Translate "responsive to customer" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "responsive to customer" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of responsive to customer

English
Portuguese

EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.

PT “Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.

EN Responsive design - Every Squarespace site has responsive design, which automatically changes the size of your images, depending on your visitor’s device.

PT Design responsivoTodo site do Squarespace tem um design responsivo, que altera automaticamente o tamanho de suas imagens, dependendo do dispositivo do visitante.

English Portuguese
responsive responsivo
site site
automatically automaticamente
images imagens
depending dependendo
visitors visitante
device dispositivo
design design
size tamanho
has tem
of de
which que

EN Responsive Design — Sites created on Liferay DXP are mobile responsive out of the box

PT Design responsivo — Os sites criados no Liferay DXP são responsivos nativamente

EN Read about the many benefits of a responsive WordPress website. A responsive website works on any device. WordPress allows you to make your own website edits.

PT Leia sobre os muitos benefícios de um site WordPress responsivo. Um site responsivo funciona em qualquer dispositivo. WordPress permite que você faça suas próprias edições no site.

English Portuguese
benefits benefícios
responsive responsivo
wordpress wordpress
device dispositivo
allows permite
edits edições
read leia
website site
the os
a um
works funciona
of de
you você
many muitos
to a
about sobre
any qualquer

EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template

PT Baixe o mockup responsivo da web, crie páginas da web, temas gratuitos do WordPress, modelo de página de destino do aplicativo com web design moderno e obtenha o modelo criativo html5 totalmente responsivo

English Portuguese
responsive responsivo
free gratuitos
app aplicativo
modern moderno
fully totalmente
the o
download baixe
web web
design design
wordpress wordpress
template modelo
creative criativo
pages páginas
themes temas
page página
and e

EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.

PT O tema Shopify da loja online com responsivo, como design de site de blog, tema WordPress gratuito, modelo de uma página, modelo de comércio eletrônico responsivo de uma página são baixados junto com o tema em um clique.

English Portuguese
responsive responsivo
blog blog
free gratuito
wordpress wordpress
downloaded baixados
click clique
online online
shopify shopify
theme tema
website site
design design
page página
template modelo
ecommerce comércio eletrônico
the o
are são
store loja
one um
in em
with junto
along de
like com

EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins

PT Modelos de sites HTML responsivos gratuitos e blogs de vídeo responsivos prontos para retina Os modelos HTML gratuitos são feitos com base no Elementor, e os desenvolvedores também forneceram plug-ins especiais

English Portuguese
free gratuitos
responsive responsivos
html html
website sites
templates modelos
retina retina
ready prontos
video vídeo
blog blogs
elementor elementor
developers desenvolvedores
plugins plug-ins
the os
made feitos
on no
are são
also também
based com
and e
special especiais
provided de

EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction

PT O modelo em breve é ótimo para uma página HTML modelo responsivo em breve página se sua campanha de marketing implica a pré-abertura de publicidade enquanto seu site bootstrap 4 responsivo gratuito ainda está em construção

English Portuguese
html html
responsive responsivo
implies implica
free gratuito
bootstrap bootstrap
great ótimo
template modelo
page página
if se
campaign campanha
advertising publicidade
website site
construction construção
marketing marketing
is é
soon breve
still ainda

EN A minimalistic responsive website in a single style will help make a responsive table for any purpose

PT Um site responsivo minimalista em um único estilo ajudará a fazer uma mesa responsiva para qualquer finalidade

English Portuguese
minimalistic minimalista
responsive responsivo
website site
help ajudar
table mesa
purpose finalidade
style estilo
a um
single único
in em
any qualquer

EN Free responsive WordPress website builders have FAQ accordion made for familiarization with pure CSS and free HTML5 responsive website template

PT Os construtores de sites WordPress responsivos gratuitos possuem um acordeão de FAQ feito para familiarização com CSS puro e um modelo de site responsivo HTML5 gratuito

English Portuguese
wordpress wordpress
builders construtores
faq faq
accordion acordeão
pure puro
css css
template modelo
made feito
responsive responsivo
website site
and e
for de

EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.

PT “Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.

EN Responsive design - Every Squarespace site has responsive design, which automatically changes the size of your images, depending on your visitor’s device.

PT Design responsivoTodo site do Squarespace tem um design responsivo, que altera automaticamente o tamanho de suas imagens, dependendo do dispositivo do visitante.

English Portuguese
responsive responsivo
site site
automatically automaticamente
images imagens
depending dependendo
visitors visitante
device dispositivo
design design
size tamanho
has tem
of de
which que

EN Legacy: all of the early articles on responsive design use pixels, and many people still think about targeting particular devices when creating responsive designs

PT Legado: todos os primeiros artigos sobre design responsivo usam pixels, e muitas pessoas ainda pensam em visar dispositivos específicos ao criar designs responsivos

English Portuguese
legacy legado
pixels pixels
think pensam
devices dispositivos
design design
people pessoas
responsive responsivo
the os
many muitas
particular específicos
articles artigos
use ao
and e
still ainda
designs designs
about sobre

EN Use Responsive Design. You can use a responsive email signature generator to create a mobile-friendly signature that automatically adjusts to different screen sizes.

PT Utilize o design responsivo. Pode utilizar um gerador de assinaturas de email responsivo para criar uma assinatura compatível com dispositivos móveis que se ajusta automaticamente a diferentes tamanhos de ecrã.

English Portuguese
responsive responsivo
email email
automatically automaticamente
adjusts ajusta
sizes tamanhos
mobile móveis
screen ecrã
design design
use utilize
different diferentes
a um
can pode
signature assinatura
generator gerador
to a
create criar
that que

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.

English Portuguese
received recebido
tier nível
right direito
payment pagamento
or ou
customer cliente
account conta
the o
parent pai
negative negativo
balance saldo
have terá

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.

English Portuguese
received recebido
tier nível
right direito
payment pagamento
or ou
customer cliente
account conta
the o
parent pai
negative negativo
balance saldo
have terá

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.

English Portuguese
received recebido
tier nível
right direito
payment pagamento
or ou
customer cliente
account conta
the o
parent pai
negative negativo
balance saldo
have terá

EN Every customer inquiry is an opportunity to strengthen the customer relationship and shape it positively for the long term. Good customer service means providing the best possible support to the customer from the first moment of contact.

PT Cada consulta ao cliente é uma oportunidade para fortalecer o relacionamento e moldá-lo positivamente a longo prazo. Bom atendimento significa oferecer o melhor suporte possível desde o primeiro contato.

English Portuguese
inquiry consulta
opportunity oportunidade
strengthen fortalecer
positively positivamente
term prazo
possible possível
relationship relacionamento
long longo
good bom
support suporte
contact contato
is é
customer cliente
it lo
and e
the o
customer service atendimento
best melhor
from desde
every cada
to significa
first primeiro
an uma

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

PT 5.1 O cliente reterá todos os direitos aos dados do cliente ou outros materiais enviados ou criados pelo cliente em ou através dos Serviços ("Conteúdo do Cliente")

English Portuguese
customer cliente
rights direitos
other outros
created criados
or ou
data dados
content conteúdo
materials materiais
services serviços
all todos
to em
through através
the o
by pelo

EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.

PT Armazenamento: Os clientes selecionam as regiões onde o conteúdo de seus próprios clientes será armazenado. Não moveremos nem replicaremos o conteúdo do cliente para fora das regiões escolhidas pelo cliente sem o seu consentimento.

English Portuguese
region regiões
content conteúdo
chosen escolhidas
storage armazenamento
stored armazenado
without sem
consent consentimento
be ser
customers clientes
customer cliente
move para
or nem
of do
the o
will será

EN With these changes, Cathay Pacific can be more responsive to customer and business demands.

PT Com essas mudanças, a Cathay Pacific ganhou agilidade para responder às demandas dos negócios e dos clientes.

English Portuguese
changes mudanças
cathay cathay
customer clientes
demands demandas
to a
and e
business negócios
with dos

EN Provide an efficient, consistent, and responsive customer service experience for website visitors.

PT Forneça uma experiência de atendimento ao cliente eficiente, consistente e responsiva aos visitantes do site.

