Hire a translator I am translator

Translate "narrow mountain roads" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "narrow mountain roads" from English to Italian

Translations of narrow mountain roads

"narrow mountain roads" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

narrow di in per stretta stretto su
mountain a ad al alla alle allo alpi alpini alta alto anche attraverso cima come con da dal dall dalla dalle degli dei dell della delle di dopo due e essere fino gli grande grandi il in lungo maggiori molto montagna montagne montano monte mountain nei nel nell nella nelle oltre per per il per la più poi prima sci se sopra stato su sul sull sulla sulle tra tutto un uno verso vetta
roads attraverso come con corsa da dei del dell della delle di e il in per percorsi percorso questo sentieri strada strade su tra un

Translation of English to Italian of narrow mountain roads

English
Italian

EN The route of the circuit is mainly on straight and wide tarmac roads.Final KilometersThe last 3 kilometers take place on wide and mostly straight roads with some slight bends on medium-width roads in the first part

IT Percorso del circuito prevalentemente su strade rettilinee, larghe e asfaltate.Ultimi kmUltimi 3 km su strade ampie e prevalentemente rettilinee alcune semicurve su strade di media larghezza nella prima parte

English Italian
circuit circuito
kilometers km
roads strade
last ultimi
on su
width larghezza
the nella
of di
mainly prevalentemente
and e

EN And remember that many Norwegian roads are very narrow, so take extra caution when driving a caravan or a motorhome. Some roads are also closed for this kind of traffic.

IT Ricorda che tante strade norvegesi sono molto strette, quindi presta particolare attenzione se guidi un camper o una roulotte. Ci sono anche alcune strade chiuse al traffico per questi veicoli.

English Italian
remember ricorda
roads strade
caution attenzione
motorhome camper
closed chiuse
traffic traffico
or o
very molto
a un
also anche
of una
are sono
so quindi
that che
for per

EN Mountain roads, coastal roads and routes through the hills alternate and provide the cyclist with the opportunity to experience unique and truly unforgettable landscapes and itineraries, on and off road

IT Percorsi di montagna, costieri e collinari si alternano e forniscono ai ciclisti l?opportunità di provare itinerari unici e indimenticabili paesaggi

English Italian
mountain montagna
unique unici
unforgettable indimenticabili
landscapes paesaggi
opportunity opportunità
experience provare
provide forniscono
and e
routes percorsi
off di

EN Via Romagna, 460 km of minor paved roads and dirt roads through the villages, vineyards, fortresses and castles of Romagna.

IT Via Romagna, 460 km di strade asfaltate minori e sterrato, fra borghi, vigne, rocche e castelli della Romagna.

English Italian
km km
roads strade
villages borghi
vineyards vigne
romagna romagna
minor minori
castles castelli
of di
the della
and e

EN Home roads: I knew the roads very well because I often train around Sormano, San Fermo and the villages near Lugano

IT Le strade di casa: Conosco queste strade molto bene perché spesso mi alleno su Sormano, San Fermo e nei villaggi intorno a Lugano

English Italian
roads strade
often spesso
san san
villages villaggi
lugano lugano
the le
very molto
home casa
well bene
and e

EN The entrance to the Gasterntal Valley leads through the narrow Chluse Gorge. This passageway was used from earliest times. Mules were used on this narrow pass, which is the first steep ascent on the way to Lötschen Pass.

IT Per accedere alla valle Gasterntal si attraversa una stretta gola: la Chluse. Questo passaggio veniva usato già nell?antichità: i mulattieri scalavano questa strozzatura che era la prima ripida salita sul Lötschenpass.

English Italian
narrow stretta
steep ripida
ascent salita
valley valle
gorge gola
used usato
was era
the i
this questa

EN We want to bring hope to our world, to imagine new roads and to walk these roads to the end.

IT Vogliamo portare speranza al nostro mondo, immaginare nuove strade e percorrerle fino in fondo.

English Italian
world mondo
new nuove
roads strade
we want vogliamo
imagine immaginare
to the al
and e
to fino
the in
hope speranza

EN Exciting, very technical, and a complete workout, Volta do Frango has it all. You'll ride on long avenues through the city and deserted narrow roads, alongside green mountains and agricultural farms, and conquer some massive climbs.

IT Emozionante, molto tecnico e un allenamento completo: Volta do Frango ha tutto. Pedalerai su lunghi viali che attraversano la città e strade strette e deserte, lungo montagne verdi e terreni agricoli, per conquistare salite impegnative.

English Italian
exciting emozionante
technical tecnico
workout allenamento
mountains montagne
agricultural agricoli
conquer conquistare
city città
a un
roads strade
do do
very molto
on su
avenues viali
long lungo
and e
has ha
all completo
alongside per

EN All roads in Greater Manchester are affected by the Low Emission Zone, except motorways and trunk roads managed by England.

IT La zona ambientale riguarda tutte le strade della Greater Manchester, tranne le autostrade e le strade principali gestite dall'Inghilterra.

English Italian
roads strade
manchester manchester
except tranne
managed gestite
and e
zone la zona
the le
by zona

EN Stir up a storm in over 70 stages across Greece, Wales, Monte Carlo, Germany, Finland and Sweden. Each country challenges you with different tracks and weather, from narrow icy lanes to speed-friendly asphalt roads that turn perilous in a downpour.

IT Sfreccia in oltre 70 tappe in Grecia, Galles, Monaco, Germania, Finlandia e Svezia. Ogni nazione ti proporrà tracciati e condizioni climatiche differenti, da strette stradine ghiacciate a strade d'asfalto che diventano trappole mortali sotto la pioggia.

English Italian
stages tappe
greece grecia
wales galles
finland finlandia
sweden svezia
different differenti
weather pioggia
germany germania
roads strade
and e
from da
in in
to a
with oltre
that che
each ogni

EN Home roads: I knew the roads very well because I often train around Sormano, San Fermo and the villages near Lugano

IT Le strade di casa: Conosco queste strade molto bene perché spesso mi alleno su Sormano, San Fermo e nei villaggi intorno a Lugano

English Italian
roads strade
often spesso
san san
villages villaggi
lugano lugano
the le
very molto
home casa
well bene
and e

EN Via Romagna, 460 km of minor paved roads and dirt roads through the villages, vineyards, fortresses and castles of Romagna.

IT Via Romagna, 460 km di strade asfaltate minori e sterrato, fra borghi, vigne, rocche e castelli della Romagna.

English Italian
km km
roads strade
villages borghi
vineyards vigne
romagna romagna
minor minori
castles castelli
of di
the della
and e

EN This comprehensive street map includes highways, major roads, minor roads, railways, water features, cities, parks, landmarks, building footprints, and administrative boundaries.

IT Questa completa mappa stradale comprende autostrade, strade principali, strade secondarie, ferrovie, corsi d’acqua, città, parchi, punti di riferimento, impronte di edifici e confini amministrativi.

English Italian
comprehensive completa
map mappa
includes comprende
highways autostrade
major principali
railways ferrovie
parks parchi
landmarks punti di riferimento
building edifici
footprints impronte
administrative amministrativi
boundaries confini
this questa
cities città
roads strade
street di
and e

EN The Roads End surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Roads End surf cam is dead or frequently offline

IT La webcam di Roads End e le webcam vicine non sono gestite da surf-forecast.com, quindi ti preghiamo di contattarci se pensi che la webcam di Roads End sia spenta o spesso non connessa

English Italian
surf surf
operated gestite
please preghiamo
contact com
frequently spesso
contact us contattarci
if se
or o
end end
are sono
find e
nearby di
not non
the le
so quindi
is sia

EN Weak AI—also called Narrow AI or Artificial Narrow Intelligence (ANI)—is AI trained and focused to perform specific tasks

IT L'AI debole AI - chiamata anche Narrow AI o Artificial Narrow Intelligence (ANI) - è un'AI addestrata e concentrata per svolgere compiti specifici

English Italian
weak debole
called chiamata
or o
artificial artificial
intelligence intelligence
focused concentrata
specific specifici
and e
tasks compiti
is è
perform svolgere
also anche

EN The entrance to the Gasterntal Valley leads through the narrow Chluse Gorge. This passageway was used from earliest times. Mules were used on this narrow pass, which is the first steep ascent on the way to Lötschen Pass.

IT Per accedere alla valle Gasterntal si attraversa una stretta gola: la Chluse. Questo passaggio veniva usato già nell?antichità: i mulattieri scalavano questa strozzatura che era la prima ripida salita sul Lötschenpass.

English Italian
narrow stretta
steep ripida
ascent salita
valley valle
gorge gola
used usato
was era
the i
this questa

EN We want to bring hope to our world, to imagine new roads and to walk these roads to the end.

IT Vogliamo portare speranza al nostro mondo, immaginare nuove strade e percorrerle fino in fondo.

English Italian
world mondo
new nuove
roads strade
we want vogliamo
imagine immaginare
to the al
and e
to fino
the in
hope speranza

EN Electric Sports Mountain BikesElectric Trail Mountain BikesElectric All Mountain BikesElectric Enduro Mountain Bikes

IT MTB Elettriche SportMTB Elettriche TrailMTB Elettriche All-MountainMTB Elettriche Enduro

English Italian
electric elettriche
all all
enduro enduro

EN Electric Sports Mountain BikesElectric Trail Mountain BikesElectric All Mountain BikesElectric Enduro Mountain Bikes

IT MTB Elettriche SportMTB Elettriche TrailMTB Elettriche All-MountainMTB Elettriche Enduro

English Italian
electric elettriche
all all
enduro enduro

EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.

IT Fu valicato già dai Romani che dalla valle centrale del Vallese si muovevano verso nord. Questo valico storico collega Leukerbad a Kandersteg ? non ci sono strade, è però raggiungibile con ferrovie di montagna.

English Italian
romans romani
main centrale
historic storico
leukerbad leukerbad
kandersteg kandersteg
roads strade
mountain montagna
valais vallese
valley valle
pass valico
instead di
already già
with con
to per
north nord
this questo

EN From the Tätsch parking area (fees are charged for the mountain pass road and parking area) there is a narrow path along the lateral moraine to the hut – this is the shortest route

IT Dal parcheggio Tätsch (strada di montagna e parcheggio entrambi a pagamento) parte un sentiero lungo la morena laterale che porta al rifugio: questo è il percorso più breve

English Italian
parking parcheggio
mountain montagna
lateral laterale
a un
and e
is è
to al
road strada
along lungo
from dal
the il
this questo

EN The trail then continues along a narrow path to the Saxon bisse, the longest in the Valais. Past the Gouille d’Ouché pond and the pretty mountain chapel at Les Rairettes, the trail leads back to Haute-Nendaz.

IT Passando quindi per lo stagno Gouille d’Ouché e la graziosa cappella di montagna di Les Rairettes si torna infine a Haute-Nendaz.

English Italian
pond stagno
mountain montagna
chapel cappella
the lo
back per
les les
to torna
and e

EN This Ticino hill landscape ranges from the Gulf of Agno on Lake Lugano to Monte Lema. Picturesque Ticinese villages, narrow mountain lanes and vast chestnut forests define the region, which is ideal for hiking and biking tours.

IT Questo paesaggio collinare del Ticino si estende dal Golfo di Agno fino al Monte Lema. Pittoreschi villaggi ticinesi, anguste strade di montagna e vasti castagneti contraddistinguono la regione, che offre il massimo per escursioni e giri in bici.

English Italian
ticino ticino
landscape paesaggio
gulf golfo
villages villaggi
vast vasti
biking bici
monte monte
mountain montagna
region regione
hiking escursioni
of di
to fino
and e
this questo
the il

EN The Binn Valley branches off where the vast Obergoms region turns into a narrow gorge leading to Untergoms. This hike takes in traditional Valais mountain villages and features spectacular sections with breathtaking views and the mineral mine.

IT Lì dove il vasto Obergoms si restringe in una stretta gola per poi diventare l?Untergoms, nasce la Valle di Binn. Il tour tocca gli autentici villaggi di montagna vallesani, tratti spettacolari con viste magnifiche e la cava dei minerali.

English Italian
vast vasto
narrow stretta
hike tour
mountain montagna
villages villaggi
spectacular spettacolari
views viste
features tratti
mineral minerali
valley valle
gorge gola
in in
a una
region di
and e
where dove
with con
the il

EN Excessive demands increase the risk of an accident and reduce your ability to enjoy the route. Mountain hiking trails (marked white-red-white) are at times steep, narrow and exposed and require surefootedness.

IT Se superate i propri limiti, aumenta il rischio d?infortunio e diminuisce il piacere.

English Italian
increase aumenta
risk rischio
accident infortunio
and e
enjoy piacere
the i
to propri

EN Roads and paths branch off from the center to the countryside, perfect for relaxing walks, hiking, excursions by sports bicycle or mountain bike. Some accommodation facilities also offer a swimming pool for refreshing dips and swims.

IT Dal centro si dipartono strade e sentieri immersi nella campagna, e perfetti per camminate rilassanti, trekking, escursioni in bicicletta sportiva o mountain bike. Alcune strutture ricettive offrono fra i loro servizi anche la piscina.

English Italian
center centro
countryside campagna
perfect perfetti
relaxing rilassanti
sports sportiva
mountain mountain
roads strade
paths sentieri
or o
facilities strutture
offer offrono
and e
pool piscina
the i
to nella
walks trekking
also anche
bike bike
some alcune
for in

EN Just what you need when you are leading your buddies up epic mountain roads or when making the decisive move on the days last descent.

IT Proprio ciò di cui hai bisogno quando conduci i tuoi amici su magnifiche strade di montagna o quando fai la mossa decisiva nell'ultima discesa del giorno.

English Italian
roads strade
descent discesa
or o
mountain montagna
you amici
when quando
on su
the i
need bisogno
your tuoi

EN Practice with your truck along mountain roads

IT Un completo simulatore di volo GPL

English Italian
along di

EN Challenging mountain roads are waiting all over Norway. Pleasures on a high level are shared by Geir Stian Ulstein, author of the reference guide book “Bakker & Berg”.

IT In tutta la Norvegia ti aspettano molte impegnative strade di montagna. Segui i consigli di Geir Stian Ulstein, autore di un libro guida in questo campo “Bakker & Berg”.

EN A spectacular adventure across the barren Arabian Peninsula, through jaw-dropping, serpentine mountain roads of unparalleled perfection and intensity, with views of unimaginable expanse.

IT Una spettacolare avventura attraverso l?arida Penisola Araba percorrendo strade di montagna tortuose e mozzafiato. Un crescendo di adrenalina e perfezione senza pari, mentre lo sguardo si perde nell?orizzonte magico e infinito.

English Italian
spectacular spettacolare
adventure avventura
peninsula penisola
mountain montagna
roads strade
unparalleled senza pari
perfection perfezione
views sguardo
the lo
a un
of di
and e

EN This Ticino hill landscape ranges from the Gulf of Agno on Lake Lugano to Monte Lema. Picturesque Ticinese villages, narrow mountain lanes and vast chestnut forests define the region, which is ideal for hiking and biking tours.

IT Questo paesaggio collinare del Ticino si estende dal Golfo di Agno fino al Monte Lema. Pittoreschi villaggi ticinesi, anguste strade di montagna e vasti castagneti contraddistinguono la regione, che offre il massimo per escursioni e giri in bici.

English Italian
ticino ticino
landscape paesaggio
gulf golfo
villages villaggi
vast vasti
biking bici
monte monte
mountain montagna
region regione
hiking escursioni
of di
to fino
and e
this questo
the il

EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.

IT Fu valicato già dai Romani che dalla valle centrale del Vallese si muovevano verso nord. Questo valico storico collega Leukerbad a Kandersteg ? non ci sono strade, è però raggiungibile con ferrovie di montagna.

English Italian
romans romani
main centrale
historic storico
leukerbad leukerbad
kandersteg kandersteg
roads strade
mountain montagna
valais vallese
valley valle
pass valico
instead di
already già
with con
to per
north nord
this questo

EN From the Tätsch parking area (fees are charged for the mountain pass road and parking area) there is a narrow path along the lateral moraine to the hut – this is the shortest route

IT Dal parcheggio Tätsch (strada di montagna e parcheggio entrambi a pagamento) parte un sentiero lungo la morena laterale che porta al rifugio: questo è il percorso più breve

English Italian
parking parcheggio
mountain montagna
lateral laterale
a un
and e
is è
to al
road strada
along lungo
from dal
the il
this questo

EN The trail then continues along a narrow path to the Saxon bisse, the longest in the Valais. Past the Gouille d’Ouché pond and the pretty mountain chapel at Les Rairettes, the trail leads back to Haute-Nendaz.

IT Passando quindi per lo stagno Gouille d’Ouché e la graziosa cappella di montagna di Les Rairettes si torna infine a Haute-Nendaz.

English Italian
pond stagno
mountain montagna
chapel cappella
the lo
back per
les les
to torna
and e

EN The Binn Valley branches off where the vast Obergoms region turns into a narrow gorge leading to Untergoms. This hike takes in traditional Valais mountain villages and features spectacular sections with breathtaking views and the mineral mine.

IT Lì dove il vasto Obergoms si restringe in una stretta gola per poi diventare l?Untergoms, nasce la Valle di Binn. Il tour tocca gli autentici villaggi di montagna vallesani, tratti spettacolari con viste magnifiche e la cava dei minerali.

English Italian
vast vasto
narrow stretta
hike tour
mountain montagna
villages villaggi
spectacular spettacolari
views viste
features tratti
mineral minerali
valley valle
gorge gola
in in
a una
region di
and e
where dove
with con
the il

EN Excessive demands increase the risk of an accident and reduce your ability to enjoy the route. Mountain hiking trails (marked white-red-white) are at times steep, narrow and exposed and require surefootedness.

IT Se superate i propri limiti, aumenta il rischio d?infortunio e diminuisce il piacere.

English Italian
increase aumenta
risk rischio
accident infortunio
and e
enjoy piacere
the i
to propri

EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.

IT Breve, ma autentico: il tour circolare che porta allo Chamossaire e ai laghi alpini ai suoi piedi è poco impegnativo, ma resta pur sempre una vera e propria escursione di montagna.

English Italian
mountain montagna
lakes laghi
foot piedi
true vera
short breve
hike escursione
but ma
the il
a una
in allo
still pur
is è

EN Mountain areas discuss sustainability: 6 universities of the Technical Scientific Table for Mountain areas connected from north to south to promote the sustainable development of mountain areas thanks to the 2021 RUS-CAI Climbing for Climate event

IT Montagne in dialogo per la sostenibilità: 6 università del Tavolo Tecnico Scientifico per la Montagna in collegamento da nord a sud per promuovere lo sviluppo sostenibile delle aree montane grazie all?evento RUS-CAI Climbing for Climate 2021

English Italian
areas aree
table tavolo
connected collegamento
climate climate
event evento
universities università
climbing climbing
sustainability sostenibilità
development sviluppo
technical tecnico
the lo
scientific scientifico
mountain montagna
sustainable sostenibile
south sud
to a
promote promuovere
north nord
from da
of del

EN Mountain areas discuss sustainability: 6 universities of the Technical Scientific Table for Mountain areas connected from north to south to promote the sustainable development of mountain areas thanks to the 2021 RUS-CAI Climbing for Climate event

IT Montagne in dialogo per la sostenibilità: 6 università del Tavolo Tecnico Scientifico per la Montagna in collegamento da nord a sud per promuovere lo sviluppo sostenibile delle aree montane grazie all?evento RUS-CAI Climbing for Climate 2021

English Italian
areas aree
table tavolo
connected collegamento
climate climate
event evento
universities università
climbing climbing
sustainability sostenibilità
development sviluppo
technical tecnico
the lo
scientific scientifico
mountain montagna
sustainable sostenibile
south sud
to a
promote promuovere
north nord
from da
of del

EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.

IT Provate a restringere il campo a qualcosa di cui potete parlare per molti episodi (più di 100) ma che non sia così ampio da non attrarre il vostro potenziale pubblico.

English Italian
try provate
episodes episodi
broad ampio
audience pubblico
you can potete
but ma
your vostro
potential potenziale
it il
something qualcosa
many molti
to a
down di
you parlare
for da

EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.

IT Per rendere le cose il più semplice possibile, limitiamoci al nostro obiettivo e concentriamoci solo sul sito web.

English Italian
possible possibile
simple semplice
things cose
and e
website sito
the le
our nostro

EN Narrow down the list of referring domains for your website to see what referring domains you are missing.

IT Restringi l'elenco di domini di riferimento per il tuo sito per scoprire quali domini di riferimento ti mancano.

English Italian
missing mancano
domains domini
the il
your tuo
website sito
list per
of di

EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.

IT Esporta i dati su un file CSV o Excel e lavora con la tabella direttamente nel foglio di calcolo. Puoi scegliere quanti domini esportare, poi ordinare i dati per restringere i risultati.

English Italian
csv csv
table tabella
choose scegliere
domains domini
sort ordinare
or o
excel excel
file file
results risultati
data dati
the i
how quanti
in nel
spreadsheet foglio di calcolo
export esportare
and e
work un
with direttamente
you can puoi

EN On the roads of Vercorsby Alain Gaymardfrom

IT Sulle strade del Vercorsda Alain Gaymardda

English Italian
roads strade
alain alain

EN A narrow street in Naples in the 1980sby Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from

IT Via Santa Lucia nel quartiere di Pizzofalcone a...da Bridgeman Images - Alinari / Bridgema...da

English Italian
bridgeman bridgeman
images images
street di
from da
the nel

EN A narrow street in the Spanish Quarter in...by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from

IT Una pittoresca strada di Napoli - Corso Vecchio...da Bridgeman Images - Alinari Archives, ...da

English Italian
bridgeman bridgeman
images images
street di
from da
a una

EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.

IT Fate attenzione a quanto è stretto il vostro nome a dominio. Art of Charm ha avuto un momento difficile parlare di argomenti che vanno oltre la datazione e simili argomenti di auto-miglioramento a causa del loro nome.

English Italian
narrow stretto
art art
difficult difficile
of of
a un
topics argomenti
name nome
your vostro
talking a
domain dominio
be vanno
similar simili
how quanto
is è

EN It?s too narrow (or the mic is too wide) ? don?t get that one.

IT È troppo stretto (o il microfono è troppo largo) - non prendete quello.

English Italian
narrow stretto
mic microfono
wide largo
or o
don non
is è
the il
that quello

EN For example, create motion zones around your driveway or front door to black out unwanted alarms from high traffic nearby roads.

IT Per esempio, puoi creare le zone di rilevamento per il vialetto o la porta d'ingresso per ridurre gli avvisi indesiderati dalle strade con traffico intenso.

English Italian
driveway vialetto
or o
door porta
unwanted indesiderati
traffic traffico
roads strade
zones zone
your puoi
example esempio
create creare
nearby di

EN But we’re still of course, as I’ve said, quite broad – I think in future we’ll narrow down into a couple of sectors and build a more focused product in those areas.

IT Ma, come ho già detto, siamo ancora ovviamente alquanto ampi - credo che in futuro ci concentreremo su un paio di settori e costruiremo un prodotto più mirato in quelle aree.

English Italian
said detto
of course ovviamente
think credo
future futuro
product prodotto
but ma
and e
in in
areas aree
sectors settori
of di
a un
as come
those quelle
couple paio
i che

Showing 50 of 50 translations