Hire a translator I am translator

Translate "pase el cursor" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pase el cursor" from Spanish to English

Translations of pase el cursor

"pase el cursor" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

pase about advance an any are as at at the be been can come for for the from the get go happens has have if in the into is is not it it is just like most next no not of the on the one or out over pass passes passing re so some spend that the them these this through to to be to the transfer two use want what when will will be without you you are you can your
cursor cursor mouse

Translation of Spanish to English of pase el cursor

Spanish
English

ES La TVM imprime el horario de su pase de 2 horas o un día cuando sea emitido, lo cual "activará" su pase. Su pase ahora es valido hasta el horario que se imprimió en el documento.

EN The TVM time-stamps your 2-Hour or All-Day Pass when it is vended--which will "activate" your pass. Your pass is now valid until the time stamped on the document.

Spanish English
pase pass
documento document
activar activate
o or
lo it
es is
cuando when
día day
ahora now
su your
de until
en on

ES La TVM imprime el horario de su pase de 2 horas o un día cuando sea emitido, lo cual "activará" su pase. Su pase ahora es valido hasta el horario que se imprimió en el documento.

EN The TVM time-stamps your 2-Hour or All-Day Pass when it is vended--which will "activate" your pass. Your pass is now valid until the time stamped on the document.

Spanish English
pase pass
documento document
activar activate
o or
lo it
es is
cuando when
día day
ahora now
su your
de until
en on

ES La TVM imprime el horario de su pase de 2 horas o un día cuando se emite, lo que "activará" su pase. Su pase ahora es válido hasta el horario que se imprimió en el documento.

EN The TVM time-stamps your 2-Hour or All-Day Pass when it is vended--which will "activate" your pass. Your pass is now valid until the time stamped on the document.

Spanish English
pase pass
válido valid
documento document
activar activate
o or
lo it
es is
cuando when
día day
ahora now
su your
de until
en on

ES Coloque el cursor del ratón en el borde derecho de la caja del evento. El cursor se convertirá en la flecha bidireccional. Después manteniendo el botón del ratón, arrástrelo para cambiar la fecha del evento.

EN Place the mouse cursor at the right boundary of the event box. The cursor will turn into a bidirectional arrow. Then, without releasing the mouse button, drag it to change the event end date.

Spanish English
caja box
evento event
flecha arrow
bidireccional bidirectional
convertir turn
ratón mouse
cursor cursor
cambiar change
coloque place
de of
botón button
derecho right
fecha date
en at
después to

ES Para posicionar el cursor, toque una línea de texto en el documento y mantenga presionada hasta que aparezca el lente de aumento que le ayudará a posicionar el cursor precisamente

EN To position the cursor, touch a text line in the document and hold until the magnifying glass appears to help you position the cursor precisely

Spanish English
cursor cursor
toque touch
aparezca appears
precisamente precisely
documento document
el the
texto text
en in
línea line
ayudará help
a to
una a

ES Para posicionar el cursor dentro de una celda precisamente, toque los datos dentro de la celda y mantenga presionados hasta que aparezca el lente de aumento que le ayudará a posicionar el cursor

EN To position the cursor within a cell precisely, touch the data within the cell and hold until the magnifying glass appears to help you position the cursor

Spanish English
cursor cursor
celda cell
precisamente precisely
toque touch
aparezca appears
datos data
de within
ayudará help
a to
y and
una a

ES Para mover una o más celdas, coloque el cursor en el borde de la celda (la imagen del cursor debe convertirse en una flecha de cuatro direcciones), haga clic y arrastre la(s) celda(s) para moverlas hasta la ubicación deseada.

EN To move one or more cells, place your cursor on the cell border (the cursor image should change to a four-way arrow ​), and then click and drag the cell(s) to move them to the desired location.