English Portuguese
efficient eficiente
consistent consistente
customer cliente
experience experiência
visitors visitantes
website site
an uma
customer service atendimento
and e
service do
for de

EN To be ready for whatever is around the corner, SMBs need to be responsive to shifting customer needs

PT Para estarem prontas para o que está por vir, as PMEs precisam ser responsivas às necessidades do cliente, que estão em constante evolução

English Portuguese
ready prontas
responsive responsivas
customer cliente
needs necessidades
is está
the o
whatever que
for em
be ser
need to precisam

EN When employees can be responsive to customer needs regardless of where they are, they can fulfill the promise of digital banking by building better relationships and offering better service.

PT Quando os funcionários podem reagir às necessidades do cliente independentemente de onde estiverem, podem cumprir a promessa dos serviços bancários digitais ao construir melhores relacionamentos e oferecer um atendimento melhor.

English Portuguese
customer cliente
needs necessidades
fulfill cumprir
promise promessa
banking bancários
relationships relacionamentos
employees funcionários
better melhor
regardless independentemente
digital e
where onde
the os
when quando
to oferecer
of do

EN Other Criteria ? Inbuilt Shopping Cart, Ability to host webinars, Training courses for team members, the software can fit in your existing marketing stack, customer support is responsive and helpful.

PT Outros critérios - Carrinho de compras embutido, capacidade de hospedar webinars, cursos de treinamento para membros da equipe, o software pode caber em sua pilha de marketing existente, o suporte ao cliente é ágil e útil.

English Portuguese
other outros
criteria critérios
shopping compras
host hospedar
members membros
marketing marketing
stack pilha
customer cliente
webinars webinars
training treinamento
courses cursos
support suporte
helpful útil
the o
software software
existing existente
is é
cart carrinho
ability capacidade
team equipe
can pode
in em
and e

EN Providing an exceptional customer experience (CX) requires you to be nimble and responsive in the long term

PT Proporcionar uma experiência do cliente (CX) excepcional requer a capacidade de ser ágil e responsivo a longo prazo

English Portuguese
customer cliente
cx cx
requires requer
responsive responsivo
term prazo
nimble ágil
experience experiência
long longo
be ser
the a
exceptional excepcional
an uma
in de
to proporcionar
and e

EN Great source of dropship products and user interface - but the 5 stars really comes from the responsive and very helpful customer support

PT Grande fonte de produtos dropship e interface do usuário - mas as 5 estrelas realmente vêm do suporte ao cliente ágil e muito útil

English Portuguese
source fonte
dropship dropship
stars estrelas
user usuário
helpful útil
customer cliente
really realmente
great grande
interface interface
but mas
very muito
support suporte
the as
products produtos
comes ao
of do
and e

EN Customer support very responsive with hands-on help

PT Suporte ao cliente muito responsivo com ajuda prática

English Portuguese
customer cliente
responsive responsivo
support suporte
help ajuda
very muito

EN Nice app! Syncee offers a sizable selection of products. Responsive customer service. So far, so good!

PT Bela aplicação! Syncee oferece uma grande variedade de produtos. Serviço de atendimento ao cliente responsável. Até agora, tudo bem!

English Portuguese
selection variedade
customer cliente
syncee syncee
offers oferece
service serviço
customer service atendimento
app aplicação
products produtos
a uma
far de

EN A simple and responsive contact form design template is a great start to top-notch customer service

PT Um modelo de design de formulário de contato simples e responsivo é um ótimo começo para um atendimento ao cliente de alto nível

English Portuguese
simple simples
responsive responsivo
contact contato
customer cliente
is é
a um
form formulário
design design
template modelo
great ótimo
customer service atendimento
start para
and e

EN For free WordPress themes including fully responsive design, you can use the customer feedback module to get a website for your business

PT Para temas gratuitos do WordPress, incluindo design totalmente responsivo, você pode usar o módulo de feedback do cliente para obter um site para o seu negócio

English Portuguese
free gratuitos
fully totalmente
responsive responsivo
design design
feedback feedback
module módulo
website site
business negócio
wordpress wordpress
including incluindo
a um
the o
themes temas
customer cliente
use usar
for de
can pode
you você

EN In a responsive HTML template, you can make a customer feedback section

PT Em um modelo HTML responsivo, você pode fazer uma seção de feedback do cliente

English Portuguese
responsive responsivo
html html
template modelo
customer cliente
feedback feedback
a um
you você
in em
can pode
section seção

EN Be responsive by triggering automatic emails based on the customer life cycle

PT Seja reativo acionando emails automáticos com base no ciclo de vida do cliente

English Portuguese
emails emails
automatic automáticos
on no
life vida
cycle ciclo
customer cliente
based com

EN In case you are not sure about your garage door compatibility with the device, contact Refuss via support@refoss.net; their customer service support is highly responsive.

PT Caso você não tenha certeza sobre a compatibilidade da porta da garagem com o dispositivo, entre em contato com a Refuss via support@refoss.net; seu suporte de atendimento ao cliente é altamente responsivo.

English Portuguese
garage garagem
door porta
compatibility compatibilidade
customer cliente
responsive responsivo
net net
device dispositivo
highly altamente
is é
support suporte
contact contato
in em
the o
about sobre
customer service atendimento
you você
sure certeza

EN We have a well-established global customer base with which we communicate continually. This in-depth insight, combined with our scale and agility, makes us highly responsive to clients’ business needs. 

PT Temos uma base sólida de clientes global com a qual comunicamos de forma contínua. Este conhecimento aprofundado, combinado com a nossa dimensão e agilidade, torna-nos altamente recetivos às necessidades comerciais dos clientes.

English Portuguese
global global
insight conhecimento
agility agilidade
highly altamente
needs necessidades
we communicate comunicamos
continually contínua
us nos
this este
a uma
combined com
customer clientes
which o
and e
to a
in de

EN Count on responsive customer support, detailed deployment and training from our dedicated support specialists. Learn More

PT Conte com suporte responsivo ao cliente, implementação detalhada e treinamento de nossos especialistas de suporte dedicados. Saiba mais

English Portuguese
count conte
responsive responsivo
customer cliente
support suporte
detailed detalhada
deployment implementação
specialists especialistas
more mais
training treinamento
learn saiba
and e
our nossos
dedicated de

EN See how Hootsuite helps deliver more responsive social customer service

PT Veja como a Hootsuite ajuda você a oferecer um serviço de atendimento ao cliente mais ágil

English Portuguese
hootsuite hootsuite
deliver oferecer
customer cliente
see veja
helps ajuda
more mais
service serviço
how como
customer service atendimento

EN Very positive experience as a new customer. I migrated my website hosting and the support was amazing and very responsive.

PT Experiência muito positiva como novo cliente. Migrei o alojamento do meu site e o apoio foi responsivo e fantástico.

English Portuguese
positive positiva
experience experiência
new novo
customer cliente
website site
hosting alojamento
responsive responsivo
the o
was foi
as como
very muito
and e
support do
the support apoio
my meu

EN Customer Service: Your customer service reps likely talk to your customers more than anyone else at your company. Ask them what trends they see in customer questions.

PT Atendimento ao cliente: seus representantes de atendimento ao cliente provavelmente falam com seus clientes mais do que qualquer outra pessoa na sua empresa. Pergunte a eles quais tendências eles identificam nas perguntas dos clientes.

English Portuguese
reps representantes
likely provavelmente
trends tendências
at na
questions perguntas
customer cliente
customers clientes
in de
customer service atendimento
anyone pessoa
service do
your seus

EN Choose from pre-built Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES), and customer satisfaction (CSAT) surveys to gauge customer loyalty at every touch point.

PT Escolha entre pesquisas pré-criadas de Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES) e satisfação do cliente (CSAT) para avaliar a fidelidade do cliente em cada ponto de contato.

English Portuguese
choose escolha
ces ces
satisfaction satisfação
csat csat
surveys pesquisas
gauge avaliar
touch contato
point ponto
net net
score score
loyalty fidelidade
nps nps
customer cliente
and e
to a
every em

EN Pega’s got you covered – whether you’re focused on personalized customer engagement to maximize customer value, simplified customer service that shows real empathy, or intelligent automation to help you work faster and smarter

PT A Pega tem a solução, seja para oferecer engajamentos personalizados que maximizam o valor do cliente, atendimento simplificado com empatia verdadeira ou automação inteligente que permita trabalhar com mais rapidez e inteligência

English Portuguese
personalized personalizados
customer cliente
simplified simplificado
empathy empatia
automation automação
faster rapidez
or ou
work trabalhar
and e
real verdadeira
value valor
service atendimento
intelligent inteligente

EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction

PT As empresas devem oferecer uma experiência de cliente cross-channel surpreendente que entenda e preveja o comportamento do cliente e forneça as informações corretas no momento certo durante cada transação

English Portuguese
businesses empresas
experience experiência
behavior comportamento
information informações
transaction transação
customer cliente
time momento
the o
right corretas
to oferecer
and e
during durante
need devem
an uma
that que

EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.

PT O Zendesk Agent Workspace também mostra tudo que a empresa sabe sobre o cliente. Ter todo o contexto sobre o cliente – como informações de contato, idioma preferido e status – permite que os agentes lidem com os tickets do jeito certo.

EN This Feature Add-on uses the ‘Customer-ID’ attribute of your CI classes and makes CIs visible in the customer frontend. The customer has read-only access to the following attributes:

PT Esta funcionalidade usa o atributo ‘Customer-ID’ de suas classes IC e torna os ICs visíveis no Painel do Cliente. O Cliente tem acesso, somente de leitura, aos seguintes atributos:

English Portuguese
attribute atributo
classes classes
access acesso
attributes atributos
read leitura
uses usa
only somente
customer cliente
feature funcionalidade
this esta
of do
and e
following seguintes
the o

EN Drive focus with customer-centric data. Remember that your key stakeholder is your customer. Focus on how engineering efforts affect the customer’s experience and business results.

PT Estimule o foco com dados centrados no cliente. Lembre-se de que seu principal stakeholder é o seu cliente. Pense em como os esforços de engenharia afetam a experiência do consumidor e os resultados da empresa. 

English Portuguese
focus foco
remember lembre
key principal
engineering engenharia
efforts esforços
affect afetam
data dados
is é
results resultados
customer cliente
experience experiência
business com
and e
the o
how como
drive de
that que

EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET

PT Esta ferramenta funciona da seguinte forma: quando um cliente inicia sessão no WEBFLEET, identi­fi­camos que páginas foram visitadas por esse cliente e medimos a frequência com que inicia sessão no WEBFLEET

English Portuguese
way forma
tool ferramenta
customer cliente
webfleet webfleet
pages páginas
a um
the a
and e
measure com
is seguinte
this esse

EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.

PT Aumente o envolvimento e a satisfação em todas as etapas do ciclo de vida do cliente, desde a aquisição até a retenção, aumentando o valor do ciclo de vida.

English Portuguese
increase aumente
engagement envolvimento
lifetime vida
acquisition aquisição
retention retenção
growing aumentando
customer cliente
and e
satisfaction satisfação
value valor
the o
stage ciclo
of do

EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.

PT 6. O Cliente é informado de que pode, a qualquer momento, entrar em contacto com o Serviço de Atendimento ao Cliente, tal como enunciado no artigo Serviço de Atendimento ao Cliente.

English Portuguese
contact contacto
time momento
customer cliente
may pode
in em
the o
as como
at no
services atendimento
any qualquer

EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.

PT 5. Todavia, em caso de mau funcionamento do sistema técnico, o Cliente é informado de que pode entrar em contacto com o Serviço de Atendimento ao Cliente identificado no artigo com o mesmo nome, acima indicado.

English Portuguese
contact contacto
indicated indicado
technical técnico
system sistema
customer cliente
the o
in em
may pode
however que
above acima
of do
a entrar

EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?

PT Faça login na Central do Cliente Smartsheet. Para obter ajuda no login da Central do Cliente Smartsheet, consulte Como acesso a Central do Cliente Smartsheet?

English Portuguese
customer cliente
center central
help ajuda
smartsheet smartsheet
access acesso
in no
the a
log in login
see consulte

Showing 50 of 50 translations