Hire a translator I am translator

Translate "thought process" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "thought process" from English to Portuguese

Translations of thought process

"thought process" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

thought forma ideias pensamento produtos ter
process a acesso ainda ajuda ajudar alguns análise ao aos aplicativo aplicativos as através até base cada com com a controle criar criação dados das de desenvolvimento design do durante e em empresa empresas entre está etapa etapas execução fazer ferramenta ferramentas forma formulários gerenciamento gerenciar instalação integração mais melhor melhorar negócios no nunca não não é o que organização ou para passo pela pelo plataforma plataforma de precisa processamento processar processe processo processos produto produtos produção projeto projetos recursos se sem serviço serviços setor sistema sobre software sua suporte tecnologia tem tempo todas todo todos trabalho tudo uma usando usar uso você precisa é

Translation of English to Portuguese of thought process

English
Portuguese

EN I had a clear explanation about Thinkific, and it seemed to have been a good reputation and seemed to have thought that they had good customer service and sensitivity, so I thought I thought about it

PT Eu tinha uma explicação clara sobre a Thinkific e parecia ter uma boa reputação e parecia ter pensado que eles tinham um bom atendimento ao cliente e sensibilidade, então pensei ter pensado a respeito

English Portuguese
i eu
clear clara
explanation explicação
reputation reputação
customer cliente
sensitivity sensibilidade
thinkific thinkific
i thought pensei
a um
and e
customer service atendimento
to a
have tinha
good boa
about sobre
they had tinham
so então
that que

EN When I heard about the WiSci Girls STEAM Camp, I thought that it was my chance. I thought it was the project I needed in my life. So, I applied and tried my best, and was so excited to be accepted to camp.

PT Quando ouvi falar do Acampamento WiSci Girls STEAM, pensei que era a minha oportunidade. Pensei que era o projecto de que precisava na minha vida. Por isso, candidatei-me e dei o meu melhor, e estava tão entusiasmada por ser aceite no acampamento.

English Portuguese
wisci wisci
camp acampamento
chance oportunidade
needed precisava
girls girls
i thought pensei
life vida
best melhor
be ser
the project projecto
the o
when quando
my minha
in de
and e

EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.

PT Análise de processos de workflows — Defina prazos em um workflow e para tarefas específicas dentro do processo. Veja o status de todas as instâncias abertas dentro do processo de workflow em tempo real.

EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?

PT O que aconteceria se você aumentasse a pressão de homogeneização ou alterasse a temperatura? Como passar de um processo de autoclave para um processo UHT… ou de um processo em batelada para um processo contínuo?

EN Stimulate the logical flow of the thought process

PT Estimule o fluxo lógico do processo de pensamento

English Portuguese
logical lógico
flow fluxo
thought pensamento
process processo
the o
of do

EN A second International Congress on Co-governance will be held on October 9 ? 12, titled ?Co-governance as a process of building fraternity in politics, starting with the cities?. Co-governing Have you ever thought about governing a city, of being a...

PT Encontro em outubro. Encontros nos HUB (centros) territoriais e o evento internacional online. Está se aproximando o evento global A Economia de Francisco 2021, dia 2 de outubro. Em vista do encontro com o Papa Francisco em Assis, no outono...

English Portuguese
second 2
october outubro
international internacional
in em
the o
of do
be vista

EN Some interviewers expect candidates to walk them through their thought process as they solve a question, and that's detrimental for the category of engineers who don't work that way.

PT Alguns entrevistadores esperam que os candidatos os guiem pelo processo de pensamento enquanto resolvem uma pergunta, e isso é prejudicial para a categoria de engenheiros que não trabalham dessa maneira.

English Portuguese
expect esperam
thought pensamento
detrimental prejudicial
engineers engenheiros
process processo
category categoria
candidates candidatos
the os
a uma
question pergunta
and e

EN Given the thought process of these shoppers, brands and retailers are ultra-competitive with their prices

PT Dado o processo de pensamento desses compradores, as marcas e distribuidores são ultra-competitivos com seus preços

English Portuguese
thought pensamento
process processo
shoppers compradores
brands marcas
retailers distribuidores
prices preços
of de
the o
are são
these desses
given dado
and e

EN Stimulate the logical flow of the thought process

PT Estimule o fluxo lógico do processo de pensamento

English Portuguese
logical lógico
flow fluxo
thought pensamento
process processo
the o
of do

EN Add authenticity and context to your work by sharing your thought process behind the project

PT Acrescente autenticidade e contexto ao seu trabalho, partilhando o seu processo de pensamento por detrás do projecto

English Portuguese
authenticity autenticidade
context contexto
thought pensamento
process processo
the o
work trabalho
the project projecto
and e
to ao
behind de

EN Truly, the process of ordering and receiving your custom decals is faster and easier than you could have ever thought possible

PT Verdadeiramente, o processo de encomenda e entrega dos seus decalques personalizados não poderia ser mais fácil e rápido

EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.

PT Monitoramento de Processos Contínuo — O Bitdefender Process Inspector monitora continuamente o processo em execução buscando sinais de comportamento malicioso para detectar e bloquear ataques e malware que passaram por outras camadas de segurança.

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona

English Portuguese
modeling modelagem
analysis análise
organization organização
process processo
works funciona
business processos
as como
of do
and e
an uma

EN I've tried multiple tools to see if they fit my sales process. All the tools out there overly complicate your process and becomes an overhead sometimes and you eventually stop using it. noCRM did perfectly fit my process and I'm happy using it.

PT Boa e amigável. Exatamente o que eu procurava. Atualização rápida e suporte excelente.

English Portuguese
the o
it exatamente
and e
did que
see o que

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona

English Portuguese
modeling modelagem
analysis análise
organization organização
process processo
works funciona
business processos
as como
of do
and e
an uma

EN Introduction to Red Hat Process Automation Manager Gain familiarity with Business Central and Process Server, as well as Process Automation Manager environment setup

PT Introdução ao Red Hat Process Automation Manager Familiarize-se com o Business Central e o Process Server, além da configuração do ambiente do Process Automation Manager

English Portuguese
hat hat
automation automation
manager manager
central central
environment ambiente
process process
red red
server server
setup configuração
introduction introdução
to além
and e
business com

EN Process modeling with Process Automation Manager Learn about data objects and process design, as well as how to design forms with Form Modeler

PT Modelagem de processos com o Process Automation Manager Aprenda sobre o design de processos e os objetos de dados, além de como projetar formulários com o Form Modeler

English Portuguese
automation automation
manager manager
objects objetos
process process
data dados
design design
modeling modelagem
to design projetar
forms formulários
learn e
about sobre
to além
as como

EN The Psychology of Selling: Increase Your Sales Faster and Easier Than You Ever Thought Possible

PT Gatilhos mentais: O guia completo com estratégias de negócios e comunicações provadas para você aplicar

English Portuguese
the o
of de
sales negócios
you você
and e

EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.

PT Equidade da marca/liderança inovadora:Desenvolva uma campanha integrada com a Elsevier que chame a atenção de líderes formadores de opinião em nível regional e global.

English Portuguese
equity equidade
leadership liderança
develop desenvolva
integrated integrada
campaign campanha
opinion opinião
regional regional
global global
level nível
elsevier elsevier
leaders líderes
from de
a uma
brand marca

EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.

PT Comunicação em rede/desenvolvimento de influência da marca: nossa rede de editores, escritores, revisores e leitores mostra que temos acesso sem paralelos a líderes reconhecidamente influentes.

English Portuguese
build desenvolvimento
influence influência
editors editores
reviewers revisores
readers leitores
leaders líderes
network rede
access acesso
we temos
of de
brand marca
and e

EN of attendees thought there were good opportunities to network with researchers.

PT dos participantes acharam que tiveram boas oportunidades de fazer contatos com pesquisadores.

English Portuguese
attendees participantes
good boas
opportunities oportunidades
researchers pesquisadores
of de
to fazer

EN have we thought about incorporating findings from our research study?

PT Pensamos em incorporar as descobertas de nossa pesquisa?

English Portuguese
incorporating incorporar
findings descobertas
research pesquisa

EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips

PT Liderança inovadora sobre todos os tópicos, desde produtos e novidades até dicas do desenvolvedor

English Portuguese
leadership liderança
topics tópicos
news novidades
developer desenvolvedor
tips dicas
products produtos
all todos
from desde
to a

EN Would you be comfortable with the doctor prescribing you a treatment based on that initial thought instead of running additional tests, asking you questions about your medical history or pursuing other theories to get to the heart of your stomach ache?

PT Você se sentiria bem com o médico prescrevendo um tratamento com base nesse pensamento inicial, em vez de executar exames adicionais, fazer perguntas sobre seu histórico médico ou buscar outras teorias para chegar ao cerne da sua dor de estômago?

English Portuguese
thought pensamento
history histórico
theories teorias
stomach estômago
would se
treatment tratamento
questions perguntas
or ou
other outras
the o
a um
additional adicionais
initial inicial
you você
running em
of de
based com
instead em vez de
medical médico
about sobre

EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.

PT O listening avançado descobre tendências emergentes, líderes de opinião e sentimentos por tópicos específicos sobre sua marca, concorrência e o setor.

English Portuguese
advanced avançado
trends tendências
leaders líderes
topics tópicos
competition concorrência
industry setor
listening listening
brand marca
about sobre
emerging emergentes
and e
for de

EN Find new trends to write about when they first come to light, solidifying you as a thought leader.

PT Encontrar novas tendências sobre as quais escrever quando elas aparecerem, solidificando você como um líder de pensamento.

English Portuguese
new novas
trends tendências
thought pensamento
leader líder
find encontrar
a um
you você
when quando
first de
about sobre

EN Identify influencers and industry thought leaders based on following or post impact to cultivate brand advocates.

PT Identifique influenciadores e líderes inovadores do setor com base no número de seguidores ou no impacto de posts para encontrar divulgadores da marca.

English Portuguese
identify identifique
influencers influenciadores
industry setor
leaders líderes
or ou
post posts
impact impacto
on no
based com
brand marca
and e

EN They use the safest protocols and even thought of a unique system to handle customer accounts, so they ask as little personal data of you as possible.

PT O Mullvad utiliza os protocolos mais rápidos e até desenvolveram um sistema exclusivo para cuidar da conta de seus usuários, solicitando o mínimo possível das suas informações pessoais.

English Portuguese
protocols protocolos
system sistema
possible possível
a um
use usuários
of de
personal pessoais
and e
to até
data informações
the o

EN In short, Mullvad has thought of everything when it comes to privacy.

PT Resumindo, o Mullvad pensou em tudo em relação a sua privacidade.

English Portuguese
privacy privacidade
mullvad mullvad
in em
everything tudo
to a
of sua

EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.

PT Em vez disso, pensámos em manter as coisas simples e partilhar os resultados de algumas sondagens na indústria de SEO e algumas funcionalidades úteis que apenas vai encontrar na Ahrefs.

English Portuguese
industry indústria
features funcionalidades
results resultados
useful úteis
ahrefs ahrefs
seo seo
simple simples
in em
of de
instead em vez
the os
things coisas
keep que
and e
find encontrar

EN Thought leadership, interviews, and cybersecurity experts.

PT Formadores de opinião, entrevistase especialistas em segurança cibernética.

English Portuguese
experts especialistas
and de
cybersecurity cibernética

EN “It is what we thought it would be and more

PT "É tudo o que esperávamos e muito mais

English Portuguese
and e
more mais
be tudo
is que

EN We experimented and played with different forms and structures. We thought about what kind of furniture we wanted to make.

PT Experimentamos e brincamos com diferentes formas e estruturas. Pensamos em que tipo de mobília queríamos fazer.

English Portuguese
different diferentes
structures estruturas
furniture mobília
forms formas
kind tipo
of de
to em
and e

EN I thought about how when some people get angry they shut down and refuse to talk about what's bothering them

PT Pensei em como algumas pessoas, quando estão bravas, se fecham e se recusam a falar sobre o que está incomodando

English Portuguese
people pessoas
i thought pensei
and e
when quando
to a
about sobre
down em

EN Define goals and make a plan to measure them along the way. Setting OKRs propels your team to achieve more than you ever thought possible while continuously learning.

PT Defina metas e faça o plano para medir eles ao longo do tempo. Definir OKRs impulsiona a equipe a alcançar mais do que você jamais pensou ser possível enquanto mantém o aprendizado contínuo.

English Portuguese
okrs okrs
goals metas
team equipe
possible possível
plan plano
the o
define defina
way do
you você
and e
more mais
a ser

EN Our team supports every initiative you can imagine (and some you might not even have thought of yet), from digital transformation to DevOps to creating Centers of Excellence

PT Nossa equipe oferece suporte a todas as interações que você pode imaginar (talvez até algumas que talvez nem tenha considerado), de transformação digital a DevOps e à criação de Centros de Excelência

English Portuguese
supports suporte
imagine imaginar
devops devops
centers centros
excellence excelência
team equipe
you você
can pode
of de
transformation transformação
to a
creating criação

EN We bring industry thought leadership, Pega product expertise, and a track record in successful project delivery to bear in every engagement.

PT Oferecemos liderança elaborada à indústria, expertise em produtos da Pega e um histórico de projetos de sucesso que nos apoiam em cada engajamento.

English Portuguese
leadership liderança
pega pega
expertise expertise
successful sucesso
engagement engajamento
record histórico
industry indústria
project projetos
a um
we nos
in em
delivery da
bring de
and e
to a

EN Max is busy continuously learning, maintaining constant optimization and analysis of your campaigns, answering questions you may never have thought to ask and freeing you up to focus on higher value problem-solving.

PT Max está continuamente aprendendo, mantendo constante otimização e análise de suas campanhas, respondendo perguntas que talvez você nunca tenha pensado em perguntar e liberando seu time para se concentrar em soluções de problemas de maior valor.

English Portuguese
optimization otimização
analysis análise
campaigns campanhas
answering respondendo
max max
continuously continuamente
constant constante
questions perguntas
problem problemas
maintaining mantendo
may talvez
never nunca
is está
of de
value valor
you você
and e

EN From the Interactive Advertising Bureau of Europe to the Network Advertising Initiative, we've aligned with the industry's thought-leading organizations to ensure collective data protection for all.

PT Do Interactive Advertising Bureau of Europe à Network Advertising Initiative, estamos associados as organizações líderes em mudanças positivas neste segmento para assegurar a proteção coletiva de dados para todos.

English Portuguese
network network
organizations organizações
collective coletiva
data dados
advertising advertising
europe europe
leading líderes
of of
protection proteção
the as

EN A thought-provoking session to optimize content performance

PT Uma sessão de reflexão para otimizar o desempenho dos conteúdos

English Portuguese
session sessão
optimize otimizar
content conteúdos
performance desempenho
a uma
to para

EN Amplexor’s thought leadership in digital strategies and content management has already led to a continuously growing library of  blog articles, case studies and webinars.

PT A liderança da Amplexor no domínio das estratégias digitais e de gestão de conteúdos já produziu um acervo em constante crescimento deartigos de blogue, casos de estudo e webinars.

English Portuguese
strategies estratégias
content conteúdos
continuously constante
growing crescimento
blog blogue
webinars webinars
leadership liderança
in em
digital e
a um
of de
to a

EN With the help of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content, making it a strategic differentiator. 

PT Com a ajuda de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, tornando-os num diferencial estratégico. 

English Portuguese
leaders líderes
insights conhecimentos
leverage aproveitar
global globais
content conteúdos
strategic estratégico
industry setor
help ajuda
the os
a num
of do
making tornando

EN With the contributions of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content to make it a strategic differentiator

PT Com as contribuições de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, para torná-los num diferencial estratégico

English Portuguese
contributions contribuições
industry setor
leaders líderes
insights conhecimentos
leverage aproveitar
global globais
content conteúdos
strategic estratégico
the os
a num
of do
to sobre

EN See how running Thought Machine Vault on Red Hat OpenShift helps you move banking services to the cloud with speed, security, and stability?read full post

PT Mergulhar de cabeça na tecnologia de nuvem é fácil. O difícil, às vezes, é fazer isso direito. Saiba mais neste e-book sobre estratégia de nuvem?Ler o artigo completo

English Portuguese
cloud nuvem
the o
full completo

EN I always thought the ultimate guide would be a good idea.

PT Eu sempre achei que criar um guia definitivo seria uma boa ideia.

English Portuguese
i eu
always sempre
ultimate definitivo
guide guia
good boa
idea ideia
a um
be seria
the uma

EN Include lots of graphs, charts, and statistics. It proves that you’re basing your claims on provable facts and not just something you thought of without any support.

PT Inclua bastante gráficos, tabelas e estatísticas. Isso prova que você está baseando suas afirmações em fatos comprováveis, e não apenas em alguma coisa que você deduziu sem nenhum embasamento.

English Portuguese
statistics estatísticas
proves prova
facts fatos
without sem
on em
just apenas
you você
not não

EN But what you may not know is that your customers change, and the target market you thought you were reaching perfectly might have shifted since you created that persona.

PT Mas talvez você não perceba que seus clientes mudam, e que o público-alvo que você achava estar alcançando perfeitamente pode ter mudado desde que você criou sua persona.

English Portuguese
customers clientes
change mudam
target alvo
reaching alcançando
perfectly perfeitamente
created criou
persona persona
the o
but mas
you você
may pode
not não
your seus
and e

EN “That was the moment for me where I thought, ‘OK, we are going to drastically have to change our mindset and the way we're operating here," said Nina Herold, Chief Product and Operations Officer of TripActions.

PT “Foi esse o momento em que eu pensei, ‘Tudo bem, vamos ter de mudar radicalmente a nossa mentalidade e a maneira como trabalhamos aqui", disse Nina Herold, diretora de produtos e operações da TripActions.

EN Truth be told, most of the good content that I’ve created so far hasn’t directly generated any leads or sales for me ? but, in one way or another, I’m benefiting from that content as I am building a reputation for thought leadership in my niche.

PT Verdade seja dita, a maioria dos conteúdos que eu criei até agora não gerou diretamente quaisquer leads ou vendas para mim ? mas de uma maneira ou de outra, eu estou me beneficiando ao criar conteúdo.

English Portuguese
leads leads
sales vendas
directly diretamente
or ou
me me
content conteúdo
i eu
am estou
the a
another outra
a uma
but mas
for me mim
of do
far de
that verdade
be seja

EN When you address a customer with respect and the personal touch, they will love it and stick around on your site, share your blog posts on their social network sites, and consider you an expert in thought leadership.

PT Quando você aborda um cliente com respeito e toque pessoal, eles vão amá-lo e ficar mais tempo no seu site.

English Portuguese
respect respeito
touch toque
customer cliente
site site
will vão
a um
when quando
it lo
share com
you você
personal pessoal
address o
in no
and e

Showing 50 of 50 translations