Hire a translator I am translator

Translate "venta que ejecuta" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "venta que ejecuta" from Spanish to English

Translations of venta que ejecuta

"venta que ejecuta" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

venta any are business buy marketplace products retail sale sales sell selling services trading transaction
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
ejecuta a about action all also and and the any app application applications are as at at the based be between business but by by the can can be control create customer data do each enterprise even every execute executes executing execution file first for for the free from from the function has have how if in in the information into is it it is its job just like manage management manager many marketing model more most no of of the on on the one only open operating other our out own performance plan possible process program project projects run running runs see service services set site so software step such system systems team than that the the most their there these this through time to to run to the tools top up use user users using via when where which while who will with work workflow you you can your

Translation of Spanish to English of venta que ejecuta

Spanish
English

ES “Podemos hacerlo gracias a haber cambiado de un modelo que ejecuta una única instancia de Amazon EC2 de gran tamaño continuamente a otro que ejecuta cualquier tipo de instancia necesaria a través de Amazon SageMaker solo cuando lo necesitamos”.

EN “We can do so because we’ve moved from a model of running a single large Amazon EC2 instance 24/7 to running whatever instance type we need via Amazon SageMaker on demand.”

ES Del mismo modo, si una aplicación se ejecuta en dos instancias o contenedores durante una hora cada una, y el agente se ejecuta en estas dos instancias, serían 2 horas de muestreo.

EN Similarly, if one application is running on two instances or containers for one hour each and the agent is running on these two instances, it will collect 2 sampling hours.

Spanish English
contenedores containers
agente agent
muestreo sampling
si if
o or
aplicación application
se is
el the
serían will
horas hours
en on
instancias instances
durante for
cada each
una hora hour

ES En lugar de que la orden se convierta en una orden de mercado para vender, la orden de venta se convierte en una orden limitada que solo se ejecuta al precio límite o mejor.

EN Rather than the order becoming a market order to sell, the sell order becomes a limit order that only executes at the limit price or better.

Spanish English
precio price
límite limit
orden order
o or
mejor better
vender sell
la the
mercado market
en lugar de rather

ES Software que emite, edita, cancela y ejecuta órdenes de compra y venta siguiendo una estrategia que varía en función del conjunto de reglas introducidas.

EN Software that issues, edits, cancels and executes purchase and sale orders following a strategy that varies depending on the set of rules introduced.

Spanish English
software software
varía varies
reglas rules
introducidas introduced
órdenes orders
venta sale
compra purchase
en on
ejecuta the
estrategia strategy
a a

ES Una orden inmediata o cancelada (IOC) es una orden de compra o venta que ejecuta todo o parte de inmediato y cancela cualquier parte no completada de la orden.

EN An immediate or cancel order (IOC) is an order to buy or sell that executes all or part immediately and cancels any unfilled portion of the order.

Spanish English
cancela cancel
orden order
o or
es is
la the
compra buy
venta sell
que immediately

ES Diseña y ejecuta una estrategia de mensajería específica y aprovecha cada momento con los mensajes para el punto de venta de Mood.

EN Design and execute a targeted messaging strategy, and make the most of every moment with In-Store Messaging from Mood.

Spanish English
aprovecha make the most of
mood mood
diseña design
mensajería messaging
el the
con with
estrategia strategy
momento moment
a a
cada every

ES Si los neumáticos que se ofrecen a la venta no están físicamente presentes o no se hallan a la vista del usuario final en el momento de la venta, se debe proporcionar una copia de la etiqueta del neumático antes de la venta

EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale

Spanish English
físicamente physically
usuario user
copia copy
etiqueta label
si if
venta sale
o or
final the end
no not
están are
presentes be
que visible
de of
neumáticos tires
a to
neumático tire

ES Venta o transferencia de negocios o activos: En caso de venta o cambio de control corporativo, por ejemplo, una fusión, una venta de activos o una quiebra, la información que hemos recopilado de usted y sobre usted puede ser transferida

EN Sale or Transfer of Business or Assets: In the event of a sale or change in corporate control, for example, a merger, a sale of assets, or bankruptcy, information we have collected from and about you may be transferred

Spanish English
venta sale
activos assets
fusión merger
quiebra bankruptcy
recopilado collected
o or
transferencia transfer
cambio change
control control
transferida transferred
en in
la the
información information
de of
ser be
y and
ejemplo example
corporativo corporate
una a
sobre about
negocios business
hemos we
puede may