Spanish English
cursor cursor
borde border
debe should
flecha arrow
clic click
deseada desired
coloque place
imagen image
y and
arrastre drag
ubicación location
mover move
o or
cuatro four
s a
celdas cells
celda cell
en on

ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

Spanish English
clic click
configuración settings
un an
evento event
el the
editar edit
y and
luego then
eliminar delete
en over

ES Posiciona el cursor sobre el bloque que quieras mover. El cursor pasará a ser el icono de una mano. Si no aparece la mano, haz clic primero en el bloque.

EN Hover over a block you want to move. Your cursor will turn into a hand icon. If the hand doesn't appear, click the block first.

Spanish English
cursor cursor
bloque block
icono icon
clic click
si if
mover to move
mano hand
que appear
a to
quieras you want
una a

ES Desplaza el cursor sobre uno de los cuadrados del delineado de un bloque hasta que el cursor se convierta en una flecha, luego haz clic y arrastra para aumentar o disminuir el ancho o la altura del bloque, o ambos

EN Hover over one of the squares in a block's outline until the cursor becomes an arrow, then click and drag to increase or decrease the block's width, height, or both

Spanish English
cursor cursor
cuadrados squares
bloque blocks
flecha arrow
clic click
arrastra drag
disminuir decrease
o or
ancho width
altura height
en in
que becomes
un a
aumentar increase
de of
y and
luego then

ES Posiciona el cursor entre los dos bloques hasta que el cursor te permita modificar el tamaño de la columna; luego haz clic y arrastra para ajustar el tamaño

EN Hover between the two blocks until your cursor becomes a column resizer, then click and drag to adjust their sizes

Spanish English
cursor cursor
bloques blocks
tamaño sizes
columna column
clic click
arrastra drag
que becomes
permita to
y your

ES Pasa el cursor sobre la página y haz clic en Editar para abrir el editor de páginas. Para elementos de la colección individuales, como publicaciones de blog o eventos, haz clic en el elemento, coloca el cursor sobre este y haz clic en Editar.

EN Hover over the page and click Edit to open the page editor. For individual collection items, such as blog posts or events, click the item, hover over it, and click Edit.

Spanish English
clic click
editar edit
editor editor
publicaciones posts
blog blog
o or
eventos events
colección collection
página page
como as

ES Consejo útil: Pase el cursor sobre el encabezado de una columna para obtener una explicación de los datos dentro de esa columna en la pantalla Mostrar llamadas

EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen

Spanish English
consejo tip
útil helpful
explicación explanation
llamadas calls
encabezado header
columna column
pantalla screen
mostrar display
datos data
en in
una a
para for

ES Pase el cursor sobre un sistema para obtener más información.

EN Hover over a system to learn more.

Spanish English
sistema system
un a
más información learn
sobre to
más more

ES Pase el cursor sobre la línea de módulo para ver las secciones cambiados y el número de las unidades que deben ser traducidos en cada sección.

EN Hover the cursor over the module line to see the changed sections and the number of units to be translated in each section.

Spanish English
cursor cursor
módulo module
secciones sections
unidades units
ser be
en in
línea line
deben to be
sobre to
cada each

ES Eliminar cualquier sección dentro de Weebly es fácil. Pase el cursor sobre el área que desea eliminar y seleccione el ícono X en la parte superior derecha. Esto eliminará efectivamente la casilla seleccionada.

EN Deleting any section within Weebly is easy.  Hover over the area you wish to delete and select the X icon in the top right.  This will effectively delete the selected box.

Spanish English
weebly weebly
fácil easy
ícono icon
x x
efectivamente effectively
casilla box
es is
área area
seleccione select
seleccionada selected
en in
eliminar delete
de within
sobre to
desea wish
esto this
y and

ES Busque el bot de Smartsheet y pase el cursor sobre él en el panel izquierdo.

EN Locate and hover your cursor over the Smartsheet bot in the left panel.

Spanish English
smartsheet smartsheet
cursor cursor
el the
bot bot
en in
panel panel
busque and
izquierdo left
y your
de over

ES Consejo útil: Pase el cursor sobre el encabezado de una columna para obtener una explicación de los datos dentro de esa columna en la pantalla Mostrar llamadas

EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen

Spanish English
consejo tip
útil helpful
explicación explanation
llamadas calls
encabezado header
columna column
pantalla screen
mostrar display
datos data
en in
una a
para for

ES Pase el cursor sobre la fila donde quiere adjuntar el archivo.

