EN Then along came Wire, a compile-time dependency injection tool that can generate code and wire components together
"wire free" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Then along came Wire, a compile-time dependency injection tool that can generate code and wire components together
PT Então, veio o Wire, uma ferramenta de injeção de dependência em tempo de compilação que pode gerar código e conectar componentes
English | Portuguese |
---|---|
dependency | dependência |
injection | injeção |
generate | gerar |
code | código |
components | componentes |
wire | wire |
time | tempo |
came | veio |
a | uma |
tool | ferramenta |
can | pode |
that | que |
and | e |
EN The RST Vibrating Wire Piezometer is a high-performing, reliable, and rugged installation that employs a vibrating wire measuring principle to detect minute changes in pore pressure
PT O Piezômetro de Arame Vibratório RST é uma instalação de alto desempenho, confiável e robusta que emprega um princípio de medição de arame vibratório para detectar alterações mínimas na pressão dos poros
English | Portuguese |
---|---|
wire | arame |
installation | instalação |
employs | emprega |
measuring | medição |
changes | alterações |
pressure | pressão |
rst | rst |
performing | desempenho |
is | é |
the | o |
principle | princípio |
a | um |
detect | detectar |
reliable | confiável |
high | alto |
in | de |
and | e |
to | para |
that | que |
EN Data from the Vibrating Wire Piezometer can be collected using a readout unit such as the VW2106 Vibrating Wire Readout or a DT datalogger.
PT Os dados do Piezómetro de Arame Vibratório podem ser recolhidos utilizando uma unidade de leitura como o VW2106 Vibrating Wire Readout ou um datalogger DT.
English | Portuguese |
---|---|
dt | dt |
or | ou |
data | dados |
a | um |
wire | wire |
unit | unidade |
as | como |
be | ser |
using | do |
such | de |
the | o |
can | podem |
EN For 7-wire strand tension monitoring, RST offers the TENSMEG—a strain gauge specifically designed to measure load and strain in wire strands, rock anchors, and cable bolts.
PT Para o monitoramento de tensão de 7 fios, o RST oferece o TENSMEG - um medidor de tensão especificamente projetado para medir carga e tensão em fios de arame, ancoragens de rocha e parafusos de cabo.
English | Portuguese |
---|---|
monitoring | monitoramento |
rst | rst |
offers | oferece |
specifically | especificamente |
designed | projetado |
load | carga |
wire | arame |
rock | rocha |
cable | cabo |
the | o |
a | um |
and | e |
measure | medir |
in | em |
tension | tensão |
EN These coatings include electrical insulating material for magnet wire and corrosion protection for structural wire
PT Estes revestimentos incluem material isolante elétrico para fio magnético e proteção contra corrosão para fio estrutural
English | Portuguese |
---|---|
coatings | revestimentos |
material | material |
wire | fio |
corrosion | corrosão |
protection | proteção |
structural | estrutural |
these | o |
for | contra |
EN Arrangements with chicken wire or chicken wire
PT Arranjos com tela de arame ou arame de galinheiro
English | Portuguese |
---|---|
arrangements | arranjos |
wire | arame |
or | ou |
EN You have to stick down at least one magnet for this to work, either on your phone or your computer, but the other can be held in place by the wire. You can see how I attached the mount to my computer using the wire, below.
PT Você precisa colar pelo menos um ímã para que isso funcione, tanto no telefone quanto no computador, mas o outro pode ser mantido no lugar pelo fio. Você pode ver como eu instalei o suporte no meu computador usando o fio abaixo.
English | Portuguese |
---|---|
phone | telefone |
computer | computador |
wire | fio |
mount | suporte |
place | lugar |
i | eu |
using | usando |
the | o |
my | meu |
work | funcione |
can | pode |
be | ser |
below | abaixo |
you | você |
see | ver |
to | outro |
this | isso |
but | mas |
in | no |
EN Powered by a high-capacity rechargeable battery, Argus Eco can work independently without being plugged in. You can put it anywhere you want. Wire-free, so worry-free.
PT Alimentada por uma bateria recarregável de alta capacidade, a Argus Eco trabalha independentemente sem estar ligado à energia. Você pode colocá-la onde quiser. Sem fio, bem como sem receio.
English | Portuguese |
---|---|
argus | argus |
eco | eco |
independently | independentemente |
wire | fio |
without | sem |
high | alta |
battery | bateria |
powered | energia |
a | uma |
you | você |
capacity | capacidade |
rechargeable | recarregável |
in | de |
by | por |
can | pode |
you want | quiser |
English | Portuguese |
---|---|
hsbc | hsbc |
company | companhia |
free | gratuitas |
branches | filiais |
order | encomendar |
regular | regular |
bank | banco |
is | é |
international | internacional |
financial | financeira |
opportunity | oportunidade |
offer | oferecem |
transfers | transferências |
worldwide | mundo |
money | dinheiro |
the | o |
a | uma |
but | mas |
also | também |
among | de |
EN Wire-Free Security Goes Anywhere with 4G LTE
PT Câmara de segurança móvel com 4G LTE
English | Portuguese |
---|---|
security | segurança |
goes | de |
lte | lte |
EN Reolink Go, a 100% wire-free mobile HD security camera, operates on 4G-LTE and 3G networks
PT Reolink Go, uma câmara de segurança HD móvel 100% sem fio, funciona em redes 4G-LTE e 3G
English | Portuguese |
---|---|
reolink | reolink |
mobile | móvel |
hd | hd |
networks | redes |
go | go |
wire | fio |
security | segurança |
camera | câmara |
on | em |
a | uma |
and | e |
EN Battery operated security cameras are usually 100% wire-free cameras (from top to bottom)
PT Câmaras de segurança operadas por bateria são sempre câmaras 100% sem fio (de cima para baixo)
English | Portuguese |
---|---|
battery | bateria |
security | segurança |
cameras | câmaras |
are | são |
wire | fio |
to | a |
bottom | de |
top | para |
EN Keep an HD eye on your home from anywhere using your phone or computer.Wire-free outdoor security cameras from Reolink are also solar-powered ones
PT Fique de olho na sua casa a partir de qualquer lugar, utilizando o seu telefone ou computador.As câmaras de segurança exteriores sem fios da Reolink são também alimentads por energia solar
English | Portuguese |
---|---|
computer | computador |
cameras | câmaras |
reolink | reolink |
solar | solar |
eye | olho |
phone | telefone |
or | ou |
security | segurança |
are | são |
from | partir |
also | também |
using | as |
home | casa |
keep | é |
anywhere | qualquer |
ones | de |
EN Spotlight Wire-Free Security IP Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.
PT Câmara IP de segurança sem fio com holofote; alimentada por energia solar ou bateria recarregável.
English | Portuguese |
---|---|
spotlight | holofote |
security | segurança |
ip | ip |
camera | câmara |
or | ou |
powered | energia |
wire | fio |
solar | solar |
battery | bateria |
rechargeable | recarregável |
EN Solar Powered, or Rechargeable Battery Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro
PT Alimentada por energia solar ou bateria recarregável; sua câmara de segurança sem fio profissional
English | Portuguese |
---|---|
solar | solar |
powered | energia |
or | ou |
security | segurança |
wire | fio |
battery | bateria |
camera | câmara |
pro | de |
rechargeable | recarregável |
your | sua |
EN Solar-Powered, or Rechargeable Battery-Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro
PT Alimentada por energia solar ou bateria recarregável; sua câmara de segurança sem fio profissional
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
security | segurança |
solar | solar |
wire | fio |
camera | câmara |
pro | de |
battery | bateria |
rechargeable | recarregável |
your | sua |
EN Truly Wire-Free Rechargeable Battery or Solar Powered WiFi Security IP Camera for Outdoors or Indoors.
PT Câmara IP WiFi verdadeiramente sem fio alimentada por bateria recarregável ou energia solar para exteriores ou interiores.
English | Portuguese |
---|---|
truly | verdadeiramente |
or | ou |
solar | solar |
powered | energia |
ip | ip |
camera | câmara |
indoors | interiores |
wire | fio |
battery | bateria |
wifi | wifi |
rechargeable | recarregável |
for | para |
EN Rechargeable Battery Powered or Solar-Powered WiFi Camera; Your 100% Wire-Free Security Camera Pro.
PT Câmara WiFi alimentada por bateria recarregável ou energia solar; sua câmara de segurança profissional 100% sem fio.
English | Portuguese |
---|---|
powered | energia |
or | ou |
security | segurança |
solar | solar |
wire | fio |
battery | bateria |
wifi | wifi |
camera | câmara |
pro | de |
rechargeable | recarregável |
your | sua |
EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Home Security Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.
PT Câmara de segurança doméstica 100% sem fio com Pan & Tilt para uso externo/interno; alimentada por bateria recarregável ou energia solar.
English | Portuguese |
---|---|
outdoor | externo |
security | segurança |
or | ou |
powered | energia |
wire | fio |
solar | solar |
camera | câmara |
battery | bateria |
rechargeable | recarregável |
EN 100% Wire-Free 4G Mobile Solar Powered Rechargeable Battery Camera. Your Security Solution on the Go.
PT Câmara móvel 4G 100% sem fio alimentada por bateria recarregável e energia solar. A sua solução de segurança em Go.
English | Portuguese |
---|---|
mobile | móvel |
solar | solar |
powered | energia |
camera | câmara |
solution | solução |
wire | fio |
security | segurança |
go | go |
battery | bateria |
on | em |
the | a |
rechargeable | recarregável |
EN 4G LTE Mobile Pan & Tilt Wire-Free Outdoor Security Camera. Solar-Powered or Rechargeable Battery Operated.
PT Câmara de segurança móvel 4G LTE ao ar livre sem fio com Pan & Tilt. Operada por bateria recarregável ou energia Solar.
English | Portuguese |
---|---|
lte | lte |
mobile | móvel |
security | segurança |
or | ou |
wire | fio |
amp | amp |
solar | solar |
camera | câmara |
battery | bateria |
free | livre |
rechargeable | recarregável |
EN With IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.
PT Com a resistência de intempéries, as câmaras de segurança exteriores sem fio são criadas para resistir a quaisquer condições climáticas. Faça chuva ou faça sol, nunca desista.
English | Portuguese |
---|---|
security | segurança |
cameras | câmaras |
built | criadas |
conditions | condições |
wire | fio |
are | são |
or | ou |
rain | chuva |
never | nunca |
shine | sol |
the | as |
EN Argus 2: Wire-Free Battery & Solar Powered Security Camera
PT Argus 2: Câmara sem fio alimentada por bateria ou painel solar
English | Portuguese |
---|---|
argus | argus |
battery | bateria |
solar | solar |
wire | fio |
camera | câmara |
EN 100% Wire-Free Rechargeable Camera That Works on WiFi
PT Câmara recarregável 100% sem fio funcionada em WiFi
English | Portuguese |
---|---|
rechargeable | recarregável |
camera | câmara |
on | em |
wire | fio |
wifi | wifi |
EN Not just see your family, pets, and more, also speak to them through the wire-free battery surveillance camera, anywhere on your phone.
PT Não apenas veja a sua família, animais de estimação, e mais, fale também com eles através da câmara de vigilância de bateria sem fio, em qualquer lugar do seu telefone.
English | Portuguese |
---|---|
family | família |
battery | bateria |
surveillance | vigilância |
camera | câmara |
wire | fio |
phone | telefone |
the | a |
anywhere | em qualquer lugar |
just | apenas |
also | também |
pets | animais de estimação |
and | e |
more | mais |
EN 100% Wire-Free, Place It Anywhere
PT 100% sem fio, coloque-a em qualquer lugar
English | Portuguese |
---|---|
wire | fio |
place | lugar |
anywhere | em qualquer lugar |
EN Smart 2K 4MP Pan & Tilt Battery Camera with Person/Vehicle Detection; Wire-Free & Night Vision.
PT Câmara inteligente 2K 4MP de bateria com holofote e detecção de pessoa/veículo; sem fio e visão noturna em cores.
English | Portuguese |
---|---|
smart | inteligente |
battery | bateria |
camera | câmara |
vehicle | veículo |
detection | detecção |
night | noturna |
wire | fio |
vision | visão |
with | sem |
person | pessoa |
EN 100% Wire-Free 1080p Spotlight Security Camera; Rechargeable Battery-Powered, or Solar-Powered.
PT Câmara de segurança 1080p 100% sem fio com holofote; alimentada por bateria recarregável ou energia solar.
English | Portuguese |
---|---|
spotlight | holofote |
security | segurança |
or | ou |
wire | fio |
solar | solar |
camera | câmara |
battery | bateria |
rechargeable | recarregável |
EN Smart 2K 4MP Spotlight Battery Camera with Person/Vehicle Detection; Wire-Free & Color Night Vision.
PT Câmara inteligente 2K 4MP de bateria com holofote e detecção de pessoa/veículo; sem fio e visão noturna em cores.
