EN The ground station human control interface consists of Core UAV Control Station (CUCS), which acts as the flight control interface, mission planner and payload management
"uav control station" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN The ground station human control interface consists of Core UAV Control Station (CUCS), which acts as the flight control interface, mission planner and payload management
IT L?interfaccia di controllo della stazione di terra è costituita dalla Core UAV Control Station (CUCS), che funge da interfaccia di controllo del volo, pianificatore di missione e gestione dei sistemi
English | Italian |
---|---|
ground | terra |
interface | interfaccia |
core | core |
flight | volo |
planner | pianificatore |
control | controllo |
mission | missione |
management | gestione |
station | stazione |
and | è |
IT Termini è la principale stazione ferroviaria di Roma. Ogni giorno percorrono i suoi binari 800 treni e l'attraversano ben 480.000 passeggeri. È la stazione italiana più transitata!
English | Italian |
---|---|
roma | roma |
passengers | passeggeri |
station | stazione |
daily | ogni giorno |
trains | treni |
largest | principale |
the | i |
day | giorno |
every | ogni |
railway | ferroviaria |
is | è |
IT Termini è la principale stazione ferroviaria di Roma. Ogni giorno percorrono i suoi binari 800 treni e l'attraversano ben 480.000 passeggeri. È la stazione italiana più transitata!
English | Italian |
---|---|
roma | roma |
passengers | passeggeri |
station | stazione |
daily | ogni giorno |
trains | treni |
largest | principale |
the | i |
day | giorno |
every | ogni |
railway | ferroviaria |
is | è |
IT Termini è la principale stazione ferroviaria di Roma. Ogni giorno percorrono i suoi binari 800 treni e l'attraversano ben 480.000 passeggeri. È la stazione italiana più transitata!
English | Italian |
---|---|
roma | roma |
passengers | passeggeri |
station | stazione |
daily | ogni giorno |
trains | treni |
largest | principale |
the | i |
day | giorno |
every | ogni |
railway | ferroviaria |
is | è |
IT Termini è la principale stazione ferroviaria di Roma. Ogni giorno percorrono i suoi binari 800 treni e l'attraversano ben 480.000 passeggeri. È la stazione italiana più transitata!
English | Italian |
---|---|
roma | roma |
passengers | passeggeri |
station | stazione |
daily | ogni giorno |
trains | treni |
largest | principale |
the | i |
day | giorno |
every | ogni |
railway | ferroviaria |
is | è |
IT Termini è la principale stazione ferroviaria di Roma. Ogni giorno percorrono i suoi binari 800 treni e l'attraversano ben 480.000 passeggeri. È la stazione italiana più transitata!
English | Italian |
---|---|
roma | roma |
passengers | passeggeri |
station | stazione |
daily | ogni giorno |
trains | treni |
largest | principale |
the | i |
day | giorno |
every | ogni |
railway | ferroviaria |
is | è |
IT Termini è la principale stazione ferroviaria di Roma. Ogni giorno percorrono i suoi binari 800 treni e l'attraversano ben 480.000 passeggeri. È la stazione italiana più transitata!
English | Italian |
---|---|
roma | roma |
passengers | passeggeri |
station | stazione |
daily | ogni giorno |
trains | treni |
largest | principale |
the | i |
day | giorno |
every | ogni |
railway | ferroviaria |
is | è |
IT Termini è la principale stazione ferroviaria di Roma. Ogni giorno percorrono i suoi binari 800 treni e l'attraversano ben 480.000 passeggeri. È la stazione italiana più transitata!
English | Italian |
---|---|
roma | roma |
passengers | passeggeri |
station | stazione |
daily | ogni giorno |
trains | treni |
largest | principale |
the | i |
day | giorno |
every | ogni |
railway | ferroviaria |
is | è |
IT Termini è la principale stazione ferroviaria di Roma. Ogni giorno percorrono i suoi binari 800 treni e l'attraversano ben 480.000 passeggeri. È la stazione italiana più transitata!
English | Italian |
---|---|
roma | roma |
passengers | passeggeri |
station | stazione |
daily | ogni giorno |
trains | treni |
largest | principale |
the | i |
day | giorno |
every | ogni |
railway | ferroviaria |
is | è |
IT Termini è la principale stazione ferroviaria di Roma. Ogni giorno percorrono i suoi binari 800 treni e l'attraversano ben 480.000 passeggeri. È la stazione italiana più transitata!
English | Italian |
---|---|
roma | roma |
passengers | passeggeri |
station | stazione |
daily | ogni giorno |
trains | treni |
largest | principale |
the | i |
day | giorno |
every | ogni |
railway | ferroviaria |
is | è |
IT Termini è la principale stazione ferroviaria di Roma. Ogni giorno percorrono i suoi binari 800 treni e l'attraversano ben 480.000 passeggeri. È la stazione italiana più transitata!
English | Italian |
---|---|
roma | roma |
passengers | passeggeri |
station | stazione |
daily | ogni giorno |
trains | treni |
largest | principale |
the | i |
day | giorno |
every | ogni |
railway | ferroviaria |
is | è |
EN The mission management software installed in the CUCS ha a single window and permits easy mission managements with touch screen commands for UAV state changes and for gimbal control.
IT Il software di gestione della missione installato nel CUCS ha un?unica finestra e consente una facile gestione con comandi touch screen per i cambiamenti di stato dell?UAV e per il controllo dei gimbal.
English | Italian |
---|---|
software | software |
installed | installato |
window | finestra |
easy | facile |
touch | touch |
screen | screen |
state | stato |
mission | missione |
management | gestione |
commands | comandi |
control | controllo |
changes | cambiamenti |
a | un |
the | i |
and | e |
with | con |
for | di |
EN Photo and UAV-based reality capture
IT Acquisizione della realtà tramite foto scattate da droni
English | Italian |
---|---|
reality | realtà |
based | tramite |
photo | foto |
EN Process UAV photos and get back a 3D mesh, 3D point cloud or 2.5D ortho view to use in other Autodesk design tools.
IT Elaborando le foto scattate da un drone, otterrete una mesh 3D, una nuvola di punti 3D o una vista ortogonale 2.5D da utilizzare in altri strumenti di progettazione Autodesk.
English | Italian |
---|---|
mesh | mesh |
point | punti |
other | altri |
autodesk | autodesk |
design | progettazione |
cloud | nuvola |
photos | foto |
or | o |
tools | strumenti |
and | di |
a | un |
in | in |
EN In addition, Telespazio operates also in downstream sectors, such as GNSS Aviation (including UAV), Road and Multimodal, Maritime, Rail.
IT Inoltre, Telespazio opera anche in settori a valle, quali il GNSS per l’aviazione (incluso UAV), il traffico su strada e multimodale, il settore marittimo e ferroviario.
English | Italian |
---|---|
telespazio | telespazio |
operates | opera |
downstream | a valle |
road | strada |
maritime | marittimo |
in | in |
and | e |
also | anche |
as | inoltre |
sectors | settori |
EN - First european-designed jet UAV in the +1000 kg category
IT - Primo jet di progettazione europea nella categoria +1000 kg
English | Italian |
---|---|
jet | jet |
kg | kg |
category | categoria |
european | europea |
the | nella |
EN tactical multi sensor surveillance UAV system, with extended performance.
IT Sistema a pilotaggio remoto per la sorveglianza di dimensioni e autonomia maggiori del FALCO.
English | Italian |
---|---|
surveillance | sorveglianza |
system | sistema |
with | del |
EN Learn about trends and regulations in UAV use, how to outsource deployment and prepare, deliver and analyse drone outputs and more.
IT Vengono descritte le tendenze e le normative relative all'utilizzo di UAV; inoltre, viene illustrato come esternalizzare la distribuzione e come preparare, consegnare e analizzare gli output dei droni e altro ancora.
English | Italian |
---|---|
trends | tendenze |
regulations | normative |
analyse | analizzare |
outsource | esternalizzare |
drone | droni |
deployment | distribuzione |
and more | altro |
and | e |
prepare | preparare |
more | di |
EN Combine UAV, drone and laser scan data
IT Combinazione di dati UAV, di drone e di scansione laser
English | Italian |
---|---|
combine | combinazione |
drone | drone |
laser | laser |
scan | scansione |
data | dati |
and | e |
EN Combine UAV, drone and laser scan data
IT Combinazione di dati UAV, di drone e di scansione laser
English | Italian |
---|---|
combine | combinazione |
drone | drone |
laser | laser |
scan | scansione |
data | dati |
and | e |
EN Combine UAV, drone and laser scan data
IT Combinazione di dati UAV, di drone e di scansione laser
English | Italian |
---|---|
combine | combinazione |
drone | drone |
laser | laser |
scan | scansione |
data | dati |
and | e |
EN Strix-DF is a mini unmanned aerial vehicle (UAV) system developed and produced by Alpi Aviation to support tactical and special operations forces
IT Lo Strix-DF è un velivolo senza pilota (UAV) sviluppato e prodotto da Alpi Aviation per supportare operazioni tattiche e forze speciali
English | Italian |
---|---|
forces | forze |
a | un |
developed | sviluppato |
to support | supportare |
produced | prodotto |
by | da |
operations | operazioni |
special | speciali |
to | per |
is | è |
EN The maximum take-off weight of the UAV is 10 kg.
IT Il peso massimo al decollo dell?UAV è di 10 kg.
English | Italian |
---|---|
maximum | massimo |
kg | kg |
is | è |
of | di |
the | il |
of the | dell |
weight | peso |
EN The station has also changed radically: in the 1960s it was converted from a railway station to a bus station, a function that it still performs today.
IT Anche la stazione ha subito un radicale cambiamento; infatti, negli anni ’60 venne convertita da stazione dei treni a stazione di corriere, ruolo che ricopre ancora oggi.
English | Italian |
---|---|
railway | treni |
function | ruolo |
station | stazione |
a | un |
was | venne |
today | oggi |
has | ha |
the | la |
also | anche |
to | a |
from | da |
English | Italian |
---|---|
victoria | victoria |
entrance | ingresso |
underground | metropolitana |
railway | ferroviaria |
station | stazione |
EN I live in front of the metro station Valle Aurelia and the same train station, 10 minutes far from the central train station Roma Termini, and 10 m...
IT Vivo di fronte alla stazione della metropolitana Valle Aurelia e alla stessa stazione ferroviaria, a 10 minuti dalla stazione centrale di Roma Term...
English | Italian |
---|---|
metro | metropolitana |
valle | valle |
minutes | minuti |
central | centrale |
roma | roma |
station | stazione |
i live | vivo |
and | e |
EN I live in front of the metro station Valle Aurelia and the same train station, 10 minutes far from the central train station Roma Termini, and 10 m...
IT Vivo di fronte alla stazione della metropolitana Valle Aurelia e alla stessa stazione ferroviaria, a 10 minuti dalla stazione centrale di Roma Term...
English | Italian |
---|---|
metro | metropolitana |
valle | valle |
minutes | minuti |
central | centrale |
roma | roma |
station | stazione |
i live | vivo |
and | e |
EN The internal control and risk management functions are responsible for integrated risk and control management, including the independent assessment of risks and control and the coordination of the internal control system.
IT Le funzioni Controllo interno e Gestione dei rischi si occupano della gestione integrata dei rischi e controlli. Garantiscono tra l?altro la revisione indipendente dei rischi e controlli e il funzionamento del sistema di controllo interno.
English | Italian |
---|---|
integrated | integrata |
independent | indipendente |
control | controllo |
management | gestione |
system | sistema |
functions | funzioni |
risks | rischi |
the | le |
and | e |
EN Operation & Control Control Rooms Mobile Control Room Video analytics License Plate Recognition On Board Unit Transport Control Room GRS SCADA
IT Operazioni e Controllo Sale di controllo Sale operative mobili Video analisi License Plate Recognition Sistemi On Board Gestione mezzi trasporto GRS SCADA
English | Italian |
---|---|
mobile | mobili |
video | video |
analytics | analisi |
license | license |
recognition | recognition |
scada | scada |
control | controllo |
transport | trasporto |
board | di |
EN The nearest train station to Amalfi is in Salerno. The SITA bus stop is just outside the main entrance. Tickets must be bought from the kiosk by the entrance of the station prior to your journey.
IT La stazione ferroviaria più vicina è quella di Salerno. La fermata del bus Sita per Amalfi è proprio di fronte all'uscita
English | Italian |
---|---|
nearest | vicina |
amalfi | amalfi |
bus | bus |
station | stazione |
the | la |
is | è |
bus stop | fermata |
to | quella |
EN Embankment station, served by the Bakerloo, Northern, Circle and District lines; and Covent Garden station, served by the Piccadilly line, are both a 6-minute walk from the hotel.
IT La stazione Embankment, sulle linee Bakerloo, Northern, Circle e District, e la stazione di Covent Garden, sulla linea Piccadilly, distano entrambe 6 minuti a piedi dall?hotel.
English | Italian |
---|---|
station | stazione |
garden | garden |
hotel | hotel |
northern | northern |
circle | circle |
district | district |
minute | minuti |
line | linea |
the | la |
walk | a |
lines | linee |
from | dall |
and | e |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Treno, Treni, Ferrovia, Ferrovie, Binario, Train, Trains, Stazione Centrale di Milano, 1946, Locomotiva, Ferroviere, Stazione Centrale, Milano, vecchia Milano, anni 40
English | Italian |
---|---|
photograph | fotografia |
railways | ferrovie |
binary | binario |
milan | milano |
central | centrale |
station | stazione |
by | di |
to | per |
old | vecchia |
keywords | parole chiave |
trains | treni |
railway | ferrovia |
train | train |
describe | descrivere |
EN Gransy.com (G-Hosting.cz a Station.cz) provides IMAP access to your Gransy.com (G-Hosting.cz a Station.cz) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Gransy.com (G-Hosting.cz a Station.cz) fornisce l'accesso IMAP al tuo Gransy.com (G-Hosting.cz a Station.cz) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
English | Italian |
---|---|
station | station |
provides | fornisce |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobile |
or | o |
so | modo |
you can | possa |
desktop | desktop |
app | app |
program | programma |
connect | connetterti |
to | a |
you | di |
English | Italian |
---|---|
station | station |
supports | supporta |
complete | tutta |
including | incluse |
audio | audio |
io | io |
axis | axis |
cameras | telecamere |
the | la |
products | prodotti |
and | e |
EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.
IT Arrivo in treno: Changi Airport Station; Sky Train Service tra il terminale 1 e 2, autobus navetta tra il terminale 2 e il Budget Terminal.
English | Italian |
---|---|
airport | airport |
service | service |
budget | budget |
shuttle | navetta |
buses | autobus |
and | e |
between | tra |
station | station |
terminal | terminal |
stations | treno |
EN By train Get off at the Borgonato-Adro station. We are a 5-minute walk from the station.
IT In treno Scendere alla stazione Borgonato-Adro. Siamo a 5 minuti a piedi dalla stazione.
English | Italian |
---|---|
minute | minuti |
station | stazione |
we | siamo |
walk | a |
the | treno |
EN The other station is the small base station of the steam rack-railway up the Brienzer Rothorn panorama and hiking peak
IT La seconda piccola stazione ospita la stazione inferiore del treno a vapore a cremagliera che conduce alla cima del Rothorn di Brienz, paradiso delle escursioni da cui si ammira un superbo panorama
English | Italian |
---|---|
steam | vapore |
hiking | escursioni |
other | seconda |
station | stazione |
small | piccola |
panorama | panorama |
of | di |
the | la |
EN Rail passengers can arrive at either the city’s SBB railway station or the Basel Badischer station operated by Deutsche Bahn
IT Per chi viaggia in treno, è possibile raggiungere Basilea tramite due stazioni, quella delle FFS e la stazione badese
English | Italian |
---|---|
sbb | ffs |
basel | basilea |
station | stazione |
the | la |
EN Directions: The S10 line of the Sihltal Zürich Uetliberg Railway SZU runs from Zurich main station to Uetliberg station, ten minutes walk from the summit.
IT Come raggiungere l'Uetliberg: La linea S10 della Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU parte dalla stazione centrale di Zurigo e raggiunge la stazione dell'Uetliberg, dieci minuti a piedi sotto la cima.
English | Italian |
---|---|
uetliberg | uetliberg |
main | centrale |
station | stazione |
minutes | minuti |
summit | cima |
zürich | zürich |
zurich | zurigo |
line | linea |
of | di |
to | a |
the | la |
ten | dieci |
from | dalla |
EN This winter hike connecting Le Noirmont railway station to Creux-des-Biches railway station is an idyllic walk among the pine trees of the Franches-Montagnes
IT L’escursione invernale che collega la stazione di Le Noirmont a quella di Le Creux-des-Biches è una passeggiata idilliaca tra gli abeti delle Franches-Montagnes
English | Italian |
---|---|
winter | invernale |
connecting | collega |
station | stazione |
le | le |
is | è |
to | a |
of | di |
EN The station also housed a virtually unchanged Art Deco-style buffet, which was converted to a booking hall when the station was upgraded in 2010
IT Inoltre ospitava un buffet praticamente immutato in stile Art-Déco che nel 2010 fu trasformato, dalla ristrutturazione della stazione, in sportelli
English | Italian |
---|---|
station | stazione |
buffet | buffet |
a | un |
was | fu |
style | stile |
art | art |
in | in |
virtually | praticamente |
EN The postal bus station at Chur train station is one of the city?s most striking buildings
IT La stazione degli autopostali presso la stazione ferroviaria di Coira è uno degli edifici più caratteristici della città
English | Italian |
---|---|
chur | coira |
buildings | edifici |
is | è |
station | stazione |
the | la |
city | città |
of | presso |
EN Close to the cable car station, bus stop in front of the hotel, pick-up service from the train station
IT Vicino alla funivia e alla fermata del bus; servizio navetta dalla stazione
English | Italian |
---|---|
service | servizio |
cable car | funivia |
station | stazione |
bus | bus |
bus stop | fermata |
EN The hotel overlooks Scuol and is located directly by the train station, the mountain railway and the post bus station
IT L'hotel troneggia sopra Scuol, nei pressi della stazione ferroviaria, dell'impianto di risalita e della stazione degli autopostali
English | Italian |
---|---|
station | stazione |
railway | ferroviaria |
and | e |
the | degli |
EN The "Gerüst der Grenzen" (framework of borders) along with the letters CHURCHURCHUR (at the subway) and the Three Fountains (on the station square) form part of Christoph Rütimann?s art in a public space project at Chur Station.
IT Scoprite il più grande lavoratore basilese: l'Hammering Man sulla Aeschenplatz.
English | Italian |
---|---|
the | il |
in | sulla |
EN It’s just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport
IT In soli 10 minuti a piedi si arriva alla stazione ferroviaria di Pfäffikon SZ, raggiungibile in soli 25 minuti senza cambi dalla stazione principale di Zurigo e in 45 minuti dall’aeroporto di Zurigo
English | Italian |
---|---|
zürich | zurigo |
is | arriva |
pfäffikon | pfäffikon |
station | stazione |
minutes | minuti |
just | si |
main | principale |
walk | a |
and | e |
its | di |
EN from Milano Centrale Station Several trains of Turin-Novara-Milan, Varese-Milan, Domodossola-Milan, Arona-Milan, Luino-Milan lines stop at Rho-Fiera station.
IT dalla stazione Milano Centrale Fermano alla stazione Rho-Fiera i treni regionali delle tratte Torino-Novara-Milano, Varese-Milano, Domodossola-Milano, Arona-Milano e Luino-Milano
English | Italian |
---|---|
centrale | centrale |
trains | treni |
station | stazione |
of | delle |
from | dalla |
EN Hotel Near Brignole Station, Porta Principe Station, Portofino and Genova
IT Hotel per famiglie tra Genova e Sori, Camogli, Recco, Rapallo, Portofino
English | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
and | e |
near | per |
IT Stazione Termini - La stazione più importante di Roma
English | Italian |
---|---|
rome | roma |
station | stazione |
of | di |
the | la |
EN Stations: Bay Area Rapid Transit (BART) Station at the terminal (fast train with a station at the airport).
IT Arrivo in treno: Stazione Bay Area Rapid Transit (BART) al terminale.
English | Italian |
---|---|
bay | bay |
area | area |
terminal | terminale |
transit | transit |
station | stazione |
the | treno |
Showing 50 of 50 translations