EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites
Translate "cloud blog" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cloud blog" from English to Portuguese
Translations of cloud blog
"cloud blog" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of cloud blog
English
Portuguese
PT Designers de blog, modelos de blog gratuitos e projetados para qualquer formato de blog (blog de comida, modelo de site de blog de viagens, blog de imóveis, blog pessoal, etc.), sites de notícias
| English | Portuguese |
|---|---|
| designers | designers |
| free | gratuitos |
| food | comida |
| travel | viagens |
| etc | etc |
| blog | blog |
| format | formato |
| news | notícias |
| templates | modelos |
| template | modelo |
| website | site |
| sites | sites |
| real estate | imóveis |
| any | qualquer |
| and | e |
| for | de |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.
| English | Portuguese |
|---|---|
| url | url |
| blog | blog |
| add | adicionar |
| posts | publicações |
| a | uma |
| page | página |
| you | você |
| post | publicação |
| each | cada |
| can | pode |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.
| English | Portuguese |
|---|---|
| url | url |
| blog | blog |
| add | adicionar |
| posts | publicações |
| a | uma |
| page | página |
| you | você |
| post | publicação |
| each | cada |
| can | pode |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you do not want/need a blog. More details can be found in the blog guide
PT /blog/ - Contém os arquivos Markdown do blog. Você pode excluir o diretório se você não quiser/precisar de um blog. More details can be found in the blog guide
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| markdown | markdown |
| found | found |
| guide | guide |
| files | arquivos |
| directory | diretório |
| if | se |
| a | um |
| in | in |
| be | be |
| you | você |
| delete | excluir |
| more | more |
| contains | contém |
| can | can |
| need | precisar |
| the | o |
EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you've disabled the blog plugin, or you can change its name after setting the path option. More details can be found in the blog guide
PT /blog/ - Contém os arquivos Markdown do blog. Você pode excluir o diretório se você desativou o plugin de blog, ou você pode mudar o nome do mesmo depois de definir a opção path. Mais detalhes podem ser encontrados no guia do blog
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| plugin | plugin |
| change | mudar |
| setting | definir |
| option | opção |
| details | detalhes |
| found | encontrados |
| guide | guia |
| markdown | markdown |
| files | arquivos |
| directory | diretório |
| if | se |
| or | ou |
| you | você |
| delete | excluir |
| path | path |
| contains | contém |
| can | pode |
| name | nome |
| more | mais |
| be | ser |
| in | de |
| the | o |
EN Blog pages include a blog section, where you’ll manage all your blog posts. To add posts, open the blog page and click + in the side panel. For detailed steps, visit Blogging with Squarespace.
PT A página do blog inclui uma seção de blog para gerenciar todas as publicações do blog. Para adicionar uma publicação, abra a página do blog e clique em + no painel lateral. Confira os passos detalhados em Blogando com o Squarespace.
| English | Portuguese |
|---|---|
| manage | gerenciar |
| detailed | detalhados |
| squarespace | squarespace |
| blog | blog |
| panel | painel |
| page | página |
| side | lateral |
| pages | do |
| section | seção |
| posts | publicações |
| click | clique |
| in | em |
| steps | passos |
| a | uma |
| add | adicionar |
| the | o |
EN Specifies which blog is connected to the comments embed. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If want to use your default blog, this parameter is unnecessary.
PT Especifica qual blog está conectado à incorporação de comentários. Este parâmetro aceita argumentos "default" ou um ID de blog (disponível na URL do painel do blog). Se quiser usar seu blog padrão, esse parâmetro é desnecessário.
| English | Portuguese |
|---|---|
| specifies | especifica |
| blog | blog |
| connected | conectado |
| embed | incorporação |
| parameter | parâmetro |
| accepts | aceita |
| arguments | argumentos |
| url | url |
| dashboard | painel |
| unnecessary | desnecessário |
| id | id |
| comments | comentários |
| or | ou |
| a | um |
| if | se |
| default | padrão |
| the | à |
| use | usar |
| want to | quiser |
| available | disponível |
| this | este |
| of | do |
| your | seu |
| is | é |
EN Species which blog is connected to the share counters. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If you want to use your default blog, this parameter is unnecessary.
PT Especifica qual blog está conectado aos contadores de compartilhamento. Este parâmetro aceita argumentos "default" ou um ID de blog (disponível na URL do painel do blog). Se quiser usar seu blog padrão, esse parâmetro é desnecessário.
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| connected | conectado |
| parameter | parâmetro |
| accepts | aceita |
| arguments | argumentos |
| url | url |
| dashboard | painel |
| unnecessary | desnecessário |
| id | id |
| or | ou |
| a | um |
| if | se |
| default | padrão |
| use | usar |
| available | disponível |
| this | este |
| of | do |
| your | seu |
| is | é |
| you want | quiser |
EN Selects which blog subscription form to render. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If want to use your default blog, this parameter is unnecessary.
PT Seleciona o formulário de assinatura do blog a ser renderizado. Este parâmetro aceita argumentos "default" ou um ID de blog (disponível na URL do painel do blog). Se quiser usar seu blog padrão, esse parâmetro é desnecessário.
| English | Portuguese |
|---|---|
| selects | seleciona |
| blog | blog |
| subscription | assinatura |
| parameter | parâmetro |
| accepts | aceita |
| arguments | argumentos |
| url | url |
| dashboard | painel |
| unnecessary | desnecessário |
| id | id |
| form | formulário |
| or | ou |
| a | um |
| if | se |
| default | padrão |
| use | usar |
| the | o |
| want to | quiser |
| available | disponível |
| this | este |
| of | do |
| your | seu |
| is | é |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
| English | Portuguese |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| hat | hat |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| build | criar |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviços |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| red | red |
| providers | provedores |
| what | que |
| cloud | nuvem |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
| English | Portuguese |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| hat | hat |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| build | criar |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviços |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| red | red |
| providers | provedores |
| what | que |
| cloud | nuvem |
EN Re-open Site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.
PT Reabra o painel Estilos do Site e navegue até as seções do blog. Em vários templates, as publicações do blog têm seus próprios ajustes de estilo, que só aparecem quando você entra na publicação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sections | seções |
| tweaks | ajustes |
| display | painel |
| styles | estilos |
| blog | blog |
| templates | templates |
| style | estilo |
| site | site |
| posts | publicações |
| a | vários |
| post | publicação |
| in | em |
| the | o |
| when | quando |
| and | e |
| down | de |
| many | que |
EN If you have more than one blog page on your site, a Select Primary Blog message will appear. Only one blog page can be exported.
PT Se houver mais de uma Página do Blog no seu site, a mensagem Selecione um blog primário aparecerá. Somente uma Página do Blog pode ser exportada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| select | selecione |
| appear | aparecer |
| if | se |
| site | site |
| message | mensagem |
| more | mais |
| can | pode |
| page | página |
| on | no |
| a | um |
| be | ser |
| will | houver |
| than | de |
| your | seu |
EN Blog.foap.com - Blog Foap outages, problems and current status. Blog.foap.com website statistics
PT Blog.foap.com - interrupções no Blog Foap, problemas e status atual. Blog.foap.com estatísticas do site
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| outages | interrupções |
| problems | problemas |
| current | atual |
| status | status |
| statistics | estatísticas |
| website | site |
| and | e |
EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics
PT Blog.speaker-inc.com - interrupções no Blog Speaker-Inc, problemas e status atual. Blog.speaker-inc.com estatísticas do site
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| outages | interrupções |
| problems | problemas |
| current | atual |
| status | status |
| statistics | estatísticas |
| website | site |
| and | e |
EN Choose free blog WordPress themes using an HTML blog template with best free WordPress blog of your own color and style to improve your blogging
PT Escolha temas de WordPress gratuitos para blog usando um modelo de blog em HTML com os melhores blog WordPress gratuito de sua própria cor e estilo para melhorar seu blog
| English | Portuguese |
|---|---|
| choose | escolha |
| html | html |
| color | cor |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| an | um |
| template | modelo |
| style | estilo |
| themes | temas |
| improve | melhorar |
| of | de |
| best | melhores |
| to | em |
| and | e |
EN Today responsive blog website, and blog website template are an easy dream world you can work and build with our blog themes, so do it now!
PT Hoje, o site de blog responsivo e o modelo de site de blog são um mundo de sonhos fácil que você pode trabalhar e construir com os temas de nosso blog, então faça isso agora!
| English | Portuguese |
|---|---|
| responsive | responsivo |
| blog | blog |
| website | site |
| template | modelo |
| easy | fácil |
| dream | sonhos |
| world | mundo |
| themes | temas |
| today | hoje |
| an | um |
| work | trabalhar |
| build | construir |
| now | agora |
| you | você |
| can | pode |
| so | então |
| are | são |
| and | e |
| our | nosso |
| it | isso |
EN Re-open site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.
PT Reabra o painel Estilos do Site e navegue até as seções do blog. Em vários templates, as publicações do blog têm seus próprios ajustes de estilo, que só aparecem quando você entra na publicação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sections | seções |
| tweaks | ajustes |
| display | painel |
| styles | estilos |
| blog | blog |
| templates | templates |
| style | estilo |
| site | site |
| posts | publicações |
| a | vários |
| post | publicação |
| in | em |
| the | o |
| when | quando |
| and | e |
| down | de |
| many | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| minutes | minutos |
| or | ou |
| website | website |
| stories | histórias |
| updates | actualizações |
| full | completo |
| add | adicione |
| a | um |
| ideas | ideias |
| world | mundo |
| to share | partilhar |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| start | para |
| share | com |
| blog | blogue |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blogue |
| galleries | galerias |
| images | imagens |
| post | publicação |
| add | adicionar |
| a | um |
| embedding | incorporar |
| can | pode |
| each | cada |
| to | além |
| of | de |
| your | sua |
| with | conjunto |
EN If you have more than one blog page on your site, a Select Primary Blog message will appear. Only one blog page can be exported.
PT Se houver mais de uma Página do Blog no seu site, a mensagem Selecione um blog primário aparecerá. Somente uma Página do Blog pode ser exportada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| select | selecione |
| appear | aparecer |
| if | se |
| site | site |
| message | mensagem |
| more | mais |
| can | pode |
| page | página |
| on | no |
| a | um |
| be | ser |
| will | houver |
| than | de |
| your | seu |
EN For example, when you add a blog page, it includes a blog section, which is where you manage your blog posts.
PT Por exemplo, quando você adiciona uma página do blog, ela inclui uma seção de blog, que é onde você gerencia suas publicações de blog.
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| manage | gerencia |
| posts | publicações |
| includes | inclui |
| is | é |
| where | onde |
| a | uma |
| page | página |
| when | quando |
| section | seção |
| for | de |
| you | você |
| it | ela |
| example | exemplo |
EN For example, if the original blog page was www.yourdomain.com/favoritefood, and the destination blog page is www.yourdomain.com/cookbook, a moved blog post will change:
PT Por exemplo, se a Página do Blog original era www.seudominio.com/comidapreferidae a Página do Blog de destino for www.seudominio.com/receitas, uma publicação do blog movida mudará:
| English | Portuguese |
|---|---|
| original | original |
| change | mudar |
| if | se |
| blog | blog |
| page | página |
| destination | destino |
| post | publicação |
| the | a |
| was | era |
| a | uma |
| example | exemplo |
EN Deleted blog posts are kept in the blog page's recycle bin for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.
PT No blog, as publicações apagadas ficam na lixeira da página do blog durante 30 dias. Saiba mais em Restauração de publicações do blog e de páginas apagadas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | publicações |
| restoring | restauração |
| pages | páginas |
| the | as |
| days | dias |
| deleted | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| more | mais |
| and | e |
EN Blog page - To display a newsletter block on your blog landing page, add a block section above or below your blog section in version 7.1
PT Página do Blog – Para exibir um Bloco de Newsletter na página de destino do seu blog, adicione uma seção de bloco acima ou abaixo da seção do blog na versão 7.1
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| display | exibir |
| newsletter | newsletter |
| block | bloco |
| add | adicione |
| or | ou |
| version | versão |
| below | abaixo |
| in | de |
| page | página |
| your | seu |
| section | seção |
| above | acima |
| a | uma |
EN Create a campaign that includes a blog section to preview a published blog post to subscribers, including the featured image and the first 200 characters of the blog post or an excerpt if it has one
PT Crie uma campanha que inclua uma seção de blog para ter a prévia de uma publicação do blog divulgada aos assinantes, incluindo a imagem em destaque e os primeiros 200 caracteres da publicação do blog ou um trecho, se houver
| English | Portuguese |
|---|---|
| campaign | campanha |
| preview | prévia |
| post | publicação |
| subscribers | assinantes |
| image | imagem |
| blog | blog |
| including | incluindo |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| characters | caracteres |
| featured | destaque |
| the | os |
| and | e |
EN This is a great option if you create campaigns that aren't blog-centric but still want to promote your blog, or is a way to encourage subscribers to read your blog posts directly on your site.
PT É uma ótima opção para criar campanhas não centradas no blog, mas que ainda promovam o blog; ou para incentivar os assinantes a ler suas publicações do blog diretamente no seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| blog | blog |
| encourage | incentivar |
| subscribers | assinantes |
| posts | publicações |
| directly | diretamente |
| great | ótima |
| or | ou |
| site | site |
| create | criar |
| way | do |
| on | no |
| option | opção |
| a | uma |
| but | mas |
| to | a |
| still | ainda |
| your | seu |
| read | ler |
| that | que |
EN Enter your blog's subdomain in Blogspot URL. Your subdomain is the first part of your blog's URL. For example, if your blog's full URL is myblog.blogspot.com, enter myblog.
PT Insira o subdomínio do seu blog na URL do Blogspot. Seu subdomínio é a primeira parte da URL do seu blog. Por exemplo, se a URL completa do seu blog for myblog.blogspot.com, insira myblog.
| English | Portuguese |
|---|---|
| blogs | blog |
| subdomain | subdomínio |
| url | url |
| full | completa |
| if | se |
| is | é |
| enter | insira |
| of | do |
| the | o |
| first | primeira |
| part | parte |
| your | seu |
| example | exemplo |
EN Blog pages - No limit for the number of blog posts you can add to a blog page
PT Páginas de blog - Não há limite para o número de publicações de blog que você pode adicionar a uma página de blog
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| limit | limite |
| posts | publicações |
| add | adicionar |
| pages | páginas |
| you | você |
| page | página |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| number | número |
| of | de |
EN Open the Pages panel, click on your blog page to open the blog panel, then hover over a blog post in the list and click Edit.
PT Abra o painel Páginas, clique na página de seu blog para abrir o painel do blog, depois passe o mouse sobre uma publicação do blog na lista e clique em Editar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| edit | editar |
| pages | páginas |
| panel | painel |
| page | página |
| post | publicação |
| click | clique |
| in | em |
| list | lista |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| and | e |
| over | de |
EN You can set a blog to share the same template for blog posts and listing pages, or have separate templates for the listing page and for blog posts
PT Você pode definir um blog para compartilhar o mesmo modelo para posts de blog e páginas de listagem ou ter modelos separados
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | posts |
| listing | listagem |
| separate | separados |
| a | um |
| or | ou |
| template | modelo |
| pages | páginas |
| templates | modelos |
| the | o |
| you | você |
| can | pode |
| to | definir |
| and | e |
| for | de |
| to share | compartilhar |
EN The CMS Blog APIs enable you to sync your blog data with external applications and tools as well as modify blog content.
PT As APIs de blog do CMS permitem sincronizar dados de blog com aplicativos e ferramentas externas, além de modificar o conteúdo do blog.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cms | cms |
| blog | blog |
| apis | apis |
| enable | permitem |
| sync | sincronizar |
| external | externas |
| modify | modificar |
| data | dados |
| applications | aplicativos |
| tools | ferramentas |
| content | conteúdo |
| to | além |
| the | o |
| and | e |
EN A blog subscription tag renders the blog subscriber form for a particular blog
PT Uma tag de assinatura de blog renderiza o formulário de assinante de blog para um blog específico
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| subscription | assinatura |
| subscriber | assinante |
| form | formulário |
| the | o |
| a | um |
| for | de |
| tag | tag |
EN The unique ID of a blog. This ID can be found in the URL of the Blog Dashboard for a particular blog.
PT O ID exclusivo de um blog. Esse ID pode ser encontrado na URL do Painel do Blog de um determinado blog.
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| url | url |
| dashboard | painel |
| id | id |
| the | o |
| a | um |
| can | pode |
| this | esse |
| be | ser |
| particular | determinado |
| found | encontrado |
| of | do |
EN Teachable allows you to create a blog on its platform, which means you can create blog post, add text and images, and have a very basic blog up and running in a matter of minutes
PT Teachable permite que você crie um blog em sua plataforma, o que significa que você pode criar uma postagem de blog, adicionar texto e imagens e ter um blog básico instalado e funcionando em questão de minutos
| English | Portuguese |
|---|---|
| allows | permite |
| platform | plataforma |
| post | postagem |
| add | adicionar |
| images | imagens |
| minutes | minutos |
| teachable | teachable |
| blog | blog |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| text | texto |
| matter | questão |
| to | significa |
| which | o |
| and | e |
| basic | uma |
| in | em |
| of | de |
EN Blog: How to Securely Manage Your Shift to the Cloud Blog: How to Think About Gartner?s Strategic Roadmap for SASE Convergence
PT Blog: Como gerenciar com segurança a sua mudança para a nuvem Blog: Como analisar o Roteiro estratégico do Gartner para convergência de SASE
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| manage | gerenciar |
| shift | mudança |
| gartner | gartner |
| strategic | estratégico |
| roadmap | roteiro |
| sase | sase |
| convergence | convergência |
| cloud | nuvem |
| the | o |
| securely | com |
| your | sua |
EN Blog: How to Securely Manage Your Shift to the Cloud Blog: How to Think About Gartner?s Strategic Roadmap for SASE Convergence
PT Blog: Como gerenciar com segurança a sua mudança para a nuvem Blog: Como analisar o Roteiro estratégico do Gartner para convergência de SASE
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| manage | gerenciar |
| shift | mudança |
| gartner | gartner |
| strategic | estratégico |
| roadmap | roteiro |
| sase | sase |
| convergence | convergência |
| cloud | nuvem |
| the | o |
| securely | com |
| your | sua |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
| English | Portuguese |
|---|---|
| deployment | implantação |
| cloud | nuvem |
| provider | provedor |
| access | acesso |
| keys | chaves |
| managed | gerenciadas |
| well | bem |
| is | é |
| in | em |
| solution | solução |
| and | e |
| further | além disso |
| as | como |
| any | qualquer |
| be | ser |
| which | o |
| the | as |
| can | podem |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
| English | Portuguese |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | código |
| changes | alterações |
| review | revisão |
| learn | saiba |
| with | usar |
| about | sobre |
| in | de |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discount | desconto |
| price | preço |
| work | work |
| confluence | confluence |
| built | criados |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| at | no |
| the | pela |
| time | momento |
| and | e |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discount | desconto |
| price | preço |
| work | work |
| confluence | confluence |
| built | criados |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| at | no |
| the | pela |
| time | momento |
| and | e |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
| English | Portuguese |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affected | afetados |
| function | funcionam |
| apps | aplicativos |
| standard | standard |
| premium | premium |
| plan | plano |
| plans | planos |
| the | os |
| all | todos |
| cloud | cloud |
| same | mesma |
| and | do |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
| English | Portuguese |
|---|---|
| existing | existentes |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| subscription | assinaturas |
| enterprise | enterprise |
| unused | não utilizado |
| maintenance | manutenção |
| term | prazo |
| purchase | compra |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| will | vai |
| yes | sim |
| moving | para |
| of | do |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| netskope | netskope |
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| or | ou |
| high | alta |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
PT Salvaguarde os sistemas e dados das instalações locais com uma nuvem que foi concebida especialmente para a recuperação de desastre. Evite a perda de dados das suas aplicações baseadas na nuvem com cópias de segurança entre nuvens.
| English | Portuguese |
|---|---|
| disaster | desastre |
| recovery | recuperação |
| avoid | evite |
| loss | perda |
| systems | sistemas |
| data | dados |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicações |
| based | baseadas |
| a | uma |
| to | na |
| premises | instalações |
| safeguard | segurança |
| with | entre |
| and | e |
EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data
PT nuvem servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado
| English | Portuguese |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| weather | clima |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| internet | internet |
| server | servidor |
EN Whether it be a hybrid cloud, multi-cloud or even if you opted for a single cloud provider, the rapidly expanding cloud ecosystems demand an effective CloudOps strategy to succeed
PT Seja uma nuvem híbrida, multi-cloud ou um provedor único de nuvem escolhido por você, os ecossistemas da nuvem em rápida expansão exigem uma estratégia eficaz de CloudOps para ter sucesso
| English | Portuguese |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| provider | provedor |
| rapidly | rápida |
| expanding | expansão |
| ecosystems | ecossistemas |
| demand | exigem |
| effective | eficaz |
| strategy | estratégia |
| succeed | sucesso |
| or | ou |
| the | os |
| a | um |
| you | você |
| single | único |
| cloud | nuvem |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| netskope | netskope |
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| or | ou |
| high | alta |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
| English | Portuguese |
|---|---|
| deployment | implantação |
| cloud | nuvem |
| provider | provedor |
| access | acesso |
| keys | chaves |
| managed | gerenciadas |
| well | bem |
| is | é |
| in | em |
| solution | solução |
| and | e |
| further | além disso |
| as | como |
| any | qualquer |
| be | ser |
| which | o |
| the | as |
| can | podem |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cloud cloud cloud cloud blog cloud cloud print cloud vector cloud cloud cloud internet cloud cloud vector media cloud cloud blog comments blog his blog blog aims blog read custom blog design blog posts blog url blog page blog pages blog piece blog list existing blog blog post blog articles blog post to each blog post blog post before publish blog posts displaying blog posts blog post…with blog then blog readers don’t blog provides successful blog blog content blog visitor blog section fashion blog successful blog sections beauty blog create blog content blog page settings blog helped full blog blog post might blog onto create blog posts blog theme write blog posts blog post comments weekly blog blog titles
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese