EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.
"positive review" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.
PT O objetivo final da gestão de revisão on-line é estabelecer este tipo de presença positiva on-line em todas as principais plataformas de revisão e diretórios locais que impactam seu negócio.
English | Portuguese |
---|---|
online | on-line |
positive | positiva |
presence | presença |
key | principais |
local | locais |
directories | diretórios |
is | é |
ultimate | final |
aim | objetivo |
review | revisão |
management | gestão |
type | tipo |
platforms | plataformas |
business | negócio |
the | o |
this | este |
of | de |
to | a |
establish | estabelecer |
and | e |
EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.
PT O objetivo final da gestão de revisão on-line é estabelecer este tipo de presença positiva on-line em todas as principais plataformas de revisão e diretórios locais que impactam seu negócio.
English | Portuguese |
---|---|
online | on-line |
positive | positiva |
presence | presença |
key | principais |
local | locais |
directories | diretórios |
is | é |
ultimate | final |
aim | objetivo |
review | revisão |
management | gestão |
type | tipo |
platforms | plataformas |
business | negócio |
the | o |
this | este |
of | de |
to | a |
establish | estabelecer |
and | e |
EN The above example illustrates Moe taking the time to engage with a fan to create a real connection. That first message could have alluded to a poor or positive experience, but by monitoring and engaging, the entire interaction was positive.
PT O exemplo acima ilustra o Moe's dedicando um tempo para interagir com um fã para criar uma conexão real. Essa primeira mensagem poderia ter aludido a uma experiência ruim ou positiva, mas, ao monitorar e interagir, toda a interação foi positiva.
English | Portuguese |
---|---|
illustrates | ilustra |
engage | interagir |
real | real |
connection | conexão |
poor | ruim |
positive | positiva |
monitoring | monitorar |
interaction | interação |
or | ou |
experience | experiência |
was | foi |
a | um |
example | exemplo |
time | tempo |
the | o |
above | acima |
first | primeira |
create | criar |
message | mensagem |
but | mas |
and | e |
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.
English | Portuguese |
---|---|
ads | publicidade |
candidate | candidato |
information | informações |
based | baseadas |
fact | fatos |
party | partido |
or | ou |
population | pessoas |
group | grupo |
be | ser |
positive | positivo |
nothing | nada |
negative | negativo |
in | em |
should | deve |
must | devem |
against | de |
and | e |
EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.
PT Talvez mais do que em qualquer outra indústria, relacionamentos pessoais positivos são fundamentais para criar produtos de sucesso e manter uma imagem corporativa positiva.
English | Portuguese |
---|---|
perhaps | talvez |
relationships | relacionamentos |
successful | sucesso |
corporate | corporativa |
image | imagem |
critical | fundamentais |
industry | indústria |
other | outra |
in | em |
personal | pessoais |
products | produtos |
maintaining | manter |
are | são |
positive | positiva |
a | uma |
more | mais |
and | e |
EN Crucially, Paris 2024 will endeavour to be the first Games fully aligned with the Paris Climate Agreement, leaving a positive legacy at local and international levels and a positive impact for sport.
PT Crucialmente, Paris 2024 se esforçará para ser os primeiros Jogos totalmente alinhados com o Acordo do Clima de Paris, deixando um legado positivo em níveis local e internacional e um impacto positivo para o esporte.
English | Portuguese |
---|---|
paris | paris |
fully | totalmente |
aligned | alinhados |
climate | clima |
agreement | acordo |
positive | positivo |
legacy | legado |
levels | níveis |
impact | impacto |
games | jogos |
a | um |
international | internacional |
sport | esporte |
local | local |
be | ser |
leaving | deixando |
and | e |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
used | com |
security | segurança |
analysts | analistas |
benefit | beneficiam |
if | se |
for | de |
is | ser |
English | Portuguese |
---|---|
security | segurança |
analysts | analistas |
benefit | beneficiam |
services | plataforma |
if | se |
and | e |
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
PT Reclamar um perfil para sua empresa no Google Meu Negócio maximizará o benefício das análises positivas, fazendo links cruciais entre o feedback positivo e seu website
English | Portuguese |
---|---|
profile | perfil |
maximize | maximizar |
benefit | benefício |
crucial | cruciais |
links | links |
website | website |
feedback | feedback |
the | o |
a | um |
reviews | análises |
on | no |
my | meu |
positive | positivo |
and | e |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.
English | Portuguese |
---|---|
learners | alunos |
sandwich | sanduíche |
method | método |
positive | positivo |
if | se |
is | é |
improve | melhorar |
you | você |
say | diz |
something | algo |
can | pode |
in | em |
use | usar |
the | o |
EN Positive feedback loops—Negative or positive feedback loops5 and delays are where things start to get more subtle in a system—and in understanding a system
PT Loops de feedback positivo {: style = “color: # 1997C0”} — Loops de feedback negativos ou positivos 5 e os atrasos são onde as coisas começam se tornar mais sutil em um sistema - e na compreensão de um sistema
EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.
PT Talvez mais do que em qualquer outra indústria, relacionamentos pessoais positivos são fundamentais para criar produtos de sucesso e manter uma imagem corporativa positiva.
English | Portuguese |
---|---|
perhaps | talvez |
relationships | relacionamentos |
successful | sucesso |
corporate | corporativa |
image | imagem |
critical | fundamentais |
industry | indústria |
other | outra |
in | em |
personal | pessoais |
products | produtos |
maintaining | manter |
are | são |
positive | positiva |
a | uma |
more | mais |
and | e |
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.
English | Portuguese |
---|---|
ads | publicidade |
candidate | candidato |
information | informações |
based | baseadas |
fact | fatos |
party | partido |
or | ou |
population | pessoas |
group | grupo |
be | ser |
positive | positivo |
nothing | nada |
negative | negativo |
in | em |
should | deve |
must | devem |
against | de |
and | e |
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
PT Reclamar um perfil para sua empresa no Google Meu Negócio maximizará o benefício das análises positivas, fazendo links cruciais entre o feedback positivo e seu website
English | Portuguese |
---|---|
profile | perfil |
maximize | maximizar |
benefit | benefício |
crucial | cruciais |
links | links |
website | website |
feedback | feedback |
the | o |
a | um |
reviews | análises |
on | no |
my | meu |
positive | positivo |
and | e |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.
English | Portuguese |
---|---|
learners | alunos |
sandwich | sanduíche |
method | método |
positive | positivo |
if | se |
is | é |
improve | melhorar |
you | você |
say | diz |
something | algo |
can | pode |
in | em |
use | usar |
the | o |
EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:
PT Quando você receber uma solicitação de revisão de comprovante, ela incluirá um link que levará você a uma página de revisão em uma nova guia do navegador. Na página de revisão, você poderá executar as seguintes ações:
English | Portuguese |
---|---|
review | revisão |
request | solicitação |
new | nova |
browser | navegador |
actions | ações |
takes | que |
tab | guia |
you | você |
a | um |
page | página |
receive | receber |
include | incluir |
link | link |
in | em |
when | quando |
following | seguintes |
the | as |
EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:
PT Quando você receber uma solicitação de revisão de prova, ela incluirá um link que direciona a uma página de revisão em uma nova guia do navegador. Na página de revisão, você pode realizar as seguintes ações:
English | Portuguese |
---|---|
request | solicitação |
new | nova |
browser | navegador |
review | revisão |
actions | ações |
takes | que |
tab | guia |
you | você |
a | um |
page | página |
receive | receber |
include | incluir |
link | link |
in | em |
can | pode |
when | quando |
following | seguintes |
the | as |
EN Peer review, on the other hand, handled by developers who already know the product, had a positive impact on incident prevention
PT A revisão por pares, por outro lado, feita por desenvolvedores que já conhecem o produto, teve um impacto positivo na prevenção de incidentes
English | Portuguese |
---|---|
review | revisão |
developers | desenvolvedores |
positive | positivo |
impact | impacto |
incident | incidentes |
prevention | prevenção |
product | produto |
a | um |
the | o |
other | outro |
on | teve |
by | por |
already | de |
EN Businesses that manage to achieve a positive review profile gain an edge over their competition
PT As empresas que conseguem atingir um perfil de revisão positivo ganham uma vantagem sobre sua concorrência
English | Portuguese |
---|---|
positive | positivo |
profile | perfil |
competition | concorrência |
businesses | empresas |
review | revisão |
edge | vantagem |
a | um |
gain | ganham |
over | de |
to | sobre |
that | que |
EN When customers feel that they have been heard and that their complaints have been dealt with, many customers are more than happy to post a more positive review
PT Quando os clientes sentem que foram ouvidos e que suas reclamações foram tratadas, muitos clientes ficam mais do que felizes em publicar uma análise mais positiva
English | Portuguese |
---|---|
customers | clientes |
feel | sentem |
complaints | reclamações |
happy | felizes |
positive | positiva |
review | análise |
a | uma |
post | publicar |
many | muitos |
and | e |
when | quando |
more | mais |
to | em |
that | que |
EN If you have questions or suggestions about our Dogecoin wallet review, please leave us a comment. We will be glad to help you! In addition, we would be pleased about a positive evaluation.
PT Se tiver dúvidas ou sugestões sobre a nossa revisão da carteira Dogecoin, por favor deixe-nos um comentário. Teremos todo o prazer em ajudá-lo! Além disso, ficaríamos satisfeitos com uma avaliação positiva.
English | Portuguese |
---|---|
suggestions | sugestões |
dogecoin | dogecoin |
comment | comentário |
pleased | satisfeitos |
positive | positiva |
if | se |
or | ou |
will | teremos |
review | revisão |
us | nos |
a | um |
in | em |
evaluation | avaliação |
wallet | carteira |
please | favor |
leave | deixe |
our | nossa |
you | o |
you have | tiver |
about | sobre |
EN Peer review, on the other hand, handled by developers who already know the product, had a positive impact on incident prevention.
PT A revisão por pares, por outro lado, feita por desenvolvedores que já conhecem o produto, teve um impacto positivo na prevenção de incidentes.
English | Portuguese |
---|---|
review | revisão |
developers | desenvolvedores |
positive | positivo |
impact | impacto |
incident | incidentes |
prevention | prevenção |
product | produto |
a | um |
the | o |
other | outro |
on | teve |
by | por |
already | de |
EN We are definitely order again! No! We are not a scam/computer/bot - posting a positive review! We really are that satisfied!
PT Se és um profissional na area do design, coisas como a veracidade das cores e a qualidade de impressão é muito importante e faz total diferença no resultado final do produto.
English | Portuguese |
---|---|
really | muito |
not | se |
a | um |
are | e |
definitely | no |
that | faz |
EN Businesses that manage to achieve a positive review profile gain an edge over their competition
PT As empresas que conseguem atingir um perfil de revisão positivo ganham uma vantagem sobre sua concorrência
English | Portuguese |
---|---|
positive | positivo |
profile | perfil |
competition | concorrência |
businesses | empresas |
review | revisão |
edge | vantagem |
a | um |
gain | ganham |
over | de |
to | sobre |
that | que |
EN When customers feel that they have been heard and that their complaints have been dealt with, many customers are more than happy to post a more positive review
PT Quando os clientes sentem que foram ouvidos e que suas reclamações foram tratadas, muitos clientes ficam mais do que felizes em publicar uma análise mais positiva
English | Portuguese |
---|---|
customers | clientes |
feel | sentem |
complaints | reclamações |
happy | felizes |
positive | positiva |
review | análise |
a | uma |
post | publicar |
many | muitos |
and | e |
when | quando |
more | mais |
to | em |
that | que |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
English | Portuguese |
---|---|
review | avaliação |
process | processo |
employees | funcionários |
positive | positivas |
a | um |
to | para |
with | aos |
and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
English | Portuguese |
---|---|
review | avaliação |
process | processo |
employees | funcionários |
positive | positivas |
a | um |
to | para |
with | aos |
and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
English | Portuguese |
---|---|
review | avaliação |
process | processo |
employees | funcionários |
positive | positivas |
a | um |
to | para |
with | aos |
and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
English | Portuguese |
---|---|
review | avaliação |
process | processo |
employees | funcionários |
positive | positivas |
a | um |
to | para |
with | aos |
and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
English | Portuguese |
---|---|
review | avaliação |
process | processo |
employees | funcionários |
positive | positivas |
a | um |
to | para |
with | aos |
and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
English | Portuguese |
---|---|
review | avaliação |
process | processo |
employees | funcionários |
positive | positivas |
a | um |
to | para |
with | aos |
and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
English | Portuguese |
---|---|
review | avaliação |
process | processo |
employees | funcionários |
positive | positivas |
a | um |
to | para |
with | aos |
and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
English | Portuguese |
---|---|
review | avaliação |
process | processo |
employees | funcionários |
positive | positivas |
a | um |
to | para |
with | aos |
and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
English | Portuguese |
---|---|
review | avaliação |
process | processo |
employees | funcionários |
positive | positivas |
a | um |
to | para |
with | aos |
and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
English | Portuguese |
---|---|
review | avaliação |
process | processo |
employees | funcionários |
positive | positivas |
a | um |
to | para |
with | aos |
and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
English | Portuguese |
---|---|
review | avaliação |
process | processo |
employees | funcionários |
positive | positivas |
a | um |
to | para |
with | aos |
and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
English | Portuguese |
---|---|
review | avaliação |
process | processo |
employees | funcionários |
positive | positivas |
a | um |
to | para |
with | aos |
and | e |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.
English | Portuguese |
---|---|
review | avaliação |
process | processo |
employees | funcionários |
positive | positivas |
a | um |
to | para |
with | aos |
and | e |
EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question
PT Introduzindo a revisão por pares duplo cega e/ou outras formas de revisão por pares para as revistas, quando apropriado, adaptadas às necessidades da comunidade em questão
English | Portuguese |
---|---|
introducing | introduzindo |
double | duplo |
review | revisão |
journals | revistas |
adapted | adaptadas |
community | comunidade |
or | ou |
other | outras |
forms | formas |
needs | necessidades |
in | em |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.
PT Monitore a opinião dos seus clientes e vá direto para aquela a que você precisa responder. A ferramenta leva você à plataforma onde o comentário foi feito, para que você consiga respondê-lo rapidamente.
English | Portuguese |
---|---|
monitor | monitore |
customers | clientes |
quickly | rapidamente |
opinion | opinião |
tool | ferramenta |
platform | plataforma |
respond | responder |
need | precisa |
it | lo |
the | o |
where | onde |
you | você |
your | seus |
and | e |
EN Comprehensive review Review the content covered in this course by completing hands-on exercises.
PT Revisão abrangente Conclua os exercícios hands-on para revisar o conteúdo abordado no curso.
English | Portuguese |
---|---|
comprehensive | abrangente |
content | conteúdo |
course | curso |
exercises | exercícios |
review | revisão |
the | o |
covered | para |
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
English | Portuguese |
---|---|
access | acesse |
history | histórico |
customize | personalize |
jira | jira |
audit | auditoria |
code | código |
details | detalhes |
software | software |
workflow | fluxo de trabalho |
if | se |
review | análise |
are | houver |
a | uma |
all | todos |
to | até |
of | do |
the | o |
any | qualquer |
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
PT O Jira Software faz a atualização automática dos itens com base na atividade de revisão. No Crucible, transforme os comentários de revisão em itens com um clique.
English | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
activity | atividade |
turn | transforme |
click | clique |
software | software |
review | revisão |
comments | comentários |
updates | atualização |
in | em |
one | um |
based | com |
EN On the contrary, I believe that the right to review automated decisions is an important first step toward algorithmic transparency, especially one based on human intervention in the review process
PT Pelo contrário, acredito que o direito à revisão de decisões automatizadas é um importante primeiro passo em direção à transparência algorítmica, especialmente aquele baseado em intervenção humana no processo revisório
English | Portuguese |
---|---|
contrary | contrário |
right | direito |
automated | automatizadas |
decisions | decisões |
transparency | transparência |
human | humana |
intervention | intervenção |
review | revisão |
important | importante |
step | passo |
process | processo |
is | é |
especially | especialmente |
the | o |
based on | baseado |
an | um |
in | em |
believe | acredito |
first | primeiro |
EN Mindvalley 6 ? Phase Meditation Review 2021: Should You Go for it ? (Honest Review)
PT Mindvalley 6 - Phase Meditation Review 2021: Você deve ir em frente? (Revisão honesta)
English | Portuguese |
---|---|
go | ir |
review | review |
should | deve |
you | você |
for | em |
EN Our infrastructure review will assess your IT environment to determine whether your data center is following the best industry standards. We will review your key facility infrastructure systems, including:
PT Nossa análise de infraestrutura avaliará seu ambiente de TI para determinar se seu datacenter segue os melhores padrões do setor. Vamos analisar seus principais sistemas de infraestrutura da instalação, incluindo:
English | Portuguese |
---|---|
environment | ambiente |
industry | setor |
standards | padrões |
key | principais |
including | incluindo |
infrastructure | infraestrutura |
assess | avaliar |
facility | instalação |
systems | sistemas |
the | os |
it | ti |
determine | determinar |
whether | se |
review | análise |
best | melhores |
following | segue |
EN Trustpilot is an open, online review platform where any consumer with a buying or service experience can review any company or product
PT O Trustpilot é uma plataforma aberta de análise on-line onde qualquer consumidor com experiência de compra ou serviço pode analisar qualquer empresa ou produto
English | Portuguese |
---|---|
open | aberta |
online | on-line |
consumer | consumidor |
experience | experiência |
can | pode |
trustpilot | trustpilot |
platform | plataforma |
buying | compra |
or | ou |
service | serviço |
is | é |
product | produto |
where | onde |
a | uma |
review | análise |
any | qualquer |
EN You need to ensure that your business has a well-managed review profile in all the review platforms and local directories that count
PT Você precisa garantir que sua empresa tenha um perfil de revisão bem gerenciado em todas as plataformas de revisão e diretórios locais que contam
English | Portuguese |
---|---|
review | revisão |
profile | perfil |
local | locais |
directories | diretórios |
well | bem |
a | um |
managed | gerenciado |
platforms | plataformas |
the | as |
business | empresa |
need | precisa |
ensure | garantir |
in | em |
you | você |
and | e |
EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform
PT Por exemplo, se um cliente escreve seu nome na avaliação ou muitas avaliações de seu negócio foram publicadas em sucessão rápida, você poderá relatar essas avaliações falsas ou injustas para a plataforma de avaliação
English | Portuguese |
---|---|
customer | cliente |
writes | escreve |
business | negócio |
quick | rápida |
succession | sucessão |
fake | falsas |
if | se |
or | ou |
reviews | avaliações |
a | um |
to report | relatar |
platform | plataforma |
name | nome |
review | avaliação |
in | em |
the | a |
you | você |
of | de |
posted | publicadas |
may | poderá |
EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines
PT O gerenciamento de revisões online pode melhorar seu perfil de revisão online e também pode melhorar sua classificação nos mecanismos de busca
English | Portuguese |
---|---|
online | online |
management | gerenciamento |
improve | melhorar |
profile | perfil |
can | pode |
rankings | classificação |
search | busca |
review | revisão |
on | nos |
also | também |
and | e |
Showing 50 of 50 translations