Hire a translator I am translator

Translate "save costs" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "save costs" from English to Portuguese

Translations of save costs

"save costs" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

save a acesso arquivo arquivos com conteúdo dados economiza economizar economize em está fazer gravação guardar imagens informações no o que para por poupar página que real salva salvar salve segurança simples sobre tem vídeos é
costs 1 a qualidade alta ao apenas as através até cada com como comprar conta custa custo custos dados de despesas dinheiro do do que e eles esses esta este faz fazer gastos isso maior mais muito média no não nível o preço o que orçamento os os preços outros pagamento pagamentos pagar para para o pela pelo por preço preços qualidade qualquer quando quanto que é recursos ser serviços sobre sua também taxa taxas todas todos um uma usando uso valor à às

Translation of English to Portuguese of save costs

English
Portuguese

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

PT Clique em Salvar para salvar o evento como rascunho, ou em Salvar e publicar para publicar imediatamente. Saiba mais em Salvar ou publicar o evento.

English Portuguese
event evento
draft rascunho
or ou
the o
save salvar
publish publicar
immediately imediatamente
click clique
learn saiba
to em
more mais
as como

EN AMR costs lives and it costs money. But if you invest in tackling AMR by strengthening the health system and improving education today, you can save lives and money tomorrow.

PT a RAM custa vidas e custa dinheiro. Mas se hoje for feito um investimento na luta contra a RAM, reforçando o sistema de saúde e melhorando a educação, amanhã poderão ser salvas vidas e dinheiro poupado.

English Portuguese
costs custa
lives vidas
money dinheiro
improving melhorando
by contra
if se
health saúde
system sistema
education educação
tomorrow amanhã
today hoje
the o
invest investimento
can poderão
in de
and e
but mas

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

PT É uma boa prática salvar as alterações com freqüência para não perder o trabalho. No Smartsheet, você salva as alterações clicando no botão Salvar na barra de ferramentas.

English Portuguese
practice prática
changes alterações
losing perder
clicking clicando
toolbar barra de ferramentas
smartsheet smartsheet
good boa
button botão
save salvar
work trabalho
by com
best para
the o
a uma
you você
in de

EN children file save save as children data import filetype baby save

PT salveas fotos lavar as mãos arquivo dados digital arquivos armazenamento documento imagem

English Portuguese
save salve
data dados
file arquivo

EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.

PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou em Sair e depois Salvar para fechar o editor.

English Portuguese
changes alterações
keep continuar
or ou
editor editor
save salvar
editing editando
click clique
the o
close fechar
to em
and e

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor..

English Portuguese
changes alterações
keep continuar
or ou
editor editor
save salvar
editing editando
click clique
the o
close fechar
to em
and e

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.

PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.

English Portuguese
changes alterações
keep continuar
or ou
editor editor
save salvar
editing editando
click clique
the o
close fechar
to em
and e

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

PT É uma boa prática salvar as alterações com freqüência para não perder o trabalho. No Smartsheet, você salva as alterações clicando no botão Salvar na barra de ferramentas.

English Portuguese
practice prática
changes alterações
losing perder
clicking clicando
toolbar barra de ferramentas
smartsheet smartsheet
good boa
button botão
save salvar
work trabalho
by com
best para
the o
a uma
you você
in de

EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

PT Quando terminar de fazer alterações de estilo, clique em Salvar para salvar suas alterações e continuar editando ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor.

English Portuguese
changes alterações
done terminar
style estilo
keep continuar
or ou
editor editor
the o
save salvar
editing editando
click clique
close fechar
to em
when quando
and e

EN The section is added to the page, where you can edit and style it immediately. After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

PT A seção é adicionada à página, já pronta para você editar ou ajustar o estilo. Feitas as alterações, clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.

English Portuguese
added adicionada
style estilo
keep continuar
is é
changes alterações
or ou
editor editor
page página
edit editar
save salvar
section seção
click clique
the o
you você
close fechar
and e
immediately se

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.

PT Clique em Salvar para salvar suas alterações e continuar editando ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor e publicar suas alterações.

English Portuguese
changes alterações
keep continuar
or ou
publish publicar
editor editor
the o
save salvar
editing editando
click clique
close fechar
to em
and e

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

PT Passe o cursor sobre Publicar para publicar o evento ou agendar a publicação. Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.

English Portuguese
event evento
or ou
schedule agendar
changes alterações
keep continuar
editor editor
publish publicar
publication publicação
save salvar
editing editando
click clique
the o
close fechar
and e

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.

PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor e publicar as alterações.

English Portuguese
changes alterações
keep continuar
or ou
editor editor
save salvar
editing editando
publish publicar
click clique
the o
close fechar
to em
and e

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

PT Depois de fazer as alterações, clique em Salvar para salvar seu trabalho e continuar editando ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor.

English Portuguese
changes alterações
or ou
work trabalho
keep continuar
editor editor
save salvar
editing editando
click clique
the o
close fechar
to em
and e

EN Click Save to save the track to your album as a draft, or Save & Publish to make the track live on your site.

PT Clique em Salvar para salvar a faixa em seu álbum como rascunho ou em Salvar e publicar para tornar a faixa ativa no seu site.

English Portuguese
track faixa
draft rascunho
or ou
publish publicar
album álbum
site site
save salvar
the a
click clique
to make tornar

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately

PT Quando terminar de criar sua publicação de blog, clique em Salvar para salvar a publicação como rascunho ou clique em Salvar & Publicar para compartilhar a publicação imediatamente

English Portuguese
creating criar
draft rascunho
finished terminar
amp amp
blog blog
or ou
publish publicar
save salvar
immediately imediatamente
the a
click clique
post publicação
when quando
your sua
to share compartilhar

EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss

PT Os clientes podem se beneficiar da redução do custo de um provedor de trânsito e, ao usar a CDN da Cloudflare, em alguns casos reduzir os custos de saída no caso de erros de cache

English Portuguese
customers clientes
transit trânsito
provider provedor
cache cache
benefit beneficiar
costs custos
reduced redução
in em
the os
and e
of do

EN Origin bandwidth costs are expensive, especially egress costs of caching video content across Cloudflare’s network

PT Os custos de largura de banda do servidor de origem são altos, em especial os custos de saída para armazenar em cache o conteúdo em vídeo na rede da Cloudflare

English Portuguese
origin origem
bandwidth largura de banda
costs custos
caching cache
video vídeo
content conteúdo
are são
network rede
especially na
of do

EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes

PT Reduza o risco de futuros custos operacionais e de sanções regulamentares e legais, incluindo custos com litígios ou investigações relacionadas com o processamento de grandes volumes de dados

English Portuguese
reduce reduza
risk risco
future futuros
operational operacionais
costs custos
or ou
legal legais
including incluindo
investigations investigações
related relacionadas
processing processamento
large grandes
data dados
the o
volumes volumes
of de
and e

EN It’s free to open up the account, and there are no monthly costs. You can also set up a UK account number and sort code, U.S. routing and wiring number or IBAN without any additional costs.

PT Abrir uma conta é de graça e não há custos mensais. Você também configurar um número de conta ou de agência no Reino Unido, número de roteamento ou de transferência americano ou número do IBAN sem custos adicionais.

English Portuguese
monthly mensais
costs custos
uk reino unido
routing roteamento
iban iban
account conta
or ou
additional adicionais
free de graça
you você
a um
without sem
also também
to a
open abrir
and e
number número

EN The same payment ordered physically in their local branch or via a phone call costs 32AUD in processing costs.

PT O mesmo pagamento encomendado fisicamente em suas filiais locais ou via telefone custa 32 AUD em custos de processamento.

English Portuguese
physically fisicamente
local locais
branch filiais
processing processamento
or ou
phone telefone
the o
payment pagamento
costs custos
in em
same mesmo

EN While the costs can depend from country to country, in general,, it costs 9.50GBP to send an international payment from your Lloyds Bank’s account.

PT Embora os custos possam depender de país para país, em geral, custa 9,50 GBP para enviar um pagamento internacional da sua conta do Lloyds Bank.

English Portuguese
can possam
depend depender
country país
gbp gbp
lloyds lloyds
an um
payment pagamento
account conta
the os
costs custos
international internacional
in em
general geral
your sua

EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.

PT Buscando reduzir custos operacionais, o Gerente de Vendas de Equipamentos da Munster, Darach Meade, notou um aumento nos custos operacionais devido ao aumento no número de visitas de clientes por problemas com impressão e digitalização.

English Portuguese
operational operacionais
costs custos
equipment equipamentos
manager gerente
customer clientes
visits visitas
printing impressão
scanning digitalização
issues problemas
sales vendas
increase aumento
reduce reduzir
a um
to ao
and e

EN Maintain a balance between your bills, costs, and earnings; keep up with your projects and minimizes the loss of money and work, be aware of your costs and team performance with tailored reports.

PT Matenha um balanço entre suas contas, custos e ganhos; mantenha-se com seus projetos e minimize perdas de dinheiro e trabalho, esteja ciente dos seus custos e performance da equipe com relatórios personalizados.

English Portuguese
balance balanço
bills contas
costs custos
earnings ganhos
loss perdas
money dinheiro
aware ciente
performance performance
tailored personalizados
reports relatórios
projects projetos
a um
work trabalho
team equipe
be esteja
maintain mantenha
your seus
and e
of de
the dos

EN The legal use of one icon on average costs $2, using one font average costs $20

PT O uso legal do ícone custa em média US$2, usar uma fonte custa em média US$20

English Portuguese
legal legal
average média
costs custa
font fonte
icon ícone
the o
of do
on em
use usar

EN The costs of clearing the film through customs in Portugal, as well as the costs associated with returning the films to their country of origin, will be borne by the festival

PT O custo do levantamento dos filmes na alfândega é da responsabilidade do festival, bem como os custos de devolução dos filmes para o país de origem

English Portuguese
country país
festival festival
costs custos
well bem
origin origem
films filmes
of do
to para
the o
as como

EN costs around 250,000 dollars with Virgin Galactic, which is seriously less expensive than the $28 M it costs to ride on Blue Origin or the $50 M that it will set you back to fly on Space X

PT custa cerca de 250.000 dólares na Virgin Galactic, uma soma realmente inferior aos 28 milhões de dólares da Blue Origin ou aos 50 milhões de dólares da Space X

English Portuguese
costs custa
dollars dólares
x x
virgin virgin
space space
or ou
blue blue
the inferior
around de

EN Please check the Company’s website at all times of all costs and charges that apply to you, because such costs and charges will affect your profitability.

PT Verifique sempre o site da empresa em todos os custos e cobranças aplicáveis a você, porque esses custos e cobranças afetarão sua lucratividade.

English Portuguese
check verifique
website site
affect afetar
profitability lucratividade
costs custos
charges cobranças
you você
at as
and e
because porque
the o

EN Gain visibility into costs across cloud platforms and model cloud costs prior to migration decisions

PT Obtenha visibilidade dos custos em plataformas de nuvem e modele os custos da nuvem antes das decisões de migração

English Portuguese
gain obtenha
visibility visibilidade
costs custos
cloud nuvem
migration migração
decisions decisões
platforms plataformas
and e

EN Depending on which products you use, you can eliminate complexity from your data center, decrease infrastructure costs, boost system performance and/or forecast future costs more accurately.

PT Dependendo dos produtos utilizados, você pode eliminar a complexidade do seu data center, diminuir custos de infraestrutura, aumentar o desempenho do sistema e/ou prever custos futuros com maior precisão.

English Portuguese
eliminate eliminar
complexity complexidade
center center
decrease diminuir
costs custos
forecast prever
future futuros
accurately precisão
infrastructure infraestrutura
system sistema
performance desempenho
or ou
depending dependendo
data data
boost aumentar
products produtos
use utilizados
can pode
you você
and e

EN HR professionals use Excel to take a huge spreadsheet filled with employee data and understand exactly where the costs are coming from and how to best plan and control costs for the future.

PT Os profissionais de RH usam o Excel para fazer uma planilha enorme cheia de dados de funcionários e entender exatamente onde os custos estão provenientes e como melhor planejar e controlar os custos para o futuro.

English Portuguese
hr rh
professionals profissionais
filled cheia
employee funcionários
costs custos
plan planejar
control controlar
excel excel
huge enorme
data dados
from provenientes
exactly exatamente
with usam
where onde
a uma
best melhor
spreadsheet planilha
future futuro
the o
for de
are estão

EN Control global bandwidth costs as audience demand rises by implementing peer-to-peer Mesh Delivery with flat-rate pricing that decorrelates delivery costs from bits delivered.

PT Controle os custos globais de largura de banda à medida que a demanda do público aumenta, implementando a Distribuição em malha ponto a ponto com preço fixo, que reduz os custos de distribuição dos bits entregues.

English Portuguese
control controle
bandwidth largura de banda
implementing implementando
mesh malha
delivery distribuição
bits bits
delivered entregues
global globais
costs custos
audience público
demand demanda
by com
from de
pricing preço

EN With our pricing model you get an all in one license that includes access management and authentication with no hidden costs, no extra costs for tokens or support.  You know exactly how much you’re paying from the start.

PT Com nosso modelo de preços você obtém uma licença completa que inclui gerenciamento de acesso e autenticação sem custos ocultos, sem custos extras para tokens ou suporte.  Você sabe exatamente quanto está pagando desde o início.

English Portuguese
hidden ocultos
pricing preços
license licença
includes inclui
access acesso
management gerenciamento
authentication autenticação
costs custos
or ou
support suporte
the o
tokens tokens
you você
exactly exatamente
you know sabe
model modelo
get obtém
start para
paying pagando
an uma
no sem
our nosso
and e
extra que
how quanto

EN Depending on which products you use, you can eliminate complexity from your data center, decrease infrastructure costs, boost system performance and/or forecast future costs more accurately.

PT Dependendo dos produtos utilizados, você pode eliminar a complexidade do seu data center, diminuir custos de infraestrutura, aumentar o desempenho do sistema e/ou prever custos futuros com maior precisão.

English Portuguese
eliminate eliminar
complexity complexidade
center center
decrease diminuir
costs custos
forecast prever
future futuros
accurately precisão
infrastructure infraestrutura
system sistema
performance desempenho
or ou
depending dependendo
data data
boost aumentar
products produtos
use utilizados
can pode
you você
and e

EN Gain visibility into costs across cloud platforms and model cloud costs prior to migration decisions

PT Obtenha visibilidade dos custos em plataformas de nuvem e modele os custos da nuvem antes das decisões de migração

English Portuguese
gain obtenha
visibility visibilidade
costs custos
cloud nuvem
migration migração
decisions decisões
platforms plataformas
and e

EN The Cognex 3D-A1000 dimensioning system helps organizations more accurately estimate shipping costs by capturing and providing accurate dimensional and volumetric packaging information to optimize shipping costs

PT O sistema de dimensionamento Cognex 3D-A1000 ajuda as empresas a estimar com mais precisão os custos de envio, capturando e fornecendo informações precisas de embalagens em dimensão e volume para otimizar os custos de envio

English Portuguese
cognex cognex
dimensioning dimensionamento
helps ajuda
organizations empresas
estimate estimar
shipping envio
costs custos
capturing capturando
packaging embalagens
information informações
system sistema
providing fornecendo
optimize otimizar
accurately precisão
more mais
by com
and e
accurate precisas
the o

EN The costs of clearing the film through customs in Portugal, as well as the costs associated with returning the films to their country of origin, will be borne by the festival

PT O custo do levantamento dos filmes na alfândega é da responsabilidade do festival, bem como os custos de devolução dos filmes para o país de origem

English Portuguese
country país
festival festival
costs custos
well bem
origin origem
films filmes
of do
to para
the o
as como

EN Beyond costs, data center outages create significant business disruption, result in lost customer revenues, and create recovery costs

PT Além dos custos, as falhas de energia do centro de dados criam uma perturbação empresarial significativa, resultam na perda de receitas dos clientes e criam custos de recuperação

English Portuguese
costs custos
significant significativa
business empresarial
lost perda
customer clientes
revenues receitas
recovery recuperação
data dados
center centro
in de
beyond o
and e

EN Reduced IT costs: With one central place for storing and managing reference data, organizations can cut the associated storage costs of multiple systems

PT Custos de TI reduzidos : com uma central para armazenar e gerenciar dados de referência, as organizações podem cortar os custos de armazenamento associados de vários sistemas

English Portuguese
reduced reduzidos
costs custos
central central
reference referência
data dados
can podem
cut cortar
it ti
managing gerenciar
organizations organizações
storage armazenamento
systems sistemas
storing armazenar
multiple vários
of de
the os
and e

EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.

PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.

English Portuguese
starter inicial
usd usd
costs custa
time tempo
priced preço
plan plano
month mês
the o
full inteiro
is tem
and e
per de

EN Use our pricing calculator to get an estimate for your monthly costs on the Blaze plan. All unit costs are billed at the rate of the underlying Google Cloud infrastructure .

PT Use nossa calculadora de preços para ver uma estimativa dos seus custos mensais no plano Blaze. Todos os custos unitários são cobrados de acordo com as taxas da infraestrutura do Google Cloud .

English Portuguese
calculator calculadora
estimate estimativa
monthly mensais
plan plano
cloud cloud
pricing preços
costs custos
are são
infrastructure infraestrutura
rate taxas
google google
your seus
the os
an uma
all todos
of do

EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.

PT Buscando reduzir custos operacionais, o Gerente de Vendas de Equipamentos da Munster, Darach Meade, notou um aumento nos custos operacionais devido ao aumento no número de visitas de clientes por problemas com impressão e digitalização.

English Portuguese
operational operacionais
costs custos
equipment equipamentos
manager gerente
customer clientes
visits visitas
printing impressão
scanning digitalização
issues problemas
sales vendas
increase aumento
reduce reduzir
a um
to ao
and e

EN Include all expenses such as costs of legally setting up your business, setting up an office or studio, buying equipment, marketing costs, etc

PT Incluir todas as despesas, tais como custos de criação legal do seu negócio, criação de um escritório ou estúdio, compra de equipamento, custos de marketing, etc

English Portuguese
include incluir
legally legal
or ou
studio estúdio
equipment equipamento
etc etc
setting criação
expenses despesas
costs custos
marketing marketing
buying compra
an um
as como
of do
your seu
office escritório

EN Avoid large capital investments and ongoing maintenance fees with predictable licence-based costs instead of unpredictable PSTN expenses. Customers saved 28% in operational costs* when consolidating UC&C with us.

PT Evite grandes investimentos de capital e taxas de manutenção contínua com custos previsíveis de licença ao invés de gastos imprevisíveis de PSTN. Clientes economizaram 28% em custos operacionais* ao consolidar UC&C conosco.

English Portuguese
avoid evite
investments investimentos
maintenance manutenção
predictable previsíveis
instead ao invés de
pstn pstn
customers clientes
operational operacionais
consolidating consolidar
uc uc
c c
ongoing contínua
licence licença
amp amp
large grandes
capital capital
fees taxas
costs custos
expenses gastos
us conosco
in em
of de
and e

EN The Standard plan costs $22.99 per month or $12.99 for an annual subscription paid monthly. An annual commitment paid in advance costs $155.88.

PT O plano Padrão custa 22,99$ por mês ou 12,99$ por uma assinatura anual paga mensalmente. Um compromisso anual pago antecipadamente custa 155,88$.

English Portuguese
costs custa
or ou
standard padrão
commitment compromisso
the o
plan plano
annual anual
subscription assinatura
month mês
an um
monthly mensalmente
for por
in uma

EN Gain visibility into costs across cloud platforms and model cloud costs prior to migration decisions.

PT Obtenha visibilidade dos custos em plataformas de nuvem e modele os custos da nuvem antes das decisões de migração.

English Portuguese
gain obtenha
visibility visibilidade
costs custos
cloud nuvem
migration migração
decisions decisões
platforms plataformas
and e

EN You agree to pay any and all costs, damages and expenses (including reasonable attorneys’ fees) and costs awarded against or incurred by or in connection with or arising from any such claim, suit, action or proceeding.

PT Você concorda em pagar todos e quaisquer custos, danos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) e custos concedidos contra ou incorridos por ou em conexão com ou decorrentes de qualquer reclamação, processo, ação ou procedimento.

English Portuguese
damages danos
including incluindo
arising decorrentes
costs custos
or ou
action ação
expenses despesas
claim reclamação
you você
agree concorda
in em
pay pagar
connection conexão
to a
and e
fees honorários
against de
by com
any qualquer

EN The list of tools will help you save time, lower ad costs, manage accounts, get more leads, create attractive ads & landing pages, and automate some laborious tasks you may have considered unavoidable.

PT Se você já se perguntou: “O que é o Google AdSense e como faço para ganhar dinheiro com isso?” este artigo fornece algumas dicas.

English Portuguese
of para
and e

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante. 

English Portuguese
multiple vários
projects projetos
departments departamentos
people pessoas
priorities prioridades
high elevada
costs custos
quality qualidade
time tempo
can pode
to fornecer
still ainda
be ser
and e
translation tradução

EN Save costs and traveling time on repairs

PT Poupe custos e tempo de viagem em reparações

English Portuguese
costs custos
traveling viagem
time tempo
on em
and e

Showing 50 of 50 translations