DE schlagen wir Ihnen im Schritt Kategorien-Abgleich vor, Kategorien zu kanalisieren, die den Kategorien Ihres Katalogs entsprechen können
Translate "kategorien" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kategorien" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of kategorien
German
Spanish
ES Durante la fase de correlación de categorías, te sugeriremos las categorías de canales que se adecuan a las categorías de tu catálogo.
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| katalogs | catálogo |
| schritt | fase |
| zu | a |
| im | durante |
DE Die Kategorisierung Ihrer Produkte kann sehr mühsam sein, besonders wenn Sie viele Kategorien in Ihrem Katalog haben. Unsere Plattform bietet einen cleveren Vorschlag für Kategorien, die zu den Kategorien in Ihrem Katalog passen
ES La fase de categorización de productos en un Marketplace o similar puede resultar repetitiva, sobre todo si tu catálogo contiene numerosas categorías.
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| katalog | catálogo |
| kann | puede |
| viele | numerosas |
| in | en |
| zu | sobre |
| wenn | si |
DE Als nächstes solltest Du eine der bereitgestellten Kategorien auswählen. Die Auswahl ist ein bisschen eingeschränkt, aber die meisten Deiner Inhalte können einer dieser zehn Kategorien zugeordnet werden.
ES Después, elige una de las diez categorías que te da Google. Esta selección te puede parecer un poco limitada, pero verás que casi siempre tu contenido encajará en una de estas diez categorías.
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| inhalte | contenido |
| auswahl | selección |
| bisschen | un poco |
| eingeschränkt | limitada |
| deiner | tu |
| aber | pero |
| können | puede |
| zehn | de |
| auswählen | elige |
DE Es gibt zwei Kategorien, denen alle Keywords zugeordnet werden können: Keywords mit Informationsabsicht oder mit Kaufabsicht. Sowohl Stichworte als auch Long Tail Suchbegriffe fallen in diese zwei Kategorien.
ES Hay dos categorías en las que están todas las palabras clave: las de intención informativa y las de intención comercial. Ambos términos principales y términos long-tail pueden ubicarse en estas dos categorías.
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| in | en |
| keywords | palabras clave |
| können | pueden |
| es | hay |
| alle | todas |
| mit | de |
DE Die Mindvalley Academy bietet derzeit mehrere Kurse in verschiedenen Kategorien an. Es soll bis 2050 mehr als einer Milliarde Menschen helfen. Die Klassen sind in 4 Kategorien unterteilt:
ES La Academia Mindvalley ofrece actualmente varios cursos en varias categorías. Debería ayudar a más de mil millones de personas para 2050. Las clases se dividen en 4 categorías:
| German | Spanish |
|---|---|
| academy | academia |
| bietet | ofrece |
| kategorien | categorías |
| derzeit | actualmente |
| kurse | cursos |
| in | en |
| klassen | clases |
| milliarde | mil millones |
| helfen | ayudar |
| mehrere | varios |
| soll | debería |
| mehr | más |
| einer | de |
| menschen | personas |
ES Para buscar iconos por categoría, haz clic en Menú (☰) → Categorías.
DE Die Bezeichnungen oben in deinem Profil sind die Kategorien, die mit deinen Videos verknüpft sind. Wenn du auf eine einzelne Bezeichnung klickst, wird das Raster entsprechend sortiert. Du kannst Kategorien zu deinen Videos über
ES Las etiquetas de la parte superior de tu perfil son las categorías asociadas a tus videos. Al hacer clic en cualquier etiqueta, la grid se ordenará en consecuencia. Puedes agregar categorías a tus videos a través de la
| German | Spanish |
|---|---|
| profil | perfil |
| kategorien | categorías |
| videos | videos |
| bezeichnung | etiqueta |
| entsprechend | en consecuencia |
| sortiert | ordenar |
| klickst | hacer clic |
| deinem | tu |
| kannst | puedes |
| in | en |
| zu | a |
| du | tus |
| sind | son |
DE Kategorien Alle Kategorien Überwachung und Protokollierung Automation Chat und Zusammenarbeit API ITSM und Ticketing Highlights Deployment
ES Categorías Todas las categorías Supervisión y registro Automatización Chat y colaboración API ITSM y tickets Contenido destacado Implementación
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| protokollierung | registro |
| automation | automatización |
| zusammenarbeit | colaboración |
| api | api |
| highlights | destacado |
| deployment | implementación |
| und | y |
| chat | chat |
| alle | todas |
DE Füge Tags und Kategorien hinzu – Organisiere deine Blogeinträge, Produkte, Galeriebilder und sonstige Inhalte mit Tags und Kategorien, um Besucher:innen die Navigation auf deiner Website zu erleichtern.
ES Agrega etiquetas y categorías: Organiza tus publicaciones de blog, productos, imágenes de galería y otros contenidos con etiquetas y categorías para permitir que los que visitan el sitio naveguen en este.
| German | Spanish |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| kategorien | categorías |
| organisiere | organiza |
| sonstige | otros |
| inhalte | contenidos |
| website | sitio |
| und | y |
| auf | en |
| mit | con |
| hinzu | agrega |
| die | de |
| produkte | productos |
| deine | tus |
| zu | para |
DE Tipp: Nur die oben genannten Sammlungsinhalte unterstützen Kategorien und Tags. Es ist nicht möglich, Kategorien und Tags zu Portfolio-Unterseiten, Galerie-Abschnitten, Galerie-Blöcken oder anderen Inhaltsgruppen hinzuzufügen.
ES Consejo: solo los elementos de la colección que anteceden admiten categorías y etiquetas. No es posible añadir categorías y etiquetas en subpáginas de portafolio, secciones de galería, bloques de galería u otros conjuntos de contenidos.
| German | Spanish |
|---|---|
| tipp | consejo |
| kategorien | categorías |
| tags | etiquetas |
| anderen | otros |
| hinzuzufügen | añadir |
| unterseiten | subpáginas |
| portfolio | portafolio |
| abschnitten | secciones |
| galerie | galería |
| zu | a |
| und | y |
| nur | solo |
| nicht | no |
| möglich | posible |
| oben | en |
| oder | de |
DE Kategorien - Fügen Sie Kategorien hinzu, um Ihren Beitrag basierend auf seinem Inhalt zu organisieren
ES Categorías: añade categorías para organizar tu publicación en función de su contenido.
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| organisieren | organizar |
| inhalt | contenido |
| zu | a |
| um | para |
| beitrag | publicación |
| hinzu | añade |
DE Diese Entscheidung beruhte auf der Tatsache, dass ExpressVPN in 4 der Kategorien gegen NordVPN gewann, die in 2 Kategorien gewann.
ES Esta decisión se basó en el hecho de que ExpressVPN ganó en 4 de las categorías contra NordVPN, que ganó en 2 categorías.
| German | Spanish |
|---|---|
| entscheidung | decisión |
| tatsache | hecho |
| expressvpn | expressvpn |
| kategorien | categorías |
| nordvpn | nordvpn |
| gewann | ganó |
| in | en |
| gegen | de |
ES Para buscar iconos por categoría, haz clic en Menú (☰) → Categorías.
ES Para buscar iconos por categoría, haz clic en Menú (☰) → Categorías.
ES Para buscar iconos por categoría, haz clic en Menú (☰) → Categorías.
DE Wir verwenden unter Umständen eine der folgenden Kategorien von Cookies auf unserer Website, wie unten beschrieben. Jedes Cookie fällt in eine dieser vier Kategorien:
ES En nuestro sitio web, es posible que utilicemos cualquiera de las siguientes categorías de cookies, como se detalla a continuación. Todas las cookies pertenecen a alguna de estas cuatro categorías:
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| cookies | cookies |
| in | en |
| folgenden | siguientes |
| wie | como |
| unten | a |
DE In den vorausgegangenen zwölf Monaten haben wir jede der in diesem Abschnitt genannten Kategorien zu Geschäftszwecken an die im Abschnitt „Weitergabe und Offenlegung personenbezogener Daten" genannten Kategorien von Dritten weitergegeben
ES En los doce meses anteriores, hemos revelado con fines comerciales cada una de las categorías identificadas en esa sección a las categorías de terceros identificadas en la sección «Cómo compartimos y divulgamos los datos personales»
| German | Spanish |
|---|---|
| zwölf | doce |
| monaten | meses |
| kategorien | categorías |
| daten | datos |
| in | en |
| und | y |
| abschnitt | sección |
| die | la |
| von | de |
| zu | a |
| jede | cada |
DE Erstellen Sie Kategorien zur Ansicht und Verwaltung von Geschäftstätigkeiten, individuell oder in Kategorien. Z.B. die Gesamtreisekosten einer Delegation oder nur die Übernachtungskosten.
ES Configure categorías para ver y hacer seguimiento de pagos como operaciones individuales o como categorías. Por ejemplo, vea los gastos de delegaciones totales o solo los gastos por alojamiento.
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| ansicht | ver |
| nur | solo |
| oder | o |
| und | y |
| verwaltung | seguimiento |
| in | individuales |
DE Diese Kategorie kann entweder aus den Kategorien ausgewählt werden, die in der ersten oder zweiten Version des Transparency Consent Framework des IAB enthalten sind, oder aus den Kategorien, die von Ihrem Team unabhängig voneinander definiert werden
ES Esta categoría puede ser escogida entre las categorías incluidas en la primera o segunda versión del Marco de Consentimiento de Transparencia de IAB, o aquellas definidas independientemente por su equipo
| German | Spanish |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| consent | consentimiento |
| framework | marco |
| iab | iab |
| team | equipo |
| unabhängig | independientemente |
| definiert | definidas |
| kategorie | categoría |
| kategorien | categorías |
| kann | puede |
| version | versión |
| oder | o |
| ersten | primera |
| zweiten | de |
| in | a |
| ihrem | su |
DE Vimeo-Kategorien sind eine gute Methode , hochwertige Videos, Schöpfer und Kollektionen, die deinen Interessen nahe kommen, zu finden. Jedes Video in diesen Kategorien wird von unserem echt menschlichen Team persönlich ausgesucht —siehe selbst.
ES Las categorías de Vimeo son geniales para ayudarte a descubrir videos, creadores y colecciones de primera relacionados con tus intereses. Cada video en estas categorías es seleccionado por nuestro equipo de curadores 100% humano. Échales un vistazo.
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| finden | descubrir |
| schöpfer | creadores |
| kollektionen | colecciones |
| interessen | intereses |
| team | equipo |
| menschlichen | humano |
| vimeo | vimeo |
| und | y |
| eine | un |
| in | en |
| video | video |
| videos | videos |
| sind | son |
| die | es |
| von | de |
| zu | a |
| unserem | nuestro |
DE Kategorien der gesammelten persönlichen Informationen: In den vergangenen 12 Monaten haben personenbezogene Daten gesammelt, die in die unten aufgeführten Kategorien fallen
ES Categorías de información personal recopilada: En los 12 meses anteriores, hemos recopilado las categorías de información personal que se indican a continuación
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| monaten | meses |
| informationen | información |
| gesammelt | recopilado |
| gesammelten | recopilada |
| in | en |
| unten | a |
DE Kategorien - Dadurch können Sie Kategorien auswählen, die Ihr Produkt untergeht. Dies kann verwendet werden, um Ihre Produkte in Untertypen zu trennen. Mit einem Bekleidungsgeschäft möchten Sie beispielsweise Hemden und Hosen trennen.
ES Categorías - Esto le permite seleccionar categorías que su producto sube. Esto se puede utilizar para separar sus productos en subtipos. Por ejemplo, con una tienda de ropa, es posible que desee separar camisas y pantalones.
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| auswählen | seleccionar |
| trennen | separar |
| bekleidungsgeschäft | tienda |
| hemden | camisas |
| hosen | pantalones |
| und | y |
| verwendet | utilizar |
| in | en |
| produkt | producto |
| zu | sube |
| beispielsweise | ejemplo |
| dadurch | que |
DE Bewegen Sie Ihre Produkte einfach von einer Kategorie in eine andere und / oder vergeben Sie Ihre Produkte in mehrere Kategorien en masse, um sie in mehreren Kategorien anzuzeigen und ihre Sichtbarkeit zu erhöhen.
ES Mueve fácilmente productos de una categoría a otra y/o asigna productos en varias categorías en masa para que aparezcan en varias categorías a la vez y aumentar su visibilidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| bewegen | mueve |
| masse | masa |
| sichtbarkeit | visibilidad |
| erhöhen | aumentar |
| und | y |
| kategorie | categoría |
| kategorien | categorías |
| oder | o |
| zu | a |
| um | para |
| andere | otra |
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| teile | elementos |
| allgemeine | generales |
| aber | pero |
| einige | algunos |
| beispiel | ejemplo |
| du | ellas |
| vier | de |
| zu | a |
| deine | la |
DE Kategorien Dritter, denen die personenbezogenen Daten ansässiger Personen verkauft wurden, sowie die spezifischen Kategorien der an jede Kategorie von Dritten verkauften personenbezogenen Daten.
ES las categorías de terceros a los que se les haya vendido información personal de los residentes y las categorías específicas de información personal que se hayan vendido a cada categoría de terceros.
| German | Spanish |
|---|---|
| verkauft | vendido |
| daten | información |
| kategorien | categorías |
| kategorie | categoría |
| die | terceros |
| jede | que |
DE Kategorien und ProdukteAlle Kategorien und Produkte im Online-Shop werden in Ihrer App in Echtzeit und automatisch synchronisiert, Sie müssen die App nicht mehr programmieren und erneut in Google Play hochladen
ES Categorías y productos: todas las categorías y productos de la tienda online se sincronizarán en tu app en tiempo real y de forma automática, no necesitarás programar la app y volver a subirla a Google Play
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| synchronisiert | sincronizar |
| shop | tienda |
| online | online |
| play | play |
| und | y |
| in | en |
| programmieren | programar |
| app | app |
| automatisch | automática |
| nicht | no |
| echtzeit | tiempo real |
| erneut | volver |
DE Balkendiagramm – Ein Diagramm mit horizontalen Balken. Hilfreich bei einer großen Anzahl von Kategorien oder Kategorien mit langen Beschriftungen, für die Sie ausreichend Platz benötigen.
ES Gráfico de barras – Gráfico con barras horizontales. Útil si tienes muchas categorías o categorías diferentes con etiquetas largas, y necesitas espacio para mostrarlas.
DE Verwenden Sie Balkendiagramme, wenn Sie Werte für eine große Anzahl von Kategorien oder für Kategorien mit langen Beschriftungen vergleichen möchten. Auf diese Weise ist Ihr Diagramm auf einem Blick leichter verständlich.
ES Utiliza los gráficos de barras para comparar valores cuando tienes una gran cantidad de categorías o etiquetas de categoría largas. De esta forma, el gráfico será más fácil de entender de un solo vistazo.
| German | Spanish |
|---|---|
| langen | largas |
| vergleichen | comparar |
| blick | vistazo |
| weise | forma |
| werte | valores |
| große | gran |
| kategorien | categorías |
| diagramm | gráfico |
| leichter | más fácil |
| oder | o |
| wenn | cuando |
| German | Spanish |
|---|---|
| können | puede |
| kategorien | categorías |
| sammlungen | colecciones |
| shops | tienda |
| verbinden | conectar |
| in | en |
| oder | o |
| mengen | una |
DE Unsere Kategorien durchsuchen Unsere Kategorien durchsuchen
ES Explora las categorías Explora las categorías
| German | Spanish |
|---|---|
| unsere | las |
| kategorien | categorías |
| durchsuchen | explora |
DE Diese Entscheidung beruhte auf der Tatsache, dass ExpressVPN in 4 der Kategorien gegen NordVPN gewann, die in 2 Kategorien gewann.
ES Esta decisión se basó en el hecho de que ExpressVPN ganó en 4 de las categorías contra NordVPN, que ganó en 2 categorías.
| German | Spanish |
|---|---|
| entscheidung | decisión |
| tatsache | hecho |
| expressvpn | expressvpn |
| kategorien | categorías |
| nordvpn | nordvpn |
| gewann | ganó |
| in | en |
| gegen | de |
DE Bewegen Sie Ihre Produkte einfach von einer Kategorie in eine andere und / oder vergeben Sie Ihre Produkte in mehrere Kategorien en masse, um sie in mehreren Kategorien anzuzeigen und ihre Sichtbarkeit zu erhöhen.
ES Mueve fácilmente productos de una categoría a otra y/o asigna productos en varias categorías en masa para que aparezcan en varias categorías a la vez y aumentar su visibilidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| bewegen | mueve |
| masse | masa |
| sichtbarkeit | visibilidad |
| erhöhen | aumentar |
| und | y |
| kategorie | categoría |
| kategorien | categorías |
| oder | o |
| zu | a |
| um | para |
| andere | otra |
DE Balkendiagramm – Ein Diagramm mit horizontalen Balken. Hilfreich bei einer großen Anzahl von Kategorien oder Kategorien mit langen Beschriftungen, für die Sie ausreichend Platz benötigen.
ES Gráfico de barras – Gráfico con barras horizontales. Útil si tienes muchas categorías o categorías diferentes con etiquetas largas, y necesitas espacio para mostrarlas.
DE Verwenden Sie Balkendiagramme, wenn Sie Werte für eine große Anzahl von Kategorien oder für Kategorien mit langen Beschriftungen vergleichen möchten. Auf diese Weise ist Ihr Diagramm auf einem Blick leichter verständlich.
ES Utiliza los gráficos de barras para comparar valores cuando tienes una gran cantidad de categorías o etiquetas de categoría largas. De esta forma, el gráfico será más fácil de entender de un solo vistazo.
| German | Spanish |
|---|---|
| langen | largas |
| vergleichen | comparar |
| blick | vistazo |
| weise | forma |
| werte | valores |
| große | gran |
| kategorien | categorías |
| diagramm | gráfico |
| leichter | más fácil |
| oder | o |
| wenn | cuando |
DE Kräuter können in unzählige Kategorien eingeteilt werden, je nach ihrer wissenschaftlichen Familie und Gattung, in diesem Artikel werden wir zwei beliebte Kategorien zu diskutieren, nämlich chinesische Kräuter und Heilkräuter.
ES Las hierbas pueden clasificarse en innumerables categorías dependiendo de su familia científica y género, pero en este artículo, discutiremos dos categorías populares, específicamente hierbas chinas y hierbas medicinales.
| German | Spanish |
|---|---|
| kräuter | hierbas |
| unzählige | innumerables |
| kategorien | categorías |
| wissenschaftlichen | científica |
| familie | familia |
| beliebte | populares |
| und | y |
| in | en |
| können | pueden |
| artikel | artículo |
| zu | las |
DE Diese Kategorie kann entweder aus den Kategorien ausgewählt werden, die in der ersten oder zweiten Version des Transparency Consent Framework des IAB enthalten sind, oder aus den Kategorien, die von Ihrem Team unabhängig voneinander definiert werden
ES Esta categoría puede ser escogida entre las categorías incluidas en la primera o segunda versión del Marco de Consentimiento de Transparencia de IAB, o aquellas definidas independientemente por su equipo
| German | Spanish |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| consent | consentimiento |
| framework | marco |
| iab | iab |
| team | equipo |
| unabhängig | independientemente |
| definiert | definidas |
| kategorie | categoría |
| kategorien | categorías |
| kann | puede |
| version | versión |
| oder | o |
| ersten | primera |
| zweiten | de |
| in | a |
| ihrem | su |
DE Kategorien der gesammelten persönlichen Informationen: In den vergangenen 12 Monaten haben personenbezogene Daten gesammelt, die in die unten aufgeführten Kategorien fallen
ES Categorías de información personal recopilada: En los 12 meses anteriores, hemos recopilado las categorías de información personal que se indican a continuación
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| monaten | meses |
| informationen | información |
| gesammelt | recopilado |
| gesammelten | recopilada |
| in | en |
| unten | a |
DE Der Markt für europäische ABS lässt sich grob in die vier nachfolgenden Kategorien unterteilen, wobei bestimmte Teilbereiche dieser Kategorien wie Auto- und Kreditkarten-ABS wichtige eigenständige Produkte darstellen.
ES El mercado europeo de ABS está dividido en cuatro áreas, aunque algunos subconjuntos de estos sectores se consideran productos distintos importantes, como los ABS de automóviles y ABS de tarjetas de crédito.
| German | Spanish |
|---|---|
| europäische | europeo |
| wichtige | importantes |
| kreditkarten | tarjetas |
| abs | abs |
| und | y |
| markt | mercado |
| in | en |
| bestimmte | algunos |
| vier | de |
| wie | como |
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| teile | elementos |
| allgemeine | generales |
| aber | pero |
| einige | algunos |
| beispiel | ejemplo |
| du | ellas |
| vier | de |
| zu | a |
| deine | la |
DE Kategorien Dritter, denen die personenbezogenen Daten ansässiger Personen verkauft wurden, sowie die spezifischen Kategorien der an jede Kategorie von Dritten verkauften personenbezogenen Daten.
ES las categorías de terceros a los que se les haya vendido información personal de los residentes y las categorías específicas de información personal que se hayan vendido a cada categoría de terceros.
| German | Spanish |
|---|---|
| verkauft | vendido |
| daten | información |
| kategorien | categorías |
| kategorie | categoría |
| die | terceros |
| jede | que |
ES Para buscar iconos por categoría, haz clic en Menú (☰) → Categorías.
DE Chancen für E-Retail-Kategorien Abschätzung der Möglichkeiten des elektronischen Einzelhandels innerhalb bestimmter Kategorien
ES Oportunidad de la categoría de comercio electrónico Dimensionar las oportunidades del comercio electrónico dentro de categorías específicas
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| e | electrónico |
| chancen | oportunidades |
DE Der Ansatz von Red Hat zum Edge Computing konzentriert sich auf drei Kategorien: Diese Kategorien können sich überschneiden, und Sie können auch mehr als eine nutzen.
ES El enfoque de Red Hat sobre el edge computing se centra en tres categorías que pueden superponerse, y no es necesario que use solo una.
| German | Spanish |
|---|---|
| ansatz | enfoque |
| edge | edge |
| kategorien | categorías |
| computing | computing |
| und | y |
| nutzen | use |
| können | pueden |
| auch | solo |
DE Die Bezeichnungen oben in deinem Profil sind die Kategorien, die mit deinen Videos verknüpft sind. Wenn du auf eine einzelne Bezeichnung klickst, wird das Raster entsprechend sortiert. Du kannst Kategorien zu deinen Videos über
ES Las etiquetas de la parte superior de tu perfil son las categorías asociadas a tus videos. Al hacer clic en cualquier etiqueta, la grid se ordenará en consecuencia. Puedes agregar categorías a tus videos a través de la
| German | Spanish |
|---|---|
| profil | perfil |
| kategorien | categorías |
| videos | videos |
| bezeichnung | etiqueta |
| entsprechend | en consecuencia |
| sortiert | ordenar |
| klickst | hacer clic |
| deinem | tu |
| kannst | puedes |
| in | en |
| zu | a |
| du | tus |
| sind | son |
DE Alle Kategorien Alle Kategorien Zubehör (7) Taschen (1) Aufkleber & Abzeichen (2) Bekleidung (17) Hoodies (2) Oberteile (15) T-Shirts (15) Gesichtsmasken (2) Nicht kategorisiert (5)
ES Todas las categorias Todas las categorias Accesorios (7) Bolsas (1) Pegatinas y chapas (2) Ropa (17) Sudaderas con capucha (2) Tops (15) Camisetas (15) Máscaras faciales (2) Sin categoría (5)
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categoría |
| zubehör | accesorios |
| taschen | bolsas |
| aufkleber | pegatinas |
| bekleidung | ropa |
| hoodies | sudaderas |
| shirts | camisetas |
| alle | todas |
DE Füge Tags und Kategorien hinzu – Organisiere deine Blogeinträge, Produkte, Galeriebilder und sonstige Inhalte mit Tags und Kategorien, um Besuchern die Navigation auf deiner Website zu erleichtern.
