EN Through the Lions Clubs International Peace Poster and Peace Essay contests, Lions give young people the opportunity to creatively express their feelings of peace with the world.
Translate "maintaining international peace" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "maintaining international peace" from English to Portuguese
Translations of maintaining international peace
"maintaining international peace" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of maintaining international peace
English
Portuguese
PT Por meio dos concursos do Cartaz e Redação sobre a Paz de Lions Clubs International, os Leões oferecem aos jovens a oportunidade de expressar criativamente seus sentimentos de paz com o mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| lions | leões |
| poster | cartaz |
| contests | concursos |
| young | jovens |
| opportunity | oportunidade |
| feelings | sentimentos |
| peace | paz |
| world | mundo |
| international | international |
| through | meio |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN An intergovernmental organization committed to maintaining international peace and security, developing friendly relations among nations, and promoting social progress, better living standards, and human rights
PT Uma organização intergovernamental empenhada em manter a paz e a segurança internacionais, desenvolver relações amigáveis entre nações, e promover o progresso social, melhores padrões de vida, e direitos humanos
| English | Portuguese |
|---|---|
| organization | organização |
| international | internacionais |
| peace | paz |
| friendly | amigáveis |
| relations | relações |
| nations | nações |
| social | social |
| living | vida |
| standards | padrões |
| human | humanos |
| security | segurança |
| developing | desenvolver |
| promoting | promover |
| progress | progresso |
| maintaining | manter |
| better | melhores |
| rights | direitos |
| to | a |
| and | e |
| among | em |
| an | uma |
EN TimeOut has been practiced by thousands of people. 1700 ‘Living Peace’ International schools practice TimeOut for Peace at 12 noon on every school day.
PT O TimeOut foi colocado em prática por milhares de pessoas. São 1700 escolas internacionais “Living Peace” que praticam o TimeOut for Peace às 12 horas de todos os dias letivos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| people | pessoas |
| international | internacionais |
| practice | prática |
| of | de |
| schools | escolas |
| day | dias |
| by | por |
| thousands | milhares |
| on | em |
EN You may think that maintaining all these data will be stressful, It is but Thrivecart takes care of it by maintaining an exclusive dashboard only for affiliate management to maintain all these data so that you don’t have to waste any time on this.
PT Você pode pensar que manter todos esses dados será estressante, mas a Thrivecart cuida disso mantendo um painel exclusivo apenas para gerenciamento de afiliados para manter todos esses dados para que você não tenha que perder tempo com isso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| stressful | estressante |
| dashboard | painel |
| management | gerenciamento |
| waste | perder |
| think | pensar |
| data | dados |
| exclusive | exclusivo |
| maintaining | mantendo |
| takes | que |
| you | você |
| be | ser |
| by | com |
| time | tempo |
| will | será |
| may | pode |
| all | todos |
| of | de |
| but | mas |
| an | um |
| affiliate | afiliados |
EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.
PT Apoiar os outros e relembrar como foi assistir ao seu primeiro encontro pode ajudar a manter uma “atitude de gratidão”, que é um grande suporte na manutenção da sobriedade diária.
| English | Portuguese |
|---|---|
| others | outros |
| attend | assistir |
| meeting | encontro |
| can | pode |
| attitude | atitude |
| gratitude | gratidão |
| great | grande |
| sobriety | sobriedade |
| an | um |
| aid | ajudar |
| it | que |
| your | seu |
| maintaining | manter |
| support | suporte |
| of | de |
| and | e |
| first | primeiro |
EN Zcash (ZEC) is a cryptocurrency with a focus on maintaining a high level of security. It also advocates maintaining the …
PT Zcash (ZEC) é uma criptomoeda com foco na manutenção de um alto nível de segurança. Ele também defende a manutenç…
EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.