ES Si los neumáticos que se ofrecen a la venta no están físicamente presentes o no se hallan a la vista del usuario final en el momento de la venta, se debe proporcionar una copia de la etiqueta del neumático antes de la venta

EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale

Spanish English
físicamente physically
usuario user
copia copy
etiqueta label
si if
venta sale
o or
final the end
no not
están are
presentes be
que visible
de of
neumáticos tires
a to
neumático tire

ES Venta o transferencia de negocios o activos: En caso de venta o cambio de control corporativo, por ejemplo, una fusión, una venta de activos o una quiebra, la información que hemos recopilado de usted y sobre usted puede ser transferida

EN Sale or Transfer of Business or Assets: In the event of a sale or change in corporate control, for example, a merger, a sale of assets, or bankruptcy, information we have collected from and about you may be transferred

Spanish English
venta sale
activos assets
fusión merger
quiebra bankruptcy
recopilado collected
o or
transferencia transfer
cambio change
control control
transferida transferred
en in
la the
información information
de of
ser be
y and
ejemplo example
corporativo corporate
una a
sobre about
negocios business
hemos we
puede may

ES Las herramientas de venta suelen funcionar en varios canales de venta. Esto le permite aumentar sus vías de venta y acceder a diferentes plataformas, sin aumentar drásticamente su esfuerzo.

EN Listing tools typically work across a variety of sales channels. This allows you to increase your sales avenues and access different platforms, without drastically increasing your effort.

Spanish English
venta sales
canales channels
permite allows
drásticamente drastically
plataformas platforms
herramientas tools
diferentes different
sin without
esfuerzo effort
aumentar increase
a to
y your
acceder access
esto this

ES El 76% de los participantes de este curso lo concluyeron poniendo su propio negocio, tal como panaderías, comedores y restaurantes, venta y distribución de alimentos; producción y venta de ropa y calzado; y venta de artículos domésticos.

EN 76% of those who began the course finished by starting their own small business, including bakeries, diners and restaurants; food sales and distribution; clothing and shoe production and sales; and household item sales.

Spanish English
curso course
restaurantes restaurants
negocio business
distribución distribution
producción production
venta sales
ropa clothing
el the
de of
domésticos household
y and
alimentos food
su their
calzado shoe

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Magic. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

EN We monitor every eBay sale for Magic Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

Spanish English
venta sale
ebay ebay
magic magic
tecnología technology
basura junk
registre record
la the
usando using
calificación grade
de of
cada each
tarjetas cards
nuestro our
y and

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de YuGiOh. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

EN We monitor every eBay sale for YuGiOh Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

Spanish English
venta sale
ebay ebay
tecnología technology
basura junk
registre record
la the
usando using
calificación grade
de of
cada each
tarjetas cards
nuestro our
y and

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

Spanish English
venta sale
ebay ebay
pokemon pokemon
tecnología technology
basura junk
registre record
la the
usando using
calificación grade
de of
cada each
tarjetas cards
nuestro our
y and

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol Americano. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

EN We monitor every eBay sale for Football Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

Spanish English
venta sale
ebay ebay
tecnología technology
basura junk
fútbol football
registre record
la the
usando using
calificación grade
de of
cada each
tarjetas cards
nuestro our
y and

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Baloncesto. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

EN We monitor every eBay sale for Basketball Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

Spanish English
venta sale
ebay ebay
baloncesto basketball
tecnología technology
basura junk
registre record
la the
usando using
calificación grade
de of
cada each
tarjetas cards
nuestro our
y and

ES Contempla dos modalidades de venta: fabrica con toda su maquinaria tiene un precio de venta de 325.000€; y las instalaciones sin maquinaria tiene un precio de venta de 299.000€.

EN It includes two types of sale: it manufactures with all its machinery has a sales price of €325,000; and the facilities without machinery have a sales price of €299,000.

ES El 76% de los participantes de este curso lo concluyeron poniendo su propio negocio, tal como panaderías, comedores y restaurantes, venta y distribución de alimentos; producción y venta de ropa y calzado; y venta de artículos domésticos.

EN 76% of those who began the course finished by starting their own small business, including bakeries, diners and restaurants; food sales and distribution; clothing and shoe production and sales; and household item sales.

