Hire a translator I am translator

Translate "combine mobility data" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "combine mobility data" from English to Portuguese

Translations of combine mobility data

"combine mobility data" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

combine com combina combinam combinar unir
mobility a de do mobilidade para por ser sua também transporte
data a analisar análise análise de dados aplicativo aplicativos base big data caso conta conteúdo dados data desempenho do e e dados empresa empresas está fazer ferramentas gerenciamento incluindo informações insights mesmo o que onde os dados para pesquisa podem produtos que quer real recursos saber saiba serviços seus dados sistemas soluções tecnologia tem ter trabalho usar você pode é

Translation of English to Portuguese of combine mobility data

English
Portuguese

EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 of which for persons with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 of which for persons with reduced mobility]

PT Tel: +351 213 103 400 Sala Manoel de Oliveira [830 lugares, 3 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 2 [150 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 3 [199 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]

English Portuguese
tel tel
oliveira oliveira
seats lugares
persons pessoas
reduced reduzida
mobility mobilidade
de de

EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 of which for persons with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 of which for persons with reduced mobility]

PT Tel: +351 213 103 400 Sala Manoel de Oliveira [830 lugares, 3 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 2 [150 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 3 [199 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]

English Portuguese
tel tel
oliveira oliveira
seats lugares
persons pessoas
reduced reduzida
mobility mobilidade
de de

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável

English Portuguese
inspired inspirada
exciting emocionantes
associated associados
revolution revolução
mobility mobilidade
developing desenvolvendo
solutions soluções
sustainable sustentável
new novos
challenges desafios
of do
and e
the o
this essa
future futuro

EN In Nepal, researchers planned to survey adolescent girls about their mobility, but, ironically, were unable to access the people they planned to survey because of mobility restrictions during the pandemic

PT No Nepal, os pesquisadores planejaram pesquisar meninas adolescentes sobre sua mobilidade, mas, ironicamente, não conseguiram acessar as pessoas que planejavam pesquisar por causa das restrições de mobilidade durante a pandemia

English Portuguese
nepal nepal
researchers pesquisadores
adolescent adolescentes
mobility mobilidade
restrictions restrições
pandemic pandemia
girls meninas
people pessoas
but mas
the os
access acessar
of de
during durante
about sobre

EN Technology and innovation have taken the debate about mobility to another level: to glimpse into the future, it is essential to understand mobility as a product serving the society

PT A tecnologia e a inovação elevaram o debate sobre mobilidade a outro patamar: para vislumbrar o futuro, é fundamental compreender a mobilidade como um produto a serviço da sociedade

English Portuguese
debate debate
mobility mobilidade
essential fundamental
serving serviço
society sociedade
technology tecnologia
innovation inovação
a um
is é
product produto
the o
future futuro
about sobre

EN Students from MPU's partner universities can carry out specific academic mobility for internships or research in MPU laboratories, since there is an agreement established for this type of mobility

PT Os alunos das universidades parceiras da UPM podem realizar mobilidade acadêmica específica para estágio ou pesquisa em empresas conveniadas ou laboratórios da UPM, desde que haja um acordo estabelecido para este tipo de mobilidade

English Portuguese
students alunos
partner parceiras
universities universidades
mobility mobilidade
research pesquisa
laboratories laboratórios
established estabelecido
or ou
an um
agreement acordo
this este
can podem
in em
type tipo
of de

EN Tel: +351 217 905 155 Culturgest Large Auditorium [612 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Culturgest Small Auditorium [145 seats, 2 of which for persons with reduced mobility] Forum Debates [40 seats]

PT Tel: +351 217 905 155 Grande Auditório da Culturgest [612 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Pequeno Auditório da Culturgest [145 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Fórum Debates [40 lugares]

English Portuguese
tel tel
large grande
auditorium auditório
seats lugares
persons pessoas
reduced reduzida
mobility mobilidade
small pequeno
forum fórum
debates debates
of dos
for para
which quais

EN Iberdrola group leads the transition to sustainable mobility through its Sustainable Mobility Plan — started up in 2016 — and thanks to the development of

PT O grupo Iberdrola lidera a transição para a mobilidade sustentável por meio do seu Plano de Mobilidade Sustentável – implementado em 2016 – e graças ao desenvolvimento de

EN Iberdrola supports European Mobility Week by reaffirming its commitment to sustainable mobility and electric transport as an effective way to combat climate change.

PT Iberdrola apoia a Semana Europeia da Mobilidade, reafirmando seu compromisso com a mobilidade sustentável e a eletrificação do transporte como recursos eficientes para combater as mudanças climáticas.

English Portuguese
iberdrola iberdrola
supports apoia
european europeia
week semana
commitment compromisso
sustainable sustentável
effective eficientes
combat combater
change mudanças
mobility mobilidade
transport transporte
to a
and e
by com
way do
as como

EN The pandemic has made us aware of the close link between our mobility system and public health. What will the new post-COVID mobility be like?

PT A pandemia fez com que nos conscientizássemos da estreita relação existente entre nosso sistema de mobilidade e a saúde pública. Como será a nova mobilidade pós-COVID?

English Portuguese
pandemic pandemia
close estreita
mobility mobilidade
system sistema
public pública
health saúde
new nova
be ser
made fez
the a
us nos
will será
of de
our nosso
and e

EN So that you can carry on "going green", taking precautions and complying with the easing rules, we have decided to put together all the key points you need to know, phase by phase. Because sustainable mobility is safe mobility too.

PT Para que você siga sendo verde, com precaução e respeitando as regras do desconfinamento, quisemos juntar todos os pontos-chave que deve saber, fase por fase. A mobilidade sustentável também é a mobilidade segura.

English Portuguese
key chave
points pontos
phase fase
mobility mobilidade
sustainable sustentável
rules regras
you você
is é
green verde
and e
the os
all todos
by com

EN A total of 83 grants (27 for Outgoing mobility and 56 for Incoming mobility) are available for both students and staff (teaching and non-teaching staff).

PT Estão disponíveis um total de 83 bolsas (27 para mobilidade Outgoing e 56 para mobilidade Incoming), sendo que destinam-se quer a estudantes, quer a staff (pessoal docente e não docente).

English Portuguese
grants bolsas
mobility mobilidade
students estudantes
a um
available disponíveis
of de
and e

EN Mobility for teaching purposes: there must be a staff mobility for teaching, duly completed and signed by the host institution

PT Mobilidade para efeitos de lecionação: deve existir um staff mobility for teaching, devidamente preenchido e assinado pela instituição de acolhimento

English Portuguese
mobility mobilidade
staff staff
duly devidamente
completed preenchido
signed assinado
institution instituição
a um
and e
for de
must deve

EN Mobility for training purposes, good practices: there must be a staff mobility for training, duly completed and signed by the host institution

PT Mobilidade para efeitos de formação, boas práticas: deve existir um staff mobility for training, devidamente preenchido e assinado pela instituição de acolhimento

English Portuguese
mobility mobilidade
good boas
practices práticas
staff staff
duly devidamente
completed preenchido
signed assinado
institution instituição
training training
a um
and e
for de
must deve

EN Under the Erasmus + Program, students can do a combined mobility, that is, studies and / or internship, as long as it takes place in the study cycle in which they are enrolled and, as long as the mobility does not exceed 12 months.

PT Ao abrigo do Programa Erasmus+ os estudantes podem fazer uma mobilidade combinada, ou seja, de estudos e/ou de estágio, desde que a mesma decorra no ciclo de estudos em que se encontram inscritos e, desde que as mobilidades não ultrapassem os 12 meses.

English Portuguese
erasmus erasmus
program programa
students estudantes
combined combinada
mobility mobilidade
internship estágio
cycle ciclo
studies estudos
or ou
takes que
months meses
in em
can podem
a uma
the os
and e
does o
do fazer

EN If you need to make changes to the initial LA, be sure to contact, and send, to the Mobility Coordinator of the Organic Unit for approval (it should not exceed 1 month after the start of the mobility)

PT Caso precises de fazer alterações ao LA inicial, não te esqueças de contactar, e enviar, ao Coordenador de Mobilidade da Unidade Orgânica para aprovação (não deverá ultrapassar 1 mês após o início da mobilidade)

English Portuguese
changes alterações
la la
mobility mobilidade
coordinator coordenador
organic orgânica
approval aprovação
exceed ultrapassar
month mês
unit unidade
the o
to contact contactar
initial inicial
should deverá
of de
start para
and e
after após

EN Attention: if there is an interest in extending the mobility period, it is mandatory to request prior authorization either from the Mobility Coordinator or from GRIM.

PT Atenção: caso exista interesse em prolongar o período de mobilidade é obrigatório solicitar autorização prévia quer ao Coordenador de Mobilidade, quer ao GRIM.

English Portuguese
mobility mobilidade
period período
mandatory obrigatório
authorization autorização
coordinator coordenador
attention atenção
interest interesse
the o
is é
in em
request solicitar
prior de
to caso

EN The scholarships will be awarded according to the value of the destination country and for a defined number of mobility days that can correspond to the entire mobility period.

PT As bolsas serão atribuídas de acordo com o valor do país de destino e para um número definido de dias de mobilidade que pode corresponder à totalidade do período de mobilidade.

English Portuguese
scholarships bolsas
country país
defined definido
mobility mobilidade
period período
be ser
a um
can pode
value valor
destination destino
days dias
the o
number número
of do
and e
will be serão

EN Before the start of Erasmus mobility, all students must sign the Erasmus scholarship contract with UAlg. No student should leave on mobility without having signed the Erasmus scholarship contract.

PT Antes do início da mobilidade Erasmus, todos os estudantes devem assinar com a UAlg o contrato de bolsa Erasmus. Nenhum estudante deve sair em mobilidade sem ter assinado o contrato de bolsa Erasmus.

English Portuguese
erasmus erasmus
mobility mobilidade
scholarship bolsa
contract contrato
ualg ualg
signed assinado
start início
students estudantes
should deve
without sem
before antes
of do
must devem
on em
the o

EN Students from MPU's partner universities can carry out specific academic mobility for internships or research in MPU laboratories, since there is an agreement established for this type of mobility

PT Os alunos das universidades parceiras da UPM podem realizar mobilidade acadêmica específica para estágio ou pesquisa em empresas conveniadas ou laboratórios da UPM, desde que haja um acordo estabelecido para este tipo de mobilidade

English Portuguese
students alunos
partner parceiras
universities universidades
mobility mobilidade
research pesquisa
laboratories laboratórios
established estabelecido
or ou
an um
agreement acordo
this este
can podem
in em
type tipo
of de

EN Iberdrola group leads the transition to sustainable mobility through its Sustainable Mobility Plan — started up in 2016 — and thanks to the development of

PT O grupo Iberdrola lidera a transição para a mobilidade sustentável por meio do seu Plano de Mobilidade Sustentável – implementado em 2016 – e graças ao desenvolvimento de

EN The pandemic has made us aware of the close link between our mobility system and public health. What will the new post-COVID mobility be like?

PT A pandemia fez com que nos conscientizássemos da estreita relação existente entre nosso sistema de mobilidade e a saúde pública. Como será a nova mobilidade pós-COVID?

English Portuguese
pandemic pandemia
close estreita
mobility mobilidade
system sistema
public pública
health saúde
new nova
be ser
made fez
the a
us nos
will será
of de
our nosso
and e

EN So that you can carry on "going green", taking precautions and complying with the easing rules, we have decided to put together all the key points you need to know, phase by phase. Because sustainable mobility is safe mobility too.

PT Para que você siga sendo verde, com precaução e respeitando as regras do desconfinamento, quisemos juntar todos os pontos-chave que deve saber, fase por fase. A mobilidade sustentável também é a mobilidade segura.

English Portuguese
key chave
points pontos
phase fase
mobility mobilidade
sustainable sustentável
rules regras
you você
is é
green verde
and e
the os
all todos
by com

EN Tel: +351 217 905 155 Culturgest Large Auditorium [612 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Culturgest Small Auditorium [145 seats, 2 of which for persons with reduced mobility] Forum Debates [40 seats]

PT Tel: +351 217 905 155 Grande Auditório da Culturgest [612 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Pequeno Auditório da Culturgest [145 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Fórum Debates [40 lugares]

English Portuguese
tel tel
large grande
auditorium auditório
seats lugares
persons pessoas
reduced reduzida
mobility mobilidade
small pequeno
forum fórum
debates debates
of dos
for para
which quais

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável

English Portuguese
inspired inspirada
exciting emocionantes
associated associados
revolution revolução
mobility mobilidade
developing desenvolvendo
solutions soluções
sustainable sustentável
new novos
challenges desafios
of do
and e
the o
this essa
future futuro

EN In Nepal, researchers planned to survey adolescent girls about their mobility, but, ironically, were unable to access the people they planned to survey because of mobility restrictions during the pandemic

PT No Nepal, os pesquisadores planejaram pesquisar meninas adolescentes sobre sua mobilidade, mas, ironicamente, não conseguiram acessar as pessoas que planejavam pesquisar por causa das restrições de mobilidade durante a pandemia

English Portuguese
nepal nepal
researchers pesquisadores
adolescent adolescentes
mobility mobilidade
restrictions restrições
pandemic pandemia
girls meninas
people pessoas
but mas
the os
access acessar
of de
during durante
about sobre

EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.

PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.

English Portuguese
segment segmento
obtained obtidos
including incluindo
enterprise corporativos
we combine combinamos
interest interesses
based baseados
combine com
data dados
other outros
services serviços
the os
above acima
location localização
third terceiros
to fornecer
products produtos
and e
our nossos

EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.

PT Combine facilmente qualquer fonte de dados, incluindo de big data, independentemente da localização ou formato, com a ampla variedade de conectores de dados pré-construídos da Qlik.

English Portuguese
easily facilmente
including incluindo
format formato
vast ampla
array variedade
big big
combine com
of de
location localização
or ou
connectors conectores
data dados
regardless independentemente
source fonte

EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:

PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:

English Portuguese
tech tecnologia
allows permite
freely livremente
decisions decisões
explore explorar
analyze analisar
real real
time tempo
fast rapidamente
you você
combine combinar
sources fontes
in em
real-time tempo real
to alta
data dados
as como
many muitas
and e

EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:

PT O analytics de energia e serviços públicos do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados para tomar decisões inteligentes orientadas por dados, como:

English Portuguese
energy energia
utility serviços
allow permite
freely livremente
smart inteligentes
decisions decisões
explore explorar
analyze analisar
you você
combine combinar
sources fontes
data dados
and e
to a
as como

EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:

PT A Qlik permite a você combinar dados de uma ampla variedade de fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões mais inteligentes, orientadas por dados, como:

English Portuguese
qlik qlik
allows permite
wide ampla
variety variedade
freely livremente
smarter inteligentes
decisions decisões
explore explorar
analyze analisar
real real
time tempo
you você
combine combinar
data dados
a uma
sources fontes
in em
real-time tempo real
of de
to a
and e
as como

EN Qlik’s analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:

PT O analytics da Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:

English Portuguese
allows permite
freely livremente
decisions decisões
fast rapidamente
explore explorar
analyze analisar
real real
time tempo
you você
combine combinar
sources fontes
in em
real-time tempo real
data dados
to a
and e
as como

EN Go beyond traditional review processes with an automated, data-driven approach. Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:

PT Vá além dos processos tradicionais de revisão com uma abordagem automatizada, orientada por dados. Combine dados de seu sistema de gestão de desempenho, LMS e outras fontes de dados de funcionários, criando uma visão holística do desempenho:

English Portuguese
traditional tradicionais
automated automatizada
lms lms
employee funcionários
creating criando
holistic holística
review revisão
processes processos
approach abordagem
performance desempenho
management gestão
system sistema
view visão
combine com
other outras
data dados
sources fontes
a uma
and e
of do

EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.

PT Combine facilmente qualquer fonte de dados, incluindo de big data, independentemente da localização ou formato, com a ampla variedade de conectores de dados pré-construídos da Qlik.

English Portuguese
easily facilmente
including incluindo
format formato
vast ampla
array variedade
big big
combine com
of de
location localização
or ou
connectors conectores
data dados
regardless independentemente
source fonte

EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:

PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:

English Portuguese
tech tecnologia
allows permite
freely livremente
decisions decisões
explore explorar
analyze analisar
real real
time tempo
fast rapidamente
you você
combine combinar
sources fontes
in em
real-time tempo real
to alta
data dados
as como
many muitas
and e

EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:

PT O analytics de energia e serviços públicos do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados para tomar decisões inteligentes orientadas por dados, como:

English Portuguese
energy energia
utility serviços
allow permite
freely livremente
smart inteligentes
decisions decisões
explore explorar
analyze analisar
you você
combine combinar
sources fontes
data dados
and e
to a
as como

EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:

PT A Qlik permite a você combinar dados de uma ampla variedade de fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões mais inteligentes, orientadas por dados, como:

English Portuguese
qlik qlik
allows permite
wide ampla
variety variedade
freely livremente
smarter inteligentes
decisions decisões
explore explorar
analyze analisar
real real
time tempo
you você
combine combinar
data dados
a uma
sources fontes
in em
real-time tempo real
of de
to a
and e
as como

EN Qlik’s analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:

PT O analytics da Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:

English Portuguese
allows permite
freely livremente
decisions decisões
fast rapidamente
explore explorar
analyze analisar
real real
time tempo
you você
combine combinar
sources fontes
in em
real-time tempo real
data dados
to a
and e
as como

EN Go beyond traditional review processes with an automated, data-driven approach. Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:

PT Vá além dos processos tradicionais de revisão com uma abordagem automatizada, orientada por dados. Combine dados de seu sistema de gestão de desempenho, LMS e outras fontes de dados de funcionários, criando uma visão holística do desempenho:

English Portuguese
traditional tradicionais
automated automatizada
lms lms
employee funcionários
creating criando
holistic holística
review revisão
processes processos
approach abordagem
performance desempenho
management gestão
system sistema
view visão
combine com
other outras
data dados
sources fontes
a uma
and e
of do

EN Data virtualization breaks down data silos delivering one place to access, combine, and provision all your data

PT A virtualização de dados acaba com silos de dados e fornece um lugar para acessar, combinar e provisionar todos os seu dados

English Portuguese
data dados
virtualization virtualização
silos silos
place lugar
provision provisionar
one um
combine com
to a
all todos
down de
access acessar
and e

EN Use custom fields to collect validated data about your contacts. Combine custom data with behavioral data for more personalized communication.

PT Use campos customizados para coletar dados validados sobre os seus contatos.Combine dados customizados com dados comportamentais, obtendo uma comunicação mais personalizada.

English Portuguese
fields campos
collect coletar
data dados
contacts contatos
communication comunicação
combine com
personalized personalizada
with use
your seus
custom para
more mais
about sobre

EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.

PT O Tableau Prep oferece uma maneira visual e direta de combinar, dar forma e limpar dados, além de automatizar fluxos de preparação de dados, ajudando você a realizar a análise e obter informações com mais rapidez.

English Portuguese
prep preparação
direct direta
clean limpar
automate automatizar
flows fluxos
helping ajudando
faster rapidez
tableau tableau
data dados
a uma
visual visual
you você
analysis análise
combine com
insights informações
provides oferece
and e
way de

EN We may combine information you provide with data we collect automatically and with data we receive from third parties.

PT Nós podemos combinar as informações fornecidas por você com os dados que coletamos automaticamente e com os dados que recebemos de terceiros.

English Portuguese
automatically automaticamente
information informações
provide fornecidas
data dados
we may podemos
we nós
you você
combine com
receive que
third terceiros
we collect coletamos
and e

EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.

PT Consulte o Jira no Planilhas Google e combine dados de vários sites e projetos do Jira em um único local para manipulação de dados mais fácil.

English Portuguese
jira jira
google google
manipulation manipulação
sheets planilhas
data dados
projects projetos
a um
sites sites
single único
easier mais fácil
and e

EN Combine, shape and clean data, then save the process as a data flow.

PT Combine, configure e limpe dados, e salve o processo como um fluxo de dados.

English Portuguese
data dados
save salve
flow fluxo
a um
the o
process processo
as como
and e

EN With Qlik’s data analytics platform, seamlessly combine all your shopping data across channels to gain a complete view of customer buying habits and preferences.

PT Com a plataforma de análise de dados da Qlik, combine todos os seus dados de compras em todos os canais para obter uma visão completa dos hábitos de compras e preferências do cliente.

English Portuguese
channels canais
customer cliente
habits hábitos
preferences preferências
shopping compras
combine com
platform plataforma
a uma
data dados
your seus
to a
of do
and e
view para

EN Freely navigate your CRM data and combine it with market share data to more effectively target customers based on specialty, prescribing behavior, product focus, and more.

PT Navegue livremente pelos seus dados do CRM e combine-os com dados de quota de mercado para atingir mais efetivamente os clientes com base na especialidade, no comportamento de prescrição, no foco do produto e muito mais.

English Portuguese
freely livremente
navigate navegue
crm crm
effectively efetivamente
specialty especialidade
behavior comportamento
product produto
focus foco
data dados
market mercado
customers clientes
on no
combine com
your seus
and e
more mais

EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or  

PT a. combinar Dados Analíticos com dados de terceiros que resultariam na identificação dos Visitantes, sem o consentimento dos seus Visitantes; ou  

English Portuguese
identification identificação
data dados
visitors visitantes
consent consentimento
or ou
in de
without sem
combine com
third terceiros
your seus
a dos

EN Qlik for Salesforce offers unprecedented visibility into all your CRM data and lets you combine it with data from other business systems to to deliver powerful analytics capabilities right within Salesforce

PT O Qlik for Salesforce oferece uma visibilidade sem precedentes de todos os seus dados do CRM e permite combiná-los com outros sistemas comerciais para fornecer recursos eficientes de análise diretamente no Salesforce

English Portuguese
qlik qlik
crm crm
lets permite
systems sistemas
powerful eficientes
salesforce salesforce
other outros
offers oferece
with sem
capabilities recursos
visibility visibilidade
combine com
to fornecer
right para
data dados
all todos
your seus
and e

EN Import Smartsheet data into Tableau and combine data from other business-critical systems to help your whole team gain valuable analytics insights

PT Importe os dados do Smartsheet para o Tableau e combine dados de outros sistemas críticos para os negócios para ajudar toda a sua equipe a obter informações valiosas sobre insights

English Portuguese
systems sistemas
gain obter
valuable valiosas
smartsheet smartsheet
tableau tableau
other outros
team equipe
insights insights
business negócios
data dados
and e
to a
help ajudar

Showing 50 of 50 translations