Translate "public interest archiving" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "public interest archiving" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of public interest archiving

English
Portuguese

EN Subsequent processing for purposes of public interest archiving, scientific or historical research or statistical purposes shall not be considered incompatible with initial purposes.

PT O tratamento posterior para fins de arquivo de interesse público, ou para fins de investigação científica ou histórica ou para fins estatísticos não é considerado incompatível com as finalidades iniciais.

English Portuguese
subsequent posterior
processing tratamento
public público
interest interesse
historical histórica
considered considerado
or ou
scientific científica
of de
initial para

EN Subsequent processing for purposes of public interest archiving, scientific or historical research or statistical purposes shall not be considered incompatible with initial purposes.

PT O tratamento posterior para fins de arquivo de interesse público, ou para fins de investigação científica ou histórica ou para fins estatísticos não é considerado incompatível com as finalidades iniciais.

English Portuguese
subsequent posterior
processing tratamento
public público
interest interesse
historical histórica
considered considerado
or ou
scientific científica
of de
initial para

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro

English Portuguese
policy política
advertising publicidade
website site
currently atualmente
engage envolver
based baseada
interest interesses
or ou
in em
the a
this este
may poderá
future futuro
that que

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro

English Portuguese
policy política
advertising publicidade
website site
currently atualmente
engage envolver
based baseada
interest interesses
or ou
in em
the a
this este
may poderá
future futuro
that que

EN (4) Directly related to public safety, public health or significant public interest;

PT (4) Diretamente relacionadas com a segurança pública, a saúde pública e o significativo interesse público;

English Portuguese
related relacionadas
to a
significant significativo
interest interesse
health saúde
directly diretamente
safety segurança
public público

EN Interest-Based Advertising + Your Interest Profile

PT Publicidade baseada em interesses + seu perfil de interesse

English Portuguese
advertising publicidade
your seu
profile perfil
based baseada
interest interesse

EN Providing a deeper look, our readers can access the interest-based data that Outbrain tracks at any time through our Interest Profile Portal.

PT Com uma análise mais aprofundada, nossos leitores podem acessar a qualquer momento através do nosso Portal de Perfil de Interesses, os dados baseados em interesses que a Outbrain rastreia.

English Portuguese
readers leitores
tracks rastreia
interest interesses
profile perfil
outbrain outbrain
portal portal
based baseados
data dados
deeper mais
access acessar
can podem
time momento
the os
a uma
any qualquer

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

PT No entanto, existe um alto nível de interesse legítimo - deve ser do interesse primordial do indivíduo e não apenas porque é conveniente para a empresa.

English Portuguese
legitimate legítimo
interest interesse
convenient conveniente
company empresa
a um
is é
high alto
be ser
the a
of do
and e
because porque

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

PT Em um regular forex trading account, existem certas situações em que os juros podem ser cobradas, por exemplo, com London Capital Group, uma taxa de financiamento durante a noite 0,0027% baixo é carregado para cada posição aberta às 22:00 cada dia

English Portuguese
interest juros
funds capital
in em
an um
the os
or ser
positions posição
of de
account account
law para

EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

PT O uso do Google Maps é do interesse de tornar nosso site atraente e facilitar a localização de lugares especificados por nós no site. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.

English Portuguese
interest interesse
appealing atraente
constitutes constitui
art arte
dsgvo dsgvo
a um
is é
location localização
website site
places lugares
google google
f f
facilitate facilitar
the o
us nós
use uso
this isto
of do
our nosso
and e
by com

EN 3.5 Interest shall be charged on overdue accounts, such interest to be calculated daily on the amount outstanding at the rate of 8 per cent above the published base rate of the European Central Bank.

PT 3.5 Serão cobrados juros de contas em atraso, tal interesse deve ser calculado diariamente sobre o capital em dívida à taxa de 8% acima da taxa de base publicada do Banco Central Europeu.

English Portuguese
calculated calculado
rate taxa
published publicada
european europeu
central central
accounts contas
daily diariamente
bank banco
interest interesse
base base
be ser
the o
above acima
of do

EN The legitimate interest in limited storage is our security interest.

PT O interesse legítimo no armazenamento limitado é a nossa garantia.

English Portuguese
legitimate legítimo
interest interesse
in no
limited limitado
storage armazenamento
is é
security garantia
the o
our nossa

EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.

PT Sim! A CBP paga juros a partir da data em que o dinheiro original foi depositado. As taxas de juros atuais são publicadas no Registro Federal trimestralmente. Leia o Aviso de Registro Federal mais recente para obter as taxas mais recentes.

English Portuguese
interest juros
original original
rates taxas
published publicadas
federal federal
notice aviso
was foi
are são
from partir
current atuais
money dinheiro
in em
the o
a paga
date data
yes sim

EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

PT O uso do Google Maps é do interesse de tornar nosso site atraente e facilitar a localização de lugares especificados por nós no site. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.

English Portuguese
interest interesse
appealing atraente
constitutes constitui
art arte
dsgvo dsgvo
a um
is é
location localização
website site
places lugares
google google
f f
facilitate facilitar
the o
us nós
use uso
this isto
of do
our nosso
and e
by com

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

PT Graças à geolocalização dos seus pontos de interesse, os usuários podem criar itinerários para o local onde desejam chegam, com serviços de mapa externos, como o Google Maps ou o Maps em iOS.

English Portuguese
points pontos
interest interesse
users usuários
itineraries itinerários
external externos
services serviços
or ou
map mapa
thanks com
of de
create criar
google google
can podem
to em
your seus
as como
towards para
the o

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

PT Em um regular forex trading account, existem certas situações em que os juros podem ser cobradas, por exemplo, com London Capital Group, uma taxa de financiamento durante a noite 0,0027% baixo é carregado para cada posição aberta às 22:00 cada dia

English Portuguese
interest juros
funds capital
in em
an um
the os
or ser
positions posição
of de
account account
law para

EN Conflict of interest is understood to be when a person who is either the author or participates in a decision could benefit in a non-professional capacity from a solution adopted by the organization, which could lead to acting in their own interest.

PT Conflito de interesses é entendido quando uma pessoa autor ou partícipe de uma decisão pode ser beneficiada extraprofissionalmente pela resolução adotada pela organização, o que pode levá-la a agir por interesse próprio.

English Portuguese
conflict conflito
author autor
decision decisão
adopted adotada
acting agir
is é
or ou
organization organização
interest interesse
be ser
the o
a uma
person pessoa
when quando
of de

EN In the name of ?national interest? and by describing the situation in Nankints as an isolated case, the Government ignores other rights and issues that are also of national interest and enshrined within the Constitution: multiculturalism and conservation

PT Em nome do “interesse nacional” e ao descrever a situação em Nankints como um caso isolado, o Governo ignora outros direitos e questões que são também de interesse nacional e consagrados na Constituição: o multiculturalismo e a conservação

English Portuguese
national nacional
interest interesse
describing descrever
situation situação
isolated isolado
government governo
other outros
rights direitos
constitution constituição
conservation conservação
an um
case caso
also também
name nome
of de
and e
as como

EN Interest-Based Advertising + Your Interest Profile

PT Publicidade baseada em interesses + seu perfil de interesse

English Portuguese
advertising publicidade
your seu
profile perfil
based baseada
interest interesse

EN Providing a deeper look, our readers can access the interest-based data that Outbrain tracks at any time through our Interest Profile Portal.

PT Com uma análise mais aprofundada, nossos leitores podem acessar a qualquer momento através do nosso Portal de Perfil de Interesses, os dados baseados em interesses que a Outbrain rastreia.

English Portuguese
readers leitores
tracks rastreia
interest interesses
profile perfil
outbrain outbrain
portal portal
based baseados
data dados
deeper mais
access acessar
can podem
time momento
the os
a uma
any qualquer

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

PT No entanto, existe um alto nível de interesse legítimo - deve ser do interesse primordial do indivíduo e não apenas porque é conveniente para a empresa.

English Portuguese
legitimate legítimo
interest interesse
convenient conveniente
company empresa
a um
is é
high alto
be ser
the a
of do
and e
because porque

EN If the main frame does not have the interest-cohort permission, then the page visit will not be included in the interest cohort calculation.

PT Se o frame principal não tiver interest-cohort, a visita à página não será incluída no cálculo da coorte de interesse.

English Portuguese
included incluída
interest interesse
cohort coorte
calculation cálculo
frame frame
if se
page página
visit visita
main principal
be ser
the o
will será
in de

EN Examples include a new credit card that offers a lower interest rate or more cashback than their current one, or a savings account that earns more interest than the consumer’s current savings method.

PT Os exemplos incluem um novo cartão de crédito que oferece uma taxa de juros mais baixa ou mais cashback do que o atual, ou uma conta de poupança que rende mais juros do que o método de poupança atual do consumidor.

English Portuguese
include incluem
interest juros
savings poupança
consumers consumidor
method método
new novo
credit crédito
offers oferece
rate taxa
or ou
current atual
account conta
a um
card cartão
examples exemplos
more mais
than de
the o
that que

EN We use cookies to tailor our communication with you, including sharing information that we think reflects your interest and need, based on the shown interest of our web pages

PT Usamos cookies para adaptar nossa comunicação com você, incluindo o compartilhamento de informações que consideramos refletir seus anseios e necessidades, com base no interesse mostrado em nossas páginas da web

English Portuguese
cookies cookies
interest interesse
communication comunicação
including incluindo
information informações
web web
pages páginas
we use usamos
the o
need necessidades
you você
of de
sharing compartilhamento
your seus
and e
based com

EN 3.5 Interest shall be charged on overdue accounts, such interest to be calculated daily on the amount outstanding at the rate of 8 per cent above the published base rate of the European Central Bank.

PT 3.5 Serão cobrados juros de contas em atraso, tal interesse deve ser calculado diariamente sobre o capital em dívida à taxa de 8% acima da taxa de base publicada do Banco Central Europeu.

English Portuguese
calculated calculado
rate taxa
published publicada
european europeu
central central
accounts contas
daily diariamente
bank banco
interest interesse
base base
be ser
the o
above acima
of do

EN These processing activities are based on PADI’s legitimate interest in undertaking advertising activities to offer you products or services that may be of your interest.

PT Essas atividades de processamento são baseadas no interesse legítimo da PADI em realizar atividades de publicidade para oferecer a você produtos ou serviços que possam ser de seu interesse.

English Portuguese
processing processamento
legitimate legítimo
interest interesse
advertising publicidade
activities atividades
or ou
services serviços
are são
be ser
based on baseadas
in em
products produtos
of de
you você
to oferecer
based para
that que

EN 4)      where such acts as news reporting and supervision by public opinions are carried out by us for the public interest, and the Processing of your Personal Information is within a reasonable scope;

PT 4)      quando tais atos como relatórios de notícias e supervisão por opiniões públicas são realizados por nós para o interesse público, e o Processamento de suas Informações Pessoais está dentro de um escopo razoável;

English Portuguese
acts atos
supervision supervisão
opinions opiniões
interest interesse
processing processamento
reasonable razoável
scope escopo
carried out realizados
news notícias
information informações
a um
the o
reporting relatórios
public público
personal pessoais
are são
us nós
of de
is está
as como
and e

EN vector icon illustration public transportation public transport public transport travel transport public

PT em formação rede comunicação documento tecnologia internet digital dados computador papel

EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office

PT Desde o início, Belo Sun enfrentou inúmeras ações judiciais relacionadas ao Projeto Volta Grande, movidas pelo Ministério Público Federal, Ministério Público Estadual, Defensoria Pública Estadual e Defensoria Pública da União

English Portuguese
belo belo
faced enfrentou
grande grande
project projeto
union união
federal federal
the o
state estadual
from desde
by pelo
and e
regarding a
public público

EN Ultra-scale, compliant archiving

PT Arquivo ultra-escalável e compatível

English Portuguese
compliant compatível

EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.

PT Sim, a Elsevier tem um acordo de arquivamento em vigor com a Portico, a CLOCKSS e a biblioteca nacional da Holanda e elas recebem todo o conteúdo publicado pela Elsevier por meio de um feed automático.

English Portuguese
archiving arquivamento
agreement acordo
national nacional
library biblioteca
published publicado
automatic automático
feed feed
content conteúdo
an um
elsevier elsevier
in em
the o
yes sim
and e
by com

EN Top features for modern digital archiving

PT As melhores funcionalidades para arquivo digital moderno

English Portuguese
features funcionalidades
modern moderno
digital digital

EN But while you might already be aware of the need to improve how you manage regulated information, choosing the right digital archiving approach is not an easy process to navigate

PT Embora possa estar consciente de que é necessário melhorar a forma de gerir informação regulamentada, a escolha da abordagem certa de arquivo digital não é um processo fácil

English Portuguese
aware consciente
regulated regulamentada
information informação
digital digital
approach abordagem
is é
easy fácil
process processo
manage gerir
of de
improve melhorar
the a
need necessário
choosing que
not não
an um

EN Ultra-scale, Compliant Archiving with OpenText InfoArchive 

PT Arquivo ultra-escalável e compatível com  OpenText InfoArchive 

English Portuguese
compliant compatível
opentext opentext

EN With OpenText InfoArchive you set up your digital archiving policies and functionality once, and re-use it as many times and for as many different applications as you want

PT Com a OpenText InfoArchive implementa as funcionalidades e políticas de arquivo digital apenas uma vez, e reutiliza-as as vezes que forem necessárias e para todas as aplicações que quiser

English Portuguese
policies políticas
functionality funcionalidades
opentext opentext
applications aplicações
you want quiser
times vezes

EN Want to learn more about compliant digital archiving or OpenText InfoArchive? 

PT Interessado em saber mais sobre arquivo digital em conformidade ou OpenText InfoArchive? 

English Portuguese
compliant conformidade
digital digital
or ou
opentext opentext
learn saber
more mais
about sobre

EN It is built for modern workloads, including data analytics, artificial intelligence (AI) and machine learning (ML), object Storage-as-a-Service (STaaS), archiving, and backup

PT O OpenShift Data Foundation foi feito para cargas de trabalho modernas como análises de dados, inteligência artificial (IA) e machine learning (ML), armazenamento de objetos como serviço (STaaS), arquivamento e backup

English Portuguese
modern modernas
ai ia
machine machine
ml ml
built feito
workloads cargas de trabalho
backup backup
service serviço
storage armazenamento
intelligence inteligência
object objetos
archiving arquivamento
artificial artificial
is foi
a trabalho
data dados
and e
for de
as como

EN Dropbox has also made archiving past jobs straightforward with all information now available in the one place.

PT O Dropbox também facilitou o arquivamento de projetos antigos, que agora é muito objetivo e reúne toda a informação em um só lugar.

English Portuguese
dropbox dropbox
archiving arquivamento
information informação
now agora
place lugar
in em
one um
the o
also também
has e
made é
with muito

EN in the upper right corner of the preview page to stop streaming. The stream will begin archiving immediately. (If you are using an external encoder, be sure to stop your stream there as well.)

PT no canto superior direito da página de visualização para interromper a transmissão. A transmissão começará o arquivamento imediatamente. (Se você estiver usando um codificador externo, certifique-se de encerrar sua transmissão lá também.)

English Portuguese
corner canto
begin começar
archiving arquivamento
encoder codificador
if se
using usando
an um
page página
immediately imediatamente
external externo
the o
you você
right para
of de

EN Project and issue archiving for improved performance

PT Arquivamento de problemas e projetos para um melhor desempenho

English Portuguese
project projetos
issue problemas
archiving arquivamento
improved melhor
performance desempenho
and e
for de

EN On your local machine, unzip the folder into a directory of your choosing, using either WinZip, WinRar, 7zip, or any other version of archiving software you wish to use.

PT Na sua máquina local, descompacte a pasta em um diretório de sua escolha, usando WinZip, WinRar, 7zip ou qualquer outra versão do software de arquivamento que deseja usar.

English Portuguese
machine máquina
archiving arquivamento
wish deseja
local local
a um
or ou
software software
directory diretório
folder pasta
choosing que
using usando
use usar
the a
your sua
of do

EN De-facto industry standard Document Management System – Microsoft SharePoint supports the Board office with easier document creation, versioning, archiving and workflows

PT Tecnologia de referência na área de Gestão Documental - o Microsoft SharePoint suporta a gestão documental com facilidade na criação de documentos, controle de versão, arquivo e workflows

English Portuguese
industry área
microsoft microsoft
sharepoint sharepoint
supports suporta
creation criação
management gestão
document documentos
and e
the o
with versão

EN Ticket archiving based on conditions (e.g. closed more than 3 months ago)

PT Arquivamento de tickets com base em condições (por exemplo, fechado há mais de 3 meses)

English Portuguese
archiving arquivamento
conditions condições
closed fechado
months meses
ticket tickets
more mais
on em
based com
than de

EN The Index Medicus is a unique tool for indexing, abstracting, recording, archiving and sharing regional health information.

PT O Index Medicus é uma ferramenta exclusiva para indexar, disponibilizar resumos, registrar, arquivar e compartilhar informações regionais em saúde.

English Portuguese
index index
recording registrar
sharing compartilhar
regional regionais
health saúde
information informações
the o
is é
tool ferramenta
for em
a uma
and e
unique de

EN Archiving Ability to create encrypted archives. HD delivery also available.

PT Arquivamento Capacidade de criar arquivos criptografados. Entrega em HD também disponível.

English Portuguese
archiving arquivamento
ability capacidade
encrypted criptografados
archives arquivos
hd hd
delivery entrega
available disponível
create criar
also também
to em

EN Assistance every step of the way – from deal launch and due diligence to closing and archiving your data room

PT Assistência a cada passo do caminho – do lançamento do deal e sua due diligence até o fechamento e arquivamento do seu data room.

EN Slack brings all your communication together in one place. It’s real-time messaging, archiving and search for modern teams. Read More

PT O Slack reúne toda a sua comunicação em um só lugar. São mensagens em tempo real, arquivamento e pesquisa de equipes modernas. Read More

English Portuguese
archiving arquivamento
modern modernas
slack slack
real real
communication comunicação
place lugar
search pesquisa
teams equipes
more more
time tempo
in em
one um
real-time tempo real
messaging mensagens

EN You can add additional sheets to your workspace for taking action on the submissions or archiving them, and then move submitted rows over from your intake sheet on a regular schedule

PT Você pode adicionar outras planilhas à sua área de trabalho a fim de processar os envios ou arquivá-los e, em seguida, mover as linhas enviadas da planilha de ingestão em um cronograma regular

English Portuguese
submissions envios
submitted enviadas
rows linhas
sheet planilha
regular regular
schedule cronograma
sheets planilhas
add adicionar
or ou
a um
action trabalho
can pode
you você
move mover
the os
and e

EN When possible, add formulas, conditional formatting, and automated workflows to the the other sheets you set up for archiving or taking action on the submissions (as recommended above).

PT Quando possível, adicione fórmulas, formatação condicional e fluxos de trabalho automatizados às outras planilhas que você configurou para arquivamento ou processamento dos envios (conforme recomendado acima).

English Portuguese
possible possível
add adicione
formulas fórmulas
conditional condicional
formatting formatação
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
archiving arquivamento
action trabalho
submissions envios
recommended recomendado
sheets planilhas
set up configurou
or ou
other outras
you você
when quando
and e
as conforme
for de

EN Smartsheet Control Center: Project Archiving FAQ | Smartsheet Learning Center

PT Smartsheet Control Center: Perguntas Frequentes sobre Arquivamento de Projetos | Artigos de ajuda do Smartsheet

English Portuguese
control control
center center
project projetos
archiving arquivamento
faq perguntas frequentes
smartsheet smartsheet

Showing 50 of 50 translations