Spanish English
curso course
restaurantes restaurants
negocio business
distribución distribution
producción production
venta sales
ropa clothing
el the
de of
domésticos household
y and
alimentos food
su their
calzado shoe

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Baloncesto. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

EN We monitor every eBay sale for Basketball Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

Spanish English
venta sale
ebay ebay
baloncesto basketball
tecnología technology
basura junk
registre record
la the
usando using
calificación grade
de of
cada each
tarjetas cards
nuestro our
y and

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol Americano. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

EN We monitor every eBay sale for Football Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

Spanish English
venta sale
ebay ebay
tecnología technology
basura junk
fútbol football
registre record
la the
usando using
calificación grade
de of
cada each
tarjetas cards
nuestro our
y and

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Hockey. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

EN We monitor every eBay sale for Hockey Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

Spanish English
venta sale
ebay ebay
hockey hockey
tecnología technology
basura junk
registre record
la the
usando using
calificación grade
de of
cada each
tarjetas cards
nuestro our
y and

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

EN We monitor every eBay sale for Soccer Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

Spanish English
venta sale
ebay ebay
fútbol soccer
tecnología technology
basura junk
registre record
la the
usando using
calificación grade
de of
cada each
tarjetas cards
nuestro our
y and

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

Spanish English
venta sale
ebay ebay
pokemon pokemon
tecnología technology
basura junk
registre record
la the
usando using
calificación grade
de of
cada each
tarjetas cards
nuestro our
y and

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Magic. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

EN We monitor every eBay sale for Magic Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

Spanish English
venta sale
ebay ebay
magic magic
tecnología technology
basura junk
registre record
la the
usando using
calificación grade
de of
cada each
tarjetas cards
nuestro our
y and

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de YuGiOh. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

EN We monitor every eBay sale for YuGiOh Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

Spanish English
venta sale
ebay ebay
tecnología technology
basura junk
registre record
la the
usando using
calificación grade
de of
cada each
tarjetas cards
nuestro our
y and

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

Spanish English
venta sale
ebay ebay
pokemon pokemon
tecnología technology
basura junk
registre record
la the
usando using
calificación grade
de of
cada each
tarjetas cards
nuestro our
y and

ES Compra y Venta de Activos a Crédito: La entrada necesaria para registrar transacciones relacionadas con la compra y venta de activos a crédito se denomina entrada de compra y venta de activos a crédito

EN Credit Purchase and Sale of Assets: The entry which is needed for recording transactions relating to credit purchase and sale of assets is called credit purchase and sale of assets entry

Spanish English
activos assets
crédito credit
necesaria needed
registrar recording
compra purchase
venta sale
transacciones transactions
la the
a to
de of
se is
y and
entrada entry

ES Ofrece la misma experiencia de venta intuitiva en todos los canales de venta y en cada punto del trayecto del comprador, incluso después de la venta.

EN Deliver the same intuitive retail experience in every sales channel at every point along the buyer’s journey—even after the sale.

Spanish English
ofrece deliver
experiencia experience
intuitiva intuitive
canales channel
punto point
trayecto journey
comprador buyers
venta sale
incluso even
la the
en in
cada every

ES La primera vez que se ejecuta el programa (a menos que después de una actualización), se le pedirá que cree una nueva base de datos o que seleccione una existente. También le pedirá la ubicación de sus registros de BCM.'

EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'

Spanish English
seleccione select
a menos que unless
bcm bcm
nueva new
o or
ubicación location
cree create
programa program
actualización upgrade
también also
se is
a to
existente existing
que ask
una a
de of
base de datos database

ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

Spanish English
ordenadores computers
bamboo bamboo
server server
amazon amazon
elastic elastic
cloud cloud
la the
herramienta tool
agente agent
remoto remote
es is
agentes agents
en in
un a
y than

ES Nuestras herramientas son tan confiables que lo llamamos "DupliChecker", lo que significa que cada vez que ejecuta su sitio web o contenido en él, nuestros sofisticados motores verifican la precisión antes de ofrecer resultados increíblemente útiles

EN Our tools are so reliable that we call it “DupliChecker” which means every time you run your website or content on it, our sophisticated engines double-checks for accuracy before delivering incredibly helpful results

Spanish English
confiables reliable
llamamos we call
ejecuta run
contenido content
sofisticados sophisticated
motores engines
precisión accuracy
resultados results
increíblemente incredibly
herramientas tools
lo it
o or
significa means
vez time
en on
útiles helpful
son are
antes before
que that
cada every

ES Debido a que la entrada se produce mientras el navegador ejecuta una tarea, debe esperar hasta que la tarea se complete antes de que pueda responder a la entrada. El tiempo que debe esperar es el valor de FID para este usuario en esta página.

EN Because the input occurs while the browser is in the middle of running a task, it has to wait until the task completes before it can respond to the input. The time it must wait is the FID value for this user on this page.

Spanish English
complete completes
fid fid
usuario user
navegador browser
página page
tarea task
es is
debe must
esperar wait
valor value
en in
responder respond
tiempo time
a to
una a
pueda can
este this

ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

Spanish English
ordenadores computers
bamboo bamboo
server server
amazon amazon
elastic elastic
cloud cloud
la the
herramienta tool
agente agent
remoto remote
es is
agentes agents
en in
un a
y than

ES La primera vez que se ejecuta el programa (a menos que después de una actualización), se le pedirá que cree una nueva base de datos o que seleccione una existente. También le pedirá la ubicación de sus registros de BCM.'

EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'

Spanish English
seleccione select
a menos que unless
bcm bcm
nueva new
o or
ubicación location
cree create
programa program
actualización upgrade
también also
se is
a to
existente existing
que ask
una a
de of
base de datos database

ES información que se procesa durante la operación de los productos y servicios a la que no tenemos acceso (generalmente esto sucede, por ejemplo, con el tráfico de red procesado por un dispositivo Firebox que se ejecuta en una red de cliente); o

EN information processed in the operation of products and services but to which we do not have access (this is generally true, for example, as to network traffic processed by a Firebox appliance running in a customer's network); or

Spanish English
información information
generalmente generally
procesado processed
cliente customers
operación operation
servicios services
acceso access
o or
red network
en in
tenemos we
tráfico traffic
se is
no not
un a
dispositivo appliance
de of
a to
ejemplo example
productos products
y and
durante for
esto this

ES Stream processing ejecuta procesos continuos en tiempo real que son lo suficientemente rápidos como para ponerlos delante de sus usuarios, ya que reaccionan a los eventos generados a medida que se producen.

EN Stream processing executes continuous processes in real time that are fast enough to put in front of your users, taking action on user-generated events as they occur.

Spanish English
stream stream
continuos continuous
real real
suficientemente enough
eventos events
generados generated
processing processing
procesos processes
ejecuta executes
en in
tiempo time
son are
rápidos fast
a to
de of
usuarios users
lo they
sus your
como as

ES Considere un escenario en el que desea que CodeGuru Profiler genere un perfil de una función de AWS Lambda que se ejecuta por 5 segundos en cada invocación y se invoca 1 000 000 veces al mes.

EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile an AWS Lambda function which runs for 5 seconds on each invocation and gets invoked 1,000,000 times in a month.

Spanish English
considere consider
escenario scenario
codeguru codeguru
profiler profiler
perfil profile
función function
aws aws
lambda lambda
mes month
segundos seconds
que gets
desea you want
en in
un a
de times
cada each
y and
al to
el runs

ES Considere un escenario en el que desea que CodeGuru Profiler genere un perfil de una función de AWS Lambda que se ejecuta por 5 segundos en cada invocación y se invoca 1 000 000 veces al mes.

EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile an AWS Lambda function which runs for 5 seconds on each invocation and gets invoked 1,000,000 times in a month.

Spanish English
considere consider
escenario scenario
codeguru codeguru
profiler profiler
perfil profile
función function
aws aws
lambda lambda
mes month
segundos seconds
que gets
desea you want
en in
un a
de times
cada each
y and
al to
el runs

ES La V3 también añade más niveles de comisiones, lo que permite a los operadores determinar mejor su nivel de riesgo al negociar con activos volátiles (que pueden cambiar de precio entre el momento en que se inicia y se ejecuta una operación)

EN V3 also adds more fee tiers, enabling traders to better determine their risk level when trading volatile assets (which can change in price between when a trade's initiated and executed)

Spanish English
permite enabling
riesgo risk
negociar trading
activos assets
volátiles volatile
cambiar change
ejecuta executed
determinar determine
mejor better
pueden can
precio price
momento when
comisiones fee
v a
añade adds
nivel level
en in
también also
a to
de tiers
más more
su their

ES información que se procesa durante la operación de los productos y servicios a la que no tenemos acceso (generalmente esto sucede, por ejemplo, con el tráfico de red procesado por un dispositivo Firebox que se ejecuta en una red de cliente); o

EN information processed in the operation of products and services but to which we do not have access (this is generally true, for example, as to network traffic processed by a Firebox appliance running in a customer's network); or

Spanish English
información information
generalmente generally
procesado processed
cliente customers
operación operation
servicios services
acceso access
o or
red network
en in
tenemos we
tráfico traffic
se is
no not
un a
dispositivo appliance
de of
a to
ejemplo example
productos products
y and
durante for
esto this

ES Stream processing ejecuta procesos continuos en tiempo real que son lo suficientemente rápidos como para ponerlos delante de sus usuarios, ya que reaccionan a los eventos generados a medida que se producen.

