Translate "integrate with existing" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "integrate with existing" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of integrate with existing

English
Portuguese

EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.

PT Integre aplicativos terceirizados de URA e de reconhecimento de voz. Caso sua empresa não esteja pronta para migrar do sistema de voz atual, integre recursos avançados de contact center ao seu sistema URA.

English Portuguese
recognition reconhecimento
ready pronta
advanced avançados
centre center
system sistema
integrate integre
applications aplicativos
contact contact
features recursos
away de
voice voz
to caso
and e
speech para

EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.

PT Integre aplicativos terceirizados de URA e de reconhecimento de voz. Caso sua empresa não esteja pronta para migrar do sistema de voz atual, integre recursos avançados de contact center ao seu sistema URA.

English Portuguese
recognition reconhecimento
ready pronta
advanced avançados
centre center
system sistema
integrate integre
applications aplicativos
contact contact
features recursos
away de
voice voz
to caso
and e
speech para

EN (Note: If you have an existing NDA with Amazon, and if your existing NDA covers the same confidential information as the information provided in Artifact, then your existing NDA will apply.)

PT (Nota: se você tiver um NDA atual com a Amazon e se esse NDA cobrir as mesmas informações confidenciais fornecidas no Artifact, o NDA atual será aplicado.)

English Portuguese
note nota
existing atual
amazon amazon
artifact artifact
if se
information informações
an um
in no
the o
will será
you você
confidential confidenciais
and e
you have tiver
the same mesmas

EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.

PT Integre-se a muitos aplicativos de negócios, como Planilhas Google, Slack, Mailchimp e muitos outros para automatizar seus fluxos de trabalho. Além disso, você pode integrar seus formulários com muitos outros aplicativos via Zapier.

English Portuguese
google google
mailchimp mailchimp
automate automatizar
workflows fluxos de trabalho
zapier zapier
sheets planilhas
slack slack
forms formulários
other outros
many muitos
moreover além disso
can pode
you você
business negócios
and e
your seus

EN Integrate with your existing infrastructure

PT Integre tudo com sua infraestrutura existente

English Portuguese
integrate integre
existing existente
infrastructure infraestrutura
your sua

EN Features powerful APIs for limitless extensibility. Various plugins are available to support most template engines (EJS, Pug, Nunjucks, and many others). Easily integrate with existing NPM packages (Babel, PostCSS, Less/Sass, etc).

PT O Hexo tem um poderoso sistema de plugins. Você pode instalar mais plugins como: Jade/Pug, CoffeeScript e etc....

English Portuguese
powerful poderoso
plugins plugins
etc etc
features tem
and e
for de
to mais

EN Integrate out-of-the-box DevOps capabilities with existing tools to make continuous delivery easier than ever. Check-in, test, and deploy updates to your Pega apps with just the push of a button.

PT Integre funções DevOps prontas para uso com as ferramentas existentes, facilitando mais do que nunca as entregas contínuas. Baixe, teste e implante atualizações para seus aplicativos Pega com um simples botão.

English Portuguese
devops devops
existing existentes
continuous contínuas
pega pega
delivery entregas
integrate integre
tools ferramentas
test teste
updates atualizações
button botão
the as
apps aplicativos
of do
a um
capabilities funções
and e
your seus
deploy com

EN Whether you’re keeping your data on-premises or in the cloud, Tableau Server gives you the flexibility to integrate into your existing data infrastructure

PT Não importa se você pretende manter seus dados localmente ou na nuvem, o Tableau Server se integra à sua infraestrutura de dados existente de forma flexível

English Portuguese
keeping manter
cloud nuvem
server server
integrate integra
existing existente
infrastructure infraestrutura
tableau tableau
data dados
or ou
the o
in de
you você
your seus

EN With Tableau, they are finding opportunities to integrate with their existing technologies and drive their business forwards.

PT Com o Tableau, elas encontram oportunidades para integrar suas tecnologias existentes e impulsionar seus negócios.

English Portuguese
opportunities oportunidades
technologies tecnologias
tableau tableau
existing existentes
integrate integrar
and e
drive para
business negócios

EN Twilio Conversations and Twilio Programmable Messaging, the same APIs you use for SMS and MMS, integrate simply with existing systems and software so you can efficiently build common WhatsApp use cases.

PT O Twilio Conversations e o Twilio Programmable Messaging, as mesmas APIs que você usa para SMS e MMS, integram-se de forma simples com os sistemas e softwares existentes para que você possa criar com eficiência casos de uso comuns do WhatsApp.

English Portuguese
twilio twilio
apis apis
mms mms
whatsapp whatsapp
programmable programmable
sms sms
systems sistemas
messaging messaging
you você
existing existentes
common comuns
cases casos
you can possa
software softwares
and e
use uso
the o
for de

EN Integrate video directly into new or existing applications backed by an enterprise-grade, cloud infrastructure

PT Integre o vídeo diretamente a aplicativos novos ou existentes, respaldados por uma infraestrutura em nuvem de nível empresarial

English Portuguese
directly diretamente
new novos
or ou
existing existentes
cloud nuvem
grade nível
enterprise empresarial
video vídeo
integrate integre
by por
infrastructure infraestrutura
applications aplicativos
an uma
into de

EN Our advanced analytic solutions are underlying-technology agnostic and integrate with existing data security policies within a governable auditable framework.

PT Nossas soluções de análise avançada funcionam independentemente da tecnologia subjacente e se integram às políticas de segurança em um framework auditável.

English Portuguese
advanced avançada
analytic análise
solutions soluções
security segurança
policies políticas
framework framework
technology tecnologia
underlying subjacente
a um
and e
within de

EN Integrate infrastructure with existing compute and storage via Network File System (NFS) and Server Message Block (SMB)

PT Integre a infraestrutura com computação e armazenamento existentes via NFS (Network File System) e SMB (Server Message Block)

English Portuguese
integrate integre
existing existentes
compute computação
server server
smb smb
block block
storage armazenamento
system system
infrastructure infraestrutura
and e
network network
file file

EN 9. Do you enhance the value of my existing investments by enabling me to integrate with on-premises solutions such as DLP, SIEM, malware sandbox, and EDR?

PT 9. Vocês aumentam o valor dos meus investimentos atuais, permitindo que eu integre com soluções locais, como DLP, SIEM, sandbox de malware e EDR?

English Portuguese
existing atuais
investments investimentos
integrate integre
solutions soluções
dlp dlp
siem siem
malware malware
edr edr
premises locais
enabling permitindo
me eu
the o
my meus
value valor
of de
you vocês
by com
and e

EN The platform should integrate seamlessly with your existing data strategy instead of forcing you to change or buy additional products, disrupting your current data infrastructure

PT A plataforma deve se integrar facilmente à sua estratégia de dados existente, em vez de exigir mudanças ou a compra de produtos adicionais, desestabilizando sua infraestrutura de dados atual

English Portuguese
integrate integrar
seamlessly facilmente
data dados
strategy estratégia
buy compra
additional adicionais
change mudanças
or ou
infrastructure infraestrutura
platform plataforma
should deve
existing existente
current atual
of de
your sua
instead em vez de
products produtos
the a

EN Companies that integrate or embed Qlik data analytics and integration products into existing solutions for more powerful applications

PT Empresas que integram ou incorporam QlikSense ou QlikView em soluções existentes para análises visuais mais poderosas.

English Portuguese
companies empresas
qlik qlikview
existing existentes
solutions soluções
powerful poderosas
or ou
more mais
for em
analytics análises
and para
products que

EN With great integration possibilities, you can add all sorts of entertainment from playing casino and mini-games as well as integrate poker into your existing gaming platform to increase the benefits and LTV.

PT Com grandes possibilidades de integração, você pode adicionar todos os tipos de entretenimento, desde jogar cassino e minijogos, bem como integrar o pôquer à sua plataforma de jogos existente para aumentar os benefícios e o VTVC.

English Portuguese
sorts tipos
casino cassino
poker pôquer
benefits benefícios
integration integração
possibilities possibilidades
add adicionar
entertainment entretenimento
well bem
integrate integrar
existing existente
platform plataforma
can pode
of de
increase aumentar
games jogos
playing jogar
you você
all todos
and e
to para
the o
as como

EN Seamlessly integrate Mac and Apple mobile devices into existing Microsoft MECM infrastructure

PT Integre perfeitamente o Mac e os dispositivos móveis da Apple na infraestrutura Microsoft MECM existente

English Portuguese
seamlessly perfeitamente
integrate integre
apple apple
mobile móveis
existing existente
microsoft microsoft
infrastructure infraestrutura
mac mac
devices dispositivos
and e

EN Easy 3rd party tracking integration- Integrate your own MMP with your own existing direct advertisers credentials.

PT Fácil integração de rastreamento de terceiros - integre seu próprio MMP com suas credenciais de anunciantes diretos existentes.

English Portuguese
easy fácil
tracking rastreamento
existing existentes
direct diretos
advertisers anunciantes
credentials credenciais
3rd terceiros
integration integração
integrate integre
your seu

EN You can integrate it with existing ML code and quickly get live metrics, terminal logs and system statistics streamed to the dashboard for further analysis

PT Você pode integrá-la com seu código de ML existente e acessar rapidamente métricas em tempo real, logs de terminal e estatísticas do sistema transmitidas ao dashboard para análise posterior

English Portuguese
ml ml
quickly rapidamente
terminal terminal
logs logs
code código
metrics métricas
system sistema
statistics estatísticas
analysis análise
existing existente
you você
can pode
and e

EN It can even integrate with your existing Enterprise SSO solution.

PT É possível até mesmo integrá-lo com sua solução existente de SSO empresarial.

English Portuguese
enterprise empresarial
solution solução
sso sso
existing existente
it lo
even mesmo
with até
your sua

EN They were the simplest platform to integrate into our checkout, their existing client base was compelling, all major segments were available to us immediately.”

PT Eles eram a plataforma mais simples de integrar em nosso checkout, sua base de clientes existente era atraente, todos os segmentos principais estavam disponíveis para nós imediatamente.”

EN Technology synergies We have developed a portfolio of emerging, cloud-native vendors, whose technologies integrate with our existing vendor portfolio, creating the opportunity for strategic synergies and technology cross and upsell.

PT Technology synergies Desenvolvemos um portfólio de fabricantes emergentes, nativos da cloud, cujas tecnologias se integram com o nosso portfólio existente, criando a oportunidade para sinergias estratégicas, tecnologia cruzada e upsell.

English Portuguese
portfolio portfólio
creating criando
opportunity oportunidade
strategic estratégicas
upsell upsell
native nativos
cloud cloud
a um
technologies tecnologias
existing existente
technology technology
the o
cross com
of de
emerging emergentes
our nosso
and e

EN Their platform’s nimble implementation enables teams to integrate automated documentation into their existing workflows for faster insight across all managed systems.

PT Com uma implementação ágil de plataforma, as equipes podem integrar a documentação de maneira automatizada aos seus fluxos de trabalho existentes, adquirindo insights mais rapidamente em todos os sistemas gerenciados.

English Portuguese
implementation implementação
enables podem
teams equipes
automated automatizada
documentation documentação
existing existentes
managed gerenciados
workflows fluxos de trabalho
systems sistemas
integrate integrar
faster mais rapidamente
nimble ágil
insight insights

EN Enable quick customer billing, batch invoicing, and exporting, and integrate it with your existing accounting software.

PT Habilite o faturamento rápido do cliente, a emissão e a exportação de faturas em lote e integre todos esses dados ao software contábil que você usa.

English Portuguese
enable habilite
quick rápido
batch lote
integrate integre
software software
exporting exportação
customer cliente
billing faturamento
with usa
and e

EN Import spreadsheet data, integrate with existing tools

PT Importe dados de planilhas, integre com as ferramentas que usa

English Portuguese
data dados
integrate integre
tools ferramentas
with usa

EN Integrate warehousing systems with an organization or company’s existing systems

PT Integrar sistemas de armazenagem com uma organização ou sistemas existentes da empresa

English Portuguese
integrate integrar
or ou
existing existentes
an uma
systems sistemas
organization organização

EN 9. Do you enhance the value of my existing investments by enabling me to integrate with on-premises solutions such as DLP, SIEM, malware sandbox, and EDR?

PT 9. Vocês aumentam o valor dos meus investimentos atuais, permitindo que eu integre com soluções locais, como DLP, SIEM, sandbox de malware e EDR?

English Portuguese
existing atuais
investments investimentos
integrate integre
solutions soluções
dlp dlp
siem siem
malware malware
edr edr
premises locais
enabling permitindo
me eu
the o
my meus
value valor
of de
you vocês
by com
and e

EN Twilio Conversations and Twilio Programmable Messaging, the same APIs you use for SMS and MMS, integrate simply with existing systems and software so you can efficiently build common WhatsApp use cases.

PT O Twilio Conversations e o Twilio Programmable Messaging, as mesmas APIs que você usa para SMS e MMS, integram-se de forma simples com os sistemas e softwares existentes para que você possa criar com eficiência casos de uso comuns do WhatsApp.

English Portuguese
twilio twilio
apis apis
mms mms
whatsapp whatsapp
programmable programmable
sms sms
systems sistemas
messaging messaging
you você
existing existentes
common comuns
cases casos
you can possa
software softwares
and e
use uso
the o
for de

EN Integrate video directly into new or existing applications backed by an enterprise-grade, cloud infrastructure

PT Integre o vídeo diretamente a aplicativos novos ou existentes, respaldados por uma infraestrutura em nuvem de nível empresarial

English Portuguese
directly diretamente
new novos
or ou
existing existentes
cloud nuvem
grade nível
enterprise empresarial
video vídeo
integrate integre
by por
infrastructure infraestrutura
applications aplicativos
an uma
into de

EN Features powerful APIs for limitless extensibility. Various plugins are available to support most template engines (EJS, Pug, Nunjucks, and many others). Easily integrate with existing NPM packages (Babel, PostCSS, Less/Sass, etc).

PT O Hexo tem um poderoso sistema de plugins. Você pode instalar mais plugins como: Jade/Pug, CoffeeScript e etc....

English Portuguese
powerful poderoso
plugins plugins
etc etc
features tem
and e
for de
to mais

EN Integrate infrastructure with existing compute and storage via Network File System (NFS) and Server Message Block (SMB)

PT Integre a infraestrutura com computação e armazenamento existentes via NFS (Network File System) e SMB (Server Message Block)

English Portuguese
integrate integre
existing existentes
compute computação
server server
smb smb
block block
storage armazenamento
system system
infrastructure infraestrutura
and e
network network
file file

EN Import spreadsheet data, integrate with existing tools

PT Importe dados de planilhas, integre com as ferramentas que usa

English Portuguese
data dados
integrate integre
tools ferramentas
with usa

EN These devices are already certified to integrate directly with products from our industry partners and leading POS manufacturers, assuring you of fast deployments and seamless integration with your existing systems.

PT Estes dispositivos estão certificados para serem integrados diretamente com produtos de nossos parceiros industriais e fabricantes líderes de PDV, assegurando implantações rápidas e uma integração perfeita com seus sistemas existentes.

English Portuguese
certified certificados
partners parceiros
deployments implantações
seamless perfeita
devices dispositivos
integration integração
systems sistemas
existing existentes
manufacturers fabricantes
directly diretamente
products produtos
of de
to para
our nossos
and e
leading líderes
your seus
are estão

EN Companies that integrate or embed Qlik data analytics and integration products into existing solutions for more powerful applications

PT Empresas que integram ou incorporam QlikSense ou QlikView em soluções existentes para análises visuais mais poderosas.

English Portuguese
companies empresas
qlik qlikview
existing existentes
solutions soluções
powerful poderosas
or ou
more mais
for em
analytics análises
and para
products que

EN Our advanced analytic solutions are underlying-technology agnostic and integrate with existing data security policies within a governable auditable framework.

PT Nossas soluções de análise avançada funcionam independentemente da tecnologia subjacente e se integram às políticas de segurança em um framework auditável.

English Portuguese
advanced avançada
analytic análise
solutions soluções
security segurança
policies políticas
framework framework
technology tecnologia
underlying subjacente
a um
and e
within de

EN Seamlessly integrate Mac and Apple mobile devices into existing Microsoft MECM infrastructure

PT Integre perfeitamente o Mac e os dispositivos móveis da Apple na infraestrutura Microsoft MECM existente

English Portuguese
seamlessly perfeitamente
integrate integre
apple apple
mobile móveis
existing existente
microsoft microsoft
infrastructure infraestrutura
mac mac
devices dispositivos
and e

EN Developers, you prefer to work with trusted, reliable and elegant solutions that integrate into your existing infrastructure. We have built our entire technology on that premise.

PT Programadores preferem trabalhar com soluções de confiança, fiáveis e elegantes que se integram na sua infra-estrutura existente. Construímos toda a nossa tecnologia com base nessa premissa.

English Portuguese
developers programadores
elegant elegantes
solutions soluções
infrastructure infra-estrutura
technology tecnologia
premise premissa
existing existente
prefer que
to a
and e

EN It can even integrate with your existing Enterprise SSO solution.

PT É possível até mesmo integrá-lo com sua solução existente de SSO empresarial.

English Portuguese
enterprise empresarial
solution solução
sso sso
existing existente
it lo
even mesmo
with até
your sua

EN integrate their identity marketing offers directly into existing loyalty programs

PT integrar suas ofertas de marketing de identidade diretamente em programas de fidelidade existentes

English Portuguese
integrate integrar
identity identidade
directly diretamente
existing existentes
loyalty fidelidade
programs programas
marketing marketing
offers ofertas
into de

EN You can choose to build a complete OAuth/OIDC server with Authlete, or simply integrate Authlete with existing service components such as identity and access management (IAM) and API gateways.

PT Você pode desenvolver seu servidor OAuth usando a linguagem de programação que preferir ou framework e integrar Authlete com services de identidade, controle de acesso ou gestão de API.

English Portuguese
integrate integrar
access acesso
api api
oauth oauth
server servidor
or ou
identity identidade
management gestão
with usando
you você
to a
choose que
can pode
build desenvolver
and e
complete com

EN The new BlueJeans Telehealth SDK makes it easy to integrate our patient-centric experience directly into your existing tools and workflow.

PT A nova Telessaúde BlueJeans SDK facilita a integração de nossa experiência centrada no paciente diretamente em suas ferramentas e fluxo de trabalho existentes.

English Portuguese
sdk sdk
easy facilita
experience experiência
directly diretamente
telehealth telessaúde
bluejeans bluejeans
patient paciente
tools ferramentas
workflow fluxo de trabalho
new nova
existing existentes
the a
and e

EN Integrate with your existing infrastructure

PT Integre tudo com sua infraestrutura existente

English Portuguese
integrate integre
existing existente
infrastructure infraestrutura
your sua

EN Integrate out-of-the-box DevOps capabilities with existing tools to make continuous delivery easier than ever. Check-in, test, and deploy updates to your Pega apps with just the push of a button.

PT Integre funções DevOps prontas para uso com as ferramentas existentes, facilitando mais do que nunca as entregas contínuas. Baixe, teste e implante atualizações para seus aplicativos Pega com um simples botão.

English Portuguese
devops devops
existing existentes
continuous contínuas
pega pega
delivery entregas
integrate integre
tools ferramentas
test teste
updates atualizações
button botão
the as
apps aplicativos
of do
a um
capabilities funções
and e
your seus
deploy com

EN Import spreadsheet data, integrate with existing tools

PT Importe dados de planilhas, integre com as ferramentas que usa

English Portuguese
data dados
integrate integre
tools ferramentas
with usa

EN Use the Red Hat Ansible Tower API to launch jobs from existing templates and integrate Red Hat Ansible Tower into a simple CI/CD pipeline.

PT Usar a API do Red Hat Ansible Tower para iniciar tarefas a partir de modelos existentes e integrar a solução em um pipeline de CI/CD simples.

English Portuguese
hat hat
ansible ansible
existing existentes
templates modelos
integrate integrar
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
tower tower
api api
a um
use usar
red red
the a
jobs tarefas
simple simples
launch para
from partir
and e

EN Seamlessly integrate with existing systems and processes

PT Integre facilmente com sistemas e processos existentes

English Portuguese
seamlessly facilmente
integrate integre
existing existentes
systems sistemas
processes processos
and e

EN It should also integrate with existing software and tooling, be able to communicate with other programs, and have a system to deal with data.

PT Ele também deve se integrar com software e ferramentas existentes, ser capaz de se comunicar com outros programas e ter um sistema para lidar com dados.

English Portuguese
other outros
data dados
integrate integrar
software software
tooling ferramentas
programs programas
a um
system sistema
existing existentes
be ser
it ele
should deve
deal lidar
be able to capaz
also também
and e
communicate com

EN With great integration possibilities, you can add all sorts of entertainment from playing casino and mini-games as well as integrate poker into your existing gaming platform to increase the benefits and LTV.

PT Com grandes possibilidades de integração, você pode adicionar todos os tipos de entretenimento, desde jogar cassino e minijogos, bem como integrar o pôquer à sua plataforma de jogos existente para aumentar os benefícios e o VTVC.

English Portuguese
sorts tipos
casino cassino
poker pôquer
benefits benefícios
integration integração
possibilities possibilidades
add adicionar
entertainment entretenimento
well bem
integrate integrar
existing existente
platform plataforma
can pode
of de
increase aumentar
games jogos
playing jogar
you você
all todos
and e
to para
the o
as como

EN Existing industry associations can quickly integrate EcoVadis, creating a new backbone for their programs. Or, we can help you and your industry peers create a new group.

PT As associações de indústria existentes podem rapidamente integrar a EcoVadis, criando uma nova base para seus programas. Se preferir, podemos ajudar você e seus colegas da indústria a criar um novo grupo.

English Portuguese
associations associações
quickly rapidamente
integrate integrar
ecovadis ecovadis
programs programas
peers colegas
group grupo
industry indústria
we can podemos
existing existentes
a um
help ajudar
creating criando
you você
and e
your seus
create criar

Showing 50 of 50 translations