ES 10 ideas puede no parecer mucho. Pero en una semana, tendrás 70 ideas. En un mes, tendrás 300 ideas.
"tendrás" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
ES 10 ideas puede no parecer mucho. Pero en una semana, tendrás 70 ideas. En un mes, tendrás 300 ideas.
DE 10 Ideen mögen nicht nach viel klingen, aber wenn Du das Ganze eine Woche lang durchziehst, hast Du schon 70 neue Ideen gesammelt. Das sind 300 Ideen pro Monat.
Spanish | German |
---|---|
ideas | ideen |
semana | woche |
tendrás | hast |
mes | monat |
pero | aber |
no | nicht |
mucho | viel |
parecer | klingen |
una | eine |
ES Tendrás que seleccionar las opciones de seguimiento para cada una de las páginas de destino que crees en Mailchimp, pero para el sitio web solo tendrás que hacerlo una vez.
DE Du musst deine Tracking-Einstellungen für jede neue Landingpage, die du erstellst, festlegen, aber nur einmal für deine Website in Mailchimp.
Spanish | German |
---|---|
tendrás | musst |
opciones | einstellungen |
seguimiento | tracking |
mailchimp | mailchimp |
en | in |
pero | aber |
solo | nur |
que | jede |
el | deine |
ES Solicita una dirección IP estática personal en la ubicación que prefieras y a la que solo tú tendrás acceso. De esta forma, no tendrás que compartir tu identidad online con otros usuarios.
DE Bestelle eine persönliche statische IP-Adresse an deinem Lieblingsstandort, die allein für ein einziges Konto – nämlich deines – bestimmt ist. Auf diese Weise musst du deine Online-Identität nicht mit anderen Nutzern teilen.
Spanish | German |
---|---|
ip | ip |
forma | weise |
compartir | teilen |
online | online |
otros | anderen |
usuarios | nutzern |
dirección | adresse |
tendrás | musst |
tu | deine |
identidad | identität |
con | mit |
en | auf |
la | die |
no | nicht |
una | eine |
ES Abre la Xbox 360. Para flashear el lector de DVD, tendrás que retirarlo de la Xbox 360. Para hacerlo, tendrás que quitar el panel exterior de la consola.
DE Öffne die Xbox 360. Um das DVD-Laufwerk zu flashen, musst du es aus der Xbox 360 herausziehen. Dafür musst du die äußere Blende der Xbox entfernen.
Spanish | German |
---|---|
lector | laufwerk |
dvd | dvd |
tendrás | musst |
quitar | entfernen |
xbox | xbox |
exterior | äußere |
para | zu |
ES Seamos realistas, probablemente nunca tendrás la oportunidad de comandar tu propia nave espacial, pero eso no significa que no tendrás la oportunidad de controlar una
DE Seien wir ehrlich, Sie werden wahrscheinlich nie die Chance bekommen, Ihr eigenes Raumschiff zu kommandieren, aber das bedeutet nicht, dass Sie nicht die Chance bekommen, eines zu kontrollieren
Spanish | German |
---|---|
controlar | kontrollieren |
significa | bedeutet |
probablemente | wahrscheinlich |
tendrás | werden |
pero | aber |
no | nicht |
ES Desarrollamos nuevas funciones todo el tiempo, y están automáticamente disponibles para ti. Nos encargamos de instalar todas las actualizaciones, por lo que nunca tendrás que preocuparte por tener la última versión - ¡Simplemente, la tendrás!
DE Wir führen ständig neue Funktionen ein, die dir sofort zur Verfügung stehen. Alle Updates werden von uns verwaltet, sodass du dir keine Sorgen mehr über die neueste Version machen müssen - Du hast es einfach!
Spanish | German |
---|---|
funciones | funktionen |
preocuparte | sorgen |
nuevas | neue |
actualizaciones | updates |
simplemente | einfach |
última | neueste |
lo | es |
versión | version |
está | stehen |
disponibles | verfügung |
todas | alle |
para | sodass |
tendrás | werden |
Spanish | German |
---|---|
root | root |
o | oder |
en | es |
el | das |
Spanish | German |
---|---|
sobre todo | besonders |
pero | aber |
más | mehr |
llevar | mit |
ES ...también tendrás un ordenador potente y tendrás instalado Steam
DE Sie werden auch einen starken Computer besitzen und darauf Steam installiert haben
Spanish | German |
---|---|
ordenador | computer |
potente | starken |
instalado | installiert |
tendrás | haben |
un | einen |
también | auch |
y | und |
ES Después de hacer el cambio tendrás que esperar un breve momento. Cuando el cambio se aplique, tendrás que confirmarlo y listo.
DE Nachdem Sie die Änderung vorgenommen haben, müssen Sie einen kurzen Moment lang warten. Wenn die Änderung wirksam wird, müssen Sie sie bestätigen, und schon sind Sie fertig.
Spanish | German |
---|---|
esperar | warten |
breve | kurzen |
tendrás | haben |
y | und |
listo | fertig |
momento | moment |
cuando | wenn |
ES Ya no tendrás que preocuparte por los costes de impresión y envío de tus menús, y no tendrás que esperar semanas a que se entreguen los menús.
DE Sie müssen sich nicht mehr um die Druck- und Versandkosten für Ihre Speisekarten kümmern ? und nicht mehr wochenlang auf die Lieferung der Speisekarten warten.
Spanish | German |
---|---|
preocuparte | kümmern |
impresión | druck |
menús | speisekarten |
esperar | warten |
y | und |
no | nicht |
envío | versandkosten |
ya | mehr |
Spanish | German |
---|---|
root | root |
o | oder |
en | es |
el | das |
Spanish | German |
---|---|
sobre todo | besonders |
pero | aber |
más | mehr |
llevar | mit |
Spanish | German |
---|---|
sobre todo | besonders |
pero | aber |
más | mehr |
llevar | mit |
Spanish | German |
---|---|
sobre todo | besonders |
pero | aber |
más | mehr |
llevar | mit |
Spanish | German |
---|---|
sobre todo | besonders |
pero | aber |
más | mehr |
llevar | mit |
ES Desarrolla procesos fiables en los que no se omita ningún paso. Ya no tendrás que perseguir a tu equipo para que actualicen sus incidencias ni tendrás que hacerlo por ellos. Un equipo contento es un equipo productivo.
DE Entwickle zuverlässige Prozesse, mit denen dir nichts entgeht. Du musst deine Teammitglieder nicht mehr ständig daran erinnern, ihre Vorgänge zu aktualisieren (oder es selbst tun) – und ein zufriedenes Team arbeitet produktiver.
Spanish | German |
---|---|
procesos | prozesse |
fiables | zuverlässige |
tendrás | musst |
productivo | produktiver |
un | ein |
equipo | team |
no | nicht |
a | zu |
en | es |
tu | ihre |
ES Abre la Xbox 360. Para flashear el lector de DVD, tendrás que retirarlo de la Xbox 360. Para hacerlo, tendrás que quitar el panel exterior de la consola.
DE Öffne die Xbox 360. Um das DVD-Laufwerk zu flashen, musst du es aus der Xbox 360 herausziehen. Dafür musst du die äußere Blende der Xbox entfernen.
Spanish | German |
---|---|
lector | laufwerk |
dvd | dvd |
tendrás | musst |
quitar | entfernen |
xbox | xbox |
exterior | äußere |
para | zu |
ES Sí, tendrás que suscribirte a Xbox Game Pass (a través de Ultimate, te lo recomendamos), pero no tendrás que pagar ni un céntimo más para acumular una biblioteca de juegos que muchos han tardado años en reunir.
DE Ja, ihr müsst den Xbox Game Pass abonnieren (wir empfehlen Ultimate), aber ihr müsst keinen weiteren Cent bezahlen, um eine Spielesammlung anzuhäufen, für die viele Jahre gebraucht haben.
Spanish | German |
---|---|
suscribirte | abonnieren |
xbox | xbox |
ultimate | ultimate |
pagar | bezahlen |
tendrás | haben |
game | game |
que | weiteren |
pero | aber |
años | jahre |
recomendamos | empfehlen |
ES Tendrás acceso a una rápida primera ronda de traducciones automáticas, que luego podrás editar manualmente, con compañeros de equipo o añadiendo tu propio equipo de traducción: tendrás un control total sobre tu contenido.
DE Du erhältst Zugang zu einer schnellen ersten Runde automatischer Übersetzungen, die du dann manuell bearbeiten kannst, mit Teamkollegen oder mit deinem eigenen Übersetzungsteam - du hast die volle Kontrolle über deine Inhalte.
Spanish | German |
---|---|
rápida | schnellen |
ronda | runde |
automáticas | automatischer |
manualmente | manuell |
control | kontrolle |
podrás | kannst |
editar | bearbeiten |
contenido | inhalte |
compañeros de equipo | teamkollegen |
acceso | zugang |
o | oder |
tu | deinem |
primera | ersten |
ES Si prefieres acampar, sobre todo acampada libre, tendrás más independencia y podrás improvisar, pero tendrás que llevar más cosas
Spanish | German |
---|---|
sobre todo | besonders |
pero | aber |
más | mehr |
llevar | mit |
ES Ya no tendrás que preocuparte por ese compañero de la oficina que siempre se olvida de la contraseña: cuando integres tu actual solución con Dropbox, no tendrás que cambiar ni una contraseña de Dropbox.
DE Sie müssen sich keine Sorgen um diesen einen Kollegen machen, der immer seine Passwörter vergisst – wenn Sie Ihre schon vorhandene Lösung in Dropbox integrieren, müssen Sie keinerlei Dropbox-Passwörter ändern.
Spanish | German |
---|---|
ya | schon |
preocuparte | sorgen |
contraseña | passwörter |
integres | integrieren |
solución | lösung |
dropbox | dropbox |
no | keine |
siempre | immer |
tendrás | müssen |
cuando | wenn |
ES Puedes agregar la información de ubicación a tus Tweets, como tu ciudad o tu ubicación exacta, desde la web y a través de aplicaciones de terceros. Siempre tendrás la opción de eliminar el historial de ubicaciones de tus Tweets. Más información
DE Du kannst deine Tweets vom Web aus und über Drittapplikationen mit einem Standort versehen, wie z.B. deiner Stadt oder deinem genauen Standort. Du hast jederzeit die Möglichkeit, Standortangaben nachträglich zu löschen. Mehr erfahren
Spanish | German |
---|---|
tweets | tweets |
exacta | genauen |
eliminar | löschen |
ciudad | stadt |
web | web |
puedes | kannst |
ubicación | standort |
o | oder |
y | und |
terceros | die |
opción | möglichkeit |
tu | deiner |
más | mehr |
ES Cuando estés usando SSL de Cloudflare, nunca más tendrás que preocuparte por la caducidad de los certificados SSL o estar al día con las últimas vulnerabilidades de SSL.
DE Bei der Verwendung von Cloudflare SSL werden Sie sich nie darüber sorgen müssen, dass SSL-Zertifikate ablaufen oder dass Sie über die neuesten SSL-Schwachstellen informiert bleiben.
Spanish | German |
---|---|
preocuparte | sorgen |
certificados | zertifikate |
vulnerabilidades | schwachstellen |
ssl | ssl |
últimas | neuesten |
cloudflare | cloudflare |
o | oder |
tendrás | werden |
con | verwendung |
las | nie |
ES Así tendrás flexibilidad para ampliar el acceso a usuarios externos (terceros, contratistas, proveedores) sin tener que incorporarlos a tu proveedor de identidad centralizado.
DE Dies gibt Ihnen die Flexibilität, den Zugriff auf externe Benutzer (Drittparteien, Auftragnehmer, Anbieter) auszudehnen, ohne dass diese in Ihren zentralisierten Identitätsanbieter eingebunden werden müssen.
Spanish | German |
---|---|
flexibilidad | flexibilität |
usuarios | benutzer |
externos | externe |
centralizado | zentralisierten |
acceso | zugriff |
contratistas | auftragnehmer |
terceros | die |
sin | ohne |
de | den |
identidad | werden |
el | dass |
ES Gracias a que Cloudflare opera los servidores raíz E y F, tendrás el beneficio de reducir la latencia de todo el tráfico de tus clientes minimizando las solicitudes de raíz de DNS, independientemente de si usan Cloudflare o no.
DE Dank Cloudflare, das die E- und F-Stammserver betreibt, haben Sie den Vorteil, die Latenz für den gesamten Traffic Ihrer Kunden zu reduzieren, indem Sie DNS-Root-Anfragen minimieren, unabhängig davon, ob ihre Kunden Cloudflare verwenden oder nicht.
Spanish | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
opera | betreibt |
raíz | root |
f | f |
beneficio | vorteil |
latencia | latenz |
dns | dns |
independientemente | unabhängig |
tendrás | haben |
clientes | kunden |
si | ob |
reducir | reduzieren |
usan | verwenden |
no | nicht |
solicitudes | anfragen |
o | oder |
e | und |
el tráfico | traffic |
a | zu |
de | indem |
la | ihrer |
ES Utiliza la red Anycast con un acuerdo de nivel de servicio del 100 % de tiempo activo, lo que significa que nunca tendrás que configurar dónde se enruta el tráfico iniciado por el usuario ni preocuparte por las interrupciones.
DE Das Netzwerk verwendet Anycast mit 100 % SLA-Verfügbarkeit. Dadurch müssen Sie nie konfigurieren, wohin der vom Benutzer initiierte Traffic geroutet wird – und Ausfälle gehören der Vergangenheit an.
Spanish | German |
---|---|
anycast | anycast |
configurar | konfigurieren |
tráfico | traffic |
interrupciones | ausfälle |
red | netzwerk |
usuario | benutzer |
la | das |
tendrás | müssen |
utiliza | verwendet |
con | mit |
las | und |
el | der |
nunca | sie |
ES ActiveCampaign funciona bien con tu software favorito. Con más de 870 integraciones disponibles en nuestro Marketplace como Shopify, WordPress y Zapier, tendrás todas las herramientas de marketing que necesitas para tener éxito.
DE ActiveCampaign arbeitet hervorragend mit Ihrer Lieblingssoftware zusammen. Mit mehr als 870 Integrationen in unserem App-Marketplace wie Shopify, WordPress und Zapier stehen Ihnen alle Marketing-Tools zur Verfügung, die Sie für Ihren Erfolg benötigen.
Spanish | German |
---|---|
integraciones | integrationen |
wordpress | wordpress |
zapier | zapier |
éxito | erfolg |
disponibles | verfügung |
marketplace | marketplace |
shopify | shopify |
y | und |
herramientas | tools |
marketing | marketing |
necesitas | benötigen |
en | in |
funciona | arbeitet |
de | zusammen |
nuestro | unserem |
con | mit |
como | wie |
para | für |
más | mehr |
todas | alle |
tu | ihrer |
ES Al responder tantas preguntas como te sea posible en tu blog, tendrás mucha más exposición.
DE Je mehr spezifische Fragen auf Deinem Blog beantwortet werden, desto besser Deine Reichweite.
Spanish | German |
---|---|
blog | blog |
preguntas | fragen |
más | mehr |
en | auf |
tu | deinem |
te | deine |
tendrás | werden |
ES Para utilizar Tunnel, tendrás que habilitar tu suscripción a Argo en el panel de control de Cloudflare. Todas las suscripciones a Argo incluyen acceso a Smart Routing, Tunnel y Tiered Caching.
DE Um Tunnel zu verwenden, müssen Sie Ihr Argo-Abonnement im Cloudflare Dashboard aktivieren. Jedes Argo-Abonnement beinhaltet den Zugriff auf: Smart Routing, Tunnel und Tiered Caching.
Spanish | German |
---|---|
tunnel | tunnel |
habilitar | aktivieren |
acceso | zugriff |
smart | smart |
routing | routing |
caching | caching |
incluyen | beinhaltet |
y | und |
en el | im |
utilizar | verwenden |
suscripción | abonnement |
cloudflare | cloudflare |
panel | dashboard |
a | zu |
ES Para mejorar la tasa de clics tendrás que crear contenido que sea útil para un mayor número de suscriptores
DE Wenn du deine Klickrate verbessern willst, musst du Inhalte erstellen, die für eine größere Anzahl von Abonnenten relevant sind
Spanish | German |
---|---|
tendrás | musst |
contenido | inhalte |
suscriptores | abonnenten |
mejorar | verbessern |
crear | erstellen |
mayor | größere |
de | von |
número | anzahl |
ES En lugar de tener un único enlace de donación tendrás varios, lo que aumentaría las probabilidades de que alguien haga clic, a pesar de que cada enlace apunte a la misma página web de destino
DE Statt eines einzigen Spenden-Links hast du dann mehrere, die alle auf dieselbe Zieladresse verweisen, und erhöhst dadurch die Chancen, dass wenigstens einer davon angeklickt wird
Spanish | German |
---|---|
enlace | links |
donación | spenden |
probabilidades | chancen |
las | und |
varios | mehrere |
la misma | dieselbe |
en lugar de | statt |
un | einzigen |
que | dadurch |
ES El podcasting no es muy difícil de aprender, pero hay bastantes pasos que tendrás que seguir para iniciar un podcast.
DE Podcasting ist nicht allzu schwer zu erlernen, aber es gibt einige Schritte, die Sie befolgen müssen, um einen Podcast zu starten.
Spanish | German |
---|---|
difícil | schwer |
aprender | erlernen |
iniciar | starten |
podcast | podcast |
podcasting | podcasting |
pero | aber |
no | nicht |
es | ist |
pasos | schritte |
seguir | befolgen |
hay | es |
para | zu |
ES Normalmente no vienen con un monitor, así que tendrás que tenerlo en cuenta al elegir uno.
DE Diese werden normalerweise nicht mit einem Monitor geliefert, so dass Sie dies bei der Auswahl eines Monitors berücksichtigen müssen.
Spanish | German |
---|---|
monitor | monitor |
elegir | auswahl |
así | so |
normalmente | normalerweise |
no | nicht |
con | geliefert |
vienen | werden |
un | einem |
en | bei |
uno | sie |
ES Tendrás 4 puertos USB 3.0, 2x USB 2.0, Ethernet y WiFi.
DE Sie erhalten 4x USB 3.0 Anschlüsse, 2x USB 2.0, Ethernet und WiFi.
Spanish | German |
---|---|
usb | usb |
ethernet | ethernet |
wifi | wifi |
y | und |
ES Comenzar un podcast no es difícil, pero hay una serie de pasos que tendrás que seguir para poder lanzarlo.
DE Das Starten eines Podcasts ist nicht schwierig, aber es gibt eine Reihe von Schritten, die Sie durchlaufen müssen, um ihn zu starten.
Spanish | German |
---|---|
podcast | podcasts |
difícil | schwierig |
pero | aber |
comenzar | zu |
no | nicht |
es | ist |
hay | es |
de | von |
ES También tendrás que habilitar las Herramientas Avanzadas (es sólo una simple casilla de verificación en la configuración) para obtener el conjunto completo de características. Esto te permite mejorar sin agobiarte.
DE Sie müssen auch die Erweiterten Tools aktivieren (es ist nur ein einfaches Kontrollkästchen in den Einstellungen), um den vollen Funktionsumfang zu erhalten. So können Sie aufrüsten, ohne überfordert zu werden.
Spanish | German |
---|---|
casilla de verificación | kontrollkästchen |
habilitar | aktivieren |
en | in |
completo | vollen |
también | auch |
herramientas | tools |
lo | es |
es | ist |
configuración | einstellungen |
tendrás | werden |
de | den |
para | zu |
sin | ohne |
ES Entonces tendrás que elegir un plan. Elegiría el plan "Básico" o "Choice Plus". La gran diferencia es el número de sitios web que se le permite usar:
DE Dann müssen Sie einen Plan wählen. Ich würde den 'Basic' oder 'Choice Plus' Plan wählen. Der große Unterschied ist die Anzahl der Websites, die Sie benutzen dürfen:
Spanish | German |
---|---|
elegir | wählen |
básico | basic |
choice | choice |
diferencia | unterschied |
usar | benutzen |
gran | große |
plan | plan |
plus | plus |
sitios | websites |
o | oder |
es | ist |
número | anzahl |
ES Si quieres empezar un podcast, tendrás que registrarte con una empresa de alojamiento de podcasts para almacenar tus .mp3 y crear tu feed de podcast
DE Wenn Sie einen Podcast starten möchten, müssen Sie sich bei einem Podcast-Hostingunternehmen anmelden, um Ihre .mp3s zu speichern und Ihren Podcast-Feed zu erstellen
Spanish | German |
---|---|
registrarte | anmelden |
almacenar | speichern |
s | s |
quieres | möchten |
y | und |
si | wenn |
podcast | podcast |
crear | erstellen |
empezar | zu |
ES Si empiezas un blog con Kinsta, tendrás que conseguir un nombre de dominio por separado. Aquí hay una breve guía sobre la compra de un dominio. Está escrito pensando en los podcasters, pero los pasos y consejos se aplican también a un blog.
DE Wenn Sie einen Blog mit Kinsta starten, müssen Sie sich separat einen Domainnamen besorgen. Hier ist eine kurze Anleitung zum Kauf einer Domain. Es wurde mit Blick auf Podcaster geschrieben, aber die Schritte und Tipps gelten auch für einen Blog.
Spanish | German |
---|---|
blog | blog |
kinsta | kinsta |
breve | kurze |
compra | kauf |
escrito | geschrieben |
podcasters | podcaster |
guía | anleitung |
y | und |
consejos | tipps |
aquí | hier |
dominio | domain |
hay | es |
pero | aber |
también | auch |
nombre de dominio | domainnamen |
pasos | schritte |
aplican | gelten |
por separado | separat |
que | blick |
está | ist |
si | wenn |
ES Tendrás cientos de diseñadores diferentes para producir un borrador, y luego podrás elegir los que te gusten para que sean más refinados.
DE Sie erhalten Hunderte von verschiedenen Designern, um einen Entwurf zu erstellen - dann können Sie diejenigen auswählen, die Sie weiter verfeinern möchten.
Spanish | German |
---|---|
cientos | hunderte |
diseñadores | designern |
borrador | entwurf |
elegir | auswählen |
diferentes | verschiedenen |
producir | zu |
ES Una vez que hayas configurado los ajustes predeterminados, tendrás que elegir un tema. Un tema controla el aspecto de tu blog de WordPress.
DE Nachdem Sie die Standardeinstellungen konfiguriert haben, müssen Sie ein Thema auswählen. Ein Thema steuert, wie Ihr WordPress-Blog aussieht.
Spanish | German |
---|---|
configurado | konfiguriert |
elegir | auswählen |
controla | steuert |
blog | blog |
tendrás | haben |
tema | thema |
wordpress | wordpress |
hayas | sie |
de | ihr |
un | ein |
ES Lo que significa que tendrás tu música de introducción y salida ya colocada, espacio para los anuncios publicitarios, así como tus pistas para tu voz o un entrevistado.
DE Das bedeutet, dass Sie Ihre Intro- & Outro-Musik bereits platziert haben, Platz für Werbespots, sowie Ihre Tracks für Ihre Stimme oder einen Interviewpartner.
Spanish | German |
---|---|
introducción | intro |
espacio | platz |
pistas | tracks |
tendrás | haben |
música | musik |
significa | bedeutet |
o | oder |
ya | bereits |
ES Si tienes varios anfitriones, tendrás que hacer clic en Track -> Configure Track Header y marcar Record Enable.
DE Wenn Sie mehrere Hosts haben, müssen Sie auf Track -> Trackheader konfigurieren klicken und Record Enable markieren.
Spanish | German |
---|---|
anfitriones | hosts |
track | track |
gt | gt |
configure | konfigurieren |
tendrás | haben |
y | und |
clic | klicken |
si | wenn |
varios | mehrere |
ES Cuando termines de grabar, tendrás dos pistas separadas que colocarás una encima de la otra así:
DE Wenn Sie mit der Aufnahme fertig sind, haben Sie zwei getrennte Spuren, die Sie so übereinander legen werden:
Spanish | German |
---|---|
grabar | aufnahme |
pistas | spuren |
tendrás | haben |
cuando | wenn |
así | so |
ES Tendrás tu propio sitio web de podcasts, un reproductor integrado de gran apariencia que ayuda a rastrear cómo la gente está escuchando, análisis detallados y más.
DE Sie erhalten Ihre eigene Podcast-Website, einen großartig aussehenden eingebetteten Player, mit dem Sie verfolgen können, wie die Leute zuhören, detaillierte Analysen und vieles mehr.
Spanish | German |
---|---|
podcasts | podcast |
reproductor | player |
rastrear | verfolgen |
análisis | analysen |
detallados | detaillierte |
integrado | eingebetteten |
y | und |
más | vieles |
gran | großartig |
gente | leute |
sitio | website |
ES Una vez que te hayas inscrito, tendrás que rellenar algunos datos necesarios sobre tu podcast (nombre, descripción, categorías, etc.).
DE Sobald Sie sich angemeldet haben, müssen Sie einige erforderliche Informationen über Ihren Podcast ausfüllen (Name, Beschreibung, Kategorien usw.).
Spanish | German |
---|---|
inscrito | angemeldet |
rellenar | ausfüllen |
datos | informationen |
necesarios | erforderliche |
podcast | podcast |
nombre | name |
descripción | beschreibung |
categorías | kategorien |
etc | usw |
tendrás | haben |
una vez | sobald |
algunos | einige |
tu | ihren |
hayas | sie |
que | über |
ES Entonces tendrás que rellenar el título del episodio, la descripción, el resumen, la fecha de publicación y el número de episodio.
DE Dann müssen Sie den Episodentitel, die Beschreibung, die Zusammenfassung, das Veröffentlichungsdatum und die Episode # ausfüllen.
Spanish | German |
---|---|
rellenar | ausfüllen |
episodio | episode |
descripción | beschreibung |
resumen | zusammenfassung |
y | und |
de | den |
ES Una vez que superes las 10.000 descargas mensuales, tendrás acceso a su red de publicidad dirigida, patrocinios y asociaciones de marca
DE Sobald Sie 10.000 monatliche Downloads überschreiten, erhalten Sie Zugang zu ihrem zielgerichteten Ad-Netzwerk, Sponsoring und Markenpartnerschaften
Spanish | German |
---|---|
mensuales | monatliche |
publicidad | sponsoring |
descargas | downloads |
acceso | zugang |
red | netzwerk |
y | und |
una vez | sobald |
a | zu |
su | ihrem |
ES Tendrás que solicitar una invitación para que tu podcast sea alojado en su plataforma - aunque parece que están desarrollando un plan para podcasts más pequeños pronto.
DE Sie müssen eine Einladung anfordern, um Ihren Podcast auf ihrer Plattform zu hosten - obwohl es scheint, dass sie bald einen Plan für kleinere Podcasts entwickeln.
Spanish | German |
---|---|
invitación | einladung |
pequeños | kleinere |
pronto | bald |
plan | plan |
plataforma | plattform |
desarrollando | entwickeln |
tendrás | müssen |
parece | scheint |
un | einen |
una | eine |
podcast | podcast |
aunque | obwohl |
podcasts | podcasts |
su | ihrer |
solicitar | sie |
para | für |
en | auf |
que | anfordern |
Showing 50 of 50 translations