ES Agrega etiquetas y categorías: Organiza tus publicaciones de blog, productos, imágenes de galería y otros contenidos con etiquetas y categorías para permitir que los que visitan el sitio naveguen en este.
| German | Spanish |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| kategorien | categorías |
| organisiere | organiza |
| sonstige | otros |
| inhalte | contenidos |
| website | sitio |
| und | y |
| auf | en |
| mit | con |
| hinzu | agrega |
| die | de |
| produkte | productos |
| deine | tus |
| zu | para |
DE Tipp: Nur die oben genannten Sammlungsinhalte unterstützen Kategorien und Tags. Es ist nicht möglich, Kategorien und Tags zu Portfolio-Unterseiten, Galerie-Abschnitten, Galerie-Blöcken oder anderen Inhaltsgruppen hinzuzufügen.
ES Consejo: solo los elementos de la colección que anteceden admiten categorías y etiquetas. No es posible añadir categorías y etiquetas en subpáginas de portafolio, secciones de galería, bloques de galería u otros conjuntos de contenidos.
| German | Spanish |
|---|---|
| tipp | consejo |
| kategorien | categorías |
| tags | etiquetas |
| anderen | otros |
| hinzuzufügen | añadir |
| unterseiten | subpáginas |
| portfolio | portafolio |
| abschnitten | secciones |
| galerie | galería |
| zu | a |
| und | y |
| nur | solo |
| nicht | no |
| möglich | posible |
| oben | en |
| oder | de |
DE Kategorien - Füge Kategorien hinzu, um deinen Beitrag basierend auf seinem Inhalt zu organisieren
ES Categorías: añade categorías para organizar tu publicación en función de su contenido
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| organisieren | organizar |
| zu | a |
| inhalt | contenido |
| um | para |
| seinem | su |
| beitrag | publicación |
| füge | añade |
| deinen | de |
DE Kategorien gesammelter personenbezogener Daten: In den vorangegangenen 12 Monaten haben wir die unten aufgeführten Kategorien personenbezogener Daten gesammelt
ES Categorías de información personal recopilada: En los 12 meses anteriores, hemos recogido las categorías de información personal que se indican a continuación
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorien | categorías |
| monaten | meses |
| gesammelt | recopilada |
| daten | información |
| in | en |
| den | de |
| unten | a |
DE Wie in Abschnitt 4 der Datenschutzrichtlinie beschrieben, erhalten wir die oben aufgeführten Kategorien personenbezogener Daten aus den folgenden Kategorien von Quellen:
ES Como se describe en la Sección 4 de la Política de privacidad, obtenemos las categorías de información personal enumeradas anteriormente de las siguientes categorías de fuentes:
| German | Spanish |
|---|---|
| beschrieben | describe |
| kategorien | categorías |
| datenschutzrichtlinie | política de privacidad |
| folgenden | siguientes |
| abschnitt | sección |
| personenbezogener | privacidad |
| quellen | fuentes |
| in | en |
| daten | información |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
kategorien alle kategorien kategorien design kategorien verschiedenen kategorien kategorien personenbezogener daten folgende kategorien welche kategorien kategorien personenbezogener neun kategorien folgenden kategorien unseren kategorien mehrere kategorien du kannst kategorien allen kategorien drei kategorien verschiedene kategorien beliebte kategorien erkunden beliebte kategorien nachstehenden kategorien kategorien zu kanalisieren verschiedenen kategorien an bestimmte kategorien kategorien unterteilt zwei kategorien kategorien und cms tags und kategorien spezifischen kategorien kategorien dritter drei kategorien unterteilt abschnitt kategorien anwendungen nach kategorien dutzenden von kategorien du kategorien diesen kategorien kategorien hinzu kategorien passt kategorien zu vergleichen kategorien ordnen bestimmten kategorien bestehen dienstleistungen sowie kategorien kategorien eingeteilt drei kategorien einteilen zwei kategorien unterteilt vielzahl verschiedener kategorien erstellen sie kategorien kategorien fallen kategorien suchen beliebtesten kategorien kategorien unterteilen sie beispielsweise kategorien
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese