EN A meta description is an HTML element to provide a summary of the page. Search engines like Google can use meta description tags when users search for something on the...
Translate "meta description" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "meta description" from English to Portuguese
Translations of meta description
"meta description" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| meta | meta |
| description | a ao as cada com a como das de de acordo com descrição descrições do dos e este está na no não o que onde os para para a para o pela pelo por que seu sobre sua também ter uma à |
Translation of English to Portuguese of meta description
English
Portuguese
PT Quando você começa a criar um blog, você deve escolher a hospedagem apropriada que abrange todos os aspetos para um blog de sucesso. Por exemplo, a hospedagem ghost de blogs...
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| on | exemplo |
| the | os |
| can | criar |
| of | de |
| when | quando |
EN The HubL variable {{ group.description }} will render the description set here. This meta description will be used on blog listing pages.
PT A variável HubL {{ group.description }} renderizará a descrição definida aqui. Esta meta descrição será usada em páginas de listagem de blog.
| English | Portuguese |
|---|---|
| variable | variável |
| group | group |
| description | descrição |
| render | renderizar |
| set | definida |
| meta | meta |
| used | usada |
| on | em |
| blog | blog |
| listing | listagem |
| pages | páginas |
| be | ser |
| here | aqui |
| the | a |
| this | esta |
| will | será |
EN The product description is my favorite because I do not write a description and I think it?s much easier to edit an existing description than to write it from scratch. You can use the product description and make some adjustments, and you?re ready.
PT A descrição do produto é minha favorita porque não escrevo uma descrição e acho muito mais fácil editar uma descrição existente do que escrevê-la do zero. Você pode usar a descrição do produto e fazer alguns ajustes, e você está pronto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| description | descrição |
| favorite | favorita |
| adjustments | ajustes |
| use | usar |
| product | produto |
| is | é |
| edit | editar |
| existing | existente |
| ready | pronto |
| you | você |
| the | a |
| scratch | zero |
| not | não |
| a | uma |
| easier | mais fácil |
| can | pode |
| my | minha |
| and | e |
| because | porque |
EN But how do you know which meta tag will help you get more ratings? This is where SER’s Meta Tags Analyzer comes in. Use Meta Tags Analyzer Free of cost at SearchEngineReports.net. It can be used for the following purposes:
PT Mas como você sabe qual tag meta vai ajudá-lo a conseguir mais audiência? Este é o lugar onde o SER Meta Tags Analyzer entra. Use Meta Tags Analyzer Livre de custo em SearchEngineReports.net. Ele pode ser usado para as seguintes finalidades:
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| free | livre |
| cost | custo |
| net | net |
| tags | tags |
| is | é |
| can | pode |
| you | você |
| you know | sabe |
| more | mais |
| in | em |
| be | ser |
| the | o |
| where | onde |
| will | vai |
| this | este |
| but | mas |
| of | de |
| how | como |
| used | usado |
| following | seguintes |
EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.
PT No Meta Connect 2022, o CEO da Meta, Mark Zuckerberg, revelou o Meta Quest Pro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| connect | connect |
| ceo | ceo |
| revealed | revelou |
| mark | mark |
| quest | quest |
| the | o |
| pro | pro |
| at | no |
EN Meta Keywords are a specific type of meta tag that appear in the HTML code of a Web page and help tell search engines what the topic of the page is. However, google can't use meta keywords.
PT As palavras-chave são um tipo específico de meta-tag que aparecem no código HTML de uma página da Web e ajudam a dizer aos motores de busca quais são os tópicos da página. No entanto, o google não pode usar palavras-chave meta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| appear | aparecem |
| code | código |
| engines | motores |
| topic | tópicos |
| html | html |
| web | web |
| page | página |
| use | usar |
| a | um |
| help | ajudam |
| keywords | chave |
| type | tipo |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Meta Keywords are a specific type of meta tag that appear in the HTML code of a Web page and help tell search engines what the topic of the page is. However, google can't use meta keywords.
PT As palavras-chave são um tipo específico de meta-tag que aparecem no código HTML de uma página da Web e ajudam a dizer aos motores de busca quais são os tópicos da página. No entanto, o google não pode usar palavras-chave meta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| appear | aparecem |
| code | código |
| engines | motores |
| topic | tópicos |
| html | html |
| web | web |
| page | página |
| use | usar |
| a | um |
| help | ajudam |
| keywords | chave |
| type | tipo |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN SEO site description - Creates the meta description tag for your homepage.
PT Descrição do site para SEO - cria a metatag de descrição para a sua página inicial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| description | descrição |
| creates | cria |
| seo | seo |
| site | site |
| homepage | página inicial |
| the | a |
| your | sua |
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site
| English | Portuguese |
|---|---|
| add | adicione |
| description | descrição |
| short | curta |
| relevant | relevante |
| readable | legível |
| seo | seo |
| of | do |
| site | site |
| characters | caracteres |
| a | uma |
EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.
PT Digite uma Descrição de Exibição para fornecer uma breve descrição do objetivo dessa Visualização, incluindo quem a criou. Clique no botão de informações, ao lado do nome da exibição, para ler a Descrição de Exibição.
| English | Portuguese |
|---|---|
| description | descrição |
| brief | breve |
| purpose | objetivo |
| built | criou |
| including | incluindo |
| information | informações |
| type | digite |
| click | clique |
| button | botão |
| the | a |
| a | uma |
| who | quem |
| name | nome |
| to | fornecer |
| this | dessa |
| of | do |
| read | ler |
| view | para |
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site
| English | Portuguese |
|---|---|
| add | adicione |
| description | descrição |
| short | curta |
| relevant | relevante |
| readable | legível |
| seo | seo |
| of | do |
| site | site |
| characters | caracteres |
| a | uma |
EN SEO Meta tags analyzer as the name suggests is a tool that analyzes the meta tags
PT SEO Meta tags analisador como o nome sugere é uma ferramenta que analisa as metatags
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | tags |
| analyzer | analisador |
| suggests | sugere |
| analyzes | analisa |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| seo | seo |
| name | nome |
| as | como |
| the | o |
| a | uma |
| that | que |
EN In case it is not, you are going to receive a direct message from our analyzer regarding about what is wrong and what you can do to resolve it. If your website does not have meta tags you can create one with our meta tags generator.
PT No caso, não é, você vai receber uma mensagem direta do nosso analisador respeito sobre o que está errado eo que você pode fazer para resolvê-lo. Se o seu site não tem meta tags você pode criar um com a nossa meta gerador de tags.
| English | Portuguese |
|---|---|
| direct | direta |
| analyzer | analisador |
| wrong | errado |
| website | site |
| meta | meta |
| tags | tags |
| is | é |
| if | se |
| a | um |
| receive | receber |
| can | pode |
| generator | gerador |
| create | criar |
| it | lo |
| you | você |
| in | de |
| message | mensagem |
| about | sobre |
EN Meta has announced that you'll soon be able to track your fitness activity from your Meta Quest 2 headset more easily via your phone.
PT A Meta anunciou que em breve você poderá rastrear sua atividade física a partir do seu headset Meta Quest 2 com mais facilidade através do seu
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| announced | anunciou |
| headset | headset |
| easily | facilidade |
| quest | quest |
| activity | atividade |
| soon | breve |
| to track | rastrear |
| has | é |
| from | partir |
| more | mais |
| English | Portuguese |
|---|---|
| optimized | otimizadas |
| variety | variedade |
| devices | dispositivos |
| must | devem |
| meta | meta |
| browser | navegador |
| instructions | instruções |
| dimensions | dimensões |
| document | documento |
| pages | páginas |
| gives | da |
| the | o |
| a | uma |
| tag | tag |
| of | do |
| to | sobre |
| of the | página |
EN Built-in meta tags - When you add SEO descriptions to your pages, Squarespace automatically adds HTML <meta> tags to help search engines identify your site's titles and page content.
PT Metatags integradas – Quando você adiciona descrições de SEO às suas páginas, o Squarespace adiciona automaticamente <meta> tags HTML para ajudar os mecanismos de busca a identificar os títulos do seu site e o conteúdo da página.
| English | Portuguese |
|---|---|
| built-in | integradas |
| meta | meta |
| seo | seo |
| descriptions | descrições |
| automatically | automaticamente |
| lt | lt |
| help | ajudar |
| search | busca |
| identify | identificar |
| titles | títulos |
| content | conteúdo |
| tags | tags |
| adds | adiciona |
| html | html |
| pages | páginas |
| your | seu |
| page | página |
| to | para |
| and | e |
EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties
PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| may | pode |
| data | informações |
| other | outras |
| group | grupo |
| of | do |
| the | a |
| third | terceiros |
| and | e |
EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties
PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| may | pode |
| data | informações |
| other | outras |
| group | grupo |
| of | do |
| the | a |
| third | terceiros |
| and | e |
EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties
PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| may | pode |
| data | informações |
| other | outras |
| group | grupo |
| of | do |
| the | a |
| third | terceiros |
| and | e |
EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties
PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| may | pode |
| data | informações |
| other | outras |
| group | grupo |
| of | do |
| the | a |
| third | terceiros |
| and | e |
EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties
PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| may | pode |
| data | informações |
| other | outras |
| group | grupo |
| of | do |
| the | a |
| third | terceiros |
| and | e |
EN Meta has announced it will hold Meta Connect 2022 in October.
PT A Meta anunciou que realizará o Meta Connect 2022 em outubro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| announced | anunciou |
| connect | connect |
| october | outubro |
| in | em |
| hold | que |
EN Meta has confirmed that it is working with Microsoft to bring Xbox Cloud Gaming to a Meta Quest 2 near you, although it isn't saying when just yet
PT Meta confirmou que está trabalhando com a Microsoft para trazer o Xbox Cloud Gaming para um Meta Quest 2 perto de você, embora não esteja dizendo
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| confirmed | confirmou |
| microsoft | microsoft |
| xbox | xbox |
| cloud | cloud |
| saying | dizendo |
| gaming | gaming |
| quest | quest |
| a | um |
| you | você |
| working | trabalhando |
| is | está |
| to | a |
| although | embora |
| bring | de |
| to bring | trazer |
| near | perto |
EN All the Meta Quest 2 games announced at Meta Connect
PT Todos os jogos do Meta Quest 2 anunciados no Meta Connect
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| connect | connect |
| quest | quest |
| the | os |
| games | jogos |
| at | no |
| all | todos |
EN Meta CEO Mark Zuckerberg announced on Joe Rogan's podcast that his company's next virtual reality device - likely Project Cambria / Meta Quest Pro -
PT O Meta CEO Mark Zuckerberg anunciou no podcast de Joe Rogan que o próximo dispositivo de realidade virtual de sua empresa - provavelmente o Projeto
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| ceo | ceo |
| announced | anunciou |
| joe | joe |
| podcast | podcast |
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| device | dispositivo |
| mark | mark |
| project | projeto |
| on | no |
| likely | provavelmente |
| his | o |
EN Meta CEO Mark Zuckerberg has announced that the company is rebranding Facebook Pay to Meta Pay and is creating a digital wallet for the metaverse.
PT Tudo o que você precisa saber sobre os bairros do Facebook, incluindo onde está disponível e como funciona e quais características oferece.
| English | Portuguese |
|---|---|
| digital | e |
| is | disponível |
| a | funciona |
| to | sobre |
| the | o |
| that | que |
EN , any attached stylesheets, a meta viewport tag, Google Analytics tracking code, other page meta information, and code added to the head tag at the domain/template/page level
PT , quaisquer folhas de estilo anexadas, uma tag meta viewport, código de rastreamento do Google Analytics, outras metainformações de página e código adicionado à tag head no nível do domínio/modelo/página
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| tag | tag |
| analytics | analytics |
| tracking | rastreamento |
| code | código |
| added | adicionado |
| level | nível |
| head | head |
| other | outras |
| domain | domínio |
| template | modelo |
| at | no |
| page | página |
| the | à |
| a | uma |
| and | e |
EN SEO descriptions - Creates meta description tags for individual pages and collection items.
PT Descrições de SEO - cria metatags de descrição em uma página ou item de coleção específicos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| seo | seo |
| creates | cria |
| pages | página |
| collection | coleção |
| description | descrição |
| descriptions | descrições |
EN Within 2 working days of rejecting an offered title or meta-description.
PT Em até 2 dias úteis após rejeitar um título ou descrição meta fornecidos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| days | dias |
| an | um |
| or | ou |
| description | descrição |
| meta | meta |
| of | até |
| title | título |
| within | em |
EN * You’re allowed to revise a title & meta-description 3 times within an order.
PT *Você pode solicitar a revisão do título e da descrição meta 3 vezes para um pedido.
| English | Portuguese |
|---|---|
| description | descrição |
| meta | meta |
| order | pedido |
| a | um |
| times | vezes |
| title | título |
| within | do |
EN Improving the product title, meta description and the URL creates more attention to your product rather than the old or the dull Title
PT Melhorar o título do produto, a meta descrição e a URL cria mais atenção para o seu produto, em vez do título antigo ou enfadonho
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| description | descrição |
| url | url |
| creates | cria |
| attention | atenção |
| old | antigo |
| or | ou |
| product | produto |
| the | o |
| rather | em vez |
| title | título |
| and | e |
| more | mais |
| improving | melhorar |
EN I would suggest using the words such as ‘free’ or ‘offers’ or the ‘discounts’ in your meta description as it would give the viewers the reason to jump to your article.
PT Eu sugeriria o uso de palavras como 'grátis' ou 'ofertas' ou os 'descontos' em sua meta descrição, pois isso daria aos visualizadores o motivo para pular para o seu artigo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | grátis |
| meta | meta |
| description | descrição |
| i | eu |
| or | ou |
| offers | ofertas |
| discounts | descontos |
| reason | motivo |
| in | em |
| words | palavras |
| the | o |
| would give | daria |
EN Not just the H1 tag and the meta description is vital here, your URL also decides the credibility of your page
PT Não apenas a tag H1 e a meta descrição são vitais aqui, seu URL também decide a credibilidade de sua página
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| description | descrição |
| vital | vitais |
| url | url |
| decides | decide |
| credibility | credibilidade |
| page | página |
| is | é |
| here | aqui |
| of | de |
| the | a |
| also | também |
| just | apenas |
| not | não |
| and | e |
EN Meta title gives users a short idea of what they can learn after clicking. It is also a small ad that can both help and hurt your site. The description...
PT A velocidade de carregamento do seu site é um parâmetro crucial para a classificação do mecanismo de pesquisa. Criamos um Teste de Velocidade do Site para que você pudesse analisar...
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| is | é |
| site | site |
| the | a |
| can | pudesse |
| learn | analisar |
| of | do |
EN Now that you know about the main components of meta tags, you are better able to understand that the search engines use both the keywords and the given description
PT Agora que você sabe sobre os principais componentes da meta tags, que são mais capazes de entender que os motores de busca usar as duas palavras-chave e descrição dada
| English | Portuguese |
|---|---|
| components | componentes |
| meta | meta |
| tags | tags |
| able | capazes |
| engines | motores |
| description | descrição |
| use | usar |
| now | agora |
| you | você |
| search | busca |
| given | da |
| you know | sabe |
| main | principais |
| of | de |
| keywords | chave |
| are | são |
| the | os |
| about | sobre |
EN The fetch and improve feature allows you to fetch both the title and meta description of a site at the click of a button. Simply enter the URl and press the “Fetch data” button.
PT O recurso "buscar e melhorar" permite buscar o título e a meta descrição de um site com o clique de um botão. Basta entrar na URl e pressionar o botão "Fetch data".
