EN Organizations, such as the MDM Institute, describe two main varieties of reference data: multidomain reference data vs real-time reference data
"available for reference" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
English | Portuguese |
---|---|
organizations | organizações |
mdm | mdm |
institute | institute |
describe | descrevem |
main | principais |
varieties | variedades |
vs | versus |
reference | referência |
data | dados |
the | o |
time | tempo |
real | real |
of | de |
as | como |
real-time | tempo real |
EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
PT 1 = Disponível com o Tableau Data Management 2 = Disponível apenas no Tableau Online 3 = Disponível apenas no Tableau Server 4 = Disponível com o Server Management 5 = Disponível com o Einstein Discovery no Tableau
English | Portuguese |
---|---|
available | disponível |
management | management |
online | online |
server | server |
einstein | einstein |
tableau | tableau |
data | data |
in | no |
EN Lab Reference: reference values by age, gender and population, with additional interpretive information as applicable
PT Valores laboratoriais de referência: valores de referência por idade, sexo e população, com informações adicionais interpretativas conforme a necessidade
English | Portuguese |
---|---|
reference | referência |
values | valores |
age | idade |
gender | sexo |
population | população |
additional | adicionais |
information | informações |
as | conforme |
by | com |
and | e |
EN It's also possible to reference data from other sheets. For information on referencing data from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
PT Também é possível referenciar dados de outras planilhas. Para obter informações sobre como referenciar dados de outras planilhas, consulte Fórmulas: Para referenciar dados de outras planilhas.
English | Portuguese |
---|---|
possible | possível |
other | outras |
formulas | fórmulas |
sheets | planilhas |
data | dados |
information | informações |
for | de |
also | também |
to | sobre |
EN While building your formula, you can select a cell to reference it and work with that cell’s data in your formula. (You can also manually type the column name and row number to reference the cell.)
PT Ao criar sua fórmula, você pode selecionar uma célula para referenciar e trabalhar com os dados dessa célula em sua fórmula. (Você também pode digitar manualmente o nome da coluna e o número da linha para referenciar a célula.)
English | Portuguese |
---|---|
formula | fórmula |
select | selecionar |
manually | manualmente |
column | coluna |
cell | célula |
row | linha |
data | dados |
in | em |
name | nome |
can | pode |
you | você |
a | uma |
work | trabalhar |
also | também |
and | e |
number | número |
the | o |
while | com |
EN To create an absolute reference, type $ (a dollar sign) in front of the column name or row number in the cell reference of your formula
PT Para criar uma referência absoluta, digite $ (um cifrão) na frente do nome da coluna ou número da linha na referência de célula da sua fórmula
English | Portuguese |
---|---|
absolute | absoluta |
reference | referência |
type | digite |
column | coluna |
or | ou |
cell | célula |
formula | fórmula |
row | linha |
create | criar |
a | um |
name | nome |
of | do |
number | número |
your | sua |
the | frente |
EN Borehole Extensometers are rugged, easy to install extensometers that consist of a surface-level reference head and one or more anchor points embedded in a borehole and connected to the reference head by rigid rods
PT Os extensômetros de furo são robustos, fáceis de instalar e consistem em uma cabeça de referência de nível superficial e um ou mais pontos de ancoragem embutidos em um furo e conectados à cabeça de referência por hastes rígidas
English | Portuguese |
---|---|
reference | referência |
head | cabeça |
or | ou |
points | pontos |
connected | conectados |
level | nível |
easy | fáceis |
a | um |
install | instalar |
in | em |
the | os |
are | são |
of | de |
to | a |
and | e |
more | mais |
by | por |
EN SmartStream’s reference data services satisfy complex reference data needs through the provision of a security master built using industry best practices
PT Os serviços de dados de referência da SmartStream satisfazem necessidades complexas de dados de referência através do fornecimento de uma segurança máxima desenvolvida utilizando as melhores práticas do setor
English | Portuguese |
---|---|
reference | referência |
data | dados |
complex | complexas |
needs | necessidades |
provision | fornecimento |
security | segurança |
best | melhores |
built | desenvolvida |
practices | práticas |
services | serviços |
industry | setor |
a | uma |
the | os |
of | do |
EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.
PT Saiba o que faz um técnico em informática, as principais responsabilidades e características desse profissional e qual seu salário médio.
English | Portuguese |
---|---|
is | é |
a | um |
the | o |
ask | o que |
what | faz |
learn | saiba |
and | e |
to | em |
English | Portuguese |
---|---|
reference | referência |
extensive | extensos |
crucial | crucial |
management | gerenciamento |
data | dados |
industries | setores |
is | é |
company | empresas |
below | abaixo |
in | em |
are | são |
which | o |
of | de |
and | e |
successful | sucedido |
EN It's also possible to reference data from other sheets. For information on referencing data from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
PT Também é possível referenciar dados de outras planilhas. Para obter informações sobre como referenciar dados de outras planilhas, consulte Fórmulas: Para referenciar dados de outras planilhas.
English | Portuguese |
---|---|
possible | possível |
other | outras |
formulas | fórmulas |
sheets | planilhas |
data | dados |
information | informações |
for | de |
also | também |
to | sobre |
EN While building your formula, you can select a cell to reference it and work with that cell’s data in your formula. (You can also manually type the column name and row number to reference the cell.)
PT Ao criar sua fórmula, você pode selecionar uma célula para referenciar e trabalhar com os dados dessa célula em sua fórmula. (Você também pode digitar manualmente o nome da coluna e o número da linha para referenciar a célula.)
English | Portuguese |
---|---|
formula | fórmula |
select | selecionar |
manually | manualmente |
column | coluna |
cell | célula |
row | linha |
data | dados |
in | em |
name | nome |
can | pode |
you | você |
a | uma |
work | trabalhar |
also | também |
and | e |
number | número |
the | o |
while | com |
EN To create an absolute reference, type $ (a dollar sign) in front of the column name or row number in the cell reference of your formula
PT Para criar uma referência absoluta, digite $ (um cifrão) na frente do nome da coluna ou número da linha na referência de célula da sua fórmula
English | Portuguese |
---|---|
absolute | absoluta |
reference | referência |
type | digite |
column | coluna |
or | ou |
cell | célula |
formula | fórmula |
row | linha |
create | criar |
a | um |
name | nome |
of | do |
number | número |
your | sua |
the | frente |
EN To reference a range of values in a row across multiple columns, reference the first and last column in the row.
PT Para referenciar um intervalo de valores em uma linha entre várias colunas, referencie a primeira e a última coluna na linha.
English | Portuguese |
---|---|
last | última |
row | linha |
columns | colunas |
column | coluna |
a | um |
range | intervalo |
values | valores |
in | em |
the | a |
of | de |
first | primeira |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
otrs | otrs |
api | api |
currently | atualmente |
x | x |
fully | totalmente |
documented | documentada |
reference | referência |
https | https |
doc | doc |
manual | manual |
admin | admin |
content | content |
html | html |
and | e |
the | a |
available | disponível |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Oman:Thursday delivery is NOT available.Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Northern-Mariana-Islands:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
English | Portuguese |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Oman:Thursday delivery is NOT available.Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Northern-Mariana-Islands:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
English | Portuguese |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard. When you are in your Dashboard, please go to the Configurations tab, and then Preferences.
PT Disponibilizamos nosso DPA atualizado no painel do cliente, e o DPA é incorporado por referência. Ao acessar o seu painel, vá para a aba Configurações e, em seguida, Preferências.
English | Portuguese |
---|---|
dpa | dpa |
incorporated | incorporado |
reference | referência |
updated | atualizado |
dashboard | painel |
tab | aba |
available | acessar |
preferences | preferências |
is | é |
configurations | configurações |
customer | cliente |
in | em |
the | o |
our | nosso |
and | e |
EN Available on Elsevier.com, does not apply to Major Reference Works, pre-orders, or Health Science books on Elsevierhealth.com or Evolve
PT Disponível no site Elsevier.com, não se aplica a grandes obras de referência, pré-reservas ou livros da área de ciências da saúde no Elsevierhealth.com ou Evolve
English | Portuguese |
---|---|
available | disponível |
major | grandes |
reference | referência |
works | obras |
health | saúde |
science | ciências |
books | livros |
elsevier | elsevier |
evolve | evolve |
on | no |
or | ou |
to | a |
does | o |
EN The aroma references training kit is available in packaging sizes of 30 ml with up to 12 reference samples in one storage box.
PT As referências aromáticas estão disponíveis em recipiente de 30 ml em kit de formação com até 12 amostras de referência em caixa de armazenamento.
English | Portuguese |
---|---|
training | formação |
ml | ml |
samples | amostras |
storage | armazenamento |
available | disponíveis |
box | caixa |
reference | referência |
the | as |
references | referências |
kit | kit |
in | em |
of | de |
EN Your website can reach a wider audience if you make it available in different languages. However, owners of multilingual websites face a common issue ? the missing the proper self-reference...
PT O que é um servidor dedicado de jogos e por que isso importa hoje? A hospedagem de jogos é feita basicamente através de VPS e da hospedagem dedicada. Mas ela...
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
the | o |
your | e |
of | de |
website | por |
EN You agree to be bound by the current Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/udrp/udrp.htm that is incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT Você concorda em obedecer à atual Política Uniforme de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio, disponível em http://www.icann.org/udrp/udrp.htm, incorporada neste documento e incluída neste Contrato por referência.
English | Portuguese |
---|---|
uniform | uniforme |
dispute | disputas |
resolution | resolução |
policy | política |
http | http |
incorporated | incorporada |
reference | referência |
org | org |
domain | domínio |
you | você |
current | atual |
agreement | contrato |
the | à |
this | neste |
agree | concorda |
available | disponível |
and | e |
of | de |
EN (3) The Customer agrees to adhere to the SiteLock Terms and Conditions, available at https://www.sitelock.com/terms.php, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT (3) O cliente concorda em aderir aos Termos e Condições do SiteLock, disponíveis em https://www.sitelock.com/terms.php, que estão incorporados neste documento e fazem parte deste Contrato por referência.
English | Portuguese |
---|---|
adhere | aderir |
sitelock | sitelock |
https | https |
php | php |
incorporated | incorporados |
reference | referência |
customer | cliente |
the | o |
available | disponíveis |
agreement | contrato |
conditions | condições |
of | do |
that | concorda |
and | e |
part | parte |
by | com |
terms | termos |
EN (4) The Customer agrees to adhere to the CodeGuard Terms and Conditions, available at https://codeguard.com/pages/terms-of-service, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT (4) O cliente concorda em aderir aos Termos e Condições da CodeGuard, disponíveis em https://codeguard.com/pages/terms-of-service, que são incorporados aqui e fazem parte deste Contrato por referência.
English | Portuguese |
---|---|
adhere | aderir |
https | https |
pages | pages |
incorporated | incorporados |
reference | referência |
herein | aqui |
customer | cliente |
the | o |
available | disponíveis |
agreement | contrato |
conditions | condições |
this | deste |
that | concorda |
and | e |
are | são |
terms | termos |
by | com |
EN (5) The Customer agrees to adhere to the Google Terms and Conditions, available at http://www.google.co.in/intl/en/policies/terms/regional.html, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT (5) O Cliente concorda em aderir aos Termos e Condições do Google, disponíveis em http://www.google.co.in/intl/en/policies/terms/regional.html, que estão incorporados aqui e fazem parte deste Acordo por referência.
English | Portuguese |
---|---|
adhere | aderir |
http | http |
co | co |
regional | regional |
html | html |
incorporated | incorporados |
reference | referência |
policies | policies |
herein | aqui |
customer | cliente |
the | o |
available | disponíveis |
in | in |
conditions | condições |
of | do |
agreement | acordo |
that | concorda |
this | deste |
and | e |
part | parte |
terms | termos |
EN (6) The Customer agrees to adhere to the Google Privacy Policy, available at http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT (6) O cliente concorda em aderir à Política de Privacidade do Google, disponível em http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/, que está incorporada neste documento e faz parte deste Contrato por referência.
English | Portuguese |
---|---|
adhere | aderir |
http | http |
incorporated | incorporada |
reference | referência |
policy | política |
policies | policies |
customer | cliente |
available | disponível |
agreement | contrato |
the | o |
that | concorda |
and | e |
of | do |
by | com |
EN (7) The Customer agrees to adhere to the Google Apps for Business (Online) Agreement, available at https://www.google.com/intx/en_in/work/apps/terms/2013/1/premier_terms.html, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT (7) O Cliente concorda em aderir ao Acordo do Google Apps for Business (online), disponível em https://www.google.com/intx/en_in/work/apps/terms/2013/1/premier_terms.html, que eles são incorporados aqui e fazem parte deste Acordo por referência.
English | Portuguese |
---|---|
adhere | aderir |
apps | apps |
online | online |
https | https |
terms | terms |
html | html |
incorporated | incorporados |
reference | referência |
herein | aqui |
the | o |
customer | cliente |
work | work |
available | disponível |
agreement | acordo |
in | em |
of | do |
that | concorda |
this | deste |
and | e |
part | parte |
are | são |
EN Also listed explicitly in different programs are industry 4.0 and RAMI 4.0 on the EC website (and a PDF with the essence of the Reference Architectural Model Industrie 4.0 is available on it, not without reason).
PT Também listados explicitamente em diferentes programas estão indústria 4.0 e RAMI 4.0 no site da CE (e um PDF com a essência do Modelo de Arquitetura de Referência Indústria 4.0 está disponível nele, não sem razão).
English | Portuguese |
---|---|
listed | listados |
explicitly | explicitamente |
programs | programas |
industry | indústria |
essence | essência |
reference | referência |
reason | razão |
website | site |
a | um |
different | diferentes |
the | a |
architectural | arquitetura |
without | sem |
in | em |
model | modelo |
is | é |
available | disponível |
also | também |
and | e |
of | do |
EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard. When you are in your Dashboard, please go to the Configurations tab, and then Preferences.
PT Disponibilizamos nosso DPA atualizado no painel do cliente, e o DPA é incorporado por referência. Ao acessar o seu painel, vá para a aba Configurações e, em seguida, Preferências.
English | Portuguese |
---|---|
dpa | dpa |
incorporated | incorporado |
reference | referência |
updated | atualizado |
dashboard | painel |
tab | aba |
available | acessar |
preferences | preferências |
is | é |
configurations | configurações |
customer | cliente |
in | em |
the | o |
our | nosso |
and | e |
EN The aroma references training kit is available in packaging sizes of 30 ml with up to 12 reference samples in one storage box.
PT As referências aromáticas estão disponíveis em recipiente de 30 ml em kit de formação com até 12 amostras de referência em caixa de armazenamento.
English | Portuguese |
---|---|
training | formação |
ml | ml |
samples | amostras |
storage | armazenamento |
available | disponíveis |
box | caixa |
reference | referência |
the | as |
references | referências |
kit | kit |
in | em |
of | de |
EN You agree to be bound by the current Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/udrp/udrp.htm that is incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT Você concorda em obedecer à atual Política Uniforme de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio, disponível em http://www.icann.org/udrp/udrp.htm, incorporada neste documento e incluída neste Contrato por referência.
English | Portuguese |
---|---|
uniform | uniforme |
dispute | disputas |
resolution | resolução |
policy | política |
http | http |
incorporated | incorporada |
reference | referência |
org | org |
domain | domínio |
you | você |
current | atual |
agreement | contrato |
the | à |
this | neste |
agree | concorda |
available | disponível |
and | e |
of | de |
EN You agree to be bound by the current Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/udrp/udrp.htm that is incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT Você concorda em obedecer à atual Política Uniforme de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio, disponível em http://www.icann.org/udrp/udrp.htm, incorporada neste documento e incluída neste Contrato por referência.
English | Portuguese |
---|---|
uniform | uniforme |
dispute | disputas |
resolution | resolução |
policy | política |
http | http |
incorporated | incorporada |
reference | referência |
org | org |
domain | domínio |
you | você |
current | atual |
agreement | contrato |
the | à |
this | neste |
agree | concorda |
available | disponível |
and | e |
of | de |
EN (3) The Customer agrees to adhere to the SiteLock Terms and Conditions, available at https://www.sitelock.com/terms.php, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT (3) O cliente concorda em aderir aos Termos e Condições do SiteLock, disponíveis em https://www.sitelock.com/terms.php, que estão incorporados neste documento e fazem parte deste Contrato por referência.
English | Portuguese |
---|---|
adhere | aderir |
sitelock | sitelock |
https | https |
php | php |
incorporated | incorporados |
reference | referência |
customer | cliente |
the | o |
available | disponíveis |
agreement | contrato |
conditions | condições |
of | do |
that | concorda |
and | e |
part | parte |
by | com |
terms | termos |
EN (3) The Customer agrees to adhere to the SiteLock Terms and Conditions, available at https://www.sitelock.com/terms.php, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT (3) O cliente concorda em aderir aos Termos e Condições do SiteLock, disponíveis em https://www.sitelock.com/terms.php, que estão incorporados neste documento e fazem parte deste Contrato por referência.
English | Portuguese |
---|---|
adhere | aderir |
sitelock | sitelock |
https | https |
php | php |
incorporated | incorporados |
reference | referência |
customer | cliente |
the | o |
available | disponíveis |
agreement | contrato |
conditions | condições |
of | do |
that | concorda |
and | e |
part | parte |
by | com |
terms | termos |
EN (4) The Customer agrees to adhere to the CodeGuard Terms and Conditions, available at https://codeguard.com/pages/terms-of-service, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT (4) O cliente concorda em aderir aos Termos e Condições da CodeGuard, disponíveis em https://codeguard.com/pages/terms-of-service, que são incorporados aqui e fazem parte deste Contrato por referência.
English | Portuguese |
---|---|
adhere | aderir |
https | https |
pages | pages |
incorporated | incorporados |
reference | referência |
herein | aqui |
customer | cliente |
the | o |
available | disponíveis |
agreement | contrato |
conditions | condições |
this | deste |
that | concorda |
and | e |
are | são |
terms | termos |
by | com |
EN (4) The Customer agrees to adhere to the CodeGuard Terms and Conditions, available at https://codeguard.com/pages/terms-of-service, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT (4) O cliente concorda em aderir aos Termos e Condições da CodeGuard, disponíveis em https://codeguard.com/pages/terms-of-service, que são incorporados aqui e fazem parte deste Contrato por referência.
English | Portuguese |
---|---|
adhere | aderir |
https | https |
pages | pages |
incorporated | incorporados |
reference | referência |
herein | aqui |
customer | cliente |
the | o |
available | disponíveis |
agreement | contrato |
conditions | condições |
this | deste |
that | concorda |
and | e |
are | são |
terms | termos |
by | com |
EN (5) The Customer agrees to adhere to the Google Terms and Conditions, available at http://www.google.co.in/intl/en/policies/terms/regional.html, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT (5) O Cliente concorda em aderir aos Termos e Condições do Google, disponíveis em http://www.google.co.in/intl/en/policies/terms/regional.html, que estão incorporados aqui e fazem parte deste Acordo por referência.
English | Portuguese |
---|---|
adhere | aderir |
http | http |
co | co |
regional | regional |
html | html |
incorporated | incorporados |
reference | referência |
policies | policies |
herein | aqui |
customer | cliente |
the | o |
available | disponíveis |
in | in |
conditions | condições |
of | do |
agreement | acordo |
that | concorda |
this | deste |
and | e |
part | parte |
terms | termos |
EN (5) The Customer agrees to adhere to the Google Terms and Conditions, available at http://www.google.co.in/intl/en/policies/terms/regional.html, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT (5) O Cliente concorda em aderir aos Termos e Condições do Google, disponíveis em http://www.google.co.in/intl/en/policies/terms/regional.html, que estão incorporados aqui e fazem parte deste Acordo por referência.
English | Portuguese |
---|---|
adhere | aderir |
http | http |
co | co |
regional | regional |
html | html |
incorporated | incorporados |
reference | referência |
policies | policies |
herein | aqui |
customer | cliente |
the | o |
available | disponíveis |
in | in |
conditions | condições |
of | do |
agreement | acordo |
that | concorda |
this | deste |
and | e |
part | parte |
terms | termos |
EN (6) The Customer agrees to adhere to the Google Privacy Policy, available at http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT (6) O cliente concorda em aderir à Política de Privacidade do Google, disponível em http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/, que está incorporada neste documento e faz parte deste Contrato por referência.
English | Portuguese |
---|---|
adhere | aderir |
http | http |
incorporated | incorporada |
reference | referência |
policy | política |
policies | policies |
customer | cliente |
available | disponível |
agreement | contrato |
the | o |
that | concorda |
and | e |
of | do |
by | com |
EN (6) The Customer agrees to adhere to the Google Privacy Policy, available at http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT (6) O cliente concorda em aderir à Política de Privacidade do Google, disponível em http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/, que está incorporada neste documento e faz parte deste Contrato por referência.
English | Portuguese |
---|---|
adhere | aderir |
http | http |
incorporated | incorporada |
reference | referência |
policy | política |
policies | policies |
customer | cliente |
available | disponível |
agreement | contrato |
the | o |
that | concorda |
and | e |
of | do |
by | com |
EN (7) The Customer agrees to adhere to the Google Apps for Business (Online) Agreement, available at https://www.google.com/intx/en_in/work/apps/terms/2013/1/premier_terms.html, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT (7) O Cliente concorda em aderir ao Acordo do Google Apps for Business (online), disponível em https://www.google.com/intx/en_in/work/apps/terms/2013/1/premier_terms.html, que eles são incorporados aqui e fazem parte deste Acordo por referência.
English | Portuguese |
---|---|
adhere | aderir |
apps | apps |
online | online |
https | https |
terms | terms |
html | html |
incorporated | incorporados |
reference | referência |
herein | aqui |
the | o |
customer | cliente |
work | work |
available | disponível |
agreement | acordo |
in | em |
of | do |
that | concorda |
this | deste |
and | e |
part | parte |
are | são |
EN (7) The Customer agrees to adhere to the Google Apps for Business (Online) Agreement, available at https://www.google.com/intx/en_in/work/apps/terms/2013/1/premier_terms.html, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
PT (7) O Cliente concorda em aderir ao Acordo do Google Apps for Business (online), disponível em https://www.google.com/intx/en_in/work/apps/terms/2013/1/premier_terms.html, que eles são incorporados aqui e fazem parte deste Acordo por referência.
English | Portuguese |
---|---|
adhere | aderir |
apps | apps |
online | online |
https | https |
terms | terms |
html | html |
incorporated | incorporados |
reference | referência |
herein | aqui |
the | o |
customer | cliente |
work | work |
available | disponível |
agreement | acordo |
in | em |
of | do |
that | concorda |
this | deste |
and | e |
part | parte |
are | são |
EN After you’ve assessed your apps and determined which ones you’ll need in Cloud, reference these pages for Jira and Confluence apps to determine what migration paths are available today
PT Depois de avaliar seus aplicativos e determinar quais deles você vai precisar no Cloud, consulte essas páginas para aplicativos do Jira e do Confluence para determinar quais caminhos de migração estão disponíveis hoje
English | Portuguese |
---|---|
apps | aplicativos |
cloud | cloud |
jira | jira |
migration | migração |
confluence | confluence |
pages | páginas |
paths | caminhos |
available | disponíveis |
today | hoje |
determine | determinar |
your | seus |
and | e |
need | precisar |
EN This page is a comprehensive reference guide of the syntax and the available parameters for all standard HubL tags, including tags for system pages, such as the email subscription page
PT Esta página é um guia de referência abrangente da sintaxe e dos parâmetros disponíveis para todas as tags HubL padrão, incluindo tags para páginas do sistema, como a página de assinatura de e-mail
English | Portuguese |
---|---|
reference | referência |
syntax | sintaxe |
parameters | parâmetros |
tags | tags |
subscription | assinatura |
a | um |
comprehensive | abrangente |
guide | guia |
available | disponíveis |
standard | padrão |
including | incluindo |
system | sistema |
is | é |
pages | páginas |
page | página |
this | esta |
as | como |
of | do |
and | e |
the | as |
English | Portuguese |
---|---|
participating | participando |
class | aula |
available | disponíveis |
student | estudante |
or | ou |
review | revisão |
system | sistema |
the | as |
recordings | gravações |
live | vivo |
each | cada |
still | ainda |
even | mesmo |
of | do |
remain | permanecem |
broadcast | para |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Bangladesh:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Bangladesh:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
English | Portuguese |
---|---|
bangladesh | bangladesh |
weekends | semana |
friday | friday |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Indonesia:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Iceland:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
English | Portuguese |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Jordan:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Japan-APO-FPO:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
English | Portuguese |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Kuwait:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Kosovo:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
English | Portuguese |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
Showing 50 of 50 translations