Translate "imágenes del artículo" to German

ES el tratamiento se basa en una autorización con arreglo a la letra a) del apartado 1 del artículo 6 o a la letra a) del apartado 2 del artículo 9 o en un contrato con arreglo a la letra b) del apartado 1 del artículo 6 de la Directiva DSBER, y

• tratamiento se basa
• autorización con arreglo
• apartado del artículo
• contrato con arreglo
• letra b
• Directiva DSBER

ES el tratamiento se base en un consentimiento según el artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a del RGPD o en un contrato según el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD y

• tratamiento se base
• apartado
• artículo

ES Las imágenes GIF (.gif) son de menor calidad que las imágenes JPEG y se utilizan para imágenes más simples, como iconos, animaciones, miniaturas e imágenes decorativas (pero no necesariamente imágenes grandes).

• imágenes GIF
• imágenes JPEG
• utilizan para imágenes
• simples
• iconos
• animaciones
• miniaturas e imágenes
• necesariamente imágenes grandes

ES Comprime imágenes por categoría: imágenes de producto, imágenes de categoría, imágenes de tema, imágenes de módulo y muchas más.

• imágenes de producto
• imágenes de categoría
• imágenes de tema
• imágenes de módulo
• muchas

ES Nombre del artículo de la A a la Z Nombre del artículo de Z a A precio ascendente Precio descendente Peso número de artículo Fecha de publicación El más reciente primero GTIN Mejor vendido comentarios

• Nombre del artículo
• Z a A
• ascendente Precio descendente
• número de artículo
• primero GTIN Mejor
• comentarios

ES La información estaba en un artículo largo, pero cuando los usuarios encontraban el artículo tras una búsqueda, no sabían que la información que necesitaban estaba enterrada en algún lugar del artículo

• largo
• tras una búsqueda
• necesitaban estaba enterrada

ES Los rótulos se encuentran en el artículo en el idioma predeterminado y no en las traducciones del artículo. Si existen traducciones, se pueden agregar rótulos en varios idiomas al artículo predeterminado.

• rótulos se encuentran
• predeterminado
• traducciones del artículo
• existen traducciones
• idiomas al artículo

ES No puedes usar un Artículo para su comercialización, es decir, no puedes utilizar el Artículo para crear un producto final, donde el valor primario del producto sea el Artículo mismo, lo cual incluye:

• comercialización
• decir
• crear un producto
• Artículo mismo
• cual

ES Para los descuentos que son aplicables en el segundo artículo/artículo posterior, el descuento se revocará en la devolución parcial del pedido y el artículo no devuelto se cargará al precio original

• segundo artículo
• artículo posterior
• descuento se revocará
• artículo no devuelto
• cargará al precio

ES Para los descuentos que son aplicables en el segundo artículo/artículo posterior, el descuento se revocará en la devolución parcial del pedido y el artículo no devuelto se cargará al precio original

• segundo artículo
• artículo posterior
• descuento se revocará
• artículo no devuelto
• cargará al precio

ES Una carpeta con imágenes incluidas en línea en su hoja. (Para obtener más información sobre las imágenes en línea, consulte el artículo Agregar imágenes a la vista de cuadrícula).  

• carpeta con imágenes
• imágenes en línea
• consulte el artículo
• cuadrícula

ES Si un Artículo contiene múltiples recursos puedes crear más de un producto final con ese Artículo pero debes registrar primero el Artículo para cada nuevo proyecto.

• Artículo contiene múltiples
• Artículo pero debes
• primero el Artículo
• nuevo

ES No puedes hacerlo ni con un Artículo aislado ni con un Artículo que forme parte un un grupo de artículos, ni siquiera si has modificado el Artículo

• puedes hacerlo ni
• Artículo aislado ni
• Artículo que forme
• grupo de artículos
• modificado el Artículo

ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. En este artículo, hay 10 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página. Este artículo ha sido visto 6537 veces.

• artículo fue coescrito
• Maggie Moran
• jardinería en Pensilvania
• artículo
• referencias citadas
• artículo ha sido

ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. En este artículo, hay 13 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página. Este artículo ha sido visto 18 154 veces.

• artículo fue coescrito
• Maggie Moran
• jardinería en Pensilvania
• artículo
• referencias citadas
• artículo ha sido

ES Para añadir un artículo a su factura, abra la lista desplegable Artículo y seleccione uno de los artículos disponibles (si usted ha creado ya la lista de artículos de factura) o cree un artículo nuevo:

• añadir un artículo
• factura
• abra la lista
• Artículo
• artículos disponibles
• usted ha creado
• lista de artículos
• cree un artículo

ES Si bien no es posible descargar todas las imágenes del sitio al mismo tiempo, puedes descargar el archivo original de imágenes individuales, una a la vez, desde la pestaña Mi biblioteca en la búsqueda de imágenes. Para descargar imágenes:

• sitio al mismo
• original de imágenes
• pestaña Mi biblioteca
• búsqueda de imágenes
• descargar

ES Las imágenes de Unsplash y Getty Imágenes con licencia aparecen incluso después de eliminar todas las instancias de la imagen. No es posible eliminar imágenes de stock de la búsqueda de imágenes.

• imágenes de Unsplash
• aparecen incluso después
• imagen
• posible eliminar imágenes

ES Esa tasa de 10 fps en el Mark III se mantiene para hasta 28 imágenes en bruto y 76 imágenes JPEG, mientras que el A7R II se limita a nueve imágenes en bruto y 24 imágenes JPEG.

• imágenes en bruto
• imágenes JPEG
• limita a nueve
• bruto
• imágenes

ES Hay varias formas de mostrar imágenes en su sitio web, como galerías, imágenes de portada e imágenes de productos. Para los fines de esta guía, veremos cómo editar el texto alternativo de la imagen en imágenes estándar añadidas a su página. 

• galerías
• imágenes de portada
• imágenes de productos
• veremos cómo editar
• imagen en imágenes

ES Por lo general, solicitamos 1 artículo de línea por diseño. Para subir varias imágenes, debes agregar un artículo de línea por cada imagen. Sin embargo, si vas a pedir hojas de st…

• diseño
• subir varias imágenes
• embargo
• vas a pedir

ES En este momento, se requiere un depósito no reembolsable. Esta cantidad puede variar dependiendo del coste final del artículo, y de las políticas de la tienda individual. Normalmente se pide el 30 % del coste final del artículo.​

• requiere un depósito
• reembolsable
• cantidad puede variar
• individual
• Normalmente se pide

ES En este momento, se requiere un depósito no reembolsable. Esta cantidad puede variar dependiendo del coste final del artículo, y de las políticas de la tienda individual. Normalmente se pide el 30 % del coste final del artículo.

• requiere un depósito
• reembolsable
• cantidad puede variar
• individual
• Normalmente se pide

ES En este momento, se requiere un depósito no reembolsable. Esta cantidad puede variar dependiendo del coste final del artículo, y de las políticas de la tienda individual. Normalmente se pide el 30 % del coste final del artículo.​

• requiere un depósito
• reembolsable
• cantidad puede variar
• individual
• Normalmente se pide

ES En este momento, se requiere un depósito no reembolsable. Esta cantidad puede variar dependiendo del coste final del artículo, y de las políticas de la tienda individual. Normalmente se pide el 30 % del coste final del artículo.

• requiere un depósito
• reembolsable
• cantidad puede variar
• individual
• Normalmente se pide

ES Para obtener más información sobre el texto alternativo y cómo añadirlo a las imágenes en tu campaña, consulta este artículo: Añadir texto alternativo a las imágenes

• texto alternativo
• consulta este artículo
• Añadir texto alternativo
• imágenes

ES información del gadget información del dispositivo información móvil atención arrow emoji bloqueado cierre imágenes prediseñadas de interfaz móvil imágenes prediseñadas de la interfaz de usuario imágenes prediseñadas de usuario

• móvil atención arrow
• bloqueado cierre imágenes
• interfaz móvil imágenes
• interfaz de usuario
• prediseñadas de usuario

ES Si subes imágenes al sitio web, debes evitar subir imágenes con datos de localización incrustados (EXIF GPS) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer cualquier dato de localización de las imágenes del sitio web.

• debes evitar subir
• localización incrustados
• EXIF GPS
• incluidos
• visitantes del sitio
• descargar
• extraer cualquier dato
• sitio

ES Si carga imágenes en el sitio web, debe evitar cargar imágenes con datos de ubicación incrustados (GPS EXIF) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer los datos de ubicación de las imágenes del sitio web.

• debe evitar cargar
• ubicación incrustados
• GPS EXIF
• incluidos
• visitantes del sitio
• descargar
• sitio

ES Si subes imágenes a la web, debes evitar subir imágenes con datos de localización incrustados (EXIF GPS) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer cualquier dato de localización de las imágenes del sitio web.

• debes evitar subir
• localización incrustados
• EXIF GPS
• incluidos
• visitantes del sitio
• descargar
• extraer cualquier dato
• sitio

ES Los rótulos se indexan para las búsquedas con un poco menos de peso que el título del artículo, pero varios rótulos con palabras similares pueden pesar más que el título y que el cuerpo del artículo

• rótulos se indexan
• menos de peso
• título del artículo
• similares pueden pesar
• título
• cuerpo del artículo

ES Si el coste del nuevo artículo supera el valor del artículo original, procesaremos el saldo resultante con el método de pago que hayas utilizado previamente

• coste del nuevo
• supera el valor
• artículo original
• procesaremos el saldo
• método de pago
• hayas utilizado previamente

ES Si el coste del nuevo artículo es inferior al valor del artículo original, reembolsaremos el saldo con el método de pago que hayas utilizado anteriormente.

• coste del nuevo
• inferior al valor
• artículo original
• reembolsaremos el saldo
• método de pago
• hayas utilizado

ES Exceptuando las circunstancias estipuladas en el artículo 28 de la TPDPL titulado «Excepciones», como interesado tiene los siguientes derechos contemplados dentro del ámbito del artículo 11 de la TPDPL con su solicitud a Runtastic:

• Exceptuando las circunstancias
• titulado
• derechos contemplados dentro
• ámbito del artículo

ES   Por ejemplo: la fórmula =VLOOKUP([Artículo del inventario]3, [Artículo del inventario]1:[Cantidad de artículos en el inventario]4, 3, falso) dará como resultado el valor 4

• ejemplo
• fórmula
• Artículo del inventario
• Cantidad de artículos
• inventario
• falso
• dará como resultado
• valor

ES Si el coste del nuevo artículo supera el valor del artículo original, procesaremos el saldo resultante con el método de pago que hayas utilizado previamente

• coste del nuevo
• supera el valor
• artículo original
• procesaremos el saldo
• método de pago
• hayas utilizado previamente

ES Si el coste del nuevo artículo es inferior al valor del artículo original, reembolsaremos el saldo con el método de pago que hayas utilizado anteriormente.

• coste del nuevo
• inferior al valor
• artículo original
• reembolsaremos el saldo
• método de pago
• hayas utilizado

ES Si el coste del nuevo artículo supera el valor del artículo original, procesaremos el saldo resultante con el método de pago que hayas utilizado previamente

• coste del nuevo
• supera el valor
• artículo original
• procesaremos el saldo
• método de pago
• hayas utilizado previamente

ES Si el coste del nuevo artículo es inferior al valor del artículo original, reembolsaremos el saldo con el método de pago que hayas utilizado anteriormente.

• coste del nuevo
• inferior al valor
• artículo original
• reembolsaremos el saldo
• método de pago
• hayas utilizado

ES El interesado revoca su consentimiento, en el que se basó el procesamiento de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, letra a, del RGPD o el artículo 9, párrafo 2, letra a, del RGPD, y no existe otra base legal para el procesamiento.

• basó el procesamiento
• párrafo
• RGPD
• artículo
• existe otra base

ES La base legal para el tratamiento de estos datos son el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD y nuestro interés legítimo en gestionar un foro de usuarios (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD).

• artículo
• apartado
• letra b
• RGPD
• foro de usuarios
• letra f

ES Revoca usted su consentimiento sobre el que se basaba el tratamiento según el artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a del RGPD y no existe ningún fundamento legal de otro tipo para el tratamiento.

• basaba el tratamiento
• artículo
• apartado
• existe ningún fundamento

ES Si el coste del nuevo artículo supera el valor del artículo original, procesaremos el saldo resultante con el método de pago que hayas utilizado previamente

• coste del nuevo
• supera el valor
• artículo original
• procesaremos el saldo
• método de pago
• hayas utilizado previamente

ES Si el coste del nuevo artículo es inferior al valor del artículo original, reembolsaremos el saldo con el método de pago que hayas utilizado anteriormente.

• coste del nuevo
• inferior al valor
• artículo original
• reembolsaremos el saldo
• método de pago
• hayas utilizado

ES De acuerdo con el artículo 28 del RGPD, la relación entre el controlador y el procesador debe realizarse por escrito (el formato electrónico es aceptable según el inciso (9) del mismo artículo).

• RGPD
• procesador debe realizarse
• escrito
• según el inciso
• mismo artículo

ES Obtenga una vista previa del contenido de imágenes y documentos, gire imágenes y cámbieles el tamaño, guarde imágenes como fondo de escritorio y comparta los archivos previsualizados por correo electrónico, mensajería instantánea o redes sociales

• Obtenga una vista
• contenido de imágenes
• documentos
• gire imágenes
• cámbieles el tamaño
• escritorio
• comparta los archivos
• correo electrónico
• mensajería instantánea
• redes sociales

ES Edita y cambia las imágenes de cualquier bloque de contenido fácilmente subiendo imágenes directamente en la página. Las imágenes se escalan automáticamente para adaptarse al diseño del bloque de contenido.

• Edita
• cambia las imágenes
• bloque de contenido
• subiendo imágenes directamente
• página
• imágenes se escalan
• adaptarse al diseño

ES Como se indica en el Artículo 13 del borrador final de RTS, no se requiere SCA para pagos a beneficiarios confiables. Para conocer las condiciones precisas, consulte el artículo en sí.

• beneficiarios confiables
• conocer las condiciones
• consulte el artículo

ES En Zendesk, cuando se cambia el título de un artículo o se mueve, no es necesario actualizar los vínculos. Cuando se realizan dichos cambios, la ID del artículo no cambia de modo que los vínculos siguen siendo válidos.

• Zendesk
• cambia el título
• artículo
• mueve
• realizan dichos cambios
• ID del artículo
• cambia de modo
• vínculos siguen siendo

ES Incluye la palabra Cambio en la línea del asunto y no te olvides de incluir el número de tu pedido, el artículo que deseas cambiar, y el artículo por el cual desearías cambiarlo

• Incluye la palabra
• línea del asunto
• olvides de incluir
• artículo que deseas
• desearías cambiarlo