EN Covering a distance of 1,117 miles in 31 ½ hours, he sets the world’s long-distance overseas record and the British long-distance in-flight record.
"long distance cycle routes" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Covering a distance of 1,117 miles in 31 ½ hours, he sets the world’s long-distance overseas record and the British long-distance in-flight record.
IT In quell’occasione stabilisce il record della distanza più lunga percorsa sorvolando il mare e il record britannico di volo a lunga distanza.
English | Italian |
---|---|
sets | stabilisce |
british | britannico |
flight | volo |
distance | distanza |
long | lunga |
of | di |
in | in |
he | il |
and | e |
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
IT Ciclo di fatturazione: Scegli il tipo di ciclo di fatturazione che si desidera utilizzare.Nota, gli sconti si applicano solo al primo ciclo di fatturazione selezionato.
English | Italian |
---|---|
billing | fatturazione |
cycle | ciclo |
note | nota |
discounts | sconti |
would like | desidera |
type | tipo |
choose | scegli |
selected | selezionato |
to the | al |
of | di |
only | solo |
the | il |
apply | applicano |
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
IT Ciclo di fatturazione: Scegli il tipo di ciclo di fatturazione che si desidera utilizzare.Nota, gli sconti si applicano solo al primo ciclo di fatturazione selezionato.
English | Italian |
---|---|
billing | fatturazione |
cycle | ciclo |
note | nota |
discounts | sconti |
would like | desidera |
type | tipo |
choose | scegli |
selected | selezionato |
to the | al |
of | di |
only | solo |
the | il |
apply | applicano |
EN We will bill you for excess usage at the end of your billing cycle. Each billing cycle is a month long and varies based on when you upgraded your plan.
IT Ti addebiteremo l'utilizzo in eccesso alla fine del ciclo di fatturazione. Ogni ciclo di fatturazione dura un mese e varia in base alla data in cui hai effettuato l'aggiornamento del piano.
English | Italian |
---|---|
excess | eccesso |
cycle | ciclo |
varies | varia |
plan | piano |
billing | fatturazione |
a | un |
month | mese |
the end | fine |
of | di |
and | e |
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
English | Italian |
---|---|
maps | mappa |
details | informazioni |
sport | sport |
alpine | alpini |
bike | mtb |
or | o |
see | visualizza |
paths | sentieri |
routes | percorsi |
your | tuo |
the | le |
that | che |
for | di |
EN From the Lahn to the Werra – Hessian long-distance cycle route R7
EN See additional mapping info depending on your sport — be that highlighted singletracks for mountain biking, long-distance cycle routes for road rides, or peaceful paths for hikes.
English | Italian |
---|---|
mapping | mappa |
info | informazioni |
additional | aggiuntive |
sport | sport |
or | o |
your | tuo |
see | visualizza |
for | per |
paths | sentieri |
routes | percorsi |
on | sui |
EN Long-Distance Cycle Paths | Komoot - Cycling & Hiking App
English | Italian |
---|---|
paths | percorsi |
komoot | komoot |
cycling | ciclismo |
hiking | escursionismo |
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
English | Italian |
---|---|
maps | mappa |
details | informazioni |
sport | sport |
alpine | alpini |
bike | mtb |
or | o |
see | visualizza |
paths | sentieri |
routes | percorsi |
your | tuo |
the | le |
that | che |
for | di |
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
English | Italian |
---|---|
maps | mappa |
details | informazioni |
sport | sport |
alpine | alpini |
bike | mtb |
or | o |
see | visualizza |
paths | sentieri |
routes | percorsi |
your | tuo |
the | le |
that | che |
for | di |
EN Long-Distance Cycle Paths | Komoot - Cycling & Hiking App
English | Italian |
---|---|
paths | percorsi |
komoot | komoot |
cycling | ciclismo |
hiking | escursionismo |
EN Long-Distance Cycle Paths | Komoot - Cycling & Hiking App
English | Italian |
---|---|
paths | percorsi |
komoot | komoot |
cycling | ciclismo |
hiking | escursionismo |
EN Long-Distance Cycle Paths | Komoot - Cycling & Hiking App
English | Italian |
---|---|
paths | percorsi |
komoot | komoot |
cycling | ciclismo |
hiking | escursionismo |
EN Long-Distance Cycle Paths | Komoot - Cycling & Hiking App
English | Italian |
---|---|
paths | percorsi |
komoot | komoot |
cycling | ciclismo |
hiking | escursionismo |
EN Long Distance Cycle Routes | Komoot - Cycling & Hiking App
IT Percorsi ciclabili a lunga distanza | Komoot – L'app per ciclismo ed escursionismo
English | Italian |
---|---|
komoot | komoot |
cycling | ciclismo |
hiking | escursionismo |
distance | distanza |
routes | percorsi |
long | lunga |
EN Plus, at 27.6 miles (44.4 km) long and with 3,725 feet (1,135 m) of climbing to contend with, this Tour is a testing climax to a tough long-distance route.
