Hire a translator I am translator

Translate "smoky looks" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "smoky looks" from English to Italian

Translations of smoky looks

"smoky looks" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

smoky affumicato
looks a abbia abbiamo ad ai al all alla alle anche ancora anteprima appare aspetto avere bene bisogno che ci sono ciò come con cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle design di e esamina essere fa forma gli grazie guarda ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre la lavorare le lo look loro ma mai modelli modello modo molto nei nel nell nella non non è nostro o ogni oltre pagina per per il per la più prima prima di prodotti proprio puoi può qualcosa qualsiasi qualsiasi cosa quando quanto quello questa questi questo questo è quindi sarà se sembra sempre senza si sia sito solo sono sta stesso stile su sui sul sulla suo suoi ti tra tua tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno vedere verso video viene volta vostro è

Translation of English to Italian of smoky looks

English
Italian

EN Use these ultra-blendable, velvety eyeshadows individually or in multiple layers to create endless looks, from a monochrome pop of colour to bold, smoky eyes.

IT Usa questi ombretti vellutati e ultra sfumabili singolarmente o in strati multipli per creare look infiniti, da un pop di colore monocromatico a un audace smoky eyes.

English Italian
or o
layers strati
pop pop
colour colore
bold audace
a un
ultra ultra
of di
from da
in in
to a
these questi

EN The three deeper shades on the right side of the palette are ideal for creating depth and dimension for medium to bold, smoky looks. Use them as eyeshadows or as transitional shades.

IT Le tre tonalità più profonde sulla destra della palette sono ideali per creare profondità e dimensione quando si tratta di look medi e audaci. Usatele come sfumature per la piega o per la transizione.

English Italian
deeper profonde
shades sfumature
ideal ideali
dimension dimensione
medium medi
bold audaci
palette palette
depth profondità
or o
are sono
of di
the le
three tre
and e

EN Use these ultra-blendable, velvety eyeshadows individually or in multiple layers to create endless looks, from a monochrome pop of colour to bold, smoky eyes.</p>

IT Usa questi ombretti vellutati e ultra sfumabili singolarmente o in strati multipli per creare look infiniti, da un pop di colore monocromatico a un audace smoky eyes.</p>

English Italian
or o
layers strati
pop pop
colour colore
bold audace
p p
gt gt
a un
ultra ultra
of di
from da
in in
to a
these questi

EN Iroquois hairstyle, black smoky-eye and pouting pout, Isabelle Adjani is Luc Besson's first heroine

IT Acconciatura irochese, occhi neri e imbronciati, Isabelle Adjani è la prima eroina di Luc Besson

English Italian
hairstyle acconciatura
eye occhi
black neri
luc luc
is è

EN Few distilleries inspire as much passion as the House of Ardbeg. The unique flavor of its peaty, smoky and surprisingly sweet single malt evokes the wild moors of its home island of Islay.

IT Poche distillerie ispirano passione come la Maison Ardbeg. L'aroma unico del suo single malt - torbato, fumoso e sorprendentemente dolce - evoca le selvagge brughiere dell'isola di Islay su cui nasce.

English Italian
few poche
surprisingly sorprendentemente
sweet dolce
evokes evoca
wild selvagge
as come
the le
passion passione
and e

EN The smell of heather-clad peat bogs, tarry rope, smoky bonfires and Atlantic winds full of salty sea spray can all be discovered in a glass of Ardbeg

IT In un bicchiere di Ardbeg si scoprono l?odore delle torbiere coperte di erica, delle corde catramose, del fumo del falò e dei venti salmastri dell?Atlantico

English Italian
smell odore
atlantic atlantico
winds venti
glass bicchiere
a un
in in
and e

EN A grill plank is also a nice option ? the advantage of using a grill plank is that the fish doesn?t stick to the grill and the wood adds a fine smoky note.

IT Anche una tavoletta di legno per la griglia è una buona opzione: il vantaggio di utilizzare una tavoletta è che il pesce non si attacca alla griglia e il legno aggiunge un delizioso tocco affumicato.

English Italian
grill griglia
nice buona
fish pesce
adds aggiunge
smoky affumicato
wood legno
a un
option opzione
advantage vantaggio
of di
also anche
the il
is è
that che

EN A seductive fragrance infused with spicy black pepper, woody larch accord and sensual smoky pine

IT Un profumo seducente ricco di pepe nero speziato, accordi di larice legnoso e sensuale pino affumicato

English Italian
spicy speziato
black nero
woody legnoso
larch larice
sensual sensuale
smoky affumicato
pine pino
a un
pepper pepe
and e

EN Daring in its structure, it deftly layers warm and spicy notes of piquant black pepper with elegant larch accords and smoky pine to push the fragrance boundaries

IT Audace nella sua struttura, stratifica abilmente note calde e speziate di piccante pepe nero con eleganti accordi di larice e pino affumicato per superare i limiti del profumo

English Italian
daring audace
structure struttura
warm calde
spicy piccante
notes note
black nero
elegant eleganti
larch larice
smoky affumicato
pine pino
boundaries limiti
pepper pepe
the i
with con
of di
and e

EN Warm aromatic top notes of cumin linger over a smoky, woody heart of nutmeg before revealing a rich and elegant leather base

IT Calde e aromatiche note di testa di cumino persistono su un cuore affumicato e legnoso di noce moscata prima di rivelare una base in pelle ricca ed elegante

English Italian
warm calde
notes note
smoky affumicato
woody legnoso
revealing rivelare
rich ricca
elegant elegante
leather pelle
a un
heart cuore
and e

EN Biogas displaces smoky cooking fires

IT Il biogas sostituisce le modalità di cottura a fuoco con conseguente formazione di fumi

English Italian
biogas biogas
cooking cottura

EN The project creates local jobs, women and girls are not any longer exposed to the smoky open fires and have to spend less time on collecting firewood

IT Inoltre, si creano posti di lavoro sul posto, le donne e le ragazze sono meno esposte alle nocive particelle di fuliggine dei camini aperti e devono raccogliere meno legna

English Italian
exposed esposte
less meno
collecting raccogliere
creates creano
firewood legna
women donne
girls ragazze
are sono
have to devono
jobs lavoro
the le
local posti
time posto
and e

EN As an old woman, I am happy that my daughters and their daughters will not have to endure the smoky hot 3-stone fires that I have lived with all my life.

IT Da donna anziana sono felice che le mie figlie e le loro figlie non siano più costrette a sopportare il fumo di cottura con cui ho convissuto tutta la vita.

English Italian
woman donna
happy felice
daughters figlie
i have ho
life vita
i mie
to a
with con
the le
and e
not non
their di

EN The strain doesn’t just shine because of her therapeutic properties, but is also known for her smooth and smoky flavour, and the fact that she is very easy to grow.

IT Ma questa varietà non brilla solo per il suo valore terapeutico, ma è conosciuta anche per i suoi piacevoli e deliziosi sapori e per la facilità con cui si coltiva.

English Italian
therapeutic terapeutico
known conosciuta
flavour sapori
strain varietà
but ma
easy facilità
the i
of suoi
also anche
to valore
is è
for per

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

IT Bandite gli occhi rossi! Un paio di gocce di Open Your Eyes in ogni occhio leniscono e rivitalizzano gli occhi rossi e irritati o disturbati da ambienti fumosi, o gli occhi di chi lavora tanto al computer e di chi porta le lenti a contatto

English Italian
drops gocce
open open
environments ambienti
computer computer
contact contatto
lenses lenti
a un
or o
your your
eye occhio
eyes occhi
in in
red al
of di
and e

EN A seductive fragrance infused with spicy black pepper, woody larch accord and sensual smoky pine

IT Un profumo seducente ricco di pepe nero speziato, accordi di larice legnoso e sensuale pino affumicato

English Italian
spicy speziato
black nero
woody legnoso
larch larice
sensual sensuale
smoky affumicato
pine pino
a un
pepper pepe
and e

EN Daring in its structure, it deftly layers warm and spicy notes of piquant black pepper with elegant larch accords and smoky pine to push the fragrance boundaries

IT Audace nella sua struttura, stratifica abilmente note calde e speziate di piccante pepe nero con eleganti accordi di larice e pino affumicato per superare i limiti del profumo

English Italian
daring audace
structure struttura
warm calde
spicy piccante
notes note
black nero
elegant eleganti
larch larice
smoky affumicato
pine pino
boundaries limiti
pepper pepe
the i
with con
of di
and e

EN Warm aromatic top notes of cumin linger over a smoky, woody heart of nutmeg before revealing a rich and elegant leather base

IT Calde e aromatiche note di testa di cumino persistono su un cuore affumicato e legnoso di noce moscata prima di rivelare una base in pelle ricca ed elegante

English Italian
warm calde
notes note
smoky affumicato
woody legnoso
revealing rivelare
rich ricca
elegant elegante
leather pelle
a un
heart cuore
and e

EN A grill plank is also a nice option ? the advantage of using a grill plank is that the fish doesn?t stick to the grill and the wood adds a fine smoky note.

IT Anche una tavoletta di legno per la griglia è una buona opzione: il vantaggio di utilizzare una tavoletta è che il pesce non si attacca alla griglia e il legno aggiunge un delizioso tocco affumicato.

English Italian
grill griglia
nice buona
fish pesce
adds aggiunge
smoky affumicato
wood legno
a un
option opzione
advantage vantaggio
of di
also anche
the il
is è
that che

EN Note:  Please also order the suitably shaped, sporty windshield (Item no. 18000-022) with the matching smoky grey tint at the same time.

IT Nota:  ordinare anche il cupolino sportivo abbinato (art. n. 18000-022) nella tonalità grigio fumè.

English Italian
note nota
order ordinare
sporty sportivo
grey grigio
also anche
the il

EN A smoky scent inspired by the hidden treasures of the Middle East.

IT Una fragranza dall'aroma affumicato, ispirato ai tesori nascosti del Medio Oriente.

English Italian
smoky affumicato
scent fragranza
inspired ispirato
hidden nascosti
treasures tesori
east oriente
a una

EN The fragrance then unfurls to a seductive base of sensual cedarwood, smouldering patchouli and earthy vetiver, strengthened and amplified by a vibrant new note of smoky nagarmotha wood.

IT La fragranza si sviluppa poi su una seducente base di legno di cedro, ardente patchouli e terroso vetiver, intensificata e amplificata da una nuova vibrante nota smoky di legno nagarmotha.

English Italian
fragrance fragranza
vibrant vibrante
new nuova
note nota
wood legno
the la
a una
of di
and e
to poi

EN The scent then unfolds to an addictive, intoxicating base, as the lightness of neroli withdraws to unveil smoky notes of deep black leather, intertwined with the sweet spiciness of patchouli and refined accords of cistus labdanum.

IT Il fondo, inebriante e irresistibile, è accentuato dall’unione degli accenti delicati del neroli e delle note profonde e del cuoio scuro, arricchite dall’intreccio di patchouli e di cisto labdano.

English Italian
neroli neroli
notes note
leather cuoio
black scuro
the il
deep profonde
and è
base fondo
of di
to degli

EN The warm aspect of the dates is echoed by the creaminess of sandalwood in the base of the fragrance, meeting smoky accents of incense and a lingering trail of amber.

IT Nel fondo della fragranza, al carattere caldo dei datteri fa eco la cremosità del legno di sandalo, unito agli accenti smoky dell’incenso e a una persistente scia d’ambra.

English Italian
warm caldo
base fondo
fragrance fragranza
accents accenti
the la
a una
and e

EN The picture painted is one of adventure and mystery, told by the smoky wood notes

IT Viene rievocata un?immagine di avventura e mistero, raccontata dalle note di legno affumicato

English Italian
picture immagine
adventure avventura
mystery mistero
smoky affumicato
notes note
wood legno
is viene
of di
one un
and e
the dalle

EN Warm, smoky, enveloping. The warmth of the dark woods. Ambery notes. A touch of musk, as light as a veil. The incense with its tonalities of chypre like the oud nuances.

IT Calde, sensuali, avvolgenti. Il calore dei legni scuri. Note ambrate. Un tocco di muschio, lieve come un velo. L?incenso con le sue tonalità cipriate, così come le sfumature di oud.

English Italian
dark scuri
notes note
touch tocco
musk muschio
veil velo
nuances sfumature
a un
warmth calore
warm calde
as come
the le
with con

EN Blend using your fingertips or a blending brush for a smoky effect.

IT Sfuma usando la punta delle dita o un pennello sfumante per un effetto smoky.

English Italian
or o
brush pennello
effect effetto
a un
using usando
fingertips punta delle dita
for per

EN It effortlessly glides, blends and smudges to create every makeup effect, from smoky eyes to chic angled flicks.

IT Scorre, si stende e si sfuma con estrema facilità per creare qualsiasi make-up, dall’effetto smoky alle linee più precise e definite.

English Italian
makeup make-up
to alle

EN First apply Intenseyes in Dahlia 9 all over the eyelid and blend it for a smoky effect. Then apply Intenseyes in Navy 10 on the lower lashline.

IT Comincia con Intenseyes in Dahlia 9 su tutta la palpebra e sfumalo per ottenere un effetto smoky. Applica quindi Intenseyes in Navy 10 sulla linea inferiore delle ciglia.

English Italian
effect effetto
a un
apply applica
and e
in in
the la
on su

EN Turn heads with two complete eye sets and their two metallic eyeshadows in smoky shades

IT Trasformare le teste con due set completi per gli occhi e i loro due ombretti metallici in tonalità fumé

English Italian
heads teste
eye occhi
metallic metallici
in in
two due
complete completi
and e
turn trasformare
their loro
with con
sets set

EN Get ready now for the intense flavour! you will find it saltier compared to other Iberian flavours, even a slightly smoky taste

IT Preparatevi subito al sapore intenso! Lo troverete più salato rispetto ad altri sapori iberici, anche un gusto leggermente affumicato

English Italian
intense intenso
smoky affumicato
the lo
other altri
a un
taste gusto
now subito
flavours sapori
flavour sapore
compared rispetto
will troverete
slightly leggermente

EN Ball Star sneakers in white nappa leather with smoky gray holographic inserts and black lettering on the sole

IT Sneaker Ball Star in nappa bianca con inserti olografici color grigio fumè e scritta nera sulla suola

English Italian
star star
sneakers sneaker
sole suola
ball ball
gray grigio
and e
black nera
with con
in in
the bianca

EN Note:  Please also order the suitably shaped, sporty windshield (Item no. 18000-022) with the matching smoky grey tint at the same time.

IT Nota:  ordinare anche il cupolino sportivo abbinato (art. n. 18000-022) nella tonalità grigio fumè.

English Italian
note nota
order ordinare
sporty sportivo
grey grigio
also anche
the il

EN A grill plank is also a nice option ? the advantage of using a grill plank is that the fish doesn?t stick to the grill and the wood adds a fine smoky note.

IT Anche una tavoletta di legno per la griglia è una buona opzione: il vantaggio di utilizzare una tavoletta è che il pesce non si attacca alla griglia e il legno aggiunge un delizioso tocco affumicato.

English Italian
grill griglia
nice buona
fish pesce
adds aggiunge
smoky affumicato
wood legno
a un
option opzione
advantage vantaggio
of di
also anche
the il
is è
that che

EN A seductive fragrance infused with spicy black pepper, woody larch accord and sensual smoky pine

IT Un profumo seducente ricco di pepe nero speziato, accordi di larice legnoso e sensuale pino affumicato

English Italian
spicy speziato
black nero
woody legnoso
larch larice
sensual sensuale
smoky affumicato
pine pino
a un
pepper pepe
and e

EN Daring in its structure, it deftly layers warm and spicy notes of piquant black pepper with elegant larch accords and smoky pine to push the fragrance boundaries

IT Audace nella sua struttura, stratifica abilmente note calde e speziate di piccante pepe nero con eleganti accordi di larice e pino affumicato per superare i limiti del profumo

English Italian
daring audace
structure struttura
warm calde
spicy piccante
notes note
black nero
elegant eleganti
larch larice
smoky affumicato
pine pino
boundaries limiti
pepper pepe
the i
with con
of di
and e

EN Warm aromatic top notes of cumin linger over a smoky, woody heart of nutmeg before revealing a rich and elegant leather base

IT Calde e aromatiche note di testa di cumino persistono su un cuore affumicato e legnoso di noce moscata prima di rivelare una base in pelle ricca ed elegante

English Italian
warm calde
notes note
smoky affumicato
woody legnoso
revealing rivelare
rich ricca
elegant elegante
leather pelle
a un
heart cuore
and e

EN For smoking, put the lid on grill and let the smoky notes soak well into the meat

IT Per affumicare, metti il coperchio sulla griglia e lascia che la carne si impregni con i sentori affumicati

English Italian
lid coperchio
grill griglia
let lascia
meat carne
and e
for per
the i

EN Ardbeg is loved not only by its fans, but also by the experts, who have made it the world’s most highly awarded smoky single malt whisky

IT L’Ardbeg non è amato solo dagli appassionati, ma anche dagli esperti che l’hanno reso il whisky single malt fumoso più premiato al mondo

English Italian
loved amato
fans appassionati
experts esperti
made reso
worlds mondo
awarded premiato
whisky whisky
is è
but ma
also anche
the il
only solo
not non

EN The smell of heather-clad peat bogs, tarry rope, smoky bonfires and Atlantic winds full of salty sea spray can all be discovered in a glass of Ardbeg

IT In un bicchiere di Ardbeg si scoprono l?odore delle torbiere coperte di erica, delle corde catramose, del fumo del falò e dei venti salmastri dell?Atlantico

English Italian
smell odore
atlantic atlantico
winds venti
glass bicchiere
a un
in in
and e

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

IT Dovreste anche cliccare su Anteprima per assicurarvi che tutto sia come vi aspettate. Ridimensionate il vostro browser fino a una dimensione mobile per assicurarvi che tutto sembri a posto anche lì.

English Italian
click cliccare
preview anteprima
mobile mobile
size dimensione
you should dovreste
browser browser
your vostro
a una
to a
also anche
as come
you il

EN Make fast edits to your photos with Styles – instant looks developed by leading photographers. Capture One includes 3 Style Packs. Plus, create your own or get even more looks in the Styles store.

IT Modifica rapidamente le tue foto con gli style: look istantanei sviluppati dai fotografi più affermati. Capture One include 3 style pack. Inoltre, ne puoi creare di personalizzati oppure ottenere altri look acquistandoli nello Style store.

English Italian
fast rapidamente
photos foto
instant istantanei
developed sviluppati
photographers fotografi
capture capture
store store
includes include
or oppure
by di
the le
one one
your tue
style style
get ottenere
with con
in nello
create creare

EN Looks can be deceiving and not every vaporizer that looks sharp is necessarily providing a good vape

IT L'apparenza può ingannare e non tutti i vaporizzatori dall'aspetto elegante forniscono necessariamente una buona vaporizzazione

English Italian
necessarily necessariamente
providing forniscono
good buona
and e
a una
not non
can può

EN Astronomy is close to theology – whoever looks at the sky looks in God’s direction

IT L’astronomia non è lontana dalla teologia, perché chi guarda il cielo, volge lo sguardo a Dio

English Italian
sky cielo
is è
the lo
to a
at sguardo

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

IT Dovreste anche cliccare su Anteprima per assicurarvi che tutto sia come vi aspettate. Ridimensionate il vostro browser fino a una dimensione mobile per assicurarvi che tutto sembri a posto anche lì.

English Italian
click cliccare
preview anteprima
mobile mobile
size dimensione
you should dovreste
browser browser
your vostro
a una
to a
also anche
as come
you il

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

IT Aggiornamento dell'analisi fatta in precedenza. Ci sono gli elementi che fanno pensare ad un completamento del modello verso un teorico punto C.

English Italian
structure modello
point punto
gives sono
value un

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

IT Aggiornamento dell'analisi fatta in precedenza. Ci sono gli elementi che fanno pensare ad un completamento del modello verso un teorico punto C.

English Italian
structure modello
point punto
gives sono
value un

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

IT Aggiornamento dell'analisi fatta in precedenza. Ci sono gli elementi che fanno pensare ad un completamento del modello verso un teorico punto C.

English Italian
structure modello
point punto
gives sono
value un

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

IT Aggiornamento dell'analisi fatta in precedenza. Ci sono gli elementi che fanno pensare ad un completamento del modello verso un teorico punto C.

English Italian
structure modello
point punto
gives sono
value un

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

IT Aggiornamento dell'analisi fatta in precedenza. Ci sono gli elementi che fanno pensare ad un completamento del modello verso un teorico punto C.

English Italian
structure modello
point punto
gives sono
value un

Showing 50 of 50 translations