English | Portuguese |
---|---|
smart | inteligente |
spotlight | holofote |
battery | bateria |
camera | câmara |
vehicle | veículo |
detection | detecção |
color | cores |
night | noturna |
wire | fio |
vision | visão |
with | sem |
person | pessoa |
EN 100% Wire-Free 4G Mobile Security Camera; Rechargeable Battery & Solar Powered.
PT Câmara de segurança móvel 4G 100% sem fio; alimentada por bateria recarregável e energia solar.
English | Portuguese |
---|---|
mobile | móvel |
security | segurança |
solar | solar |
powered | energia |
wire | fio |
camera | câmara |
battery | bateria |
rechargeable | recarregável |
EN Pan and Tilt Wire-Free 4G Mobile Rechargeable Battery Security Camera; Solar-Powered Optionally.
PT Câmara de segurança móvel 4G sem fio de bateria recarregável com Pan e Tilt; alimentada opcionalmente por energia solar.
English | Portuguese |
---|---|
mobile | móvel |
security | segurança |
optionally | opcionalmente |
wire | fio |
solar | solar |
battery | bateria |
camera | câmara |
rechargeable | recarregável |
and | e |
EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Rechargeable Battery or Solar Powered Security Camera.
PT Câmara de segurança 100% sem fio, alimentada por bateria recarregável ou energia solar com Pan & Tilt para uso externo/interno.
English | Portuguese |
---|---|
outdoor | externo |
or | ou |
solar | solar |
powered | energia |
security | segurança |
wire | fio |
battery | bateria |
camera | câmara |
rechargeable | recarregável |
indoor | de |
EN JBL has announced an addition to its Quantum gaming headset range, the Quantium 350 Wireless - it's first wire-free model under £100.
PT A Qualcomm anunciou uma variante de seu codec sem fio aptX que pode finalmente fornecer áudio com qualidade de CD de 16 bits a 44,1 kHz por meio de
English | Portuguese |
---|---|
announced | anunciou |
wireless | sem fio |
wire | fio |
the | a |
to | fornecer |
an | uma |
EN Best in-ear headphones 2021: Great wired, wireless and wire-free earphones
PT Beats Studio Buds x Apple AirPods Pro: qual você deve comprar?
English | Portuguese |
---|---|
headphones | airpods |
in | pro |
and | deve |
EN The Oculus Quest is an exciting move that offers affordable, wire-free, untethered and standalone VR gaming for the masses.
PT O Oculus Quest é um movimento empolgante que oferece jogos de RV acessíveis, sem fio, independentes e independentes para as massas.
English | Portuguese |
---|---|
oculus | oculus |
exciting | empolgante |
affordable | acessíveis |
gaming | jogos |
masses | massas |
quest | quest |
wire | fio |
is | é |
an | um |
offers | oferece |
the | o |
that | que |
move | para |
and | e |
for | de |
EN Wireless charging explained: Power your iPhone or Android phone wire-free
PT Carregamento sem fio explicado: ligue seu iPhone ou telefone Android sem fio
English | Portuguese |
---|---|
charging | carregamento |
explained | explicado |
your | seu |
or | ou |
android | android |
wire | fio |
wireless | sem fio |
iphone | iphone |
phone | telefone |
EN 100% Wire-Free Spotlight Security Camera; Rechargeable Battery-Powered, or Solar-Powered.
PT Câmara de segurança 100% sem fio com holofote; alimentada por bateria recarregável ou energia solar.
English | Portuguese |
---|---|
spotlight | holofote |
security | segurança |
or | ou |
wire | fio |
solar | solar |
camera | câmara |
battery | bateria |
rechargeable | recarregável |
EN With UV self-cleaning case and some interesting features, LG offers a comfortable wire-free earbud option. But so does the competition.
PT Com estojo autolimpante de UV e alguns recursos interessantes, a LG oferece uma opção de fone de ouvido sem fio confortável. Mas a competição
English | Portuguese |
---|---|
interesting | interessantes |
lg | lg |
comfortable | confortável |
uv | uv |
wire | fio |
features | recursos |
with | sem |
offers | oferece |
option | opção |
the | a |
a | uma |
does | o |
but | mas |
competition | competição |
and | e |
EN Best in-ear headphones 2022: Great wired, wireless and wire-free earphones
PT Melhores fones de ouvido 2022: ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
English | Portuguese |
---|---|
ear | ouvido |
best | melhores |
great | ótimos |
wireless | sem fio |
wired | com fio |
wire | fio |
in | de |
and | e |
EN Protect your home with this wireless and wire-free outdoor rechargeable security camera
PT As melhores ofertas do Ring: Encontre ofertas baratas de campainhas e câmeras Ring
English | Portuguese |
---|---|
camera | câmeras |
and | e |
EN The Toucan Wireless Video Doorbell Camera is a wire-free and battery-powered smart doorbell that offers a wider viewing angle than all our other picks
PT A câmera de campainha de vídeo sem fio Toucan é uma campainha inteligente sem fio e alimentada por bateria que oferece um ângulo de visão mais amplo do que todas as nossas outras opções
English | Portuguese |
---|---|
wireless | sem fio |
video | vídeo |
doorbell | campainha |
camera | câmera |
smart | inteligente |
viewing | visão |
wire | fio |
battery | bateria |
angle | ângulo |
is | é |
other | outras |
offers | oferece |
a | um |
picks | opções |
wider | mais amplo |
and | e |
the | as |
that | que |
EN Wire-free and battery-powered smart video doorbells don?t require wiring. This makes it perfect for many apartment renters because they can be easily placed anywhere.
PT As campainhas de vídeo inteligentes sem fio e alimentadas por bateria não requerem fiação. Isso o torna perfeito para muitos locatários de apartamentos porque eles podem ser facilmente colocados em qualquer lugar.
English | Portuguese |
---|---|
smart | inteligentes |
video | vídeo |
doorbells | campainhas |
require | requerem |
wiring | fiação |
apartment | apartamentos |
easily | facilmente |
wire | fio |
battery | bateria |
perfect | perfeito |
many | muitos |
placed | colocados |
anywhere | em qualquer lugar |
because | porque |
this | isso |
and | e |
be | ser |
makes it | torna |
can | podem |
EN Solar or Battery Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro
PT Alimentada por energia solar ou bateria recarregável; sua câmara de segurança sem fio profissional
English | Portuguese |
---|---|
solar | solar |
or | ou |
powered | energia |
security | segurança |
wire | fio |
battery | bateria |
camera | câmara |
pro | de |
your | sua |
EN Solar-Powered, or Rechargeable Battery-Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro
PT Alimentada por energia solar ou bateria recarregável; sua câmara de segurança sem fio profissional
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
security | segurança |
solar | solar |
wire | fio |
camera | câmara |
pro | de |
battery | bateria |
rechargeable | recarregável |
your | sua |
EN Argus 2: Wire-Free Battery & Solar Powered Security Camera
PT Argus 2: Câmara sem fio alimentada por bateria ou painel solar
English | Portuguese |
---|---|
argus | argus |
battery | bateria |
solar | solar |
wire | fio |
camera | câmara |
EN 100% Wire-Free Rechargeable Camera That Works on WiFi
PT Câmara recarregável 100% sem fio funcionada em WiFi
English | Portuguese |
---|---|
rechargeable | recarregável |
camera | câmara |
on | em |
wire | fio |
wifi | wifi |
EN 100% Wire-Free, Place It Anywhere
PT 100% sem fio, coloque-a em qualquer lugar
English | Portuguese |
---|---|
wire | fio |
place | lugar |
anywhere | em qualquer lugar |
EN Wire-Free Security Goes Anywhere with 4G LTE
PT Câmara de segurança móvel com 4G LTE
English | Portuguese |
---|---|
security | segurança |
goes | de |
lte | lte |
EN Reolink Go, a 100% wire-free mobile HD security camera, operates on 4G-LTE and 3G networks
PT Reolink Go, uma câmara de segurança HD móvel 100% sem fio, funciona em redes 4G-LTE e 3G
English | Portuguese |
---|---|
reolink | reolink |
mobile | móvel |
hd | hd |
networks | redes |
go | go |
wire | fio |
security | segurança |
camera | câmara |
on | em |
a | uma |
and | e |
EN Battery operated security cameras are usually 100% wire-free cameras (from top to bottom)
PT Câmaras de segurança operadas por bateria são sempre câmaras 100% sem fio (de cima para baixo)
English | Portuguese |
---|---|
battery | bateria |
security | segurança |
cameras | câmaras |
are | são |
wire | fio |
to | a |
bottom | de |
top | para |
Showing 50 of 50 translations