EN Map open tracks Cross country skiing at Dobbiaco Cross country tracks Cross Country Skiing Map Dolomiti Nordicski Cross Country Ticket Cross Country Ski Schools and cross country ski instructors Cross Country Ski Hire Package Nordic Hero
"country style" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Map open tracks Cross country skiing at Dobbiaco Cross country tracks Cross Country Skiing Map Dolomiti Nordicski Cross Country Ticket Cross Country Ski Schools and cross country ski instructors Cross Country Ski Hire Package Nordic Hero
IT Cartina piste aperte Sci di fondo a Dobbiaco Piste da fondo Piantina delle piste per lo sci di fondo Dolomiti Nordicski Pedaggio per le piste da fondo Scuole sci di fondo & maestri di sci di fondo Noleggio sci da fondo Offerte Nordic Hero
English | Italian |
---|---|
map | cartina |
open | aperte |
tracks | piste |
dobbiaco | dobbiaco |
dolomiti | dolomiti |
schools | scuole |
hire | noleggio |
nordic | nordic |
hero | hero |
ski | sci |
at | delle |
EN Map open tracks Cross country skiing at Dobbiaco Cross country tracks Cross Country Skiing Map Dolomiti Nordicski Cross Country Ticket Cross Country Ski Schools and cross country ski instructors Cross Country Ski Hire Package Nordic Hero
IT Cartina piste aperte Sci di fondo a Dobbiaco Piste da fondo Piantina delle piste per lo sci di fondo Dolomiti Nordicski Pedaggio per le piste da fondo Scuole sci di fondo & maestri di sci di fondo Noleggio sci da fondo Offerte Nordic Hero
English | Italian |
---|---|
map | cartina |
open | aperte |
tracks | piste |
dobbiaco | dobbiaco |
dolomiti | dolomiti |
schools | scuole |
hire | noleggio |
nordic | nordic |
hero | hero |
ski | sci |
at | delle |
English | Italian |
---|---|
delivery | recapito |
service | servizio |
online | online |
prices | prezzi |
and | e |
information | informazioni |
premium | premium |
goods | merce |
country | paese |
to | al |
destination | destinazione |
the | i |
be | essere |
how | quanto |
time | tempi |
on | sui |
in | in |
by | di |
English | Italian |
---|---|
documents | documento |
delivery | recapito |
service | servizio |
online | online |
prices | prezzi |
and | e |
information | informazioni |
premium | premium |
the | i |
country | paese |
to | al |
how | quanto |
be | essere |
destination | destinazione |
time | tempi |
on | sui |
in | in |
by | di |
EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.
IT Mi sono innamorata di questo paese anni fa… Nel 2012 ho lasciato il mio paese per venire a vivere in Giappone e da allora condivido la mia passione e la mia conoscenza del paese attraverso l'immagine, ma anche attraverso tour fotografici in Giappone.
English | Italian |
---|---|
complaint | reclamo |
work | lavora |
data | dati |
country | paese |
protection | protezione |
where | ove |
supervisory | controllo |
in | in |
rights | diritto |
applicable | applicabile |
the | il |
or | oppure |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
IT Connettendoti a un server VPN da un altro paese, stai virtualmente cambiando il tuo indirizzo IP e il tuo paese. E i siti di shopping online ti mostreranno il prezzo che si applica al paese in cui è situato il server della VPN.
English | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
country | paese |
changing | cambiando |
ip | ip |
shopping | shopping |
a | un |
online | online |
sites | siti |
your | tuo |
from | da |
to the | al |
to | a |
address | indirizzo |
applies | applica |
virtually | virtualmente |
price | prezzo |
the | i |
that | che |
is | è |
English | Italian |
---|---|
select | seleziona |
if | se |
country | paese |
considered | considerato |
countries | paesi |
other | altri |
please | candidatura |
be | essere |
want | vuoi |
and | e |
send | inviando |
also | anche |
the | il |
EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.
IT Seleziona la tua lingua nel paese in cui desideri acquistare. Ricorda che potremo spedire il tuo ordine esclusivamente nel paese che scegli. Tieni presente che, se cambi paese, il tuo carrello non sarà trasferito.
English | Italian |
---|---|
country | paese |
remember | ricorda |
order | ordine |
if | se |
select | seleziona |
cart | carrello |
buy | acquistare |
that | presente |
can | potremo |
you change | cambi |
in | in |
language | lingua |
to | trasferito |
not | non |
the | il |
you want | desideri |
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
IT In questa panoramica troverai tutti i ranking disponibili per Paese per il 2021. Se non ci sono sufficienti recensioni di golf club in un determinato Paese, non è disponibile alcun ranking per quel Paese.
English | Italian |
---|---|
overview | panoramica |
find | troverai |
country | paese |
enough | sufficienti |
club | club |
reviews | recensioni |
if | se |
golf | golf |
a | un |
in | in |
ranking | ranking |
this | questa |
all | tutti |
is | è |
no | alcun |
that | quel |
not | non |
English | Italian |
---|---|
complaint | reclamo |
work | lavora |
data | dati |
country | paese |
protection | protezione |
where | ove |
supervisory | controllo |
in | in |
rights | diritto |
applicable | applicabile |
the | il |
or | oppure |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
IT Connettendoti a un server VPN da un altro paese, stai virtualmente cambiando il tuo indirizzo IP e il tuo paese. E i siti di shopping online ti mostreranno il prezzo che si applica al paese in cui è situato il server della VPN.
English | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
country | paese |
changing | cambiando |
ip | ip |
shopping | shopping |
a | un |
online | online |
sites | siti |
your | tuo |
from | da |
to the | al |
to | a |
address | indirizzo |
applies | applica |
virtually | virtualmente |
price | prezzo |
the | i |
that | che |
is | è |
EN Country of residence means your country of permanent residence provided by you when applying for this insurance. This is the country where you will be repatriated in the event of a medical emergency, if required.
IT Per Paese di residenza si intende il paese di residenza permanente indicato dall’assicurato nel momento in cui presenta la domanda di assicurazione, e nel quale avverrà l’eventuale rimpatrio in caso di emergenza medica, se necessario.
English | Italian |
---|---|
country | paese |
permanent | permanente |
medical | medica |
emergency | emergenza |
required | necessario |
if | se |
insurance | assicurazione |
in | in |
of | di |
the | il |
is | quale |
EN This means that CO₂ reductions can be realised in one country, while the certificates for these reductions are transferred to another country and accounted for in that country’s national register.
IT In altre parole, le riduzioni di CO₂ conseguite in un Paese si possono trasmettere e computare nel registro nazionale di un altro Paese.
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field
IT Per recuperare i numeri di telefono di più paesi o per recuperare il prefisso del paese insieme al numero di telefono, seleziona il menu a discesa Paese per aggiungere un menu a discesa Paese prima del campo del numero di telefono
English | Italian |
---|---|
select | seleziona |
menu | menu |
drop | discesa |
countries | paesi |
or | o |
country | paese |
a | un |
with | insieme |
phone | telefono |
to | a |
drop-down | a discesa |
field | campo |
before | di |
the | i |
numbers | numeri |
number | numero |
add | aggiungere |
EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches
IT Il campo Indirizzo mostra diverse caselle di testo per registrare l'indirizzo postale del visitatore. Il campo Indirizzo include un menu a discesa Paese che modifica il formato dei campi in base al Paese selezionato. Il paese predefinito coincide con la
English | Italian |
---|---|
displays | mostra |
boxes | caselle |
visitors | visitatore |
includes | include |
country | paese |
drop-down | a discesa |
menu | menu |
selected | selezionato |
drop | discesa |
a | un |
default | predefinito |
text | testo |
changes | modifica |
address | indirizzo |
field | campo |
format | formato |
fields | campi |
to | a |
the | il |
that | che |
EN Generously dimensioned designer rooms featuring the Alpine style, in-hotel restaurants with exquisite cuisine and regional specialities, dishes from the grill in the garden restaurant, and fondue served in a country-style hut during the winter
IT Spaziose camere con design ricercato in stile alpino, i ristoranti dell'hotel preparano pietanze squisite e specialità regionali, specialità alla brace nel ristorante in giardino, in inverno capanna rustica con fondue
English | Italian |
---|---|
alpine | alpino |
regional | regionali |
garden | giardino |
hut | capanna |
winter | inverno |
specialities | specialità |
fondue | fondue |
designer | design |
rooms | camere |
style | stile |
restaurants | ristoranti |
restaurant | ristorante |
the | i |
featuring | con |
and | e |
in | in |
EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.
IT Il tema viene fornito con tre formati di homepage unici, tra cui Business Style, Blog Style e Magazine Style e un consistente menu di opzioni che permettono di gestire ColdStone in modo facile e rapido.
English | Italian |
---|---|
theme | tema |
homepage | homepage |
menu | menu |
business | business |
blog | blog |
magazine | magazine |
easy | facile |
managing | gestire |
a | un |
fast | rapido |
formats | formati |
options | opzioni |
the | il |
three | tre |
that | che |
with | con |
comes | di |
and | e |
EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.
IT Il tema viene fornito con tre formati di homepage unici, tra cui Business Style, Blog Style e Magazine Style e un consistente menu di opzioni che permettono di gestire ColdStone in modo facile e rapido.
English | Italian |
---|---|
theme | tema |
homepage | homepage |
menu | menu |
business | business |
blog | blog |
magazine | magazine |
easy | facile |
managing | gestire |
a | un |
fast | rapido |
formats | formati |
options | opzioni |
the | il |
three | tre |
that | che |
with | con |
comes | di |
and | e |
EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;
IT qualora la Commissione dell'UE abbia deciso che un Paese terzo garantisce un adeguato livello di protezione dopo aver valutato lo stato di diritto di tale Paese, il rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali, e una serie di altri fattori;
English | Italian |
---|---|
commission | commissione |
decided | deciso |
ensures | garantisce |
adequate | adeguato |
human | umani |
factors | fattori |
country | paese |
level | livello |
protection | protezione |
rights | diritti |
a | un |
other | altri |
the | lo |
after | dopo |
respect | rispetto |
and | e |
EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?
IT Sono un rivenditore e risiedo in un paese tassabile, ma il mio cliente non risiede in un paese tassabile. Verrà applicata l'imposta?
English | Italian |
---|---|
reseller | rivenditore |
in | in |
customer | cliente |
will | verrà |
apply | applicata |
a | un |
country | paese |
my | mio |
but | ma |
is | sono |
not | non |
EN Once you are connected to a server in another country, you also gain the freedom of that country
IT Una volta connesso al server di un altro paese, ottieni la libertà che avresti in quel paese
English | Italian |
---|---|
connected | connesso |
server | server |
country | paese |
gain | ottieni |
another | un altro |
a | un |
the | la |
once | volta |
in | in |
of | di |
freedom | libertà |
EN If, for instance, the use of Facebook is banned in your country you can access the site via a VPN server in a different country
IT Ad esempio, se nel tuo paese è vietato l?uso di Facebook, puoi accedere al sito tramite il server VPN di un altro paese
English | Italian |
---|---|
banned | vietato |
vpn | vpn |
server | server |
is | è |
if | se |
country | paese |
site | sito |
a | un |
access | accedere |
the | il |
use | uso |
your | tuo |
of | di |
in | esempio |
you can | puoi |
EN While one country only bans pornographic websites, another country may even ban sites that sell bikinis
IT Alcuni paesi possono vietare solo i siti web pornografici, mentre altri possono vietare addirittura i siti web che vendono bikini
English | Italian |
---|---|
country | paesi |
another | altri |
ban | vietare |
while | mentre |
only | solo |
one | i |
that | che |
may | possono |
EN The motivations for making online gambling illegal differ from country to country, with social, political, and religious factors all playing a part
IT I motivi per considerare illegale il gioco d?azzardo online variano da paese a paese, e includono fattori sociali, politici e religiosi
English | Italian |
---|---|
online | online |
illegal | illegale |
country | paese |
social | sociali |
political | politici |
religious | religiosi |
factors | fattori |
to | a |
the | i |
from | da |
gambling | il gioco |
and | e |
EN Choose “Country/Region” and tap the “Change Country or Region” button.
IT Scegli “Paese/Regione” e tocca il pulsante “Cambia il paese o la regione”.
EN So streaming platforms like Pluto TV run the numbers. If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.
IT Quindi le piattaforme di streaming come Pluto TV fanno dei calcoli. Non si espanderanno nel tuo paese se qui non prevedono di ottenere abbastanza spettatori per coprire le spese delle licenze territoriali.
English | Italian |
---|---|
streaming | streaming |
tv | tv |
country | paese |
territorial | territoriali |
licensing | licenze |
pluto | pluto |
if | se |
platforms | piattaforme |
enough | abbastanza |
your | tuo |
the | le |
dont | non |
money | per |
to | dei |
EN The broadcasting rights are arranged on a country-by-country basis
IT I diritti di trasmissione vengono determinati paese per paese
English | Italian |
---|---|
broadcasting | trasmissione |
rights | diritti |
are | vengono |
country | paese |
the | i |
by | di |
a | per |
EN Watching streams on 123Movies is probably not allowed in your country. It depends on your country?s resources whether or not you will be prosecuted if the authorities find out you are watching copyrighted content.
IT Guardare programmi in streaming su 123Movies probabilmente non è consentito nel tuo paese. Dipende dalle leggi vigenti se sei perseguibile o meno nel caso in cui le autorità scoprano che guardi contenuti protetti da copyright.
English | Italian |
---|---|
streams | streaming |
allowed | consentito |
country | paese |
copyrighted | copyright |
or | o |
if | se |
authorities | autorità |
content | contenuti |
probably | probabilmente |
is | è |
watching | guardare |
your | tuo |
the | le |
on | su |
in | in |
depends | dipende |
not | non |
are | sei |
EN Because every country has different rules regarding copyright infringement and piracy, you should always make sure what your country?s rules are before going to a site like 123Movies, Popcorn Time, PrimeWire, or Putlocker
IT Poiché ogni paese ha le sue regole in materia di violazione del copyright e pirateria, dovresti sempre verificare le leggi vigenti nel tuo paese prima di accedere a un sito come 123Movies, PrimeWire o Putlocker
English | Italian |
---|---|
copyright | copyright |
infringement | violazione |
piracy | pirateria |
country | paese |
rules | regole |
a | un |
site | sito |
or | o |
always | sempre |
your | tuo |
you should | dovresti |
to | a |
has | ha |
before | di |
every | ogni |
and | e |
EN The information that we collect may be transferred to, and stored at, a destination outside of your country which may have less strict, or no data protection laws, when compared to those in your country.
IT I dati che raccogliamo possono essere trasferiti e archiviati in una destinazione al di fuori del paese dell'utente che potrebbe avere leggi sulla protezione dei dati meno rigorose o assenti rispetto a quelle del paese dell'utente.
English | Italian |
---|---|
less | meno |
country | paese |
or | o |
protection | protezione |
data | dati |
the | i |
a | una |
laws | leggi |
compared | di |
in | in |
we collect | raccogliamo |
and | e |
EN Thus if an infected European from one country is exposed to a citizen from another European country, they won’t discover it through contact tracing.
IT Pertanto, se un europeo infetto di un paese viene esposto a un cittadino di un altro paese europeo, non lo scopriranno attraverso la ricerca dei contatti.
English | Italian |
---|---|
infected | infetto |
european | europeo |
country | paese |
exposed | esposto |
citizen | cittadino |
contact | contatti |
if | se |
another | un altro |
a | un |
thus | di |
to | a |
it | non |
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140
IT Il tesserino per lo sci di fondo è valido in tutta la Svizzera e consente di percorrere liberamente 5500 chilometri di piste da sci di fondo per tutto l’inverno al prezzo di 140 CHF
English | Italian |
---|---|
kilometres | chilometri |
trails | piste |
chf | chf |
ski | sci |
switzerland | svizzera |
the | lo |
of | di |
for | da |
to | in |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
IT All’interno di una zona sciistica di sci alpino o sci di fondo, la stazione a valle degli skilift o le piste di fondo sono raggiungibili in navetta in un massimo di 20 minuti
English | Italian |
---|---|
or | o |
valley | valle |
station | stazione |
trails | piste |
shuttle | navetta |
minutes | minuti |
ski area | sciistica |
ski | sci |
in | in |
a | un |
area | di |
be | sono |
EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.
IT Aggiungi il paese se il tuo sito è regionale. Visualizzerai già la pagina web corretta su ogni paese grazie al meta tag hreflang, ma l'aggiunta della località è a volte un'opzione interessante per gli utenti.
English | Italian |
---|---|
hreflang | hreflang |
country | paese |
if | se |
regional | regionale |
meta | meta |
users | utenti |
is | è |
add | aggiungi |
site | sito |
your | tuo |
but | ma |
location | località |
to the | al |
correct | corretta |
tag | tag |
sometimes | a volte |
already | già |
every | ogni |
to | a |
on | su |
the | il |
EN Country by Country Reporting - An integrated cloud-based solution
IT Gestione del rapporto con i clienti: fasi ed obiettivi
English | Italian |
---|---|
by | del |
EN To ensure that the most accurate pricing and taxes are displayed, please select the country of delivery from our website country selector
IT Per far sì che vengano mostrati i prezzi e le tasse nel modo più preciso possibile, ti invitiamo a selezionare il Paese di consegna tramite il selettore Paese presente sul nostro sito
English | Italian |
---|---|
accurate | preciso |
select | selezionare |
selector | selettore |
pricing | prezzi |
country | paese |
delivery | consegna |
taxes | tasse |
are | vengano |
website | sito |
of | di |
to | a |
that | presente |
and | e |
the | i |
our | nostro |
EN Online activity in the country is on the rise, and the country has legislation guaranteeing freedom of speech and information
IT L'attività online nel paese è in aumento e il paese ha una legislazione che garantisce la libertà di parola e di informazione
English | Italian |
---|---|
online | online |
country | paese |
rise | aumento |
legislation | legislazione |
speech | parola |
freedom | libertà |
information | informazione |
in | in |
has | ha |
of | di |
the | il |
is | è |
EN For example, the protests held last year, which took a stance against extreme censorship for journalists, made it clear that the country's media landscape would be a battleground for these country wide protests
IT Ad esempio, le proteste tenutesi lo scorso anno, che hanno preso posizione contro la censura estrema per i giornalisti, hanno chiarito che il panorama dei media del paese sarebbe stato un campo di battaglia per questi paesi ampie proteste
English | Italian |
---|---|
protests | proteste |
last | scorso |
stance | posizione |
extreme | estrema |
censorship | censura |
journalists | giornalisti |
media | media |
wide | ampie |
a | un |
country | paese |
landscape | panorama |
example | esempio |
year | anno |
be | sarebbe |
the | lo |
these | questi |
that | che |
took | di |
English | Italian |
---|---|
album | album |
with | con |
in | primo |
English | Italian |
---|---|
styles | forme |
country | country |
many | popolari |
music | musica |
united | uniti |
states | stati uniti |
the | il |
of | di |
in | nel |
and | and |
is | è |
EN The privacy protections and the rights of authorities to access your information in these countries may not be the same as in your home country. And we may not provide the same level of protection as those in your country.
IT Le protezioni della privacy e i diritti delle autorità di accedere alle tue informazioni in questi paesi potrebbero non essere gli stessi del tuo paese di origine. E potremmo non fornire lo stesso livello di protezione presente nel tuo paese.
English | Italian |
---|---|
information | informazioni |
level | livello |
authorities | autorità |
privacy | privacy |
rights | diritti |
countries | paesi |
country | paese |
protection | protezione |
protections | protezioni |
may | potremmo |
be | essere |
the | lo |
in | in |
not | non |
of | di |
access | accedere |
these | questi |
and | e |
EN You agree that when accessing a country-specific PostFinance top level domain you are considered to be domiciled in the relevant country
IT L’utente dichiara di accettare che selezionando il Top Level Domain PostFinance specifico di un determinato paese sarà considerato domiciliato nel paese in questione
English | Italian |
---|---|
agree | accettare |
postfinance | postfinance |
level | level |
considered | considerato |
country | paese |
a | un |
when | questione |
the | il |
be | sarà |
domain | di |
in | in |
specific | specifico |
EN Some exceptions to the Terms may apply based on your country of residence - please see the country-specific sections below.
IT Alcune eccezioni ai Termini potranno trovare applicazione in base al tuo paese di residenza - ti preghiamo di vedere le sezioni specifiche per paese sottostanti.
English | Italian |
---|---|
exceptions | eccezioni |
country | paese |
residence | residenza |
sections | sezioni |
specific | specifiche |
please | preghiamo |
the | le |
terms | termini |
apply | applicazione |
your | tuo |
to | vedere |
of | di |
to the | ai |
EN 100% refund in case the reservation is cancelled because of Country restrictions due to COVID-19 Outbreak in Zakynthos or COVID-19 Outbreak in the country of the guest on arrival date.
IT Rimborso del 100% nel caso in cui la prenotazione sia cancellata a causa di restrizioni del paese a causa di COVID-19 Outbreak a Zakynthos o COVID-19 Outbreak nel paese dell'ospite alla data di arrivo.
English | Italian |
---|---|
refund | rimborso |
reservation | prenotazione |
restrictions | restrizioni |
country | paese |
or | o |
in | in |
to | a |
of | di |
the | la |
case | caso |
date | data |
is | sia |
English | Italian |
---|---|
music | musica |
country | country |
the | il |
of | di |
in | nel |
EN In very practical terms, we fought for country-by-country yearly tax reporting by multinationals companies in the EU to be made public
IT In termini molto pratici, abbiamo lottato affinché la rendicontazione fiscale annuale per Paese delle multinazionali nell'Ue venisse resa pubblica
English | Italian |
---|---|
practical | pratici |
yearly | annuale |
tax | fiscale |
reporting | rendicontazione |
multinationals | multinazionali |
public | pubblica |
country | paese |
to | affinché |
very | molto |
the | la |
terms | termini |
we | abbiamo |
in | in |
EN WINTER SAFETY, CHANGING WINTER TYRES. WHAT THE LAW STATES COUNTRY BY COUNTRY
IT WINTER SAFETY, PAESE CHE VAI LEGGE CHE TROVI
English | Italian |
---|---|
winter | winter |
safety | safety |
country | paese |
law | legge |
the | che |
EN The cross-country skiing competition will take place at the National Cross-Country Centre in the Zhangjiakou cluster, where competitions in snowboarding, freestyle skiing, ski jumping, Nordic combined and biathlon will also take place.
IT Le gare di fondo si svolgeranno presso il Centro Nazionale di sci di fondo nel cluster di Zhangjiakou, teatro anche delle competizioni di snowboard, freestyle, salto con gli sci, combinata nordica e biathlon.
English | Italian |
---|---|
centre | centro |
cluster | cluster |
freestyle | freestyle |
jumping | salto |
in | presso |
snowboarding | snowboard |
national | nazionale |
competitions | competizioni |
ski | sci |
combined | con |
the | le |
place | di |
and | e |
also | anche |
EN The Nordic combined competition will take place at two venues in the Zhangjiakou cluster. The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.
IT Gli eventi di combinata nordica si svolgeranno in due sedi entrambe nel cluster di Zhangjiakou. Il Centro Nazionale di Salto con gli Sci ospiterà le gare di salto, e il Centro Nazionale di Sci di Fondo ospiterà quelle di fondo.
English | Italian |
---|---|
venues | sedi |
cluster | cluster |
jumping | salto |
centre | centro |
ski | sci |
combined | con |
national | nazionale |
in | in |
of | di |
the | le |
two | due |
and | e |
Showing 50 of 50 translations