EN If saddle time is what you're looking for, look no further than the Point Reyes Loop
"point reyes loop" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN If saddle time is what you're looking for, look no further than the Point Reyes Loop
IT Se quello che stai cercando è trascorrere del tempo in sella, il Point Reyes Loop è quello che cerchi
English | Italian |
---|---|
saddle | sella |
loop | loop |
if | se |
time | tempo |
is | è |
point | point |
the | il |
what | quello |
for | in |
looking for | cercando |
EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.
IT Anche se il PCI DSS non ha imposto l’uso della P2PE (Point-to-Point Encryption), le organizzazioni che non l’adottano per ridurre la portata dello standard possono ritrovarsi a dover sostenere costi di adeguamento non necessari.
English | Italian |
---|---|
pci | pci |
encryption | encryption |
organisations | organizzazioni |
scope | portata |
costs | costi |
dss | dss |
has | ha |
reduce | ridurre |
of | di |
to | a |
approach | che |
the | le |
not | non |
can | dover |
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
IT Selezionate lo strumento cambia punto di ancoraggio nella finestra degli strumenti, quindi fate clic sul punto finale desiderato per convertirlo da punto morbido in punto angolo.
English | Italian |
---|---|
smooth | morbido |
corner | angolo |
point | punto |
tool | strumento |
click | clic |
the | lo |
selected | selezionate |
from | da |
and | di |
to | nella |
EN Founded in Spain in 2001 by Ximo Reyes, it does not rely on any third-party investments of any kind, remaining totally independent. Its foundational mission is to offer the best information about apps as well as the possibility to download them.
IT Fondata in Spagna nel 2001 da Ximo Reyes, non si appoggia ad alcun tipo di investimento da parte di terzi, conservando la sua indipendenza e la sua missione fondamentale di offrire le migliori informazioni sulle app e il loro download.
English | Italian |
---|---|
founded | fondata |
investments | investimento |
foundational | fondamentale |
independent | indipendenza |
mission | missione |
apps | app |
download | download |
information | informazioni |
spain | spagna |
third | terzi |
in | in |
to | offrire |
the | le |
not | non |
of | di |
about | sulle |
the best | migliori |
EN In addition to skate vet Darren Navarette, the Creature team has tons of transition beasts like Taylor Bingaman, Ryan Reyes, San Hitz, Neil Heddings and Stu Graham
IT Del team Creature fanno parte, oltre allo skater e pietra miliare del marchio Darren Navarette anche il genio del transition skate Taylor Bingaman, Ryan Reyes, San Hitz, Neil Heddings e Stu Graham
English | Italian |
---|---|
team | team |
ryan | ryan |
san | san |
taylor | taylor |
the | il |
and | e |
to | allo |
of | del |
EN Ronan Reyes - verified owner May 5, 2021
IT Ronan Reyes - proprietario verificato 5 Maggio 2021
English | Italian |
---|---|
verified | verificato |
owner | proprietario |
may | maggio |
EN Founded in Spain in 2001 by Ximo Reyes, it does not rely on any third-party investments of any kind, remaining totally independent. Its foundational mission is to offer the best information about apps as well as the possibility to download them.
IT Fondata in Spagna nel 2001 da Ximo Reyes, non si appoggia ad alcun tipo di investimento da parte di terzi, conservando la sua indipendenza e la sua missione fondamentale di offrire le migliori informazioni sulle app e il loro download.
English | Italian |
---|---|
founded | fondata |
investments | investimento |
foundational | fondamentale |
independent | indipendenza |
mission | missione |
apps | app |
download | download |
information | informazioni |
spain | spagna |
third | terzi |
in | in |
to | offrire |
the | le |
not | non |
of | di |
about | sulle |
the best | migliori |
EN ABB drives increase energy efficiency of HVAC system of IKEA stores in Alcorcón and San Sebastián de los Reyes.
IT Dobbiamo procedere verso un futuro senza combustibili fossili utilizzando tecnologie attuali che migliorino l'efficienza energetica, afferma Morten Wierod, Presidente di ABB Motion.
English | Italian |
---|---|
abb | abb |
of | di |
in | verso |
efficiency | energetica |
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
IT Negli ambienti POS protegge i dati dal punto di acquisizione nell’ambiente del commerciante al punto successivo di elaborazione che è normalmente un gateway di pagamento o un acquirente.
English | Italian |
---|---|
protects | protegge |
merchant | commerciante |
processing | elaborazione |
normally | normalmente |
gateway | gateway |
environments | ambienti |
data | dati |
or | o |
pos | pos |
a | un |
the | i |
is | è |
payment | pagamento |
to the | al |
point | punto |
of | di |
to | negli |
from | dal |
EN direct and fast Ethernet interconnections, point-to-point, point-to-multipoint, or VPLS, both national and international, in order to connect company offices geographically distributed anywhere in the world;
IT interconnessioni dirette e veloci Ethernet, di tipo punto-punto, punto-multipunto, o VPLS, sia a nazionali che internazionali, al fine di collegare sedi di aziende distribuite geograficamente ovunque nel mondo;
English | Italian |
---|---|
direct | dirette |
fast | veloci |
ethernet | ethernet |
interconnections | interconnessioni |
geographically | geograficamente |
distributed | distribuite |
or | o |
offices | sedi |
company | aziende |
to | a |
anywhere | ovunque |
world | mondo |
international | internazionali |
national | nazionali |
the | nel |
to connect | collegare |
and | e |
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
IT Negli ambienti POS protegge i dati dal punto di acquisizione nell’ambiente del commerciante al punto successivo di elaborazione che è normalmente un gateway di pagamento o un acquirente.
English | Italian |
---|---|
protects | protegge |
merchant | commerciante |
processing | elaborazione |
normally | normalmente |
gateway | gateway |
environments | ambienti |
data | dati |
or | o |
pos | pos |
a | un |
the | i |
is | è |
payment | pagamento |
to the | al |
point | punto |
of | di |
to | negli |
from | dal |
EN direct and fast Ethernet interconnections, point-to-point, point-to-multipoint, or VPLS, both national and international, in order to connect company offices geographically distributed anywhere in the world;
IT interconnessioni dirette e veloci Ethernet, di tipo punto-punto, punto-multipunto, o VPLS, sia a nazionali che internazionali, al fine di collegare sedi di aziende distribuite geograficamente ovunque nel mondo;
English | Italian |
---|---|
direct | dirette |
fast | veloci |
ethernet | ethernet |
interconnections | interconnessioni |
geographically | geograficamente |
distributed | distribuite |
or | o |
offices | sedi |
company | aziende |
to | a |
anywhere | ovunque |
world | mondo |
international | internazionali |
national | nazionali |
the | nel |
to connect | collegare |
and | e |
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
IT Per convertire un punto di ancoraggio morbido in un punto angolo o viceversa, fate doppio clic su di esso.
English | Italian |
---|---|
smooth | morbido |
anchor | ancoraggio |
point | punto |
corner | angolo |
click | clic |
a | un |
or | o |
versa | viceversa |
double | doppio |
EN All the functionality you need, under one roof: Streamline your workflow by eliminating jumps from point solution to point solution.
IT Tutte le funzionalità di cui hai bisogno, sotto lo stesso tetto: ottimizza il tuo flusso di lavoro eliminando la necessità di passare di continuo da una soluzione all'altra.
English | Italian |
---|---|
roof | tetto |
streamline | ottimizza |
workflow | flusso di lavoro |
eliminating | eliminando |
solution | soluzione |
functionality | funzionalità |
point | lavoro |
your | tuo |
the | lo |
from | da |
under | di |
need | necessità |
EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.
IT Avrete bisogno di andare in e modificare le impostazioni DNS a Namecheap per puntare alla vostra azienda di hosting podcast (se il vostro sito web è impostato lì) o sarà necessario puntare la vostra azienda di hosting del sito web.
English | Italian |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
company | azienda |
dns | dns |
settings | impostazioni |
if | se |
or | o |
change | modificare |
need | bisogno |
it | il |
set up | impostato |
to | a |
in | in |
will | sarà |
website | sito |
go | andare |
your | vostra |
is | è |
EN by mail: VeraSafe Ireland Ltd., Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23AT2P, Ireland
IT per posta: VeraSafe Ireland Ltd., Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23AT2P, Irlanda
English | Italian |
---|---|
posta | |
ltd | ltd |
unit | unit |
point | point |
business | business |
park | park |
new | new |
road | road |
cork | cork |
at | per |
north | north |
EN Reduce time to integrate the HSM with the mPOS payment gateway by using Thales sample code and online test environment – ideal for PSPs new to HSMs and/or point-to-point encryption
IT Riduci i tempi di integrazione dell'HSM con il gateway di pagamento mPOS utilizzando il codice di campionamento e l'ambiente di prova online di Thales, l'ideale per i PSP appena introdotti agli HSM e/o alla crittografia point-to-point
English | Italian |
---|---|
reduce | riduci |
time | tempi |
gateway | gateway |
payment | pagamento |
code | codice |
online | online |
thales | thales |
hsm | hsm |
or | o |
encryption | crittografia |
and | e |
test | prova |
using | utilizzando |
integrate | integrazione |
the | i |
to | agli |
for | di |
EN Security needs to include the point-of-sale or point-of-interaction terminals and payment application software
IT Il sistema di sicurezza deve includere anche i terminali del punto vendita o di interazione e le applicazioni software per il pagamento
English | Italian |
---|---|
security | sicurezza |
terminals | terminali |
payment | pagamento |
point | punto |
sale | vendita |
interaction | interazione |
or | o |
software | software |
application | applicazioni |
of | di |
include | includere |
and | e |
the | i |
EN Point-to-point encryption (p2pe) encrypts card data from the earliest possible moment of its capture and ensures that data remains in a consistent encrypted state until it arrives at the payment gateway
IT La crittografia point-to-point (o P2PE) crittografa dati della carta dal punto di acquisizione più recente e garantisce che rimangano crittografati fino al gateway di pagamento
English | Italian |
---|---|
card | carta |
ensures | garantisce |
gateway | gateway |
encryption | crittografia |
data | dati |
point | punto |
to | al |
encrypts | crittografa |
encrypted | crittografati |
payment | pagamento |
the | la |
of | di |
that | che |
and | e |
EN Learn more about point-to-point encryption
IT Scopri di più sulla crittografia point-to-point
English | Italian |
---|---|
learn | scopri |
encryption | crittografia |
EN An immersive Haute Route experience, riding point-to-point through the world’s best cycling destinations
IT Immergiti in un'esperienza Haute Route nelle più famose località ciclistiche del mondo
English | Italian |
---|---|
haute | haute |
route | route |
point | località |
worlds | mondo |
the | nelle |
to | in |
EN Easily implement point-to-point SaaS integrations, scalable modular APIs, data as a service, pub/sub messaging, and ESB use cases as part of your event-driven architecture.
IT Implementa facilmente integrazioni SaaS punto-punto, API modulari scalabili, soluzioni data-as-a-service, messaggistica pub/sub e casi d’uso ESB nell’ambito della tua architettura event-driven.
English | Italian |
---|---|
easily | facilmente |
implement | implementa |
saas | saas |
integrations | integrazioni |
scalable | scalabili |
modular | modulari |
apis | api |
data | data |
pub | pub |
sub | sub |
messaging | messaggistica |
architecture | architettura |
service | service |
cases | casi |
and | e |
esb | esb |
your | tua |
of | della |
EN Point-to-Point Encryption (P2PE) Service – Technology preview
IT Servizio P2PE (crittografia point-to-point): anteprima della tecnologia
English | Italian |
---|---|
service | servizio |
encryption | crittografia |
preview | anteprima |
to | della |
technology | tecnologia |
EN Data Protection on Demand Point-to-Point Encryption (P2PE) service
IT Servizio di crittografia point-to-point (P2PE) per la protezione dei dati on-demand
English | Italian |
---|---|
data | dati |
demand | demand |
service | servizio |
encryption | crittografia |
protection | protezione |
to | dei |
EN The Surface Snap feature measures clearance between a starting surface point and a point that projects outwards from the selection.
IT La funzionalità Snap a superficie misura la distanza tra un punto di partenza della superficie e un punto proiettato all'esterno della selezione.
English | Italian |
---|---|
surface | superficie |
snap | snap |
point | punto |
selection | selezione |
feature | funzionalità |
a | un |
measures | misura |
the | la |
from | partenza |
and | e |
EN Run any integration style, including scalable modular API, data as a service, pub/sub and point-to-point messaging, ESB, and more
IT Esegui integrazioni in qualsiasi modalità, come API modulari scalabili, data-as-a-service, messaggistica pub/sub e punto-punto, ESB e tanto altro
English | Italian |
---|---|
integration | integrazioni |
scalable | scalabili |
modular | modulari |
api | api |
data | data |
service | service |
pub | pub |
messaging | messaggistica |
and | e |
esb | esb |
including | a |
any | qualsiasi |
and more | altro |
EN Repeat the operation from point 1 to point 5 as many times as the number of screen grabs you need
IT Ricominciare l'operazione dal punto 1 al punto 5 tante volte quanto il numero di screenshot desiderati
English | Italian |
---|---|
point | punto |
times | volte |
the | il |
number | numero |
of | di |
to | quanto |
from | dal |
EN The winner of each race is awarded 14 points, with each subsequent finisher earning one less point down to one point for 14th place
IT Il vincitore di ogni gara riceve 14 punti, con ogni successivo classificato che guadagna un punto in meno fino a un punto per il 14 ° posto
English | Italian |
---|---|
winner | vincitore |
race | gara |
less | meno |
points | punti |
point | punto |
the | il |
with | con |
one | un |
to | a |
of | di |
EN The starting point in Bergün and the ending point in Preda are easily reachable by train.
IT Il punto di partenza, a Bergün, e quello di arrivo, Preda, sono facilmente raggiungibili in treno.
English | Italian |
---|---|
point | punto |
easily | facilmente |
are | sono |
the | il |
in | in |
train | treno |
and | e |
EN I consider films as objects on their own: in my films real objects are not the ending point of the design process but the starting point of a narrative that tells a story on who we are and the way we behave today
IT Considero i film come oggetti a sé stanti: nei miei film gli oggetti reali non sono il punto di arrivo del processo di progettazione ma il punto di partenza di una narrazione che racconta chi siamo e il modo in cui ci comportiamo oggi
English | Italian |
---|---|
films | film |
tells | racconta |
point | punto |
process | processo |
real | reali |
design | progettazione |
but | ma |
today | oggi |
narrative | narrazione |
we | siamo |
as | come |
objects | oggetti |
in | in |
way | modo |
the | i |
are | sono |
a | una |
who | chi |
my | miei |
of | di |
not | non |
and | e |
that | che |
EN If the devil is in the details, if the fly at the margins of vanitas alludes to the transience of matter, one point in the image is often dedicated to what has been removed. In Glaviano's photographs everything aims towards that point.
IT Se il diavolo è nei dettagli, se la mosca al margine della vanitas allude alla transitorietà della materia, spesso un punto dell'immagine è dedicato al rimosso. Nelle fotografie di Glaviano tutto congiura verso quel punto.
English | Italian |
---|---|
devil | diavolo |
point | punto |
removed | rimosso |
if | se |
photographs | fotografie |
is | è |
details | dettagli |
often | spesso |
to the | al |
dedicated | dedicato |
one | un |
the | il |
English | Italian |
---|---|
nat | nat |
streams | flusso |
sent | inviato |
cloud | cloud |
system | sistema |
connection | connessione |
computers | computer |
configuration | configurazione |
servers | server |
audio | audio |
the | lo |
in | in |
will | sarà |
of | di |
a | una |
two | due |
our | nostri |
EN An immersive Haute Route experience, riding point-to-point through the world’s best cycling destinations.
IT Un'esperienza Haute Route totalizzante, attraverso le più belle località ciclistiche del mondo.
English | Italian |
---|---|
haute | haute |
best | belle |
route | route |
point | località |
worlds | mondo |
the | le |
EN Many image areas on your site have a built-in centering feature called the focal point. The focal point sets the focus of an image, giving you control over where the image is centered.
IT Molte aree immagine sul sito hanno una funzionalità di centratura integrata denominata "punto focale". Il punto focale imposta la messa a fuoco di un'immagine, consentendoti di controllarne la centratura.
English | Italian |
---|---|
image | immagine |
called | denominata |
focal | focale |
sets | imposta |
feature | funzionalità |
site | sito |
point | punto |
focus | fuoco |
built | integrata |
areas | aree |
a | una |
many | molte |
of | di |
the | il |
EN With the Meeting Planner offer, you earn 1 Status point and 1 Rewards point per EUR 2 spent*.
IT Nell'ambito dell'offerta Meeting Planner , guadagni 1 punto Livello e 1 punto Rewards per 2€ (due euro) spesi*.
English | Italian |
---|---|
meeting | meeting |
planner | planner |
status | livello |
point | punto |
eur | euro |
and | e |
per | per |
EN A free, open-source software application that implements VPN (virtual private network) management to create secure point-to-point or site-to-site connections in routed or bridged configurations and remote access facilities.
IT Un'applicazione software open source gratuita che implementa la gestione VPN (Virtual Private Network) per creare connessioni sicure point-to-point o siti-to-site in configurazioni instradate o riunte e strutture di accesso remoto.
English | Italian |
---|---|
implements | implementa |
virtual | virtual |
configurations | configurazioni |
remote | remoto |
source | source |
software | software |
vpn | vpn |
management | gestione |
or | o |
connections | connessioni |
access | accesso |
facilities | strutture |
open | open |
network | network |
in | in |
private | private |
free | gratuita |
EN Fitted with robust plugs and wrapped up inside a flexible yet durable outer shell, the Devine MIC100 is the ideal cable for optimally transferring any XLR audio signal from point A to point B. This is the 3-metre model.
IT Il Devine SPS 150 è un filtro anti pop che elimina i suoni dati dalle consonanti P ed S, prima che arrivino al microfono. In questo modo le vostre registrazioni diventeranno più pulite e prive di picchi nel volume.
English | Italian |
---|---|
devine | devine |
a | un |
mic | microfono |
the | i |
is | è |
this | questo |
EN Fitted with robust plugs and wrapped up inside a flexible yet durable outer shell, the Devine MIC100 is the ideal cable for optimally transferring any XLR audio signal from point A to point B. This is the 5-metre model.
IT Il cavo Devine MIC100 è l'ideale per inviare un segnale da un punto all'altro tramite connettori XLR. Questi cavi sono dotati di connettori robusti con passacavo, e sistema di bloccaggio.
English | Italian |
---|---|
xlr | xlr |
signal | segnale |
point | punto |
devine | devine |
a | un |
the | il |
robust | robusti |
to | inviare |
with | con |
from | da |
is | è |
cable | cavo |
EN ?Poly? icon : simply click the points of a polygon (and close the polygon so that the last point is the same initial point), similarly, all the selected points will be highlighted in red.
IT Icona ?Poligono? : semplicemente clicca per specificare i punti di un poligono (e chiudi il poligono in maniera che l?ultimo punto coincida con quello iniziale), nella stessa maniera, tutti i punti selezionati saranno evidenziati in rosso.
English | Italian |
---|---|
icon | icona |
click | clicca |
polygon | poligono |
selected | selezionati |
highlighted | evidenziati |
points | punti |
a | un |
point | punto |
simply | semplicemente |
of | di |
initial | iniziale |
all | tutti |
in | in |
the | i |
and | e |
that | che |
EN Confidence for each point is computed by giving a score to all the cameras that see that specific point.
IT La confidenza per ogni punto viene calcolata tramite un punteggio calcolato in base alle fotocamere che vedono quello specifico punto.
English | Italian |
---|---|
confidence | confidenza |
cameras | fotocamere |
point | punto |
score | punteggio |
a | un |
the | la |
each | ogni |
to | viene |
for | in |
that | che |
specific | per |
EN Providers use it to create point-to-point and site-to-site connections
IT I fornitori lo usano per creare connessioni punto a punto e site-to-site
English | Italian |
---|---|
providers | fornitori |
connections | connessioni |
point | punto |
to | a |
use | usano |
EN Tweak point cloud visual attributes to check for 3D model to point cloud accuracy.
IT Modifica gli attributi visivi della nuvola di punti e utilizzala per verificare la precisione del modello 3D.
English | Italian |
---|---|
tweak | modifica |
point | punti |
visual | visivi |
attributes | attributi |
model | modello |
accuracy | precisione |
cloud | nuvola |
to check | verificare |
for | di |
EN Point Clouds to 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp
IT Software per creare modelli 3D da nuvole di punti - Modello 3D da nuvole di punti - SketchUp
English | Italian |
---|---|
point | punti |
software | software |
sketchup | sketchup |
model | modello |
clouds | nuvole |
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
IT Utilizza gli strumenti di disegno e snapping nativi di Sketchup direttamente sulla nuvola di punti e trasformala con precisione in un modello 3D. Concentrati su un unico piano per modellare con più accuratezza.
English | Italian |
---|---|
point | punti |
native | nativi |
plane | piano |
cloud | nuvola |
precision | precisione |
a | un |
directly | direttamente |
draw | disegno |
accurately | con precisione |
and | e |
English | Italian |
---|---|
upload | caricare |
certificates | certificati |
point | punto |
under | di |
language | lingua |
EN Enable point-to-point connectivity across multiple distribution formats.
IT Abilita la connettività punto a punto su più formati di distribuzione.
English | Italian |
---|---|
enable | abilita |
distribution | distribuzione |
formats | formati |
connectivity | connettività |
point | punto |
to | a |
across | di |
EN Tracks communications with point-to-point digital fax that is traceable, auditable and secure for the exchange of PII, loan applications, trade confirmations and more.
IT Tiene traccia delle comunicazioni con fax digitali point-to-point tracciabili, verificabili e sicuri per lo scambio di informazioni personali, richieste di prestito, conferme commerciali e altro ancora.
English | Italian |
---|---|
tracks | traccia |
fax | fax |
loan | prestito |
confirmations | conferme |
applications | richieste |
communications | comunicazioni |
the | lo |
exchange | scambio |
digital | e |
and more | altro |
of | di |
with | con |
EN OpenText™ Industrial Grid delivers a private, cloud-based and secure IoT network designed specifically to support the high-performance point-to-point exchange of industrial related information.
IT OpenText™ Industrial Grid offre una rete IoT privata, basata su cloud e sicura, progettata specificamente per supportare lo scambio punto a punto ad alte prestazioni di informazioni industriali correlate.
EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.
IT Integra le informazioni sulla spedizione relative a EDI con informazioni basate su mappe tramite l'integrazione di Google Maps per tracciare le spedizioni dal punto di origine al punto di consegna.
English | Italian |
---|---|
edi | edi |
information | informazioni |
point | punto |
integration | integra |
origin | origine |
based | basate |
shipments | spedizioni |
delivery | consegna |
to track | tracciare |
to | a |
with | con |
related | di |
shipment | spedizione |
EN Finishing move that increases damage by 15% and energy regeneration rate by 10% while in Cat Form. Lasts longer per combo point: 1 point : 12 seconds 2 points: 18 seconds 3 points: 24 seconds 4 points: 30 seconds 5 points: 36 seconds
IT Mossa risolutiva che aumenta i danni inflitti dagli attacchi in Forma Felina del 15% e la rigenerazione d'energia del 10%. La durata aumenta in base ai punti combo: 1 punto: 12 s 2 punti: 18 s 3 punti: 24 s 4 punti: 30 s 5 punti: 36 s
English | Italian |
---|---|
move | mossa |
increases | aumenta |
damage | danni |
combo | combo |
points | punti |
and | e |
form | forma |
point | punto |
in | in |
that | che |
by | del |
Showing 50 of 50 translations