EN Hover your pointer over the row where you’d like to attach the file.

Spanish English
adjuntar attach
fila row
archivo file
donde where
sobre to

ES Pase el cursor sobre la fila de la copia del flujo de trabajo.

EN Hover the pointer over the row of the workflow copy.

Spanish English
fila row
copia copy
flujo de trabajo workflow
de of

ES Pase el cursor sobre la fila del flujo de trabajo copiado.

EN Hover over the copied workflow row.

Spanish English
fila row
copiado copied
flujo de trabajo workflow
de over

ES Opcional: Para ordenar las columnas, pase el cursor sobre la columna de la hoja o del archivo de descarga

EN Optional: To arrange the columns, hover over the sheet/offload file column

Spanish English
opcional optional
hoja sheet
archivo file
de over
columna column
sobre to
columnas columns

ES Si no quiere asignar todos los campos, pase el cursor sobre la columna de la hoja o del archivo de descarga

EN If you don’t want to map all fields, hover the pointer over the sheet/offload file column

Spanish English
columna column
si if
hoja sheet
archivo file
no dont
quiere want to
campos fields
de over
todos all
sobre to

ES Para modificar un flujo de trabajo (por ejemplo, para cambiar la frecuencia de un cronograma de flujo de trabajo), pase el cursor sobre el mismo y seleccione el ícono Más. 

EN To change a workflow (for example, to change the frequency of a workflow schedule), hover over the workflow and select the Moreicon. 

Spanish English
frecuencia frequency
cronograma schedule
seleccione select
flujo de trabajo workflow
un a
cambiar change
ejemplo example
de of
y and

ES Pase el cursor sobre el formulario si quiere distribuir con URL personalizadas.

EN Hover over the form you want to distribute with custom URLs.

Spanish English
formulario form
url urls
el the
distribuir distribute
sobre to
con with
personalizadas custom
si you
quiere want to

ES Pase el cursor por encima de los resultados de la fila para ver el valor de la columna primaria de esa fila.

EN Hover over row results to see the value of the primary column for that row.

Spanish English
fila row
columna column
primaria primary
valor value
resultados results
de of

ES Pase el cursor sobre el borde de un objeto para resaltarlo.

EN Hover the cursor over the edge of an object to highlight it.

Spanish English
cursor cursor
borde edge
objeto object
el the
un an
sobre to
de of

ES runas, runa, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, rey de pase dragón, chaosium, la guerra de los dioses, príncipe de sartar, prax, khan de khanes, pase dragón

EN runes, rune, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, king of dragon pass, chaosium, the gods war, prince of sartar, prax, khan of khans, dragon pass

Spanish English
greg greg
rey king
pase pass
dragón dragon
guerra war
príncipe prince
de of
la the
dioses gods

ES Pase lo que pase y estés donde estés, accede o restaura fácilmente tus datos.

EN Whatever happens and wherever you are, easily access or restore your data.

Spanish English
pase happens
accede access
restaura restore
fácilmente easily
datos data
estés you are
o or
y your

ES Pase lo que pase, todo saldrá como estaba planeado

EN No matter what happens, everything will go according to plan

Spanish English
pase go
lo everything
como to

ES Use la máquina expendedora de boletos en la plataforma para comprar un pase de 2 horas o un pase de un día. Ambos son válidos para usar en autobuses CTtransit y CTfastrak.

EN Use a Ticket Vending Machine on the platform to purchase a 2-Hour pass or an All-Day pass. Both of these are good for use on CTtransit and CTfastrak buses.

Spanish English
máquina machine
boletos ticket
comprar purchase
pase pass
autobuses buses
cttransit cttransit
ctfastrak ctfastrak
o or
la the
plataforma platform
usar use
en on
día day
son are
a to
de of
un a
y and

ES Se debe activar en una caja de pasaje la primera vez que use ese pase. Si el pase ya ha sido activado, es válido para usar como comprobante de pago en CTfastrak hasta su vencimiento.

EN It must be activated in a farebox on your initial use of that pass. If the pass has already been activated, it is good to use as proof of payment on CTfastrak until it expires.

Spanish English
comprobante proof
pago payment
ctfastrak ctfastrak
pase pass
si if
es is
en in
de of
ya already
activar your
ha has
una a
usar use
como as

ES Pase de un día Se debe comprar en el autobús. Presione el botón "Obtener un pase de un día" antes de depositar el dinero.

EN All-Day Pass Must be purchased on bus. Press "Get All-Day Pass" button before depositing money.

Spanish English
pase pass
autobús bus
depositar depositing
dinero money
día day
botón button
en on
presione press
de before

ES Pase de un día para 2 zonas Se debe comprar en el autobús. Presione el botón "Obtener un pase de un día" antes de depositar el dinero.

EN 2 Zones All-Day Pass Must be purchased on bus. Press "Get All-Day Pass" button before depositing money.

Spanish English
pase pass
zonas zones
autobús bus
depositar depositing
dinero money
día day
botón button
en on
presione press
de before

ES Pase de un día de 3 zonas Se debe comprar en el autobús. Presione el botón "Obtener un pase de un día" antes de depositar el dinero.

EN 3 Zones All-Day Pass Must be purchased on bus. Press "Get All-Day Pass" button before depositing money.

Spanish English
pase pass
zonas zones
autobús bus
depositar depositing
dinero money
día day
botón button
en on
presione press
de before

ES Pase de un día para 4 zonas Se debe comprar en el autobús. Presione el botón "Obtener un pase de un día" antes de depositar el dinero.

EN 4 Zones All-Day Pass Must be purchased on bus. Press "Get All-Day Pass" button before depositing money.

Spanish English
pase pass
zonas zones
autobús bus
depositar depositing
dinero money
día day
botón button
en on
presione press
de before

ES Pase de un día para 5 zonas Se debe comprar en el autobús. Presione el botón "Obtener un pase de un día" antes de depositar el dinero.

EN 5 Zones All-Day Pass Must be purchased on bus. Press "Get All-Day Pass" button before depositing money.

Spanish English
pase pass
zonas zones
autobús bus
depositar depositing
dinero money
día day
botón button
en on
presione press
de before

ES I-Bus Express (Stamford - White Plains) Pase de un día para 2 zonas Se debe comprar en el autobús. Presione el botón "Obtener un pase de un día" antes de depositar el dinero.

EN I-Bus Express (Stamford - White Plains) 2 Zones All-Day Pass Must be purchased on bus. Press "Get All-Day Pass" button before depositing money.

Spanish English
white white
pase pass
zonas zones
depositar depositing
express express
dinero money
día day
autobús bus
botón button
en on
presione press
de before

ES Si necesita activar un pase que está usando por primera vez, o bien si usa boletos para 10 viajes, inserte el pase o boleto en la ranura para boletos (con la banda magnética hacia usted y hacia la derecha).

EN If you need to activate any pass for the first time you use it, or if you use 10-ride tickets, insert the pass or ticket in the ticket slot (magnetic stripe facing you and to the right).

Spanish English
activar activate
viajes ride
inserte insert
ranura slot
magnética magnetic
banda stripe
si if
pase pass
vez time
o or
en in
boletos tickets
boleto ticket
y and
primera first

ES Use el deslizador a continuación para calcular su costo mensual. Sin comisiones ocultas ni compromisos, pase lo que pase.

EN Use the slider below to estimate your monthly cost. No hidden fees and no commitments, no matter what.

Spanish English
deslizador slider
mensual monthly
ocultas hidden
compromisos commitments
costo cost
comisiones fees
el the
a to
use use
su your
calcular estimate

ES Para asegurarse de que nada se pase desapercibido ni se pase por alto, desarrolle un sistema que le garantice estar al tanto de la complicada tarea de la gestión de licencias de software

EN To ensure nothing gets missed or overlooked, create a system that ensures you stay on top of the complicated task of software licensing management

Spanish English
licencias licensing
un a
sistema system
tarea task
gestión management
software software
desarrolle create
que gets
garantice ensure
de of
la the
asegurarse to ensure
nada nothing

ES En cada evento de acciones defensivas, puedes ver qué jugador está siendo presionado, el evento de ese jugador (tiro, pase, recibo de pase, etc.), y su ubicación en el campo de juego

EN With each pressure event, you can see which player is being pressure, that player's event (shot, pass, pass receipt, etc), and their location on the pitch

Spanish English
tiro shot
pase pass
recibo receipt
etc etc
ubicación location
evento event
ver see
jugador player
el the
puedes you can
en on
su their
cada each

ES Si tu medio de pago está bloqueado, o si has dejado pasar el plazo de renovación por cualquier razón, Infomaniak renovará tu dominio para ti (sin gastos extras), y así lo conservarás pase lo que pase

EN If your payment method is blocked or you miss the renewal deadline for whatever reason, Infomaniak will renew your domain for you at no extra cost and your domain will remain yours, whatever happens

Spanish English
pago payment
bloqueado blocked
plazo deadline
infomaniak infomaniak
renovará will renew
gastos cost
pase happens
si if
o or
el the
dominio domain
renovar renew
renovación renewal
tu your
está is
razón reason

ES Las áreas a las que su pase garantiza el acceso y la duración de la acreditación se muestran en el frente del pase.

EN The accessible areas and the duration of the accreditation are indicated on the pass.

Spanish English
áreas areas
pase pass
duración duration
acreditación accreditation
acceso accessible
de of
y and
en on

ES Recuerda que pase lo que pase hoy, mañana o en las próximas semanas, estas nutrias seguirán siendo tan bonitas como siempre.

EN Remember, that whatever happens today, tomorrow, or in the weeks to come, these otters will still be as cute as EVER.

Spanish English
recuerda remember
semanas weeks
nutrias otters
mañana tomorrow
o or
hoy today
en in
como as
pase come

ES Pase lo que pase, nos aseguramos de que su IP esté siempre oculta, para que su actividad en línea quede fuera del alcance de espías y fisgones.

EN And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.

Spanish English
pase happens
ip ip
oculta hidden
actividad activities
en línea online
nos we
siempre always
esté is
y your
de and
aseguramos sure

ES Tu trabajo, tus normas. Puedes vender en otros marketplaces, sabiendo que nosotros siempre haremos todo lo posible para maximizar el tráfico a tu tienda en el nuestro, ¡pase lo que pase!

EN Your work, your rules. Feel free to sell in other marketplaces, and rest assured that we'll always do our freakin' best to maximize traffic to your shop here, no matter what!

Spanish English
otros other
maximizar maximize
normas rules
tu your
en in
vender sell
marketplaces marketplaces
tráfico traffic
a to
siempre always
para best
tienda shop
trabajo work
nuestro our
nosotros and
el here

ES Ahorre en las entradas a algunas de las atracciones más emblemáticas de New York City con New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York pase y construya su propio pase por Go New York

EN Save on admissions to some of New York City's most iconic attractions with New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass and Build Your Own Pass by Go New York

Spanish English
ahorre save
atracciones attractions
new new
york york
citypass citypass
explorer explorer
construya build
entradas admissions
pass pass
go go
en on
a to
con with
de of
y your

ES Tienes que asegurarte de usar los preservativos correctamente, cada vez, pase lo que pase, para que sean efectivos.

EN You have to make sure to use condoms correctly, every time, no matter what, in order for them to be effective.

Spanish English
efectivos effective
correctamente correctly
vez time
tienes you have
asegurarte make sure
que sure
usar use
cada every

ES Pase lo que pase, la creación de su equipo A lleva tiempo

EN No matter what, building your A-Team takes time

Spanish English
creación building
lleva takes
equipo team
a a
tiempo time
su your

Showing 50 of 50 translations