EN The CityPASS was the best thing I have ever purchased for one of our vacations! It gave us so many things to do and at a very affordable price for a family of 5! I will purchase a CityPASS every time we go on vacation from now on!
Translate "citypass" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "citypass" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of citypass
English
Spanish
ES ¡El CityPASS es lo mejor que he comprado para nuestras vacaciones! Nos ofreció un montón de cosas que hacer y a un precio muy razonable para una familia de cinco. ¡Voy a comprar un CityPASS cada vez que vayamos de vacaciones a partir de ahora!
| English | Spanish |
|---|---|
| price | precio |
| family | familia |
| citypass | citypass |
| we go | vayamos |
| i have | he |
| it | lo |
| the | el |
| i | voy |
| things | cosas |
| vacation | vacaciones |
| now | ahora |
| thing | es |
| purchased | comprado |
| of | de |
| a | un |
| very | muy |
| time | vez |
| purchase | comprar |
| best | mejor |
| to | a |
| from | partir |
EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!
ES Compré el Citypass para nuestro viaje a la zona de Tampa. Hicimos TODO lo que había que hacer, y lo disfrutamos. Fácil de comprar y usar. Recomendaría comprar un Citypass a cualquiera que visite la zona.
| English | Spanish |
|---|---|
| tampa | tampa |
| area | zona |
| easy | fácil |
| recommend | recomendar |
| citypass | citypass |
| would recommend | recomendaría |
| trip | viaje |
| purchase | comprar |
| use | usar |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| was | había |
| visiting | visite |
| our | nuestro |
| everything | lo |
EN The CityPASS made site seeing so simple. We loved not having to wait in long lines for tickets and the locations on the CityPASS were kid approved. The passes were well worth the investment!
ES El CityPASS hizo muy fáciles las visitas. Nos encantó no tener que hacer largas colas para conseguir entradas, y los lugares de la CityPASS tenían aprobación para niños. ¡Los pases bien valieron la inversión!
| English | Spanish |
|---|---|
| simple | fáciles |
| long | largas |
| tickets | entradas |
| kid | niños |
| passes | pases |
| investment | inversión |
| citypass | citypass |
| seeing | que |
| not | no |
| locations | lugares |
| well | bien |
| lines | de |
| we | nos |
| made | hizo |
| to | hacer |
| for | para |
EN I view CityPASS as a good source to find out fun places at destination city. Philadelphia CityPASS definitely helped me with that.
ES Considero que CityPASS es una buena fuente para encontrar lugares divertidos en la ciudad de destino. El CityPASS de Filadelfia sin duda me ayudó a ello.
| English | Spanish |
|---|---|
| i | me |
| good | buena |
| source | fuente |
| fun | divertidos |
| philadelphia | filadelfia |
| citypass | citypass |
| helped | ayudó |
| city | ciudad |
| places | lugares |
| find | encontrar |
| to | a |
| with | sin |
| at | en |
| that | ello |
EN CityPASS California Consumer Privacy Act Disclosure | CityPASS®
ES Información sobre la ley de privacidad del consumidor de CityPASS California | CityPASS®
| English | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| consumer | consumidor |
| privacy | privacidad |
| citypass | citypass |
| act | ley |
EN We had an amazing experience visiting Northern California and much of it had to do with the activities included within the San Francisco CityPASS we purchased. Thank you, CityPASS, for helping to create lasting memories for my family!
ES Visitar el norte de California fue una experiencia increíble y gran parte de ello se debe a las actividades incluidas en el CityPASS San Francisco que compramos. ¡Gracias, CityPASS, por ayudarnos a crear recuerdos inolvidables en familia!
| English | Spanish |
|---|---|
| amazing | increíble |
| visiting | visitar |
| northern | norte |
| california | california |
| included | incluidas |
| francisco | francisco |
| family | familia |
| citypass | citypass |
| activities | actividades |
| memories | recuerdos |
| experience | experiencia |
| the | el |
| san | san |
| thank | por |
| an | una |
| to | a |
| create | crear |
EN The CityPASS was the perfect way to plan our stay in Chicago. I was able to show my daughter my favorite places in Chicago, and a few others as well. The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
ES El CityPASS fue perfecto para planificar nuestra estancia en Chicago. Pude enseñarle a mi hija mis lugares favoritos de Chicago, así como algunos otros. Con el CityPASS, conseguimos mejores precios, ¡y poder saltarnos la cola fue la guinda del pastel!
| English | Spanish |
|---|---|
| chicago | chicago |
| daughter | hija |
| favorite | favoritos |
| places | lugares |
| price | precios |
| citypass | citypass |
| perfect | perfecto |
| able | poder |
| others | otros |
| was | fue |
| my | mi |
| to plan | planificar |
| in | en |
| i | mis |
| to | a |
| was able to | pude |
EN I have 3 granddaughters and I am always looking for ways to entertain and educate them without breaking the bank. The CityPASS was a real blessing! I purchased the Dallas CityPASS and we were able to see and do something new and exciting every day!
ES Tengo 3 nietas y siempre estoy buscando formas de entretenerlas y educarlas sin tener que gastar demasiado ¡Los CityPASS fueron una bendición! Compré el CityPASS de Dallas y pudimos ver y hacer algo nuevo y emocionante todos los días.
| English | Spanish |
|---|---|
| ways | formas |
| blessing | bendición |
| dallas | dallas |
| new | nuevo |
| exciting | emocionante |
| citypass | citypass |
| we were able to | pudimos |
| the | el |
| day | días |
| always | siempre |
| a | una |
| i | estoy |
| looking for | buscando |
| to | hacer |
| without | sin |
| something | algo |
| see | ver |
EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!
ES Me alegro de comprar un CityPASS en Denver, Colorado. Me facilitó programar mis días y hacer reservas. Recomiendo encarecidamente CityPASS en cualquier ciudad donde esté disponible.
| English | Spanish |
|---|---|
| denver | denver |
| colorado | colorado |
| schedule | programar |
| days | días |
| reservations | reservas |
| city | ciudad |
| citypass | citypass |
| a | un |
| in | en |
| available | disponible |
| highly | encarecidamente |
| i | me |
| my | mis |
| purchasing | comprar |
| to | hacer |
| any | cualquier |
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
ES Encontré un CityPASS para Toronto y lo compré. Después de eso, el viaje terminó siendo todo un éxito. Hay tantas cosas que hacer en Toronto que, antes de esto, no teníamos ni idea. El CityPASS tiene mucho que ofrecer para todo tipo de personas.
| English | Spanish |
|---|---|
| citypass | citypass |
| a | un |
| it | lo |
| trip | viaje |
| the | el |
| toronto | toronto |
| in | en |
| found | encontré |
| that | eso |
| of | de |
| there | hay |
| is | siendo |
| much | mucho |
| this | esto |
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating Toronto attractions. Use Toronto CityPASS and discover these top places to visit and things to do in Toronto.
ES CityPASS se puede comprar en línea o en cualquiera de nuestras atracciones de Toronto participantes. Utiliza CityPASS Toronto y descubre estos lugares destacados y cosas que hacer en Toronto.
| English | Spanish |
|---|---|
| online | en línea |
| participating | participantes |
| attractions | atracciones |
| discover | descubre |
| places | lugares |
| citypass | citypass |
| or | o |
| can | puede |
| toronto | toronto |
| things | cosas |
| in | en |
| purchased | comprar |
| of | de |
| these | estos |
EN Add a giant screen movie to your visit using the coupon included in your CityPASS booklet or CityPASS Travel Guide and save up to 60%!
ES Agrega una película de pantalla gigante a tu visita usando el cupón incluido en tu folleto CityPASS o CityPASS ¡Guía de viaje y ahorre hasta un 60%!
| English | Spanish |
|---|---|
| add | agrega |
| giant | gigante |
| screen | pantalla |
| movie | película |
| coupon | cupón |
| booklet | folleto |
| guide | guía |
| save | ahorre |
| citypass | citypass |
| visit | visita |
| in | en |
| or | o |
| the | el |
| a | un |
| included | incluido |
| to | a |
| up | hasta |
| your | tu |
| travel | viaje |
EN Used with the CityPASS `Travel Guide` progressive web app. Uses localStorage, which persists across sessions. This tracks the city purchased on citypass.com.
ES Rastrea la sesión de un cliente
| English | Spanish |
|---|---|
| sessions | sesión |
| tracks | rastrea |
| uses | cliente |
| the | la |
| across | de |
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating Chicago attractions. Use Chicago CityPASS and discover the top museums and things to do in Chicago.
ES CityPASS puede adquirirse por Internet o en cualquiera de nuestras atracciones participantes de Chicago. Usa Chicago CityPASS y descubre los mejores museos y las mejores actividades para hacer en Chicago.
| English | Spanish |
|---|---|
| participating | participantes |
| chicago | chicago |
| discover | descubre |
| citypass | citypass |
| or | o |
| attractions | atracciones |
| museums | museos |
| can | puede |
| online | internet |
| in | en |
| of | de |
| to | hacer |
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.
ES El CityPASS se puede comprar en línea o en cualquiera de nuestras atracciones participantes en Nueva York. Utiliza New York CityPASS y descubre los mejores museos y las cosas más divertidas de Nueva York.
| English | Spanish |
|---|---|
| online | en línea |
| participating | participantes |
| york | york |
| discover | descubre |
| citypass | citypass |
| or | o |
| attractions | atracciones |
| museums | museos |
| the | el |
| can | puede |
| new | nueva |
| best | mejores |
| things | cosas |
| in | en |
| purchased | comprar |
| of | de |
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating San Francisco attractions. Use San Francisco CityPASS and discover the top museums and things to do in San Francisco.
ES Los CityPASS se pueden comprar en línea o en cualquiera de nuestras atracciones participantes de San Francisco. Usa San Francisco CityPASS y descubre los mejores museos y cosas hacer en San Francisco.
| English | Spanish |
|---|---|
| online | en línea |
| participating | participantes |
| francisco | francisco |
| discover | descubre |
| citypass | citypass |
| or | o |
| attractions | atracciones |
| museums | museos |
| san | san |
| things | cosas |
| in | en |
| purchased | comprar |
| of | de |
| use | usa |
| can | pueden |
EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!
ES Compré el Citypass para nuestro viaje a la zona de Tampa. Hicimos TODO lo que había que hacer, y lo disfrutamos. Fácil de comprar y usar. Recomendaría comprar un Citypass a cualquiera que visite la zona.
| English | Spanish |
|---|---|
| tampa | tampa |
| area | zona |
| easy | fácil |
| recommend | recomendar |
| citypass | citypass |
| would recommend | recomendaría |
| trip | viaje |
| purchase | comprar |
| use | usar |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| was | había |
| visiting | visite |
| our | nuestro |
| everything | lo |
EN The CityPASS made site seeing so simple. We loved not having to wait in long lines for tickets and the locations on the CityPASS were kid approved. The passes were well worth the investment!
ES El CityPASS hizo muy fáciles las visitas. Nos encantó no tener que hacer largas colas para conseguir entradas, y los lugares de la CityPASS tenían aprobación para niños. ¡Los pases bien valieron la inversión!
| English | Spanish |
|---|---|
| simple | fáciles |
| long | largas |
| tickets | entradas |
| kid | niños |
| passes | pases |
| investment | inversión |
| citypass | citypass |
| seeing | que |
| not | no |
| locations | lugares |
| well | bien |
| lines | de |
| we | nos |
| made | hizo |
| to | hacer |
| for | para |
EN I view CityPASS as a good source to find out fun places at destination city. Philadelphia CityPASS definitely helped me with that.
ES Considero que CityPASS es una buena fuente para encontrar lugares divertidos en la ciudad de destino. El CityPASS de Filadelfia sin duda me ayudó a ello.
| English | Spanish |
|---|---|
| i | me |
| good | buena |
| source | fuente |
| fun | divertidos |
| philadelphia | filadelfia |
| citypass | citypass |
| helped | ayudó |
| city | ciudad |
| places | lugares |
| find | encontrar |
| to | a |
| with | sin |
| at | en |
| that | ello |
EN Add a giant screen movie to your visit using the coupon included in your CityPASS booklet or CityPASS Travel Guide and save up to 60%!
ES Agrega una película de pantalla gigante a tu visita usando el cupón incluido en tu folleto CityPASS o CityPASS ¡Guía de viaje y ahorre hasta un 60%!
| English | Spanish |
|---|---|
| add | agrega |
| giant | gigante |
| screen | pantalla |
| movie | película |
| coupon | cupón |
| booklet | folleto |
| guide | guía |
| save | ahorre |
| citypass | citypass |
| visit | visita |
| in | en |
| or | o |
| the | el |
| a | un |
| included | incluido |
| to | a |
| up | hasta |
| your | tu |
| travel | viaje |
EN The CityPASS was the perfect way to plan our stay in Chicago. I was able to show my daughter my favorite places in Chicago, and a few others as well. The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
ES El CityPASS fue perfecto para planificar nuestra estancia en Chicago. Pude enseñarle a mi hija mis lugares favoritos de Chicago, así como algunos otros. Con el CityPASS, conseguimos mejores precios, ¡y poder saltarnos la cola fue la guinda del pastel!
| English | Spanish |
|---|---|
| chicago | chicago |
| daughter | hija |
| favorite | favoritos |
| places | lugares |
| price | precios |
| citypass | citypass |
| perfect | perfecto |
| able | poder |
| others | otros |
| was | fue |
| my | mi |
| to plan | planificar |
| in | en |
| i | mis |
| to | a |
| was able to | pude |
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.
ES El CityPASS se puede comprar en línea o en cualquiera de nuestras atracciones participantes en Nueva York. Utiliza New York CityPASS y descubre los mejores museos y las cosas más divertidas de Nueva York.
| English | Spanish |
|---|---|
| online | en línea |
| participating | participantes |
| york | york |
| discover | descubre |
| citypass | citypass |
| or | o |
| attractions | atracciones |
| museums | museos |
| the | el |
| can | puede |
| new | nueva |
| best | mejores |
| things | cosas |
| in | en |
| purchased | comprar |
| of | de |
EN CityPASS California Consumer Privacy Act Disclosure | CityPASS®
ES Información sobre la ley de privacidad del consumidor de CityPASS California | CityPASS®
| English | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| consumer | consumidor |
| privacy | privacidad |
| citypass | citypass |
| act | ley |
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating Chicago attractions. Use Chicago CityPASS and discover the top museums and things to do in Chicago.
ES CityPASS puede adquirirse por Internet o en cualquiera de nuestras atracciones participantes de Chicago. Usa Chicago CityPASS y descubre los mejores museos y las mejores actividades para hacer en Chicago.
| English | Spanish |
|---|---|
| participating | participantes |
| chicago | chicago |
| discover | descubre |
| citypass | citypass |
| or | o |
| attractions | atracciones |
| museums | museos |
| can | puede |
| online | internet |
| in | en |
| of | de |
| to | hacer |
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating Chicago attractions. Use Chicago CityPASS and discover these top places to visit and things to do in Chicago.
ES CityPASS se puede comprar por Internet o en cualquiera de las atracciones de Chicago participantes. Usa nuestro Chicago CityPASS y descubre los mejores sitios que puedes visitar y las mejores actividades que puedes realizar en Chicago.
| English | Spanish |
|---|---|
| participating | participantes |
| chicago | chicago |
| discover | descubre |
| citypass | citypass |
| or | o |
| attractions | atracciones |
| in | en |
| can | puede |
| purchased | comprar |
| online | internet |
| of | de |
| places | sitios |
| our | nuestro |
EN Does CityPASS provide any other discounts at attractions? When CityPASS tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
ES ¿Dispone CityPASS de otros descuentos en las atracciones? Cuando las entradas CityPASS incluyen una selección de atracciones, éstas pueden ofrecer descuentos en la entrada para que pueda visitar otras atracciones con un ahorro
| English | Spanish |
|---|---|
| choice | selección |
| savings | ahorro |
| citypass | citypass |
| discounts | descuentos |
| attractions | atracciones |
| tickets | entradas |
| visit | visitar |
| additional | que |
| you can | pueda |
| at | en |
| a | un |
| of | de |
| offer | ofrecer |
| when | cuando |
| admission | entrada |
| include | incluyen |
| can | pueden |
| other | otros |
EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!
ES Me alegro de comprar un CityPASS en Denver, Colorado. Me facilitó programar mis días y hacer reservas. Recomiendo encarecidamente CityPASS en cualquier ciudad donde esté disponible.
| English | Spanish |
|---|---|
| denver | denver |
| colorado | colorado |
| schedule | programar |
| days | días |
| reservations | reservas |
| city | ciudad |
| citypass | citypass |
| a | un |
| in | en |
| available | disponible |
| highly | encarecidamente |
| i | me |
| my | mis |
| purchasing | comprar |
| to | hacer |
| any | cualquier |
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
ES Encontré un CityPASS para Toronto y lo compré. Después de eso, el viaje terminó siendo todo un éxito. Hay tantas cosas que hacer en Toronto que, antes de esto, no teníamos ni idea. El CityPASS tiene mucho que ofrecer para todo tipo de personas.
| English | Spanish |
|---|---|
| citypass | citypass |
| a | un |
| it | lo |
| trip | viaje |
| the | el |
| toronto | toronto |
| in | en |
| found | encontré |
| that | eso |
| of | de |
| there | hay |
| is | siendo |
| much | mucho |
| this | esto |
EN The CityPASS was the best thing I have ever purchased for one of our vacations! It gave us so many things to do and at a very affordable price for a family of 5! I will purchase a CityPASS every time we go on vacation from now on!
ES ¡El CityPASS es lo mejor que he comprado para nuestras vacaciones! Nos ofreció un montón de cosas que hacer y a un precio muy razonable para una familia de cinco. ¡Voy a comprar un CityPASS cada vez que vayamos de vacaciones a partir de ahora!
| English | Spanish |
|---|---|
| price | precio |
| family | familia |
| citypass | citypass |
| we go | vayamos |
| i have | he |
| it | lo |
| the | el |
| i | voy |
| things | cosas |
| vacation | vacaciones |
| now | ahora |
| thing | es |
| purchased | comprado |
| of | de |
| a | un |
| very | muy |
| time | vez |
| purchase | comprar |
| best | mejor |
| to | a |
| from | partir |
EN CityPASS offers a full refund on any unused CityPASS products for up to 365 days from the purchase date
ES Los productos CityPASS que no se utilicen serán reembolsados en su totalidad hasta 365 días después de la fecha de compra
| English | Spanish |
|---|---|
| citypass | citypass |
| purchase | compra |
| on | en |
| days | días |
| the | la |
| date | fecha |
| products | productos |
| to | después |
EN I have 3 granddaughters and I am always looking for ways to entertain and educate them without breaking the bank. The CityPASS was a real blessing! I purchased the Dallas CityPASS and we were able to see and do something new and exciting every day!
ES Tengo 3 nietas y siempre estoy buscando formas de entretenerlas y educarlas sin tener que gastar demasiado ¡Los CityPASS fueron una bendición! Compré el CityPASS de Dallas y pudimos ver y hacer algo nuevo y emocionante todos los días.
| English | Spanish |
|---|---|
| ways | formas |
| blessing | bendición |
| dallas | dallas |
| new | nuevo |
| exciting | emocionante |
| citypass | citypass |
| we were able to | pudimos |
| the | el |
| day | días |
| always | siempre |
| a | una |
| i | estoy |
| looking for | buscando |
| to | hacer |
| without | sin |
| something | algo |
| see | ver |
EN We had an amazing experience visiting Northern California and much of it had to do with the activities included within the San Francisco CityPASS we purchased. Thank you, CityPASS, for helping to create lasting memories for my family!
ES Visitar el norte de California fue una experiencia increíble y gran parte de ello se debe a las actividades incluidas en el CityPASS San Francisco que compramos. ¡Gracias, CityPASS, por ayudarnos a crear recuerdos inolvidables en familia!
| English | Spanish |
|---|---|
| amazing | increíble |
| visiting | visitar |
| northern | norte |
| california | california |
| included | incluidas |
| francisco | francisco |
| family | familia |
| citypass | citypass |
| activities | actividades |
| memories | recuerdos |
| experience | experiencia |
| the | el |
| san | san |
| thank | por |
| an | una |
| to | a |
| create | crear |
EN The CityPASS was the best thing I have ever purchased for one of our vacations! It gave us so many things to do and at a very affordable price for a family of 5! I will purchase a CityPASS every time we go on vacation from now on!
ES ¡El CityPASS es lo mejor que he comprado para nuestras vacaciones! Nos ofreció un montón de cosas que hacer y a un precio muy razonable para una familia de cinco. ¡Voy a comprar un CityPASS cada vez que vayamos de vacaciones a partir de ahora!
| English | Spanish |
|---|---|
| price | precio |
| family | familia |
| citypass | citypass |
| we go | vayamos |
| i have | he |
| it | lo |
| the | el |
| i | voy |
| things | cosas |
| vacation | vacaciones |
| now | ahora |
| thing | es |
| purchased | comprado |
| of | de |
| a | un |
| very | muy |
| time | vez |
| purchase | comprar |
| best | mejor |
| to | a |
| from | partir |
EN The CityPASS was the best thing I have ever purchased for one of our vacations! It gave us so many things to do and at a very affordable price for a family of 5! I will purchase a CityPASS every time we go on vacation from now on!
ES ¡El CityPASS es lo mejor que he comprado para nuestras vacaciones! Nos ofreció un montón de cosas que hacer y a un precio muy razonable para una familia de cinco. ¡Voy a comprar un CityPASS cada vez que vayamos de vacaciones a partir de ahora!
| English | Spanish |
|---|---|
| price | precio |
| family | familia |
| citypass | citypass |
| we go | vayamos |
| i have | he |
| it | lo |
| the | el |
| i | voy |
| things | cosas |
| vacation | vacaciones |
| now | ahora |
| thing | es |
| purchased | comprado |
| of | de |
| a | un |
| very | muy |
| time | vez |
| purchase | comprar |
| best | mejor |
| to | a |
| from | partir |
EN The CityPASS was the best thing I have ever purchased for one of our vacations! It gave us so many things to do and at a very affordable price for a family of 5! I will purchase a CityPASS every time we go on vacation from now on!
ES ¡El CityPASS es lo mejor que he comprado para nuestras vacaciones! Nos ofreció un montón de cosas que hacer y a un precio muy razonable para una familia de cinco. ¡Voy a comprar un CityPASS cada vez que vayamos de vacaciones a partir de ahora!
| English | Spanish |
|---|---|
| price | precio |
| family | familia |
| citypass | citypass |
| we go | vayamos |
| i have | he |
| it | lo |
| the | el |
| i | voy |
| things | cosas |
| vacation | vacaciones |
| now | ahora |
| thing | es |
| purchased | comprado |
| of | de |
| a | un |
| very | muy |
| time | vez |
| purchase | comprar |
| best | mejor |
| to | a |
| from | partir |
EN The CityPASS was the best thing I have ever purchased for one of our vacations! It gave us so many things to do and at a very affordable price for a family of 5! I will purchase a CityPASS every time we go on vacation from now on!
ES ¡El CityPASS es lo mejor que he comprado para nuestras vacaciones! Nos ofreció un montón de cosas que hacer y a un precio muy razonable para una familia de cinco. ¡Voy a comprar un CityPASS cada vez que vayamos de vacaciones a partir de ahora!
| English | Spanish |
|---|---|
| price | precio |
| family | familia |
| citypass | citypass |
| we go | vayamos |
| i have | he |
| it | lo |
| the | el |
| i | voy |
| things | cosas |
| vacation | vacaciones |
| now | ahora |
| thing | es |
| purchased | comprado |
| of | de |
| a | un |
| very | muy |
| time | vez |
| purchase | comprar |
| best | mejor |
| to | a |
| from | partir |
EN The CityPASS was the best thing I have ever purchased for one of our vacations! It gave us so many things to do and at a very affordable price for a family of 5! I will purchase a CityPASS every time we go on vacation from now on!
ES ¡El CityPASS es lo mejor que he comprado para nuestras vacaciones! Nos ofreció un montón de cosas que hacer y a un precio muy razonable para una familia de cinco. ¡Voy a comprar un CityPASS cada vez que vayamos de vacaciones a partir de ahora!
| English | Spanish |
|---|---|
| price | precio |
| family | familia |
| citypass | citypass |
| we go | vayamos |
| i have | he |
| it | lo |
| the | el |
| i | voy |
| things | cosas |
| vacation | vacaciones |
| now | ahora |
| thing | es |
| purchased | comprado |
| of | de |
| a | un |
| very | muy |
| time | vez |
| purchase | comprar |
| best | mejor |
| to | a |
| from | partir |
EN The CityPASS was the best thing I have ever purchased for one of our vacations! It gave us so many things to do and at a very affordable price for a family of 5! I will purchase a CityPASS every time we go on vacation from now on!
ES ¡El CityPASS es lo mejor que he comprado para nuestras vacaciones! Nos ofreció un montón de cosas que hacer y a un precio muy razonable para una familia de cinco. ¡Voy a comprar un CityPASS cada vez que vayamos de vacaciones a partir de ahora!
| English | Spanish |
|---|---|
| price | precio |
| family | familia |
| citypass | citypass |
| we go | vayamos |
| i have | he |
| it | lo |
| the | el |
| i | voy |
| things | cosas |
| vacation | vacaciones |
| now | ahora |
| thing | es |
| purchased | comprado |
| of | de |
| a | un |
| very | muy |
| time | vez |
| purchase | comprar |
| best | mejor |
| to | a |
| from | partir |
EN Reservations are required, so be sure to reserve your visit date and time in advance through the CityPASS® Travel Guide. You'll also be able reserve a time for your 3D film, included with CityPASS® admission.
ES Es necesario hacer una reserva, así que asegúrese de solicitar con antelación su fecha y hora de visita a través de la Guía de Viaje CityPASS®. También podrá reservar un horario para su película 3D incluida con el pase CityPASS®.
| English | Spanish |
|---|---|
| film | película |
| citypass | citypass |
| visit | visita |
| advance | antelación |
| guide | guía |
| required | necesario |
| reserve | reserva |
| time | hora |
| also | también |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| included | incluida |
| date | fecha |
| your | y |
| sure | asegúrese |
| through | de |
| travel | viaje |
| for | para |
EN The CityPASS made site seeing so simple. We loved not having to wait in long lines for tickets and the locations on the CityPASS were kid approved. The passes were well worth the investment!
ES El CityPASS hizo muy fáciles las visitas. Nos encantó no tener que hacer largas colas para conseguir entradas, y los lugares de la CityPASS tenían aprobación para niños. ¡Los pases bien valieron la inversión!
| English | Spanish |
|---|---|
| simple | fáciles |
| long | largas |
| tickets | entradas |
| kid | niños |
| passes | pases |
| investment | inversión |
| citypass | citypass |
| seeing | que |
| not | no |
| locations | lugares |
| well | bien |
| lines | de |
| we | nos |
| made | hizo |
| to | hacer |
| for | para |
EN The CityPASS made site seeing so simple. We loved not having to wait in long lines for tickets and the locations on the CityPASS were kid approved. The passes were well worth the investment!
ES El CityPASS hizo muy fáciles las visitas. Nos encantó no tener que hacer largas colas para conseguir entradas, y los lugares de la CityPASS tenían aprobación para niños. ¡Los pases bien valieron la inversión!
| English | Spanish |
|---|---|
| simple | fáciles |
| long | largas |
| tickets | entradas |
| kid | niños |
| passes | pases |
| investment | inversión |
| citypass | citypass |
| seeing | que |
| not | no |
| locations | lugares |
| well | bien |
| lines | de |
| we | nos |
| made | hizo |
| to | hacer |
| for | para |
EN The CityPASS was the perfect way to plan our stay in Chicago. I was able to show my daughter my favorite places in Chicago, and a few others as well. The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
ES El CityPASS fue perfecto para planificar nuestra estancia en Chicago. Pude enseñarle a mi hija mis lugares favoritos de Chicago, así como algunos otros. Con el CityPASS, conseguimos mejores precios, ¡y poder saltarnos la cola fue la guinda del pastel!
| English | Spanish |
|---|---|
| chicago | chicago |
| daughter | hija |
| favorite | favoritos |
| places | lugares |
| price | precios |
| citypass | citypass |
| perfect | perfecto |
| able | poder |
| others | otros |
| was | fue |
| my | mi |
| to plan | planificar |
| in | en |
| i | mis |
| to | a |
| was able to | pude |
EN The CityPASS was the perfect way to plan our stay in Chicago. I was able to show my daughter my favorite places in Chicago, and a few others as well. The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
ES El CityPASS fue perfecto para planificar nuestra estancia en Chicago. Pude enseñarle a mi hija mis lugares favoritos de Chicago, así como algunos otros. Con el CityPASS, conseguimos mejores precios, ¡y poder saltarnos la cola fue la guinda del pastel!
| English | Spanish |
|---|---|
| chicago | chicago |
| daughter | hija |
| favorite | favoritos |
| places | lugares |
| price | precios |
| citypass | citypass |
| perfect | perfecto |
| able | poder |
| others | otros |
| was | fue |
| my | mi |
| to plan | planificar |
| in | en |
| i | mis |
| to | a |
| was able to | pude |
EN I have 3 granddaughters and I am always looking for ways to entertain and educate them without breaking the bank. The CityPASS was a real blessing! I purchased the Dallas CityPASS and we were able to see and do something new and exciting every day!
ES Tengo 3 nietas y siempre estoy buscando formas de entretenerlas y educarlas sin tener que gastar demasiado ¡Los CityPASS fueron una bendición! Compré el CityPASS de Dallas y pudimos ver y hacer algo nuevo y emocionante todos los días.
| English | Spanish |
|---|---|
| ways | formas |
| blessing | bendición |
| dallas | dallas |
| new | nuevo |
| exciting | emocionante |
| citypass | citypass |
| we were able to | pudimos |
| the | el |
| day | días |
| always | siempre |
| a | una |
| i | estoy |
| looking for | buscando |
| to | hacer |
| without | sin |
| something | algo |
| see | ver |
EN I have 3 granddaughters and I am always looking for ways to entertain and educate them without breaking the bank. The CityPASS was a real blessing! I purchased the Dallas CityPASS and we were able to see and do something new and exciting every day!
ES Tengo 3 nietas y siempre estoy buscando formas de entretenerlas y educarlas sin tener que gastar demasiado ¡Los CityPASS fueron una bendición! Compré el CityPASS de Dallas y pudimos ver y hacer algo nuevo y emocionante todos los días.
| English | Spanish |
|---|---|
| ways | formas |
| blessing | bendición |
| dallas | dallas |
| new | nuevo |
| exciting | emocionante |
| citypass | citypass |
| we were able to | pudimos |
| the | el |
| day | días |
| always | siempre |
| a | una |
| i | estoy |
| looking for | buscando |
| to | hacer |
| without | sin |
| something | algo |
| see | ver |
EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!
ES Me alegro de comprar un CityPASS en Denver, Colorado. Me facilitó programar mis días y hacer reservas. Recomiendo encarecidamente CityPASS en cualquier ciudad donde esté disponible.
| English | Spanish |
|---|---|
| denver | denver |
| colorado | colorado |
| schedule | programar |
| days | días |
| reservations | reservas |
| city | ciudad |
| citypass | citypass |
| a | un |
| in | en |
| available | disponible |
| highly | encarecidamente |
| i | me |
| my | mis |
| purchasing | comprar |
| to | hacer |
| any | cualquier |
EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!
ES Me alegro de comprar un CityPASS en Denver, Colorado. Me facilitó programar mis días y hacer reservas. Recomiendo encarecidamente CityPASS en cualquier ciudad donde esté disponible.
| English | Spanish |
|---|---|
| denver | denver |
| colorado | colorado |
| schedule | programar |
| days | días |
| reservations | reservas |
| city | ciudad |
| citypass | citypass |
| a | un |
| in | en |
| available | disponible |
| highly | encarecidamente |
| i | me |
| my | mis |
| purchasing | comprar |
| to | hacer |
| any | cualquier |
EN I view CityPASS as a good source to find out fun places at destination city. Philadelphia CityPASS definitely helped me with that.
ES Considero que CityPASS es una buena fuente para encontrar lugares divertidos en la ciudad de destino. El CityPASS de Filadelfia sin duda me ayudó a ello.
| English | Spanish |
|---|---|
| i | me |
| good | buena |
| source | fuente |
| fun | divertidos |
| philadelphia | filadelfia |
| citypass | citypass |
| helped | ayudó |
| city | ciudad |
| places | lugares |
| find | encontrar |
| to | a |
| with | sin |
| at | en |
| that | ello |
EN I view CityPASS as a good source to find out fun places at destination city. Philadelphia CityPASS definitely helped me with that.
ES Considero que CityPASS es una buena fuente para encontrar lugares divertidos en la ciudad de destino. El CityPASS de Filadelfia sin duda me ayudó a ello.
| English | Spanish |
|---|---|
| i | me |
| good | buena |
| source | fuente |
| fun | divertidos |
| philadelphia | filadelfia |
| citypass | citypass |
| helped | ayudó |
| city | ciudad |
| places | lugares |
| find | encontrar |
| to | a |
| with | sin |
| at | en |
| that | ello |
EN We had an amazing experience visiting Northern California and much of it had to do with the activities included within the San Francisco CityPASS we purchased. Thank you, CityPASS, for helping to create lasting memories for my family!
ES Visitar el norte de California fue una experiencia increíble y gran parte de ello se debe a las actividades incluidas en el CityPASS San Francisco que compramos. ¡Gracias, CityPASS, por ayudarnos a crear recuerdos inolvidables en familia!
| English | Spanish |
|---|---|
| amazing | increíble |
| visiting | visitar |
| northern | norte |
| california | california |
| included | incluidas |
| francisco | francisco |
| family | familia |
| citypass | citypass |
| activities | actividades |
| memories | recuerdos |
| experience | experiencia |
| the | el |
| san | san |
| thank | por |
| an | una |
| to | a |
| create | crear |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
citypass citypass tickets view citypass dallas citypass purchased citypass citypass price citypass seattle houston citypass citypass travel guide citypass holders citypass includes bought citypass york citypass citypass was created atlanta citypass tickets found a citypass citypass tickets include citypass guests toronto citypass® attraction citypass provided citypass booklet citypass includes admission toronto citypass citypass staff citypass offers san francisco citypass chicago citypass seattle citypass bought the citypass citypass travelers chicago citypass online bought a citypass compare citypass included in citypass citypass guests receive citypass admission citypass scrapbook atlanta citypass i bought citypass comparing the citypass boston citypass lineup world from citypass citypass was a citypass for boston citypass is a citypass while doing seattle citypass includes chicago citypass includes purchase a citypass toronto citypass includes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese