenta | aumenta |
cliente | clienti |
lealtad | fedeltà |
tienda | negozio |
y | e |
compras | shopping |
la | il |
conversiones | conversioni |
de | dei |
lleva | con |
ventas | vendite |
ingresos | entrate |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
IT Porta il tuo negozio online su mobile. Aumenta le vendite, le conversioni e le entrate. Aumenta la fedeltà dei clienti con un'app per lo shopping.
Spanish | Italian |
---|---|
online | online |
móvil | mobile |
aumenta | aumenta |
cliente | clienti |
lealtad | fedeltà |
tienda | negozio |
y | e |
compras | shopping |
la | il |
conversiones | conversioni |
de | dei |
lleva | con |
ventas | vendite |
ingresos | entrate |
ES Aumenta hoy la rentabilidad de tu tienda de comercio electrónico
IT Aumenta oggi stesso la redditività del tuo negozio di e-commerce
Spanish | Italian |
---|---|
aumenta | aumenta |
hoy | oggi |
electrónico | e |
rentabilidad | redditività |
comercio electrónico | e-commerce |
tienda | negozio |
comercio | commerce |
de | di |
tu | tuo |
la | del |
ES ¡Aumenta tu ROI de Instagram hoy mismo con SproutLink!
IT Aumenta subito il ROI di Instagram con SproutLink!
Spanish | Italian |
---|---|
aumenta | aumenta |
roi | roi |
de | di |
ES ¡Conviértete en socio desarrollador de PrestaShop uniéndote a nuestro programa hoy mismo! Aumenta tu cartera de clientes y destaca como desarrollador de PrestaShop.
IT Diventa Partner Sviluppatore PrestaShop aderendo oggi stesso al nostro programma! Potenzia il portafoglio dei tuoi clienti e mettiti in luce come sviluppatore di PrestaShop.
Spanish | Italian |
---|---|
socio | partner |
desarrollador | sviluppatore |
prestashop | prestashop |
programa | programma |
cartera | portafoglio |
clientes | clienti |
aumenta | potenzia |
hoy | oggi |
y | e |
en | in |
de | di |
mismo | stesso |
nuestro | nostro |
como | come |
Spanish | Italian |
---|---|
colt | colt |
mercado | servizio |
europa | italia |
hoy | oggi |
un | un |
wan | wan |
las | delle |
en | a |
ES Hoy el grupo aumenta aún más su cuota de mercado, gracias a su especialización también en el mobiliario de la zona de día y a su capacidad para ofrecer servicios de vanguardia.
IT Oggi il gruppo aumenta ulteriormente la propria quota di mercato grazie alla specializzazione anche nell'arredo della zona giorno e alla capacità di offrire servizi all'avanguardia.
Spanish | Italian |
---|---|
cuota | quota |
mercado | mercato |
especialización | specializzazione |
capacidad | capacità |
hoy | oggi |
y | e |
ofrecer | offrire |
grupo | gruppo |
de | di |
aumenta | aumenta |
más | ulteriormente |
también | anche |
servicios | servizi |
día | giorno |
zona | zona |
su | propria |
ES ¡Conviértete en socio desarrollador de PrestaShop uniéndote a nuestro programa hoy mismo! Aumenta tu cartera de clientes y destaca como desarrollador de PrestaShop.
IT Diventa Partner Sviluppatore PrestaShop aderendo oggi stesso al nostro programma! Potenzia il portafoglio dei tuoi clienti e mettiti in luce come sviluppatore di PrestaShop.
Spanish | Italian |
---|---|
socio | partner |
desarrollador | sviluppatore |
prestashop | prestashop |
programa | programma |
cartera | portafoglio |
clientes | clienti |
aumenta | potenzia |
hoy | oggi |
y | e |
en | in |
de | di |
mismo | stesso |
nuestro | nostro |
como | come |
ES Haz que tu alojamiento destaque y aumenta las reservas directas pagando solo por las estancias completadas. Habla con nuestro equipo hoy mismo.
IT Aumenta la visibilità della tua struttura e ricevi più prenotazioni dirette in cui paghi solo per i soggiorni confermati. Contatta un nostro esperto oggi stesso.
Spanish | Italian |
---|---|
reservas | prenotazioni |
directas | dirette |
estancias | soggiorni |
equipo | struttura |
y | e |
aumenta | aumenta |
hoy | oggi |
tu | tua |
nuestro | nostro |
solo | solo |
que | più |
ES Cómo aumentar el umbral mínimo Hoy queremos hablar de cómo se aumenta el umbral mínimo. La mejor manera de aprovechar las habilidades que no sabías tener es salir del umbral, pero no sólo eso. Mejorarse no sólo significa aumentar … Leer mas
IT Trail Running: Guía básica para comenzar Il trail running è uno degli sport di resistenza più popolari attualmente. Milioni di persone in tutto il mondo rispondono al richiamo della montagna e si godono l'aria aperta correndo in pae … Leggi di più
ES Aumenta hoy la rentabilidad de tu tienda de comercio electrónico
IT Aumenta oggi stesso la redditività del tuo negozio di e-commerce
Spanish | Italian |
---|---|
aumenta | aumenta |
hoy | oggi |
electrónico | e |
rentabilidad | redditività |
comercio electrónico | e-commerce |
tienda | negozio |
comercio | commerce |
de | di |
tu | tuo |
la | del |
ES Empieza hoy mismo: utiliza Contactos compartidos para Gmail y aumenta la productividad de tu equipo
IT Iniziate oggi stesso: utilizzate i Contatti condivisi per Gmail e aumentate la produttività del vostro team
Spanish | Italian |
---|---|
empieza | iniziate |
contactos | contatti |
compartidos | condivisi |
gmail | gmail |
equipo | team |
productividad | produttività |
hoy | oggi |
y | e |
mismo | stesso |
utiliza | utilizzate |
de | del |
para | per |
ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.
IT In molti casi sarà possibile modificare oggi il tuo piano. Il tuo primo pagamento sarà elaborato immediatamente, mentre il prossimo dovrà essere effettuato tra un anno.
Spanish | Italian |
---|---|
cambiar | modificare |
plan | piano |
hoy | oggi |
muchos | molti |
casos | casi |
el | il |
pago | pagamento |
a | un |
aniversario | anno |
en | in |
de | tra |
su | tuo |
ES Considere el propósito y la efectividad de las prisiones hoy en la galardonada e interactiva exhibición "Prisiones hoy: preguntas en la era del encarcelamiento masivo".
IT Considera lo scopo e l'efficacia delle carceri oggi nella nuova pluripremiata esposizione interattiva "Le prigioni di oggi: domande nell'età della incarcerazione di massa".
Spanish | Italian |
---|---|
considere | considera |
propósito | scopo |
galardonada | pluripremiata |
interactiva | interattiva |
exhibición | esposizione |
masivo | massa |
hoy | oggi |
de | di |
el | le |
e | e |
preguntas | domande |
la | della |
Spanish | Italian |
---|---|
hoy | oggi |
tu | tua |
online | online |
sociales | social |
a | un |
web | web |
ES Hoy por hoy, Outbrain desarrolla tecnología de recomendación que permite explorar y descubrir cosas nuevas en la open web.
IT Oggi, Outbrain sviluppa la tecnologia di raccomandazione che rende possibile l'atto di esplorare e scoprire cose nuove nell'open web.
Spanish | Italian |
---|---|
outbrain | outbrain |
desarrolla | sviluppa |
recomendación | raccomandazione |
permite | possibile |
web | web |
hoy | oggi |
nuevas | nuove |
de | di |
explorar | esplorare |
y | e |
descubrir | scoprire |
tecnología | tecnologia |
cosas | cose |
la | che |
ES De los e-commerces nacen los nuevos Q-commerces. Pide hoy, recibe hoy. Descubre en qué consiste este nuevo paso del sector.
IT Vuoi adattare il tuo modello di attribuzione marketing al tuo marketing mix ? Scopri qui come valorizzare al meglio la performance delle tue campagne.
Spanish | Italian |
---|---|
descubre | scopri |
de | di |
ES Las obras para crear este auténtico símbolo de Barcelona comenzaron allá por el año 1882 y, hoy por hoy, la Sagrada Familia sigue en construcción
IT La costruzione della basilica iniziò nel lontano 1882 con lo scopo di creare un simbolo autentico della città di Barcellona
Spanish | Italian |
---|---|
auténtico | autentico |
símbolo | simbolo |
barcelona | barcellona |
construcción | costruzione |
a | un |
de | di |
allá | la |
crear | creare |
la | della |
Spanish | Italian |
---|---|
documentos | documenti |
real | reale |
contextuales | contestuali |
integrados | integrati |
salesforce | salesforce |
pruebe | prova |
empiece | inizia |
aumentar | aumentare |
productividad | produttività |
y | e |
hoy | oggi |
equipo | team |
de | di |
en | in |
tiempo | tempo |
mismo | stesso |
están | la |
ES Las criptomonedas, y la tecnología que subyace, caminan con paso firme y sin vuelta atrás hacia un cambio por completo del concepto de dinero y servicios financieros tal y como los entendemos hoy por hoy.
IT Le criptovalute, e la tecnologia dietro di esse, si stanno muovendo costantemente e senza voltarsi indietro verso un cambiamento completo del concetto di denaro e dei servizi finanziari come li intendiamo oggigiorno.
Spanish | Italian |
---|---|
criptomonedas | criptovalute |
cambio | cambiamento |
completo | completo |
concepto | concetto |
hoy | oggigiorno |
financieros | finanziari |
y | e |
servicios | servizi |
sin | senza |
tecnología | tecnologia |
de | di |
dinero | denaro |
como | come |
un | un |
la | dei |
ES La noticia de hoy es que compartimos ese aprecio con otra parte —relacionada— de tu negocio: el equipo de ventas. Zendesk anunció hoy que va a adquirir Base.
IT Ci sono grandi notizie per i team vendite: Zendesk ha annunciato oggi l'acquisizione di Base.
Spanish | Italian |
---|---|
equipo | team |
zendesk | zendesk |
hoy | oggi |
ventas | vendite |
de | di |
que | ha |
el | i |
la | per |
Showing 50 of 50 translations