EN Stream processing executes continuous processes in real time that are fast enough to put in front of your users, taking action on user-generated events as they occur.

Spanish English
stream stream
continuos continuous
real real
suficientemente enough
eventos events
generados generated
processing processing
procesos processes
ejecuta executes
en in
tiempo time
son are
rápidos fast
a to
de of
usuarios users
lo they
sus your
como as

ES Cuando actualiza la política, el análisis se ejecuta según lo programado en la actualización. Cualquier cambio que se haga en la política hace que se reinicie el período de tiempo y que se agreguen (o eliminen) los grupos incluidos.

EN When you update the policy, the scan runs as scheduled in the update.  Any change to the policy restarts the time frame and adds (or removes) any included groups. 

Spanish English
política policy
análisis scan
programado scheduled
grupos groups
incluidos included
en in
actualización update
cambio change
o or
cuando when
tiempo time
haga to

ES Además, el departamento de gobierno que ejecuta la iniciativa ha decretado que todos los contratistas que contribuyan al proyecto sigan el modelo DevOps.

EN Furthermore, the government department running the initiative has decreed that all contractors contributing to the project follow the DevOps model.

Spanish English
gobierno government
contratistas contractors
sigan follow
devops devops
iniciativa initiative
ha has
modelo model
proyecto project
departamento department
además to
todos all

ES Los modos de mezcla son similares a los filtros en que son un efecto de posprocesamiento que se ejecuta contra una versión plana de sus elementos de destino, pero son únicos en el sentido de que están relacionados con la convergencia de píxeles

EN Blend modes are similar to filters in that they are a post-processing effect that are run against a flat version of their target elements, but are unique in that they are concerned with pixel convergence

Spanish English
modos modes
mezcla blend
filtros filters
efecto effect
plana flat
convergencia convergence
píxeles pixel
únicos unique
en in
versión version
destino target
un a
elementos elements
pero but
con with
de of
a to
contra against
están are

ES Cloudflare se ha esforzado incluso en mejorar el rendimiento de OpenSSL. Implementamos ChaCha20-Poly1305, un conjunto de cifrado que se ejecuta tres veces más rápido que AES-128-GCM en dispositivos móviles. Nos preocupamos por el rendimiento.

EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.

Spanish English
cloudflare cloudflare
openssl openssl
dispositivos devices
móviles mobile
rendimiento performance
un a
ha has
el the
en on
mejorar improve
incluso even
nos we
rápido faster

ES El alojamiento del servidor privado virtual (VPS) de DreamHost es una solución premium que se ejecuta más rápido que nuestro alojamiento compartido

EN DreamHost's Virtual Private Server (VPS) hosting is a premium solution that runs faster than our shared hosting

Spanish English
virtual virtual
solución solution
compartido shared
alojamiento hosting
servidor server
vps vps
premium premium
es is
una a
que that
rápido faster
nuestro our
el runs

ES Disfruta de un lugar centralizado en el que sabrás qué versión del software se ejecuta en cada entorno.

EN One place to see which version of your software is running in each environment.

Spanish English
software software
entorno environment
en in
versión version
de of
se is
cada each
lugar place
un one

ES Un equipo que garantiza que la arquitectura utilizada para ejecutar tu app se ejecuta sin problemas diariamente

EN A team that ensures that the architecture used to run your app runs smoothly on a daily basis

Spanish English
garantiza ensures
arquitectura architecture
sin problemas smoothly
un a
equipo team
tu your
app app
la the
utilizada used
diariamente daily

ES Ejecutivos: la alta dirección de la empresa que ejecuta el proyecto, los que dirigen la estrategia de la organización.

EN Executives: The top management in the company executing the project; those who direct the organization's strategy

Spanish English
ejecutivos executives
alta top
empresa company
dirigen direct
proyecto project
estrategia strategy

Showing 50 of 50 translations