| English | Portuguese |
|---|---|
| feature | recurso |
| fetch | buscar |
| allows | permite |
| meta | meta |
| description | descrição |
| site | site |
| click | clique |
| url | url |
| improve | melhorar |
| a | um |
| button | botão |
| enter | entrar |
| press | pressionar |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
| data | data |
| title | título |
| to | na |
EN When you use our tool to come up with snippets, titles, and descriptions, you’ll see a bar that tracks the length of your title and the meta description
PT Quando você usa nossa ferramenta para apresentar trechos, títulos e descrições, você verá uma barra que rastreia o comprimento de seu título e a meta descrição
| English | Portuguese |
|---|---|
| snippets | trechos |
| bar | barra |
| tracks | rastreia |
| length | comprimento |
| meta | meta |
| tool | ferramenta |
| titles | títulos |
| description | descrição |
| see | verá |
| descriptions | descrições |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
| title | título |
| with | usa |
EN When you conduct a search on Google, it will typically display search queries in bold if they’re contained in the meta description
PT Quando você realiza uma pesquisa no Google, ela normalmente exibirá as consultas de pesquisa em negrito se elas estiverem contidas na meta descrição
| English | Portuguese |
|---|---|
| typically | normalmente |
| bold | negrito |
| contained | contidas |
| meta | meta |
| description | descrição |
| queries | consultas |
| if | se |
| the | as |
| you | você |
| a | uma |
| when | quando |
| in | em |
| display | exibirá |
| it | ela |
EN By the time you’ve found the best possible meta description and title, you can use the “Copy as HTML” button to quickly paste it to your site’s source code
PT Quando você encontrar a melhor meta descrição e título possível, você pode usar o botão "Copiar como HTML" para colá-lo rapidamente no código fonte do seu site
| English | Portuguese |
|---|---|
| found | encontrar |
| meta | meta |
| description | descrição |
| button | botão |
| copy | copiar |
| html | html |
| quickly | rapidamente |
| use | usar |
| code | código |
| source | fonte |
| by | site |
| best | melhor |
| and | e |
| the | o |
| you | você |
| title | título |
| can | pode |
| possible | possível |
| to | a |
| as | como |
EN Creating a quality meta description and title tag will ensure that your searchers are converted into site visitors that may then be converted into customers
PT A criação de uma meta descrição de qualidade e de uma etiqueta de título garantirá que seus buscadores sejam convertidos em visitantes do site, que poderão então ser convertidos em clientes
| English | Portuguese |
|---|---|
| creating | criação |
| quality | qualidade |
| meta | meta |
| description | descrição |
| ensure | garantir |
| visitors | visitantes |
| customers | clientes |
| will | poderão |
| a | uma |
| be | ser |
| site | site |
| title | título |
| that | que |
| tag | a |
| and | e |
| your | seus |
| converted | convertidos |
EN There are three key ingredients in a quality title or meta description:
PT Há três ingredientes-chave em um título de qualidade ou meta descrição:
| English | Portuguese |
|---|---|
| key | chave |
| ingredients | ingredientes |
| quality | qualidade |
| meta | meta |
| description | descrição |
| or | ou |
| a | um |
| in | em |
| title | título |
| three | três |
EN When you’re ready to lock in your title and meta description, hit the “Copy as HTML” button to paste it into your site’s source code.
PT Quando estiver pronto para travar seu título e meta descrição, pressione o botão "Copiar como HTML" para colá-lo no código fonte do seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ready | pronto |
| meta | meta |
| description | descrição |
| copy | copiar |
| html | html |
| sites | site |
| the | o |
| button | botão |
| code | código |
| hit | pressione |
| source | fonte |
| in | no |
| your | seu |
| and | e |
| title | título |
| when | quando |
EN Search engine and page descriptions - Add compelling keywords to the description meta text that may appear below the site title in search results.
PT Motores de busca e descrições de página - adicione palavras-chave atraentes no meta-texto de descrição que pode aparecer abaixo do título do site nos resultados de pesquisas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| engine | motores |
| add | adicione |
| compelling | atraentes |
| meta | meta |
| results | resultados |
| description | descrição |
| text | texto |
| appear | aparecer |
| search | busca |
| page | página |
| descriptions | descrições |
| site | site |
| keywords | chave |
| may | pode |
| and | e |
| title | título |
| in | de |
EN Ensure that all of your web pages have a unique meta description that is explicit and contains your most important keywords (these appear in bold when they match part or all of the user's search query)
PT Certifique-se de que todas as suas páginas da web tenham uma meta descrição única que seja explícita e contenha suas palavras-chave mais importantes (elas aparecem em negrito quando combinam parte ou toda a consulta de pesquisa do usuário)
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| description | descrição |
| explicit | explícita |
| appear | aparecem |
| bold | negrito |
| users | usuário |
| match | combinam |
| web | web |
| or | ou |
| query | consulta |
| pages | páginas |
| when | quando |
| keywords | chave |
| in | em |
| search | pesquisa |
| important | importantes |
| of | do |
| a | única |
| and | e |
| the | as |
EN A good meta description acts as an organic advertisement, so use enticing messaging with a clear call to action to maximize click-through rate.
PT Um bom meta A descrição funciona como uma propaganda orgânica, então use mensagens atraentes com uma chamada clara para a ação para maximizar a taxa de clique.
| English | Portuguese |
|---|---|
| good | bom |
| meta | meta |
| description | descrição |
| organic | orgânica |
| advertisement | propaganda |
| clear | clara |
| call | chamada |
| action | ação |
| maximize | maximizar |
| rate | taxa |
| click | clique |
| a | um |
| acts | funciona |
| to | a |
| with | use |
| as | como |
| so | então |
| messaging | mensagens |
| use | com |
EN Ensure that all of your web pages have a unique meta description that is explicit and contains your most important keywords (these appear in bold when they match part or all of the user's search query)
PT Certifique-se de que todas as suas páginas da web tenham uma meta descrição única que seja explícita e contenha suas palavras-chave mais importantes (elas aparecem em negrito quando combinam parte ou toda a consulta de pesquisa do usuário)
| English | Portuguese |
|---|---|
| meta | meta |
| description | descrição |
| explicit | explícita |
| appear | aparecem |
| bold | negrito |
| users | usuário |
| match | combinam |
| web | web |
| or | ou |
| query | consulta |
| pages | páginas |
| when | quando |
| keywords | chave |
| in | em |
| search | pesquisa |
| important | importantes |
| of | do |
| a | única |
| and | e |
| the | as |
EN A good meta description acts as an organic advertisement, so use enticing messaging with a clear call to action to maximize click-through rate.
PT Um bom meta A descrição funciona como uma propaganda orgânica, então use mensagens atraentes com uma chamada clara para a ação para maximizar a taxa de clique.
| English | Portuguese |
|---|---|
| good | bom |
| meta | meta |
| description | descrição |
| organic | orgânica |
| advertisement | propaganda |
| clear | clara |
| call | chamada |
| action | ação |
| maximize | maximizar |
| rate | taxa |
| click | clique |
| a | um |
| acts | funciona |
| to | a |
| with | use |
| as | como |
| so | então |
| messaging | mensagens |
| use | com |
EN You can optionally select the meta description, featured image, and canonical URL of the individual dynamic pages. If you leave these values empty, each page will inherit the respective values from its parent page.
PT Se quiser você pode selecionar a metadescrição, a imagem em destaque e a URL canônica das páginas dinâmicas individuais. Se você deixar esses valores vazios, cada página herdará os respectivos valores de sua página principal.
| English | Portuguese |
|---|---|
| select | selecionar |
| image | imagem |
| url | url |
| empty | vazios |
| respective | respectivos |
| if | se |
| pages | páginas |
| you | você |
| page | página |
| featured | destaque |
| of | de |
| values | valores |
| each | cada |
| the | os |
| can | pode |
| and | e |
EN Please note: for a page to use the values from the meta description, featured image, and canonical URL columns, the page must include the following page_meta HubL variables rather than content variables:
PT Observação: para uma página usar os valores das colunas de metadescrição, imagem em destaque e URL canônica, ela deve incluir as seguintes variáveis page_meta do HubL em vez de variáveis content:
| English | Portuguese |
|---|---|
| note | observação |
| image | imagem |
| url | url |
| columns | colunas |
| variables | variáveis |
| meta | meta |
| content | content |
| page | página |
| use | usar |
| values | valores |
| featured | destaque |
| a | uma |
| the | os |
| following | seguintes |
| rather | em vez |
EN For example, HubSpot templates pull in their meta description from the {{content.meta_description}} tag by default. You'll instead need to use {{page_meta.meta_description}}.
PT Por exemplo, os modelos do HubSpot obtêm a metadescrição a partir da tag {{content.meta_description}} por padrão. Em vez disso, você precisará de usar {{page_meta.meta_description}}.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| content | content |
| meta | meta |
| templates | modelos |
| page | do |
| in | em |
| use | usar |
| the | os |
| instead | em vez |
| from | partir |
| example | exemplo |
| need | precisar |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
meta description tag meta description meta description tags meta description should free meta description short description description general description detailed description brief description description below content description seo description clear description item’s description view description logo description page description product description in depth description small description precise description specific description description should column description service description further description good description offer description short description – breach description written description job description port description episode description great description video description the description description section full description complete description optional description custom description description within visual description structure the description my description note her authentic description seo site description readable description
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese