Hire a translator I am translator

Translate "translation project manager" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "translation project manager" from English to Portuguese

Translations of translation project manager

"translation project manager" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

translation a a versão ainda ao aos as caso com como da das de do dos e em entre espanhol exemplo idioma idiomas inglês mais melhor na no nosso nossos não nós número o os ou para para as para o podem por português qualquer quando que se sem ser seu seus site sobre sua suas termos todo todo o mundo todos traduzir tradução traduções transcrição um uma versão você você pode à é é um é uma
project a agência ajuda ao as até com comunidade concluir criar criação crie código dados das de desenvolvimento design designer detalhes do dos e em empresa equipe equipes exemplo fazer ferramenta ferramentas forma gerenciamento gerenciar gestão informações itens local manter modelo modelos não o o que o trabalho os os dados para planejamento plano plano de poderá por possível processo produto produtos profissional projecto projeto projetos que real recurso recursos serviços software suporte tarefa tarefas tela tem ter todo trabalhando trabalhar trabalho um uma usando usar use web é
manager ajuda ajudar business com controle criar das de diretor do empresa empresas enterprise equipe executiva gerenciador gerenciamento gerenciar gerente gerentes gestor gestão guia manager marketing mercado negócios no oferece operações organização para plataforma processo produtos projeto projetos recursos responsável serviço serviços sistema sistemas solução soluções suporte tarefas trabalhar trabalho usando usar vendas é

Translation of English to Portuguese of translation project manager

English
Portuguese

EN Your account manager will personally introduce you to your project manager. On your first call, the onboarding call, your project manager will:

PT Seu gerente de conta irá apresentá-lo pessoalmente ao seu gerente de projeto. Em sua primeira chamada, a chamada de bordo, seu gerente de projeto o apresentará:

English Portuguese
manager gerente
personally pessoalmente
introduce apresentar
project projeto
call chamada
account conta
the o
will irá
first primeira

EN Your account manager will personally introduce you to your project manager. On your first call, the onboarding call, your project manager will:

PT Seu gerente de conta irá apresentá-lo pessoalmente ao seu gerente de projeto. Em sua primeira chamada, a chamada de bordo, seu gerente de projeto o apresentará:

English Portuguese
manager gerente
personally pessoalmente
introduce apresentar
project projeto
call chamada
account conta
the o
will irá
first primeira

EN A translation project manager touches almost every facet of the translation process. It’s crucial that they have these characteristics to be successful—both for themselves and for their clients.

PT Um gestor de projetos de tradução trabalha em quase todas as vertentes do processo de tradução. É essencial que tenha estas características para alcançar sucesso - para si e para os clientes.

English Portuguese
manager gestor
process processo
characteristics características
successful sucesso
clients clientes
a um
project projetos
and e
almost quase
translation tradução
have tenha
of do
the os
these estas
to em
that que

EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.

PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.

English Portuguese
project projeto
may pode
represent representar
queries consultas
manager gerente
a um
charge responsável
the o
of do

EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.

PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.

English Portuguese
project projeto
may pode
represent representar
queries consultas
manager gerente
a um
charge responsável
the o
of do

EN Depending on your needs and budget, you can choose between a translation only, translation with a second edit, or a translation with proofreading

PT Dependendo das suas necessidades, você pode optar por uma tradução simples ou com edição e/ou revisão

English Portuguese
needs necessidades
edit edição
or ou
depending dependendo
a uma
can pode
you você
and e
translation tradução

EN This is how form translation works in the background. If it sounds complicated, there’s an easy solution: Jotform’s form translation function will do the work of translation for you.

PT É assim que funciona a tradução de formulários em segundo plano. Caso este processo ainda pareça difícil para você, temos uma solução mais fácil: o recurso para tradução de formulários da Jotform fará todo o trabalho duro para você.

English Portuguese
form formulários
solution solução
easy fácil
work trabalho
works funciona
you você
in em
the o
this este
if caso
of de
an uma
translation tradução

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.

English Portuguese
explore descubra
a um
the o
and e
product o que
between para

EN The Controlling a Stage process describes the work of the Project Manager as they do their day-to-day management of a stage, and it is where the Project Manager does most of their work.

PT O processo Controlling a Stage descreve o trabalho do Gerente do Projeto, como ele faz o gerenciamento do dia a dia do estágio, e é onde o Gerente do Projetos faz a maior parte do seu trabalho.

English Portuguese
describes descreve
process processo
manager gerente
management gerenciamento
is é
project projeto
work trabalho
stage stage
of do
and e
the o
where onde
day dia
to a
it ele
as como

EN At the end of the last stage, the Closing a Project process will be invoked and therefore, the Project Manager will start to prepare the project for closure.

PT No final do último estágio, o processo Closing a Project será acionado e, portanto, o Gerente do Projeto vai começar a preparar o projeto para o encerramento.

English Portuguese
manager gerente
last último
stage estágio
process processo
of do
prepare preparar
at no
be ser
and e
the o
the end final
will será
project project
therefore portanto
start começar

EN The Project Manager has to provide the Project Board with an overview of the Progress of the current stage, update the Project Plan and Business Case , and create a Stage Plan for the next stage.

PT O Gerente de Projeto deve fornecer ao Comitê Diretor do Projeto uma visão geral do desempenho do estágio atual, atualizar o Plano do Projeto, atualizar o Business Case e criar um Plano de Estágio para o próximo Estágio.

English Portuguese
stage estágio
case case
project projeto
manager gerente
current atual
update atualizar
the o
plan plano
to fornecer
a um
business business
overview visão geral
of do
progress para
and e
create criar

EN Request to Project Board. The last thing the Project Manager will do is to send a request to the Project Board to continue with the next stage or go back and complete the current stage.

PT A última coisa que o Gerente do Projeto irá fazer é enviar uma solicitação para o Comitê Diretor do Projeto para seguir para o próximo estágio ou voltar e concluir o estágio atual, através de um Plano de Exceção.

English Portuguese
stage estágio
last última
request solicitação
project projeto
manager gerente
or ou
go ir
is é
current atual
a um
the o
will irá
thing coisa
and e

EN The relationship I have with the project manager and the speed of delivery means that I regularly call on this translation agency.

PT A relação que tenho com o gerente de projeto e a rapidez na entrega fazem com que chame regularmente esta agência de tradução.

English Portuguese
relationship relação
manager gerente
speed rapidez
delivery entrega
regularly regularmente
call chame
project projeto
agency agência
of de
the o
this esta
that que
i have tenho
and e
translation tradução

EN The relationship I have with the project manager and the speed of delivery means that I regularly call on this translation agency.

PT A relação que tenho com o gerente de projeto e a rapidez na entrega fazem com que chame regularmente esta agência de tradução.

English Portuguese
relationship relação
manager gerente
speed rapidez
delivery entrega
regularly regularmente
call chame
project projeto
agency agência
of de
the o
this esta
that que
i have tenho
and e
translation tradução

EN What is the role of the project manager in translation?

PT Interpretação simultânea na Semana da Energia da América do Sul: garantia de inclusão de todos os participantes

English Portuguese
is é
the os
of do

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

PT A partir do Smartsheet: Exclua a pasta do projeto provisionado da área de trabalho do Projeto. Se estiver usando uma planilha de entrada, também desejará limpar o valor da coluna indicando que o projeto foi provisionado.

English Portuguese
folder pasta
provisioned provisionado
sheet planilha
want desejar
clear limpar
column coluna
indicating indicando
smartsheet smartsheet
project projeto
if se
intake entrada
using usando
delete do
value valor
the o
also também
from partir

EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status

PT Todoist ajuda a dividir grandes projetos em partes menores e mais gerenciáveis com subprojetos e subtarefas

English Portuguese
project projetos
maintain ajuda
and e
to a

EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys

PT O CipherTrust Cloud Key Manager utiliza a segurança do CipherTrust Manager, HSM Thales Luna Network ou do Vormetric Data Security Manager para criar chaves

English Portuguese
ciphertrust ciphertrust
manager manager
thales thales
luna luna
network network
or ou
cloud cloud
of do
hsm hsm
keys chaves
security segurança
create criar
data data
the o

EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys

PT O CipherTrust Cloud Key Manager utiliza a segurança do CipherTrust Manager, HSM Thales Luna Network ou do Vormetric Data Security Manager para criar chaves

English Portuguese
ciphertrust ciphertrust
manager manager
thales thales
luna luna
network network
or ou
cloud cloud
of do
hsm hsm
keys chaves
security segurança
create criar
data data
the o

EN nutrition organic business person manager professional project manager business drink executive

PT documento papel página texto papel em branco arquivos documentação nota folha de papel doc

EN white nutrition organic business person manager professional project manager business drink executive

PT walter droga crime liberando o mal metanfetamina personagem químico branco cranston câncer

English Portuguese
white branco
person personagem

EN white nutrition organic business person manager professional project manager business drink executive

PT walter droga crime liberando o mal metanfetamina personagem químico branco cranston câncer

English Portuguese
white branco
person personagem

EN white nutrition organic business person manager professional project manager business drink executive

PT walter droga crime liberando o mal metanfetamina personagem químico branco cranston câncer

English Portuguese
white branco
person personagem

EN white nutrition organic business person manager professional project manager business drink vector

PT walter droga crime liberando o mal metanfetamina personagem químico branco cranston câncer

English Portuguese
white branco
person personagem

EN white nutrition organic business person manager professional project manager business drink vector

PT walter droga crime liberando o mal metanfetamina personagem químico branco cranston câncer

English Portuguese
white branco
person personagem

EN BLEU is based on the assumption that there is only one good translation for a text, and that MT quality is the degree to which an MT output is similar to that translation

PT O BLEU baseia-se no pressuposto de que existe apenas uma tradução correta para um texto e de que a qualidade da tradução automática é o grau em que um resultado da tradução automática é semelhante a essa tradução

English Portuguese
degree grau
quality qualidade
is é
a um
the o
text texto
translation tradução
and e

EN This allows us to quickly assemble translation and review teams to support you with instrument development, planning, and the translation needs of your study.

PT Isto permite-nos reunir rapidamente equipas de tradução e revisão para o apoiar no desenvolvimento de instrumentos, no planeamento e nas necessidades de tradução do seu estudo.

English Portuguese
allows permite
quickly rapidamente
instrument instrumentos
needs necessidades
us nos
development desenvolvimento
the o
to support apoiar
review revisão
planning planeamento
to nas
study estudo
this isto
teams equipas
translation tradução
and e
of do

EN “I am part of a small team managing the translation of European texts into 23 European languages. Our team fuels DG growth and I love working with them!” - Eszter, Translation Service Coordinator

PT «Faço parte de uma pequena equipa que faz a gestão da tradução de textos europeus para 23 línguas europeias. A nossa equipa abastece a DG Growth e adoro trabalhar com eles!» - Eszter, Coordenadora de Serviços de Tradução

English Portuguese
small pequena
team equipa
european europeus
growth growth
languages línguas
service serviços
managing gestão
and e
our nossa
the a
translation tradução
them eles
texts textos
a uma
working trabalhar
of de
part parte

EN Since 2017, it has provided DeepL Translator, a machine translation system that, according to blind tests, achieves the world's best translation quality, on www.DeepL.com

PT Em 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um sistema de tradução automática que, segundo testes cegos, oferece a melhor qualidade de tradução do mundo, disponível gratuitamente em www.DeepL.com

English Portuguese
translator tradutor
tests testes
deepl deepl
a um
system sistema
worlds mundo
best melhor
quality qualidade
the o
according com
provided de
translation tradução

EN German start-up DeepL has released a new translation system that represents a quantum leap in translation quality

PT A start-up alemã DeepL lança um novo sistema que representa um enorme salto na qualidade em tradução automática

English Portuguese
new novo
system sistema
represents representa
leap salto
quality qualidade
deepl deepl
a um
in em
that que
translation tradução

EN DeepL’s networks consistently outperform other translation systems, making ours the world’s best translation machine

PT As redes neurais do DeepL superam outros sistemas, fazendo do Tradutor DeepL o melhor tradutor automático do mundo

English Portuguese
other outros
making fazendo
worlds mundo
networks redes
systems sistemas
best melhor
the o

EN Media outlets around the world echo the results of scientific testing: With never-before-achieved translation quality, DeepL has raised the bar for the entire field of machine translation.

PT Os resultados dos testes científicos repercutem nos meios de comunicação em todo o mundo: com uma qualidade de tradução nunca antes alcançada, o DeepL eleva todos os parâmetros no ramo da tradução automática.

English Portuguese
world mundo
testing testes
quality qualidade
results resultados
deepl deepl
never nunca
before antes
translation tradução
of de
has da
outlets comunicação
the o

EN Another option is to use some web based system for translation, where lot of people can work on single translation as they just translate one text at once

PT Outra opção é usar algum sistema baseado em web para tradução, onde muitas pessoas podem trabalhar numa única tradução confirme elas traduzem apenas um texto por vez

English Portuguese
another outra
option opção
people pessoas
web web
system sistema
text texto
is é
can podem
translation tradução
single única
where onde
use usar
work trabalhar
for em

EN Please test the translations in the program. Just download mo file from translation system and place it under /usr/share/locale/aa/LC_MESSAGES/wammu.mo, where aa is two letter code of your translation.

PT Por faavor teste as traduções no programa. Apenas baixe o arquivo mo do sistema de tradução e coloque-o dentro de /usr/share/locale/aa/LC_MESSAGES/wammu.mo, onde aa é um código de duas letras da sua tradução.

English Portuguese
test teste
download baixe
aa aa
wammu wammu
letter letras
translations traduções
program programa
system sistema
code código
is é
file arquivo
the o
where onde
translation tradução
and e
of do

EN Document and website translation services from and into Bulgarian. Check our Bulgarian translation services and request a free quote!

PT Deseja traduzir seus documentos em búlgaro? Entre em contato conosco, temos linguístas tradutores nativos búlgaros especializados nas mais diversas áreas.

English Portuguese
document documentos
bulgarian búlgaro
into em
our conosco
and temos
a entre
translation traduzir

EN If you want to export your business to Bulgaria, our translation agency is there to guide you through this process, which can be a real headache if you don?t know the translation world

PT Se você deseja exportar seu negócio para a Bulgária, nossa agência de tradução está pronta para orientá-lo neste processo, que pode ser uma verdadeira dor de cabeça se você não conhece o mundo da tradução

English Portuguese
bulgaria bulgária
process processo
headache dor de cabeça
if se
agency agência
real verdadeira
world mundo
business negócio
can pode
export exportar
is está
be ser
the o
a uma
this neste
you você
translation tradução

EN Our agency offers translation services, subtitling services, SEO translation services and interpretation services in many language combinations, from the most common to the most rare

PT A nossa agência oferece serviços de tradução, serviços de tradução SEO e serviços de interpretação especializada em múltiplas combinações linguísticas, desde as línguas mais comuns até às mais raras

English Portuguese
combinations combinações
rare raras
agency agência
offers oferece
services serviços
seo seo
common comuns
in em
interpretation interpretação
translation tradução
and e
the as

EN Document and website translation services from and into Bulgarian. Check our Bulgarian translation services and request a free quote!

PT Deseja traduzir seus documentos em búlgaro? Entre em contato conosco, temos linguístas tradutores nativos búlgaros especializados nas mais diversas áreas.

English Portuguese
document documentos
bulgarian búlgaro
into em
our conosco
and temos
a entre
translation traduzir

EN If you want to export your business to Bulgaria, our translation agency is there to guide you through this process, which can be a real headache if you don?t know the translation world

PT Se você deseja exportar seu negócio para a Bulgária, nossa agência de tradução está pronta para orientá-lo neste processo, que pode ser uma verdadeira dor de cabeça se você não conhece o mundo da tradução

English Portuguese
bulgaria bulgária
process processo
headache dor de cabeça
if se
agency agência
real verdadeira
world mundo
business negócio
can pode
export exportar
is está
be ser
the o
a uma
this neste
you você
translation tradução

EN Click Translate Manually to open the translation tool and edit the automatic translation.

PT Clique em Traduzir Manualmente para abrir a ferramenta de tradução e editar a tradução automática.

English Portuguese
manually manualmente
edit editar
tool ferramenta
the a
click clique
open abrir
translation tradução
and e

EN The English language version of this EULA and not its translation(s) will govern in the event of a conflict between the English language version and a translation.

PT A versão em língua inglesa do presente EULA e não sua tradução governará em caso de conflito entre a versão em língua inglesa e uma tradução.

English Portuguese
eula eula
conflict conflito
the a
not não
in em
a uma
of do
and e
translation tradução

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

PT Por exemplo qualidade de tradução estatística para espanhol para inglês classificado em 6 fora de 10, com 10 sendo uma tradução perfeita.

English Portuguese
statistical estatística
quality qualidade
perfect perfeita
translation tradução
spanish espanhol
a uma
ranked classificado
english inglês
of de
example exemplo
being sendo

EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.

PT Translation Delivery Network é um proxy de tradução que reproduz seu website em diferentes idiomas.

English Portuguese
delivery delivery
network network
proxy proxy
is é
a um
website website
languages idiomas
different diferentes
translation tradução
in em
your seu

EN According to Kuricins, the best way to approach form translation is by dividing the task into two parts: form preparation and translation. The process essentially goes like this:

PT De acordo com Kuricins, a melhor maneira de abordar a tradução de formulários é dividindo a tarefa em duas partes: preparação e tradução. O processo se dá, essencialmente, da seguinte forma:

English Portuguese
preparation preparação
essentially essencialmente
task tarefa
approach abordar
parts partes
process processo
best melhor
is é
the o
way de
translation tradução
and e

EN Another option is to use some web based system for translation, where lot of people can work on single translation as they just translate one text at once

PT Outra opção é usar algum sistema baseado em web para tradução, onde muitas pessoas podem trabalhar numa única tradução confirme elas traduzem apenas um texto por vez

English Portuguese
another outra
option opção
people pessoas
web web
system sistema
text texto
is é
can podem
translation tradução
single única
where onde
use usar
work trabalhar
for em

EN Please test the translations in the program. Just download mo file from translation system and place it under /usr/share/locale/aa/LC_MESSAGES/wammu.mo, where aa is two letter code of your translation.

PT Por faavor teste as traduções no programa. Apenas baixe o arquivo mo do sistema de tradução e coloque-o dentro de /usr/share/locale/aa/LC_MESSAGES/wammu.mo, onde aa é um código de duas letras da sua tradução.

English Portuguese
test teste
download baixe
aa aa
wammu wammu
letter letras
translations traduções
program programa
system sistema
code código
is é
file arquivo
the o
where onde
translation tradução
and e
of do

EN Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.

PT Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.

English Portuguese
software software
human humano
translator tradutor
contain conter
errors erros
text texto
a um
this este
was foi
by por
note nota
may pode
translation tradução
and e

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

PT Por exemplo, qualidade das traduções estatísticas do espanhol para o inglês é de 6/10, sendo 10 uma tradução perfeita.

English Portuguese
statistical estatísticas
quality qualidade
perfect perfeita
ranked o
translation tradução
spanish espanhol
a uma
being sendo
english inglês
example exemplo
to para
of do

EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.

PT A Translation Delivery Network é um proxy de tradução que reproduz seu site em diferentes idiomas.

English Portuguese
delivery delivery
network network
proxy proxy
is é
a um
website site
languages idiomas
different diferentes
in em
translation tradução
your seu

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

PT Por exemplo, qualidade das traduções estatísticas do espanhol para o inglês é de 6/10, sendo 10 uma tradução perfeita.

English Portuguese
statistical estatísticas
quality qualidade
perfect perfeita
ranked o
translation tradução
spanish espanhol
a uma
being sendo
english inglês
example exemplo
to para
of do

Showing 50 of 50 translations