IT Inoltre, a 27,6 miglia (44,4 km) di lunghezza e con 3.725 piedi (1.135 m) di dislivello da affrontare, questo Tour è un culmine di prova per un difficile percorso a lunga distanza.
English | Italian |
---|---|
feet | piedi |
m | m |
testing | prova |
tough | difficile |
tour | tour |
a | un |
distance | distanza |
km | km |
long | lunga |
of | di |
to | a |
with | con |
this | questo |
is | è |
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
IT Giorni rimanenti proporzionali = numero di giorni rimanenti nell'attuale ciclo di fatturazione/il numero totale di giorni nel ciclo di fatturazione
English | Italian |
---|---|
remaining | rimanenti |
billing | fatturazione |
cycle | ciclo |
of | di |
the | il |
days | giorni |
in | nel |
total | totale |
EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.
IT Il ciclo di fatturazione annuale inizierà dall'ultimo giorno del ciclo di fatturazione corrente e pagherai un prezzo ripartito proporzionalmente per il resto del periodo di fatturazione.
English | Italian |
---|---|
annual | annuale |
current | corrente |
will start | inizierà |
billing | fatturazione |
cycle | ciclo |
a | un |
period | periodo |
the | il |
day | giorno |
price | prezzo |
of | di |
the rest | resto |
and | e |
EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle
IT Se sei già cliente avrai diritto a un periodo di prova gratuito che si estende al ciclo di fatturazione esistente, oltre al ciclo di fatturazione successivo
English | Italian |
---|---|
customer | cliente |
trial | prova |
spans | estende |
billing | fatturazione |
if | se |
cycle | ciclo |
existing | esistente |
period | periodo |
a | un |
your | sei |
free | gratuito |
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
IT L'abbonamento a Cloud cesserà alla fine del ciclo di fatturazione corrente e sulla tua carta di credito non saranno effettuati ulteriori addebiti. L'annullamento di un account prima della fine di un ciclo di fatturazione non da diritto ad alcun credito.
English | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
current | corrente |
billing | fatturazione |
cycle | ciclo |
credit | credito |
account | account |
your | tua |
card | carta |
a | un |
the end | fine |
to | a |
no | alcun |
and | e |
not | non |
for | da |
English | Italian |
---|---|
line | linea |
cycle | ciclo |
year | anni |
indicates | indica |
roman | romana |
program | programma |
you | vi |
the | la |
in | nel |
EN Ava Fertility's Cycle Report provides an overview of your cycle length, luteal- and follicular-phase length, ovulation, and menstrual flow for the last 12 recorded cycles
IT Il rapporto sul ciclo di Ava Fertility fornisce una panoramica della durata del ciclo, della lunghezza della fase luteale e follicolare, dell'ovulazione e del flusso mestruale relativamente agli ultimi 12 cicli registrati
English | Italian |
---|---|
ava | ava |
provides | fornisce |
menstrual | mestruale |
flow | flusso |
last | ultimi |
recorded | registrati |
overview | panoramica |
cycles | cicli |
cycle | ciclo |
report | rapporto |
phase | fase |
the | il |
of | di |
and | e |
EN Cycle across the Black Forest in Germany – Three Valleys Cycle Path
EN in bici ? the wellness itinerary? is a cycle path between sport and nature that crosses the slow streets and cycle paths in the municipalities of Alfonsine, Argenta, Bagnacavallo, Conselice, Fusignano e Lugo
IT in bici ? il percorso del benessere? è una ciclovia tra sport e natura che si snoda lungo le vie lente e le piste ciclabili nei comuni di Alfonsine, Argenta, Bagnacavallo, Conselice, Fusignano e Lugo
English | Italian |
---|---|
wellness | benessere |
cycle | bici |
sport | sport |
nature | natura |
municipalities | comuni |
e | e |
in | in |
a | una |
of | di |
the | le |
that | che |
path | percorso |
is | è |
English | Italian |
---|---|
developed | sviluppata |
relation | relazione |
structures | strutture |
network | rete |
connections | collegamenti |
the | la |
and | è |
has | e |
in | in |
both | sia |
internal | interni |
EN So if you add a member mid cycle, the cost will be lower than if they had started at the beginning of the subscription cycle
IT Quindi, se aggiungi un membro a metà del ciclo, il costo sarà inferiore rispetto a quello che avrebbe avuto se fosse iniziato all'inizio del ciclo di abbonamento
English | Italian |
---|---|
member | membro |
cycle | ciclo |
started | iniziato |
subscription | abbonamento |
mid | metà |
if | se |
add | aggiungi |
a | un |
cost | costo |
the | il |
so | quindi |
of | di |
EN If you do not need the Parallel event add-on in the next billing cycle, you should cancel it before the new billing cycle starts to avoid being charged for it.
IT Se non hai bisogno del componente aggiuntivo Eventi paralleli nel prossimo ciclo di fatturazione, ricorda di cancellarlo prima che inizi il nuovo ciclo di fatturazione per evitare che ti venga addebitato.
English | Italian |
---|---|
parallel | paralleli |
event | eventi |
billing | fatturazione |
charged | addebitato |
add | aggiuntivo |
if | se |
cycle | ciclo |
need | bisogno |
new | nuovo |
avoid | evitare |
the | il |
before | di |
not | non |
in | nel |
for | prossimo |
EN The fixed income universe offers opportunities regardless of the market cycle, as various sectors and geographical locations are in different phases of the economic cycle.
IT L’universo del reddito fisso offre opportunità a prescindere dal ciclo di mercato, in quanto vari settori e aree geografiche si trovano in fasi diverse del ciclo economico.
English | Italian |
---|---|
fixed | fisso |
income | reddito |
geographical | geografiche |
economic | economico |
sectors | settori |
opportunities | opportunità |
locations | aree |
offers | offre |
cycle | ciclo |
phases | fasi |
market | mercato |
different | diverse |
various | vari |
in | in |
of | di |
and | e |
EN Ava Fertility's Cycle Report provides an overview of your cycle length, luteal- and follicular-phase length, ovulation, and menstrual flow for the last 12 recorded cycles
IT Il rapporto sul ciclo di Ava Fertility fornisce una panoramica della durata del ciclo, della lunghezza della fase luteale e follicolare, dell'ovulazione e del flusso mestruale relativamente agli ultimi 12 cicli registrati
English | Italian |
---|---|
ava | ava |
provides | fornisce |
menstrual | mestruale |
flow | flusso |
last | ultimi |
recorded | registrati |
overview | panoramica |
cycles | cicli |
cycle | ciclo |
report | rapporto |
phase | fase |
the | il |
of | di |
and | e |
EN Cycle across the Black Forest in Germany – Three Valleys Cycle Path
EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.
English | Italian |
---|---|
accessible | accessibile |
false | falso |
flat | piano |
difficulties | difficoltà |
we take | prendiamo |
pleasant | piacevole |
very | molto |
all | tutti |
but | ma |
time | tempo |
paths | piste |
no | nessuna |
beautiful | belle |
this | questa |
on | su |
is | è |
for | a |
that | quella |
EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.
English | Italian |
---|---|
accessible | accessibile |
false | falso |
flat | piano |
difficulties | difficoltà |
we take | prendiamo |
pleasant | piacevole |
very | molto |
all | tutti |
but | ma |
time | tempo |
paths | piste |
no | nessuna |
beautiful | belle |
this | questa |
on | su |
is | è |
for | a |
that | quella |
EN We do encourage our clients to choose the Billing Cycle that is best suited for them. We offer a discount on the first invoice, and you can save with a one month, three months, six months, 12 months, 24 months, or 36 months Billing Cycle.
IT Incoraggiamo i nostri clienti a scegliere il ciclo di fatturazione più adatto per loro.Offriamo uno sconto sulla prima fattura, e puoi risparmiare con un mese, tre mesi, sei mesi, 12 mesi, 24 mesi o 36 mesi di ciclo di fatturazione.
English | Italian |
---|---|
clients | clienti |
cycle | ciclo |
suited | adatto |
save | risparmiare |
billing | fatturazione |
discount | sconto |
or | o |
a | un |
month | mese |
months | mesi |
we offer | offriamo |
invoice | fattura |
choose | scegliere |
to | a |
the | i |
with | con |
three | tre |
and | e |
we | nostri |
you can | puoi |
EN , which compares prior cycles and the most recent cycle for bitcoin. The number of bars/days per cycle is pretty astonishing, and many experienced traders are digesting similar data to determine where BTC?s price will go next.
IT , che confronta i cicli precedenti e il ciclo più recente per il bitcoin. Il numero di barre/giorni per ciclo è piuttosto sorprendente, e molti trader esperti stanno digerendo dati simili per determinare dove il prezzo del BTC andrà dopo.
English | Italian |
---|---|
bars | barre |
astonishing | sorprendente |
traders | trader |
cycles | cicli |
bitcoin | bitcoin |
many | molti |
data | dati |
recent | recente |
cycle | ciclo |
btc | btc |
determine | determinare |
are | stanno |
price | prezzo |
the | i |
number | numero |
days | giorni |
compares | confronta |
similar | simili |
to | dopo |
where | dove |
is | è |
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
IT Giorni rimanenti proporzionali = numero di giorni rimanenti nell'attuale ciclo di fatturazione/il numero totale di giorni nel ciclo di fatturazione
English | Italian |
---|---|
remaining | rimanenti |
billing | fatturazione |
cycle | ciclo |
of | di |
the | il |
days | giorni |
in | nel |
total | totale |
EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.
IT Il ciclo di fatturazione annuale inizierà dall'ultimo giorno del ciclo di fatturazione corrente e pagherai un prezzo ripartito proporzionalmente per il resto del periodo di fatturazione.
English | Italian |
---|---|
annual | annuale |
current | corrente |
will start | inizierà |
billing | fatturazione |
cycle | ciclo |
a | un |
period | periodo |
the | il |
day | giorno |
price | prezzo |
of | di |
the rest | resto |
and | e |
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
IT L'abbonamento a Cloud cesserà alla fine del ciclo di fatturazione corrente e sulla tua carta di credito non saranno effettuati ulteriori addebiti. L'annullamento di un account prima della fine di un ciclo di fatturazione non da diritto ad alcun credito.
English | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
current | corrente |
billing | fatturazione |
cycle | ciclo |
credit | credito |
account | account |
your | tua |
card | carta |
a | un |
the end | fine |
to | a |
no | alcun |
and | e |
not | non |
for | da |
EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle
IT Se sei già cliente avrai diritto a un periodo di prova gratuito che si estende al ciclo di fatturazione esistente, oltre al ciclo di fatturazione successivo
English | Italian |
---|---|
customer | cliente |
trial | prova |
spans | estende |
billing | fatturazione |
if | se |
cycle | ciclo |
existing | esistente |
period | periodo |
a | un |
your | sei |
free | gratuito |
EN Lead time and cycle time are important metrics for kanban teams. The deal with the average amount of time that it takes for a task to move from start to finish. Improving cycle times indicates the success of kanban teams.
IT Il lead time e la durata ciclo sono metriche importanti per i team Kanban. Riguardano il tempo medio necessario affinché un task completi l'intero ciclo. Il miglioramento della durata ciclo indica il successo dei team Kanban.
English | Italian |
---|---|
lead | lead |
important | importanti |
metrics | metriche |
kanban | kanban |
task | task |
improving | miglioramento |
indicates | indica |
success | successo |
teams | team |
a | un |
cycle | ciclo |
are | sono |
time | tempo |
to | affinché |
and | e |
average | medio |
the | i |
of | dei |
EN So if you add a member mid cycle, the cost will be lower than if they had started at the beginning of the subscription cycle
IT Quindi, se aggiungi un membro a metà del ciclo, il costo sarà inferiore rispetto a quello che avrebbe avuto se fosse iniziato all'inizio del ciclo di abbonamento
English | Italian |
---|---|
member | membro |
cycle | ciclo |
started | iniziato |
subscription | abbonamento |
mid | metà |
if | se |
add | aggiungi |
a | un |
cost | costo |
the | il |
so | quindi |
of | di |
English | Italian |
---|---|
line | linea |
cycle | ciclo |
year | anni |
indicates | indica |
roman | romana |
program | programma |
you | vi |
the | la |
in | nel |
EN The first size (24 MM) represent the distance at the case attachement, the second size (22.0 MM) represent the distance at the buckle attachement.
IT Il primo dato (24 MM) indica la distanza all’attaccatura della cassa; mentre il secondo (22.0 MM) indica la distanza all’attaccatura della fibbia.
English | Italian |
---|---|
mm | mm |
distance | distanza |
buckle | fibbia |
the | il |
EN Each PoE port powers up to 15W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 12.95W. Typical devices needing less than 12.95W are:
IT Ogni porta PoE alimenta fino a 15 W a una distanza molto breve. La potenza erogata a una distanza maggiore (fino a 100 m) è di 12,95 W. I dispositivi tipici che richiedono meno di 12,95 W sono:
English | Italian |
---|---|
poe | poe |
port | porta |
w | w |
short | breve |
distance | distanza |
power | potenza |
delivered | erogata |
m | m |
typical | tipici |
devices | dispositivi |
is | è |
less | meno |
a | una |
are | sono |
each | di |
very | molto |
to | a |
EN Each PoE+ port powers up to 30W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 25.5W. Typical devices needing less than 25.5W are:
IT Ogni porta PoE+ alimenta fino a 30 W a una distanza molto breve. La potenza erogata a una distanza maggiore (fino a 100 m) è di 25,5 W. I dispositivi tipici che richiedono meno di 25,5 W sono:
English | Italian |
---|---|
poe | poe |
port | porta |
w | w |
short | breve |
distance | distanza |
power | potenza |
delivered | erogata |
m | m |
typical | tipici |
devices | dispositivi |
is | è |
less | meno |
a | una |
are | sono |
each | di |
very | molto |
to | a |
EN Each PoE++ port powers up to 60W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 51W. Typical devices needing less than 51W are:
IT Ogni porta PoE++ alimenta fino a 60 W a una distanza molto breve. La potenza erogata a una distanza maggiore (fino a 100 m) è di 51 W. I dispositivi tipici che richiedono meno di 51 W sono:
English | Italian |
---|---|
poe | poe |
port | porta |
w | w |
short | breve |
distance | distanza |
power | potenza |
delivered | erogata |
m | m |
typical | tipici |
devices | dispositivi |
is | è |
less | meno |
a | una |
are | sono |
each | di |
very | molto |
to | a |
EN Tip: Depending on weight shipping doesn’t factor in shipping distance, but you can limit the option to a specific shipping zone, allowing you to control for distance.
IT Suggerimento: La spedizione, a seconda del suo peso, non mette a fattore la distanza di trasporto. È possibile limitare l'opzione a una specifica zona di spedizione, permettendo di riacquistare il controllo sulla distanza.
English | Italian |
---|---|
tip | suggerimento |
weight | peso |
factor | fattore |
distance | distanza |
limit | limitare |
control | controllo |
shipping | spedizione |
allowing | permettendo |
depending | seconda |
to | a |
you can | possibile |
a | una |
in | mette |
the | il |
EN Meanwhile, a telephoto lens (B237, 15°) can be used to read a license plate number from a distance of around 75 meters - or even the serial number of a bill from a distance of around two meters.
IT Il teleobiettivo B237 a 15° consente di leggere chiaramente la targa di un veicolo a circa 75 metri di distanza o il numero di serie di una banconota da una distanza di due metri.
English | Italian |
---|---|
license | consente |
distance | distanza |
meters | metri |
or | o |
a | un |
serial | serie |
from | da |
to | a |
of | di |
the | il |
read | leggere |
number | numero |
English | Italian |
---|---|
distance | distanza |
flashlight | torcia |
meters | metri |
lumens | lumen |
work | lavoro |
beam | luminoso |
led | led |
the | la |
brightness | luminosità |
with | con |
to | a |
and | e |
English | Italian |
---|---|
school | scuola |
pandemic | pandemia |
social | sociale |
distance | distanza |
concept | concetto |
teaches | insegna |
children | bambini |
masks | maschere |
keep | rimani |
the | le |
safe | sicuro |
inside | allinterno |
and | e |
English | Italian |
---|---|
social | sociale |
distance | distanza |
concept | concetto |
adult | adulti |
citizens | cittadini |
masks | maschere |
streets | strade |
keep | mantengono |
groups | gruppi |
with | con |
the | i |
Showing 50 of 50 translations