PT Apoiar os outros e relembrar como foi assistir ao sua primeira reunião pode ajudar a manter uma “atitude de gratidão”, que é um grande suporte na manutenção da sobriedade diária.
| English | Portuguese |
|---|---|
| others | outros |
| attend | assistir |
| meeting | reunião |
| can | pode |
| attitude | atitude |
| gratitude | gratidão |
| great | grande |
| sobriety | sobriedade |
| an | um |
| aid | ajudar |
| it | que |
| maintaining | manter |
| support | suporte |
| of | de |
| your | sua |
| first | primeira |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| director | diretor |
| peace | paz |
| corps | corpo |
| officially | oficialmente |
| signing | assinar |
| act | lei |
| september | setembro |
| on | em |
| the | o |
| first | primeiro |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| expanding | expansão |
| president | presidente |
| john | john |
| kennedy | kennedy |
| founded | fundou |
| care | care |
| world | mundo |
| known | conhecido |
| work | trabalho |
| and | e |
| f | f |
| in | em |
| when | quando |
| became | tornou |
| the | o |
EN Youth for a United World present peace-building initiatives of the United World Project to the World Peace Forum in Luxembourg.
PT Durante o World Peace Forum em Luxemburgo, os Youth for a United World apresentam as iniciativas de paz do United World Project.
| English | Portuguese |
|---|---|
| present | apresentam |
| initiatives | iniciativas |
| forum | forum |
| luxembourg | luxemburgo |
| youth | youth |
| united | united |
| project | project |
| peace | paz |
| in | em |
| of | do |
| the | o |
EN The Institute for Economics and Peace conducts an annual ranking of which countries in the world are the safest, called the Global Peace Index
PT Uma publicação da conhecida publicação EUROPEAN BEST DESTINATIONS
| English | Portuguese |
|---|---|
| which | o |
| and | da |
| the | uma |
EN …Every day at 12 noon in each time zone there is the Time Out, a moment of silence or prayer for peace. This idea originated from the desire of Focolare teens and children for world peace and has been taken up by the whole Movement.
PT … todos os dias às 12h, nos vários fusos horários, se faz-se o Time out, um momento de silêncio ou de oração pela paz. Concebido pelos jovens dos Focolares, foi adotado em por todo o Movimento.
EN On 1st January every year, the Catholic Church celebrates World Day of Peace. It was established by Pope Paul VI on 8th December 1967, with the hope that “Peace with its just and beneficent equilibrium may dominate the development of...
PT No dia 1º de janeiro de cada ano, é celebrado na Igreja Católica o Dia Mundial da Paz. Foi o Papa Paulo VI quem o instituiu em 8 de dezembro de 1967, com os votos de que fosse «a paz...
| English | Portuguese |
|---|---|
| church | igreja |
| pope | papa |
| paul | paulo |
| january | janeiro |
| year | ano |
| world | mundial |
| peace | paz |
| december | dezembro |
| every | cada |
| was | foi |
| day | dia |
| on | no |
| the | o |
| that | que |
EN An appeal for peace and a fundraising campaign to provide care for children in the Holy Land have been launched in Florence (Italy), declared ‘Peace Messenger City’ by the UN. The fundraising campaign to provide care for girls and boys...
PT Da cidade de Florença (Itália), declarada pela ONU mensageira da paz, parte um apelo em favor da paz e para uma arrecadação de fundos em vista do cuidado das meninas e meninos da Terra Santa. Em 8 de dezembro de...
| English | Portuguese |
|---|---|
| appeal | apelo |
| peace | paz |
| care | cuidado |
| holy | santa |
| italy | itália |
| declared | declarada |
| un | onu |
| boys | meninos |
| land | terra |
| girls | meninas |
| city | cidade |
| a | um |
| florence | florença |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| provide | da |
| English | Portuguese |
|---|---|
| director | diretor |
| peace | paz |
| corps | corpo |
| officially | oficialmente |
| signing | assinar |
| act | lei |
| september | setembro |
| on | em |
| the | o |
| first | primeiro |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| expanding | expansão |
| president | presidente |
| john | john |
| kennedy | kennedy |
| founded | fundou |
| care | care |
| world | mundo |
| known | conhecido |
| work | trabalho |
| and | e |
| f | f |
| in | em |
| when | quando |
| became | tornou |
| the | o |
EN Peace Corps volunteer Megan Pipe, serving in the health sector, measures a baby in Rwanda in 2018. (Peace Corps)
PT A voluntária do Corpo da Paz Megan Pipe, que atua no setor de saúde, mede um bebê em Ruanda em 2018 (Corpo da Paz)
| English | Portuguese |
|---|---|
| peace | paz |
| corps | corpo |
| health | saúde |
| sector | setor |
| rwanda | ruanda |
| baby | bebê |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
EN Peace Corps Rural Aquaculture Promotion volunteers Adam Greenberg and Lianne Bronzo demonstrate how to make fish feed for new fish farmers in Zambia in 2018. (Peace Corps)
PT Os voluntários da Promoção da Aquicultura Rural do Corpo da Paz, Adam Greenberg e Lianne Bronzo, demonstram como fazer ração para novos piscicultores na Zâmbia em 2018 (Corpo da Paz)
| English | Portuguese |
|---|---|
| peace | paz |
| corps | corpo |
| rural | rural |
| aquaculture | aquicultura |
| promotion | promoção |
| volunteers | voluntários |
| demonstrate | demonstram |
| new | novos |
| zambia | zâmbia |
| and | e |
| in | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| former | ex- |
| now | agora |
| director | diretora |
| association | association |
| is | é |
| national | national |
| in | em |
| a | uma |
| communications | comunicações |
| of | de |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| mission | missão |
| original | original |
| online | online |
| peace | paz |
| now | agora |
| and | e |
| promote | promover |
| of | do |
| world | mundo |
| is | está |
| the | a |
| friendship | amizade |
EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan
PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez
| English | Portuguese |
|---|---|
| airports | aeroportos |
EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.
PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.
| English | Portuguese |
|---|---|
| marketing | estratégias |
| the | a |
| business | com |
| of | além |
| your | sua |
EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
| English | Portuguese |
|---|---|
| qr | qr |
| international | international |
| london | londres |
| all | todos |
| lhr | lhr |
| sen | sen |
| heathrow | heathrow |
| sao | são |
| paulo | paulo |
| edinburgh | edimburgo |
| airports | aeroportos |
EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.
PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.
| English | Portuguese |
|---|---|
| marketing | estratégias |
| the | a |
| business | com |
| of | além |
| your | sua |
| English | Portuguese |
|---|---|
| established | estabelecidos |
| international | internacionais |
| local | locais |
| compliance | conformidade |
| certifications | certificados |
| assessments | avaliações |
| with | além |
| we keep | mantemos |
| third | terceiros |
| regulations | regulamentos |
| standards | normas |
| keep | é |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| established | estabelecidos |
| international | internacionais |
| local | locais |
| compliance | conformidade |
| certifications | certificados |
| accessibility | acessibilidade |
| assessments | avaliações |
| we keep | mantemos |
| third | terceiros |
| regulations | regulamentos |
| with | como |
| standards | normas |
| and | e |
EN International Seminar on "Promoting Women's Meaningful Participation in Peace Operations"
PT Seminário Internacional "Promoção da Participação Plena das Mulheres em Operações de Paz"
| English | Portuguese |
|---|---|
| seminar | seminário |
| promoting | promoção |
| participation | participação |
| peace | paz |
| operations | operações |
| international | internacional |
| in | em |
EN This cause is not merely a fight to ensure free speech, but it is a strategy for global commerce, international understanding and ultimately peace and prosperity.
PT Esta causa não representa apenas uma luta para garantir e expressão livre, é uma estratégia para o comércio global, o entendimento internacional e, por fim, para a paz e prosperidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fight | luta |
| free | livre |
| strategy | estratégia |
| commerce | comércio |
| ultimately | por fim |
| is | é |
| global | global |
| international | internacional |
| peace | paz |
| merely | apenas |
| a | uma |
| ensure | garantir |
| prosperity | prosperidade |
| cause | causa |
| this | esta |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| international | internacional |
| community | comunidade |
| peace | paz |
| sudan | sudão |
| pressing | pressionar |
| must | deve |
| more | mais |
| in | no |
| south | sul |
| for | a |
| do | fazer |
| English | Portuguese |
|---|---|
| humanitarian | humanitário |
| assistance | assistência |
| disaster | desastres |
| conflict | conflitos |
| prevention | prevenção |
| reduction | redução |
| risk | risco |
| peace | paz |
| development | desenvolvimento |
| experience | experiência |
| education | educação |
| is | é |
| years | anos |
| international | internacional |
| professional | profissional |
| more | mais |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| an | uma |
EN International Day of Peace in Guinea-Bissau
PT Dia Mundial da Paz na Guiné-Bissau
| English | Portuguese |
|---|---|
| day | dia |
| peace | paz |
| international | da |
EN The United Nations Population Fund (UNFPA) and youth networks in Central and West Africa have organized a media campaign to commemorate this year's International Day of Peace, which is celebrated... Read more
PT O Fundo das Nações Unidas para a População (UNFPA) e as redes de jovens na África Central e Ocidental, organizaram uma campanha na mídia para comemorar o Dia Internacional da Paz deste ano, que... Veja mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| population | população |
| fund | fundo |
| unfpa | unfpa |
| youth | jovens |
| networks | redes |
| central | central |
| media | mídia |
| campaign | campanha |
| peace | paz |
| africa | África |
| international | internacional |
| nations | nações |
| the | o |
| united nations | unidas |
| day | dia |
| this | deste |
| of | de |
| more | mais |
EN This cause is not merely a fight to ensure free speech, but it is a strategy for global commerce, international understanding and ultimately peace and prosperity.
PT Esta causa não representa apenas uma luta para garantir e expressão livre, é uma estratégia para o comércio global, o entendimento internacional e, por fim, para a paz e prosperidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fight | luta |
| free | livre |
| strategy | estratégia |
| commerce | comércio |
| ultimately | por fim |
| is | é |
| global | global |
| international | internacional |
| peace | paz |
| merely | apenas |
| a | uma |
| ensure | garantir |
| prosperity | prosperidade |
| cause | causa |
| this | esta |
| and | e |
EN In total, 460 cartoons were submitted for the competition organized by the International Labour Organization (ILO) and Human Resources Without Borders (RHSF), with the support of Cartooning for Peace.
PT No total, 460 desenhos foram submetidos à competição organizada pela Organização Internacional do Trabalho (OIT) e Recursos Humanos Sem Fronteiras (RHSF), com o apoio do Cartooning for Peace.
| English | Portuguese |
|---|---|
| were | foram |
| organized | organizada |
| international | internacional |
| labour | trabalho |
| organization | organização |
| human | humanos |
| borders | fronteiras |
| resources | recursos |
| of | do |
| in | no |
| without | sem |
| the | o |
| total | total |
| and | e |
| by | com |
| for | pela |
| competition | competição |
EN At the U.S. Institute of Peace event, Kirsten D. Madison, assistant secretary of state for International Narcotics and Law Enforcement Affairs, emphasized the important role of police and other criminal-justice officials in atrocity prevention.
PT O programa está atualmente focado em seis ruandeses ainda foragidos e procurados por seus supostos papéis no genocídio de 1994 em Ruanda. Um ruandês designado, Félicien Kabuga,
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| the | o |
| in | em |
| at | no |
| of | de |
| and | e |
EN To mark International Education Week, the U.S. Department of State and the Institute of International Education on November 13 released Open Doors 2018, their annual student census.
PT Com o intuito de marcar a Semana Internacional da Educação, o Departamento de Estado dos EUA e o Instituto de Educação Internacional* divulgaram em 13 de novembro o Portas Abertas 2018, seu censo anual de estudantes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| education | educação |
| week | semana |
| november | novembro |
| doors | portas |
| annual | anual |
| student | estudantes |
| department | departamento |
| international | internacional |
| mark | marcar |
| of | de |
| institute | instituto |
| the | o |
| state | estado |
| and | e |
EN International Law in Action: A Guide to the International Courts and Tribunals in The Hague
PT Direito Internacional em Ação: Um Guia para as Cortes e Tribunais Internacionais de Haia
| English | Portuguese |
|---|---|
| action | ação |
| guide | guia |
| courts | tribunais |
| a | um |
| the | as |
| in | em |
| international | internacional |
| to | a |
| and | e |
| law | para |
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
PT OS; Aeroportos: Viena, Toronto, todos aeroportos (YYZ, YTZ, ZHM), Toronto - Pearson, Frankfurt, Copenhaga, Munique, Estocolmo - Arlanda, Estocolmo, todos aeroportos (ARN, BMA, VST, NYO)
| English | Portuguese |
|---|---|
| all | todos |
| los | os |
| airports | aeroportos |
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
PT A The Pokémon Company International não é responsável pelo conteúdo de qualquer website interligado que não seja gerido pela The Pokémon Company International
| English | Portuguese |
|---|---|
| international | international |
| responsible | responsável |
| content | conteúdo |
| website | website |
| company | company |
| is | é |
| the | a |
| not | não |
| of | do |
| any | qualquer |
| that | que |
EN He graduated in business administration with a focus on International Trade from the Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), and through an exchange program in international trade, from the Universidade Ibero-Americana Puebla (Mexico).
PT É formado em Administração de empresas, com ênfase em Comércio Exterior pela Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), com programa de intercâmbio em comércio exterior pela Universidade Ibero-Americana Puebla (México).
| English | Portuguese |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| exchange | intercâmbio |
| program | programa |
| mexico | méxico |
| administration | administração |
| university | universidade |
| in | em |
| and | de |
| the | pela |
| business | com |
| trade | comércio |
| australian | australian |
| English | Portuguese |
|---|---|
| rates | taxas |
| international | internacionais |
| quite | bastante |
| attractive | atraentes |
| advantage | vantagem |
| customers | clientes |
| exchange | câmbio |
| transaction | transações |
| is | é |
| companies | com |
| are | são |
| for | de |
| the | o |
| an | uma |
| English | Portuguese |
|---|---|
| hsbc | hsbc |
| company | companhia |
| free | gratuitas |
| branches | filiais |
| order | encomendar |
| regular | regular |
| bank | banco |
| is | é |
| international | internacional |
| financial | financeira |
| opportunity | oportunidade |
| offer | oferecem |
| transfers | transferências |
| worldwide | mundo |
| money | dinheiro |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| also | também |
| among | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| position | posição |
| poverty | pobreza |
| inaugurated | inaugurada |
| accepted | aceita |
| network | rede |
| thirty | trinta |
| years | anos |
| world | mundo |
| care | care |
| was | foi |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| four | quatro |
| japan | japão |
| help | ajudar |
| and | e |
| international | international |
| member | membro |
| English | Portuguese |
|---|---|
| care | care |
| founded | fundada |
| uk | uk |
| in | em |
| was | foi |
| as | como |
| international | international |
| English | Portuguese |
|---|---|
| principles | princípios |
| coaching | treinamento |
| leaders | líderes |
| multiple | vários |
| countries | países |
| well | bem |
| strategic | estratégica |
| consulting | consultoria |
| services | serviços |
| organizations | organizações |
| firm | empresa |
| in | em |
| international | internacionais |
| and | e |
| provides | oferece |
| through | meio |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| senior | sênior |
| leadership | liderança |
| yemen | iêmen |
| uk | reino unido |
| indonesia | indonésia |
| gb | gb |
| care | care |
| international | internacional |
| center | centro |
| research | pesquisa |
| hiv | hiv |
| alliance | aliança |
| unicef | unicef |
| india | Índia |
| women | mulheres |
| the | a |
| also | também |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| bank | banco |
| two | duas |
| institutions | instituições |
| development | desenvolvimento |
| reconstruction | reconstrução |
| association | associação |
| international | internacional |
| world | mundial |
| and | e |
| the | o |
| consists | consiste |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| leading | principal |
| donor | doador |
| organizations | organização |
| program | programa |
| elimination | eliminação |
| is | é |
| child | infantil |
| labour | trabalho |
| of | do |
| international | internacional |
| the | o |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
international students international making peace peace gain peace finding peace gives me peace consent management peace promote peace peace corps peace building inner peace enjoy peace bring peace sustainable peace world peace seeks peace achieve peace giving peace achieve compliance peace peace right total peace complete peace share peace celebrate peace nobel peace prize build peace privacy peace peace of mind natural peace give peace i’m selling—peace regulatory peace want peace brings peace users peace customers peace extra peace bring customers peace added peace ensure peace providing peace un peace peace sign secure peace peace conference peace dialogue global peace improve peace peace and progress discover peace
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese