Hire a translator I am translator

Translate "artículo para cargarlo" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "artículo para cargarlo" from Spanish to English

Translations of artículo para cargarlo

"artículo para cargarlo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

artículo a about after all also an and and services and the any are article as at at the available based be because been best between but by by the can content create data details do does each email even first for for the from from the full get go good goods guide has have help here how i if in in the in this information into is it it is item items its just know like ll made make may more most multiple must my need need to new no not number of of the of this on on the one only or other our out over page part people per personal post process product questions right same section see service services share should single so some such support sure take than that the the article the best their them then there there are these they this this is through time to to be to get to the two up us very want was we we have website well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you want your
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your

Translation of Spanish to English of artículo para cargarlo

Spanish
English

ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

Spanish English
seguir follow
instagram instagram
cargar upload
tu your
archivo file
este this
un a
puedes you can
cómo how

ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

Spanish English
seguir follow
instagram instagram
cargar upload
tu your
archivo file
este this
un a
puedes you can
cómo how

ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

Spanish English
seguir follow
instagram instagram
cargar upload
tu your
archivo file
este this
un a
puedes you can
cómo how

ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

Spanish English
seguir follow
instagram instagram
cargar upload
tu your
archivo file
este this
un a
puedes you can
cómo how

ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

Spanish English
seguir follow
instagram instagram
cargar upload
tu your
archivo file
este this
un a
puedes you can
cómo how

ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

Spanish English
seguir follow
instagram instagram
cargar upload
tu your
archivo file
este this
un a
puedes you can
cómo how

ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

Spanish English
seguir follow
instagram instagram
cargar upload
tu your
archivo file
este this
un a
puedes you can
cómo how

ES No puedes usar un Artículo para su comercialización, es decir, no puedes utilizar el Artículo para crear un producto final, donde el valor primario del producto sea el Artículo mismo, lo cual incluye:

EN You can’t use an Item for merchandising, which means an End Product created using that Item where the primary value of the product lies in the Item itself, including:

Spanish English
comercialización merchandising
primario primary
incluye including
el the
valor value
un an
donde where
es which
del of
puedes that
usar use
producto product

ES Si un Artículo contiene múltiples recursos puedes crear más de un producto final con ese Artículo pero debes registrar primero el Artículo para cada nuevo proyecto.

EN If an Item contains multiple assets you can make more than one End Product with that Item but you must first Register the Item for each new project.

Spanish English
registrar register
si if
nuevo new
proyecto project
recursos assets
contiene contains
el the
un an
pero but
múltiples multiple
puedes you can
con with
de first
cada each
producto product

ES No puedes usar un Artículo para crear un producto final si tu suscripción no está vigente. Si has instalado un Artículo (como una fuente o extensión) en tu dispositivo, tienes que desinstalar el Artículo una vez que tu suscripción haya finalizado.

EN You can’t use an Item to create an End Product after your subscription ends. If you’ve installed an Item (such as a font or add-on) on your device, you need to uninstall the Item once your subscription ends.

Spanish English
suscripción subscription
instalado installed
fuente font
desinstalar uninstall
si if
o or
dispositivo device
usar use
tu your
el the
un a
en on
una vez once
crear create
producto product
como as

ES Para los descuentos que son aplicables en el segundo artículo/artículo posterior, el descuento se revocará en la devolución parcial del pedido y el artículo no devuelto se cargará al precio original

EN For discounts that are applicable on second/subsequent item, the discount will be revoked on partial return of the order, and the unreturned item will be charged in original price

Spanish English
aplicables applicable
parcial partial
pedido order
precio price
original original
cargar charged
descuentos discounts
descuento discount
en in
segundo second
devolución return
y and
son are
del of
para for

ES El artículo carece de la información necesaria para resolver mi problemaEl artículo contiene información obsoletaEl artículo es demasiado difícil de entenderOtro

EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther

Spanish English
carece lacks
necesaria necessary
mi my
difícil hard
es is
resolver resolve
información information
contiene contains

ES Para los descuentos que son aplicables en el segundo artículo/artículo posterior, el descuento se revocará en la devolución parcial del pedido y el artículo no devuelto se cargará al precio original

EN For discounts that are applicable on second/subsequent item, the discount will be revoked on partial return of the order, and the unreturned item will be charged in original price

Spanish English
aplicables applicable
parcial partial
pedido order
precio price
original original
cargar charged
descuentos discounts
descuento discount
en in
segundo second
devolución return
y and
son are
del of
para for

ES Para añadir un artículo a su factura, abra la lista desplegable Artículo y seleccione uno de los artículos disponibles (si usted ha creado ya la lista de artículos de factura) o cree un artículo nuevo:

EN To add an item to your invoice, open the Item drop-down list and select one of the available items (if you have already created the Invoice Item List) or create a new item right there:

Spanish English
factura invoice
seleccione select
disponibles available
si if
creado created
o or
nuevo new
desplegable drop-down
ya already
la the
un a
lista list
a to
de of
y your
los items

ES El artículo carece de la información necesaria para resolver mi problemaEl artículo contiene información obsoletaEl artículo es demasiado difícil de entenderOtro

EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther

Spanish English
carece lacks
necesaria necessary
mi my
difícil hard
es is
resolver resolve
información information
contiene contains

ES Los rótulos se encuentran en el artículo en el idioma predeterminado y no en las traducciones del artículo. Si existen traducciones, se pueden agregar rótulos en varios idiomas al artículo predeterminado.

EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.

Spanish English
rótulos labels
predeterminado default
agregar add
traducciones translations
si if
pueden can
en in
no not
idiomas languages
el the
del of
varios multiple

ES No puedes hacerlo ni con un Artículo aislado ni con un Artículo que forme parte un un grupo de artículos, ni siquiera si has modificado el Artículo

EN You can’t do this with an Item either on its own or bundled with other items, and even if you modify the Item

Spanish English
si if
con with
un an
el the
hacerlo do
has this

ES Si se rescinde la licencia, deberás dejar de usar el Artículo pertinente, lo que incluye no reproducir ningún ejemplar más ni seguir distribuyendo el producto final creado con dicho Artículo (a menos que se retire el Artículo del producto final).

EN If termination happens, you must stop using the relevant Item, which includes no longer making copies of or distributing the End Product created using that Item (unless you remove the Item from it).

Spanish English
pertinente relevant
incluye includes
distribuyendo distributing
si if
lo it
final the end
usar using
ningún no
creado created
de of
a menos que unless
producto product

ES Nombre del artículo de la A a la Z Nombre del artículo de Z a A precio ascendente Precio descendente Peso número de artículo Fecha de publicación El más reciente primero GTIN Mejor vendido comentarios

EN Item name from A to Z Item name from Z to A Price in ascending order Price in descending order Weight SKU Release date Newest first GTIN Bestsellers Reviews

Spanish English
z z
precio price
ascendente ascending
descendente descending
peso weight
publicación release
comentarios reviews
fecha date
de first
más newest
nombre name
a to

ES el tratamiento se basa en una autorización con arreglo a la letra a) del apartado 1 del artículo 6 o a la letra a) del apartado 2 del artículo 9 o en un contrato con arreglo a la letra b) del apartado 1 del artículo 6 de la Directiva DSBER, y

EN processing is based on consent pursuant to Article 6(1)(a) or Article 9(2)(a) or on a contract pursuant to Article 6(1)(b) DSBER, and

Spanish English
tratamiento processing
o or
contrato contract
autorización consent
se is
b b
un a
en on
a to

ES Arrastre y suelte contenido para cargarlo y posicionarlo rápidamente para poner en marcha un curso rápidamente.

EN Drag and drop content for quick upload and positioning to get a course up and running quickly.

Spanish English
arrastre drag
suelte drop
contenido content
curso course
rápidamente quickly
un a
y and

ES ¿Deseas cargar un vídeo en Twitter, pero su formato no es compatible? Este conversor de imagen y vídeo en línea para Twitter te permite preprocesar tu archivo para cargarlo de forma que sea aceptado por Twitter

EN You want to upload a video to Twitter but your file is rejected because of the wrong file format? This online video and image converter for Twitter lets you preprocess your file you want to upload so it is accepted by Twitter

Spanish English
cargar upload
twitter twitter
aceptado accepted
en línea online
es is
imagen image
archivo file
un a
deseas you
vídeo video
forma of the
pero but
formato format
tu your
conversor converter
este this
de of
que lets
no rejected

ES Este conversor de vídeo para Dailymotion garantiza que tu archivo cumpla dichas especificaciones para que puedas cargarlo en Dailymotion sin problemas

EN This online Dailymotion video converter makes sure that your file meets the specifications and that you can upload your video to Dailymotion without problems

Spanish English
especificaciones specifications
problemas problems
tu your
archivo file
vídeo video
de and
puedas you can
que sure
conversor converter
sin without
este this

ES Incluso si no fuera necesario quitar el reloj durante la noche para cargarlo, usarlo por la noche para cualquier tipo de medida no sería práctico debido a su volumen.

EN Even were it not necessary to take the Watch off overnight to charge, using it at night for any sort of measurement would be impractical due to its bulk.

Spanish English
necesario necessary
noche night
durante la noche overnight
medida measurement
volumen bulk
usarlo using
sería would be
ser be
no not
a to
tipo sort
incluso even
de of

ES Para preparar el archivo de video para cargarlo, asegúrate de que el video cumpla con nuestros requisitos de carga. Ten en cuenta que el límite de duración de los videos de fondo cargados es de 60 segundos.

EN To prepare your video file for upload, ensure your video meets our video upload requirements. Keep in mind, the length limit for uploaded background videos is 60 seconds.

Spanish English
asegúrate ensure
requisitos requirements
límite limit
fondo background
el the
es is
segundos seconds
archivo file
en in
videos videos
video video
preparar prepare
que keep
duración length
de our

ES Puede utilizar el cable USB incluido en la caja para conectarlo a su computadora portátil para cargarlo y también puede adquirir una base cargadora por separado.

EN You can use the USB cord provided in the box to connect to your laptop power to recharge, or you can purchase a separate charging stand.

Spanish English
usb usb
caja box
en in
separado separate
puede can
portátil laptop
y your
utilizar use
a to
una a
cable cord
por provided

ES Carga la última versión de jQuery en tu sistema de archivos para desarrolladores y utiliza require_js para cargarlo donde y cuando lo necesites.

EN Upload the latest version of jQuery to your developer file system and use require_js to load it where and when you need it.

Spanish English
jquery jquery
archivos file
desarrolladores developer
la the
versión version
necesites you need
carga load
lo it
sistema system
utiliza use
cuando when
última latest
de of
tu your
donde where

ES Ofrece a tus equipos de marketing el poder para crear y gestionar contenido sin dejar de cargarlo desde un único dominio confiable de alojamiento externo.

EN Give your marketing teams the power to create and manage content, while continuing to load all content from a single, trusted domain hosted externally.

Spanish English
marketing marketing
dominio domain
alojamiento hosted
equipos teams
gestionar manage
contenido content
el the
un a
a to
poder power
y your
crear create
de single
desde from

ES Alternativamente, puede descargarlo a su escritorio y luego usar SFTP para cargarlo.

EN Alternatively, you can download it to your desktop and then use SFTP to upload it.

Spanish English
alternativamente alternatively
escritorio desktop
sftp sftp
puede can
a to
usar use
descargarlo download
y your
luego then

ES Afortunadamente, ambas plataformas te permiten arrastrar y soltar tu contenido para cargarlo y organizarlo

EN Fortunately, both platforms allow you to drag and drop your content to upload and organize it

Spanish English
afortunadamente fortunately
plataformas platforms
permiten allow
arrastrar drag
contenido content
ambas both
para to
tu your

ES Si has subido la misma imagen a tu sitio varias veces, aparecerán varias versiones. Para evitar confusiones, cambia el nombre del archivo de imagen antes de cargarlo a su sitio.

EN If you uploaded the same image to your site multiple times, multiple versions appear. To avoid confusion, rename the image file before uploading it to your site.

Spanish English
subido uploaded
versiones versions
confusiones confusion
si if
imagen image
archivo file
tu your
evitar avoid
sitio site
de times

ES Solo puede usar vídeos de hasta 30 minutos de duración. En caso de que su clip sea más largo, no podrá cargarlo. Para vídeos más largos, puede usar Movavi Video Editor Plus.

EN You can only edit videos up to 30 minutes long. In case your clip is longer, you will not be able to upload it. You can use Movavi Video Editor Plus for longer videos.

Spanish English
movavi movavi
minutos minutes
editor editor
vídeos videos
en in
clip clip
no not
video video
usar use
su your
largo long
hasta up
puede can
duración for

ES No se pierda nunca una posibilidad de carga. Simplemente coloque su dispositivo compatible con Qi sobre el panel de carga disponible para cargarlo sin cables ni enredos.

EN Never lose a chance to recharge. Just place your Qi-compatible device on the available charging pad to power up without cords or clutter.

Spanish English
pierda lose
posibilidad chance
dispositivo device
compatible compatible
disponible available
el the
coloque place
nunca never
carga charging
su your
una a
sin without
sobre to
para just

ES El AirVape X viene con un cable USB para cargarlo en una hora. Gracias a la tecnología pass-through del AirVape X, también se puede utilizar mientras se está cargando.

EN The AirVape X comes with a USB charging cable so you can charge it in only one hour. Thanks to the pass-through charging technology of the AirVape X, you can also use it while it is being charged.

Spanish English
x x
cable cable
usb usb
tecnología technology
en in
puede can
un a
también also
con with
a to
del of
gracias a thanks
se is
una hora hour

ES Cuando la batería está baja, volverá automáticamente a la base para cargarlo

EN When the battery is low, it will automatically return to the base to charge

Spanish English
automáticamente automatically
base base
la the
cuando when
batería battery
a to
baja low
está is

ES Pulse el enlace Seleccione un archivo CSV. Navegue por el disco duro de su ordenador y encuentre un archivo necesario. Cuando usted encuentra el archivo pulse el botón Abrir para cargarlo al sistema.

EN Click the Select a CSV file link. Browse your computer hard disk drive for the necessary file. Once the file is located click the Open button to load it into the system.

Spanish English
duro hard
ordenador computer
necesario necessary
sistema system
un a
archivo file
csv csv
enlace link
disco disk
y your
pulse click
el the
navegue browse
botón button
seleccione select
de drive

ES No se pierda nunca una posibilidad de carga. Simplemente coloque su dispositivo compatible con Qi sobre el panel de carga disponible para cargarlo sin cables ni enredos.

EN Never lose a chance to recharge. Just place your Qi-compatible device on the available charging pad to power up without cords or clutter.

Spanish English
pierda lose
posibilidad chance
dispositivo device
compatible compatible
disponible available
el the
coloque place
nunca never
carga charging
su your
una a
sin without
sobre to
para just

ES Con este conversor de Twitch, puedes hace que tu archivo sea compatible para cargarlo en Twitch

EN With this Twitch converter, you can convert your file so it is accepted for upload by Twitch

Spanish English
twitch twitch
archivo file
tu your
con with
este this
puedes you can
conversor converter
para for
de convert
sea is

ES Solo puede usar vídeos de hasta 30 minutos de duración. En caso de que su clip sea más largo, no podrá cargarlo. Para vídeos más largos, puede usar Movavi Video Editor Plus.

EN You can only edit videos up to 30 minutes long. In case your clip is longer, you will not be able to upload it. You can use Movavi Video Editor Plus for longer videos.

Spanish English
movavi movavi
minutos minutes
editor editor
vídeos videos
en in
clip clip
no not
video video
usar use
su your
largo long
hasta up
puede can
duración for

ES Para que haga todo el daño posible, hay que cargarlo por completo, pero una vez que lo está, fija la sombra del oponente al suelo, le hace daño y lo ralentiza cuando se aleja una distancia específica del punto en cuestión

EN It must be charged to deal its full damage, but when fully charged it also stitches the opponent's shadow to the ground, causing them to take damage and be slowed when they move a set distance from that spot

Spanish English
daño damage
suelo ground
distancia distance
punto spot
lo it
fija set
cuando when
pero but
y and
posible that
sombra shadow
hay que must
que move

ES Si un recurso de origen cruzado admite el Uso compartido de recursos de origen cruzado (CORS), puede usar el atributo crossorigin para cargarlo en su página web sin que el COEP lo bloquee.

EN If a cross origin resource supports Cross Origin Resource Sharing (CORS), you may use the crossorigin attribute to load it to your web page without being blocked by COEP.

Spanish English
compartido sharing
atributo attribute
si if
un a
origen origin
página page
web web
el the
lo it
recurso resource
puede may
su your
en being
sin without
de you
para cross

ES Alternativamente, puede descargarlo a su escritorio y luego usar SFTP para cargarlo.

EN Alternatively, you can download it to your desktop and then use SFTP to upload it.

Spanish English
alternativamente alternatively
escritorio desktop
sftp sftp
puede can
a to
usar use
descargarlo download
y your
luego then

ES Alternativamente, puede descargarlo a su escritorio y luego usar SFTP para cargarlo.

EN Alternatively, you can download it to your desktop and then use SFTP to upload it.

Spanish English
alternativamente alternatively
escritorio desktop
sftp sftp
puede can
a to
usar use
descargarlo download
y your
luego then

ES Alternativamente, puede descargarlo a su escritorio y luego usar SFTP para cargarlo.

EN Alternatively, you can download it to your desktop and then use SFTP to upload it.

Spanish English
alternativamente alternatively
escritorio desktop
sftp sftp
puede can
a to
usar use
descargarlo download
y your
luego then

ES Alternativamente, puede descargarlo a su escritorio y luego usar SFTP para cargarlo.

EN Alternatively, you can download it to your desktop and then use SFTP to upload it.

Spanish English
alternativamente alternatively
escritorio desktop
sftp sftp
puede can
a to
usar use
descargarlo download
y your
luego then

ES Alternativamente, puede descargarlo a su escritorio y luego usar SFTP para cargarlo.

EN Alternatively, you can download it to your desktop and then use SFTP to upload it.

Spanish English
alternativamente alternatively
escritorio desktop
sftp sftp
puede can
a to
usar use
descargarlo download
y your
luego then

ES Alternativamente, puede descargarlo a su escritorio y luego usar SFTP para cargarlo.

EN Alternatively, you can download it to your desktop and then use SFTP to upload it.

Spanish English
alternativamente alternatively
escritorio desktop
sftp sftp
puede can
a to
usar use
descargarlo download
y your
luego then

ES Alternativamente, puede descargarlo a su escritorio y luego usar SFTP para cargarlo.

EN Alternatively, you can download it to your desktop and then use SFTP to upload it.

Spanish English
alternativamente alternatively
escritorio desktop
sftp sftp
puede can
a to
usar use
descargarlo download
y your
luego then

ES Alternativamente, puede descargarlo a su escritorio y luego usar SFTP para cargarlo.

EN Alternatively, you can download it to your desktop and then use SFTP to upload it.

Spanish English
alternativamente alternatively
escritorio desktop
sftp sftp
puede can
a to
usar use
descargarlo download
y your
luego then

ES Alternativamente, puede descargarlo a su escritorio y luego usar SFTP para cargarlo.

EN Alternatively, you can download it to your desktop and then use SFTP to upload it.

Spanish English
alternativamente alternatively
escritorio desktop
sftp sftp
puede can
a to
usar use
descargarlo download
y your
luego then

Showing 50 of 50 translations