EN For the business purposes for which we collect, receive, and disclose Personal Data, see “How Do we Use this Information?” and “Reasons we disclose Personal Data” above.
"disclose what personal" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
English | Italian |
---|---|
business | commerciali |
collect | raccolta |
and | e |
see | consultare |
receive | ricezione |
information | informazioni |
data | dati |
reasons | motivi |
personal | personali |
the | le |
purposes | finalità |
above | sopra |
EN You have the right to request that we disclose what personal information we collect, use, disclose, and sell. To submit a verifiable request, please visit https://dsar.humblebundle.com or email privacy@humblebundle.com
IT Hai il diritto di richiedere la divulgazione dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e vendiamo. Per inviare una richiesta verificabile, visita https://dsar.humblebundle.com o invia un?e-mail all?indirizzo privacy@humblebundle.com.
English | Italian |
---|---|
verifiable | verificabile |
visit | visita |
https | https |
or | o |
privacy | privacy |
personal information | indirizzo |
information | dati |
use | utilizziamo |
a | un |
personal | personali |
we collect | raccogliamo |
submit | invia |
request | richiesta |
and | e |
the | il |
that | che |
English | Italian |
---|---|
section | sezioni |
information | informazioni |
and | e |
use | utilizzate |
how | come |
we | personali |
in | nelle |
do | descritto |
English | Italian |
---|---|
information | informazioni |
required | richiesto |
circumstances | circostanze |
offerings | offerte |
if | se |
or | o |
public | pubblico |
your | tue |
enforce | far rispettare |
use | utilizzo |
safety | sicurezza |
personal | personali |
to | a |
terms | termini |
law | legge |
in | in |
of | di |
the | i |
we | nostri |
to protect | tutela |
EN Sharing and Disclosing Personal Information We do not share with nor disclose to third parties any personal data you will provide us.
IT Condivisione e trasferimento dei dati personali Non condividiamo né comunichiamo ad altri soggetti i dati che ci fornisci.
English | Italian |
---|---|
provide | fornisci |
sharing | condivisione |
data | dati |
and | e |
not | non |
personal | personali |
to | trasferimento |
third | i |
EN CalOPPA requires us to disclose categories of personal information we collect and how we use it, the categories of sources from whom we collect personal information, and the third parties with whom we share it, which we have explained above.
IT CalOPPA ci impone di rivelare le categorie di informazioni personali che raccogliamo e come le usiamo, le categorie di fonti da cui raccogliamo informazioni personali e le terze parti con cui le condividiamo, che abbiamo spiegato sopra.
English | Italian |
---|---|
disclose | rivelare |
categories | categorie |
explained | spiegato |
information | informazioni |
sources | fonti |
parties | parti |
we use | usiamo |
we share | condividiamo |
from | da |
the | le |
third | terze |
personal | personali |
we | abbiamo |
we collect | raccogliamo |
of | di |
and | e |
with | con |
EN We do not sell or share your personal information with third parties except as outlined below. We may disclose your personal information to the following categories of recipients:
IT Non vendiamo o condividiamo le Sue informazioni personali con terzi parti a eccezione di quanto indicato di seguito. Possiamo divulgare le Sue informazioni personali alle seguenti categorie di destinatari:
English | Italian |
---|---|
information | informazioni |
except | eccezione |
disclose | divulgare |
categories | categorie |
recipients | destinatari |
or | o |
parties | parti |
the | le |
personal | personali |
may | possiamo |
not | non |
your | sue |
to | a |
of | di |
with | con |
EN Sharing and Disclosing Personal Information We do not share with nor disclose to third parties any personal data you will provide us.
IT Condivisione e trasferimento dei dati personali Non condividiamo né comunichiamo ad altri soggetti i dati che ci fornisci.
English | Italian |
---|---|
provide | fornisci |
sharing | condivisione |
data | dati |
and | e |
not | non |
personal | personali |
to | trasferimento |
third | i |
EN CalOPPA requires us to disclose categories of personal information we collect and how we use it, the categories of sources from whom we collect personal information, and the third parties with whom we share it, which we have explained above.
IT CalOPPA ci impone di rivelare le categorie di informazioni personali che raccogliamo e come le usiamo, le categorie di fonti da cui raccogliamo informazioni personali e le terze parti con cui le condividiamo, che abbiamo spiegato sopra.
English | Italian |
---|---|
disclose | rivelare |
categories | categorie |
explained | spiegato |
information | informazioni |
sources | fonti |
parties | parti |
we use | usiamo |
we share | condividiamo |
from | da |
the | le |
third | terze |
personal | personali |
we | abbiamo |
we collect | raccogliamo |
of | di |
and | e |
with | con |
EN Request that a business that collects a consumer's personal data disclose the categories and specific pieces of personal data that a business has collected about consumers.
IT Richiedere che un'azienda che raccoglie i dati personali di un consumatore divulghi le categorie e i dati personali specifici che l'azienda ha raccolto sui consumatori.
English | Italian |
---|---|
collects | raccoglie |
categories | categorie |
collected | raccolto |
request | richiedere |
a | un |
consumers | consumatori |
data | dati |
personal | personali |
of | di |
about | sui |
has | ha |
and | e |
the | i |
that | che |
English | Italian |
---|---|
pegasystems | pegasystems |
sensitive | sensibili |
reasons | motivi |
use | utilizzare |
and | e |
may | può |
information | informazioni |
data | dati |
personal | personali |
in | in |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
IT confermare che stiamo trattando i suoi dati personali e quali di questi dati stiamo raccogliendo;
English | Italian |
---|---|
confirm | confermare |
information | dati |
collect | raccogliendo |
your | suoi |
personal | personali |
what | quali |
we | stiamo |
that | che |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
IT Raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo tutte le categorie di informazioni personali e le informazioni personali sensibili (come specificato sopra) per i seguenti scopi commerciali o aziendali:
English | Italian |
---|---|
categories | categorie |
sensitive | sensibili |
or | o |
use | utilizziamo |
business | aziendali |
commercial | commerciali |
information | informazioni |
personal | personali |
we collect | raccogliamo |
of | di |
as | come |
and | e |
above | sopra |
the | i |
for | scopi |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
IT confermare che stiamo trattando i suoi dati personali e quali di questi dati stiamo raccogliendo;
English | Italian |
---|---|
confirm | confermare |
information | dati |
collect | raccogliendo |
your | suoi |
personal | personali |
what | quali |
we | stiamo |
that | che |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
IT Raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo tutte le categorie di informazioni personali e le informazioni personali sensibili (come specificato sopra) per i seguenti scopi commerciali o aziendali:
English | Italian |
---|---|
categories | categorie |
sensitive | sensibili |
or | o |
use | utilizziamo |
business | aziendali |
commercial | commerciali |
information | informazioni |
personal | personali |
we collect | raccogliamo |
of | di |
as | come |
and | e |
above | sopra |
the | i |
for | scopi |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
IT confermare che stiamo trattando i suoi dati personali e quali di questi dati stiamo raccogliendo;
English | Italian |
---|---|
confirm | confermare |
information | dati |
collect | raccogliendo |
your | suoi |
personal | personali |
what | quali |
we | stiamo |
that | che |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
IT Raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo tutte le categorie di informazioni personali e le informazioni personali sensibili (come specificato sopra) per i seguenti scopi commerciali o aziendali:
English | Italian |
---|---|
categories | categorie |
sensitive | sensibili |
or | o |
use | utilizziamo |
business | aziendali |
commercial | commerciali |
information | informazioni |
personal | personali |
we collect | raccogliamo |
of | di |
as | come |
and | e |
above | sopra |
the | i |
for | scopi |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
IT confermare che stiamo trattando i suoi dati personali e quali di questi dati stiamo raccogliendo;
English | Italian |
---|---|
confirm | confermare |
information | dati |
collect | raccogliendo |
your | suoi |
personal | personali |
what | quali |
we | stiamo |
that | che |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
IT Raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo tutte le categorie di informazioni personali e le informazioni personali sensibili (come specificato sopra) per i seguenti scopi commerciali o aziendali:
English | Italian |
---|---|
categories | categorie |
sensitive | sensibili |
or | o |
use | utilizziamo |
business | aziendali |
commercial | commerciali |
information | informazioni |
personal | personali |
we collect | raccogliamo |
of | di |
as | come |
and | e |
above | sopra |
the | i |
for | scopi |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
IT confermare che stiamo trattando i suoi dati personali e quali di questi dati stiamo raccogliendo;
English | Italian |
---|---|
confirm | confermare |
information | dati |
collect | raccogliendo |
your | suoi |
personal | personali |
what | quali |
we | stiamo |
that | che |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
IT Raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo tutte le categorie di informazioni personali e le informazioni personali sensibili (come specificato sopra) per i seguenti scopi commerciali o aziendali:
English | Italian |
---|---|
categories | categorie |
sensitive | sensibili |
or | o |
use | utilizziamo |
business | aziendali |
commercial | commerciali |
information | informazioni |
personal | personali |
we collect | raccogliamo |
of | di |
as | come |
and | e |
above | sopra |
the | i |
for | scopi |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
IT confermare che stiamo trattando i suoi dati personali e quali di questi dati stiamo raccogliendo;
English | Italian |
---|---|
confirm | confermare |
information | dati |
collect | raccogliendo |
your | suoi |
personal | personali |
what | quali |
we | stiamo |
that | che |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
IT Raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo tutte le categorie di informazioni personali e le informazioni personali sensibili (come specificato sopra) per i seguenti scopi commerciali o aziendali:
English | Italian |
---|---|
categories | categorie |
sensitive | sensibili |
or | o |
use | utilizziamo |
business | aziendali |
commercial | commerciali |
information | informazioni |
personal | personali |
we collect | raccogliamo |
of | di |
as | come |
and | e |
above | sopra |
the | i |
for | scopi |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
IT confermare che stiamo trattando i suoi dati personali e quali di questi dati stiamo raccogliendo;
English | Italian |
---|---|
confirm | confermare |
information | dati |
collect | raccogliendo |
your | suoi |
personal | personali |
what | quali |
we | stiamo |
that | che |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
IT Raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo tutte le categorie di informazioni personali e le informazioni personali sensibili (come specificato sopra) per i seguenti scopi commerciali o aziendali:
English | Italian |
---|---|
categories | categorie |
sensitive | sensibili |
or | o |
use | utilizziamo |
business | aziendali |
commercial | commerciali |
information | informazioni |
personal | personali |
we collect | raccogliamo |
of | di |
as | come |
and | e |
above | sopra |
the | i |
for | scopi |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
IT confermare che stiamo trattando i suoi dati personali e quali di questi dati stiamo raccogliendo;
English | Italian |
---|---|
confirm | confermare |
information | dati |
collect | raccogliendo |
your | suoi |
personal | personali |
what | quali |
we | stiamo |
that | che |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
IT Raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo tutte le categorie di informazioni personali e le informazioni personali sensibili (come specificato sopra) per i seguenti scopi commerciali o aziendali:
English | Italian |
---|---|
categories | categorie |
sensitive | sensibili |
or | o |
use | utilizziamo |
business | aziendali |
commercial | commerciali |
information | informazioni |
personal | personali |
we collect | raccogliamo |
of | di |
as | come |
and | e |
above | sopra |
the | i |
for | scopi |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
IT confermare che stiamo trattando i suoi dati personali e quali di questi dati stiamo raccogliendo;
English | Italian |
---|---|
confirm | confermare |
information | dati |
collect | raccogliendo |
your | suoi |
personal | personali |
what | quali |
we | stiamo |
that | che |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
IT Raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo tutte le categorie di informazioni personali e le informazioni personali sensibili (come specificato sopra) per i seguenti scopi commerciali o aziendali:
English | Italian |
---|---|
categories | categorie |
sensitive | sensibili |
or | o |
use | utilizziamo |
business | aziendali |
commercial | commerciali |
information | informazioni |
personal | personali |
we collect | raccogliamo |
of | di |
as | come |
and | e |
above | sopra |
the | i |
for | scopi |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
IT confermare che stiamo trattando i suoi dati personali e quali di questi dati stiamo raccogliendo;
English | Italian |
---|---|
confirm | confermare |
information | dati |
collect | raccogliendo |
your | suoi |
personal | personali |
what | quali |
we | stiamo |
that | che |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
IT Raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo tutte le categorie di informazioni personali e le informazioni personali sensibili (come specificato sopra) per i seguenti scopi commerciali o aziendali:
English | Italian |
---|---|
categories | categorie |
sensitive | sensibili |
or | o |
use | utilizziamo |
business | aziendali |
commercial | commerciali |
information | informazioni |
personal | personali |
we collect | raccogliamo |
of | di |
as | come |
and | e |
above | sopra |
the | i |
for | scopi |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
IT confermare che stiamo trattando i suoi dati personali e quali di questi dati stiamo raccogliendo;
English | Italian |
---|---|
confirm | confermare |
information | dati |
collect | raccogliendo |
your | suoi |
personal | personali |
what | quali |
we | stiamo |
that | che |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
IT Raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo tutte le categorie di informazioni personali e le informazioni personali sensibili (come specificato sopra) per i seguenti scopi commerciali o aziendali:
English | Italian |
---|---|
categories | categorie |
sensitive | sensibili |
or | o |
use | utilizziamo |
business | aziendali |
commercial | commerciali |
information | informazioni |
personal | personali |
we collect | raccogliamo |
of | di |
as | come |
and | e |
above | sopra |
the | i |
for | scopi |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
IT confermare che stiamo trattando i suoi dati personali e quali di questi dati stiamo raccogliendo;
English | Italian |
---|---|
confirm | confermare |
information | dati |
collect | raccogliendo |
your | suoi |
personal | personali |
what | quali |
we | stiamo |
that | che |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
IT Raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo tutte le categorie di informazioni personali e le informazioni personali sensibili (come specificato sopra) per i seguenti scopi commerciali o aziendali:
English | Italian |
---|---|
categories | categorie |
sensitive | sensibili |
or | o |
use | utilizziamo |
business | aziendali |
commercial | commerciali |
information | informazioni |
personal | personali |
we collect | raccogliamo |
of | di |
as | come |
and | e |
above | sopra |
the | i |
for | scopi |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
IT confermare che stiamo trattando i suoi dati personali e quali di questi dati stiamo raccogliendo;
English | Italian |
---|---|
confirm | confermare |
information | dati |
collect | raccogliendo |
your | suoi |
personal | personali |
what | quali |
we | stiamo |
that | che |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
IT Raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo tutte le categorie di informazioni personali e le informazioni personali sensibili (come specificato sopra) per i seguenti scopi commerciali o aziendali:
English | Italian |
---|---|
categories | categorie |
sensitive | sensibili |
or | o |
use | utilizziamo |
business | aziendali |
commercial | commerciali |
information | informazioni |
personal | personali |
we collect | raccogliamo |
of | di |
as | come |
and | e |
above | sopra |
the | i |
for | scopi |
EN We may and may have disclosed the categories of Personal Information listed in Section 9 ("What Information We Disclose to Third Parties") to our vendors, service providers and partners for a business purpose.
IT Possiamo e possiamo aver divulgato le categorie di Dati personali di cui alla Sezione 9 (?Quali dati comunichiamo a terzi?) ai nostri fornitori, fornitori di servizi e partner per scopi commerciali.
English | Italian |
---|---|
disclosed | divulgato |
categories | categorie |
information | dati |
service | servizi |
business | commerciali |
partners | partner |
for | scopi |
the | le |
may | possiamo |
personal | personali |
to | a |
providers | fornitori |
what | quali |
section | sezione |
and | e |
of | di |
we | nostri |
a | per |
EN We collect personal data that you disclose to us whenever you place an order or contact us (e.g
IT Raccogliamo i dati personali che ci comunicate ogni volta che effettuate un ordine o ci contattate (ad es
English | Italian |
---|---|
data | dati |
order | ordine |
contact | contattate |
or | o |
an | un |
personal | personali |
we collect | raccogliamo |
whenever | ogni volta |
EN In certain situations, we may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
IT In determinate situazioni potremmo dover divulgare dati personali in risposta a richieste legittime da parte di autorità pubbliche, incluse le richieste di soddisfare requisiti di sicurezza nazionale o di applicazione della legge
English | Italian |
---|---|
situations | situazioni |
disclose | divulgare |
data | dati |
authorities | autorità |
national | nazionale |
security | sicurezza |
or | o |
law | legge |
requirements | requisiti |
response | risposta |
in | in |
may | potremmo |
to | a |
personal | personali |
public | pubbliche |
meet | soddisfare |
required | richieste |
certain | di |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
IT Possiamo divulgare dati personali per rispondere a citazioni, ordinanze di tribunali o procedimenti legali, o per l’accertamento o l’esercizio di nostri diritti o la difesa da rivendicazioni legali
English | Italian |
---|---|
disclose | divulgare |
data | dati |
defend | difesa |
process | procedimenti |
or | o |
rights | diritti |
respond | rispondere |
claims | rivendicazioni |
may | possiamo |
personal | personali |
to | a |
we | nostri |
EN We will only disclose your Personal Data, without your consent or without notice, if required to do so by law or if in good faith we believe that such action is necessary to:
IT Divulgheremo i Dati personali senza previo consenso o notifica esclusivamente laddove sia richiesto dalla legge o se ritenessimo in buona fede che tale azione sia necessaria a:
English | Italian |
---|---|
data | dati |
notice | notifica |
good | buona |
faith | fede |
consent | consenso |
or | o |
if | se |
law | legge |
action | azione |
without | senza |
necessary | necessaria |
personal | personali |
required | richiesto |
to | a |
in | in |
by | dalla |
only | i |
is | sia |
EN We will disclose your personal information to comply with legal requirements, such as in response to a court order or a subpoena
IT Tableau divulgherà i dati personali degli utenti per ottemperare agli obblighi di legge, ad esempio, in seguito a un'ordinanza o un mandato di comparizione del tribunale
English | Italian |
---|---|
information | dati |
requirements | obblighi |
court | tribunale |
or | o |
a | un |
comply with | ottemperare |
personal | personali |
to | a |
such | di |
legal | per |
in | in |
with | agli |
EN We transfer or disclose your personal information for corporate reasons
IT Tableau trasferisce o divulga i dati personali degli utenti per motivi aziendali
English | Italian |
---|---|
information | dati |
corporate | aziendali |
reasons | motivi |
transfer | trasferisce |
or | o |
personal | personali |
for | per |
your | degli |
EN Because your posts and information shared through Tableau Public are public and can be seen by others, we caution all users to consider what they post and not to disclose any personal information
IT Poiché i post e i dati condivisi tramite Tableau Public sono pubblici e possono essere visualizzati da altri, Tableau invita tutti gli utenti a prestare la massima attenzione ai contenuti pubblicati e a non divulgare alcuna informazione personale
English | Italian |
---|---|
tableau | tableau |
others | altri |
caution | attenzione |
users | utenti |
disclose | divulgare |
seen | visualizzati |
shared | condivisi |
not | non |
are | sono |
public | pubblici |
and | e |
be | essere |
by | da |
can | possono |
to | a |
all | tutti |
personal | i |
EN Tableau will not be responsible in the event that you disclose personal information in your posts, through our public services or during any other communication with other website users.
IT Tableau non sarà responsabile qualora gli utenti divulghino dati personali nei post, tramite i servizi pubblici di Tableau o durante qualunque altra comunicazione con altri utenti dei siti.
English | Italian |
---|---|
tableau | tableau |
responsible | responsabile |
posts | post |
public | pubblici |
services | servizi |
users | utenti |
or | o |
communication | comunicazione |
information | dati |
other | altri |
the | i |
personal | personali |
not | non |
in | dei |
website | di |
with | con |
EN The California Consumer Privacy Act requires businesses to disclose whether they sell personal information
IT Il California Consumer Privacy Act impone alle aziende di dichiarare se vendono i dati personali
English | Italian |
---|---|
california | california |
consumer | consumer |
information | dati |
they sell | vendono |
privacy | privacy |
act | act |
businesses | aziende |
personal | personali |
the | i |
to | alle |
EN We disclose the following categories of personal information for our business purposes:
IT Comunichiamo le seguenti categorie di dati personali per i nostri scopi aziendali:
English | Italian |
---|---|
categories | categorie |
information | dati |
business | aziendali |
personal | personali |
of | di |
the | i |
for | scopi |
we | nostri |
English | Italian |
---|---|
situations | situazioni |
disclose | divulgare |
data | dati |
authorities | autorità |
national | nazionale |
security | sicurezza |
or | o |
response | risposta |
requirements | esigenze |
in | in |
to | a |
personal | personali |
public | pubbliche |
meet | soddisfare |
law | legge |
required | richieste |
certain | di |
English | Italian |
---|---|
digital | digitali |
used | utilizzati |
disclose | divulgare |
accessible | accessibili |
data | dati |
without | senza |
our | nostri |
be | essere |
personal | personali |
can | possono |
Showing 50 of 50 translations