EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text.
Translate "count persons" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "count persons" from English to Italian
Translations of count persons
"count persons" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of English to Italian of count persons
English
Italian
IT Poi, seleziona l'icona "Word Count" dal menu e apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, dei caratteri senza spazi e dei caratteri con spazi per il testo selezionato.
| English | Italian |
|---|---|
| will appear | apparirà |
| popup | popup |
| shows | mostra |
| spaces | spazi |
| select | seleziona |
| selected | selezionato |
| and | e |
| word | word |
| text | testo |
| a | un |
| menu | menu |
| character | caratteri |
| the | il |
| then | poi |
| without | senza |
| from | dal |
| that | che |
| count | count |
| with | con |
EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text.
IT Poi, seleziona l'icona "Word Count" dal menu e apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, dei caratteri senza spazi e dei caratteri con spazi per il testo selezionato.
| English | Italian |
|---|---|
| will appear | apparirà |
| popup | popup |
| shows | mostra |
| spaces | spazi |
| select | seleziona |
| selected | selezionato |
| and | e |
| word | word |
| text | testo |
| a | un |
| menu | menu |
| character | caratteri |
| the | il |
| then | poi |
| without | senza |
| from | dal |
| that | che |
| count | count |
| with | con |
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
IT Campi dei dati: Dominio, Conteggio keyword PLA, Conteggio testi PLA, Conteggio keyword Google Ads, Traffico Google Ads, Costo Google Ads
| English | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| pla | pla |
| count | conteggio |
| ads | ads |
| traffic | traffico |
| cost | costo |
| fields | campi |
| domain | dominio |
| keyword | keyword |
EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text
IT Apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, il conteggio dei caratteri con spazi e il conteggio dei caratteri senza spazi per il testo evidenziato
| English | Italian |
|---|---|
| popup | popup |
| shows | mostra |
| spaces | spazi |
| highlighted | evidenziato |
| will appear | apparirà |
| a | un |
| character | caratteri |
| text | testo |
| the | il |
| and | e |
| without | senza |
| appear | che |
| with | con |
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
IT Campi dei dati: Dominio, Conteggio keyword PLA, Conteggio testi PLA, Conteggio keyword Google Ads, Traffico Google Ads, Costo Google Ads
| English | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| pla | pla |
| count | conteggio |
| ads | ads |
| traffic | traffico |
| cost | costo |
| fields | campi |
| domain | dominio |
| keyword | keyword |
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
IT Campi dei dati: Dominio, Conteggio keyword PLA, Conteggio testi PLA, Conteggio keyword Google Ads, Traffico Google Ads, Costo Google Ads
| English | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| pla | pla |
| count | conteggio |
| ads | ads |
| traffic | traffico |
| cost | costo |
| fields | campi |
| domain | dominio |
| keyword | keyword |
EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text
IT Apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, il conteggio dei caratteri con spazi e il conteggio dei caratteri senza spazi per il testo evidenziato
| English | Italian |
|---|---|
| popup | popup |
| shows | mostra |
| spaces | spazi |
| highlighted | evidenziato |
| will appear | apparirà |
| a | un |
| character | caratteri |
| text | testo |
| the | il |
| and | e |
| without | senza |
| appear | che |
| with | con |
EN ? Applicants must use the name to represent the entire or a significant portion of the group of persons in question or be supported by this group of persons.
IT ? I richiedenti devono rappresentare con la denominazione l?intero gruppo di persone interessato (o una parte significativa di esso) o godere del suo appoggio.
| English | Italian |
|---|---|
| must | devono |
| significant | significativa |
| name | denominazione |
| or | o |
| group | gruppo |
| represent | rappresentare |
| the | i |
| a | una |
| of | di |
| be | persone |
| entire | intero |
EN In addition, personal data may be processed by persons appointed data processors, as well as persons appointed as authorized to process, responsible for managing the requested service.
IT Inoltre, i dati personali potranno essere trattati da soggetti nominati responsabili del trattamento, nonché da soggetti nominati persone autorizzate al trattamento, preposti alla gestione del servizio richiesto.
| English | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| authorized | autorizzate |
| responsible | responsabili |
| requested | richiesto |
| service | servizio |
| as well as | nonché |
| processed | trattati |
| the | i |
| processors | trattamento |
| managing | gestione |
| personal | personali |
| for | da |
| be | essere |
EN Insurance against occupational and/or private accidents for persons not covered by accident insurance (LAA/UVG): self-employed persons, employees at the end of their employment contract and domestic staff.
IT Assicurazioni contro gli infortuni professionali e/o non professionali per le persone non coperte nell’ambito della LAINF: lavoratori indipendenti, salariati dopo la fine del contratto di lavoro e collaboratori domestici.
| English | Italian |
|---|---|
| accidents | infortuni |
| contract | contratto |
| domestic | domestici |
| occupational | lavoro |
| or | o |
| the end | fine |
| not | non |
| the | le |
| employees | collaboratori |
| of | di |
| and | e |
EN You can find all information relating to insurance for self-employed persons on the following page: Insurance cover for self-employed persons.
IT Trovate nella seguente pagina tutte le spiegazioni relative alle assicurazioni per gli indipendenti: Assicurarmi quale indipendente.
| English | Italian |
|---|---|
| find | trovate |
| relating | relative |
| the | le |
| page | pagina |
| to | nella |
EN In addition, personal data may be processed by persons appointed data processors, as well as persons appointed as authorized to process, responsible for managing the requested service.
IT Inoltre, i dati personali potranno essere trattati da soggetti nominati responsabili del trattamento, nonché da soggetti nominati persone autorizzate al trattamento, preposti alla gestione del servizio richiesto.
| English | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| authorized | autorizzate |
| responsible | responsabili |
| requested | richiesto |
| service | servizio |
| as well as | nonché |
| processed | trattati |
| the | i |
| processors | trattamento |
| managing | gestione |
| personal | personali |
| for | da |
| be | essere |
EN If you are a group of 4 persons, you can book your own compartment with 4 berths (couchette car for 4 persons available, starting at ? 237.60-*).
IT Se siete un gruppo di 4 persone, potete prenotare uno scompartimento con 4 cuccette (carrozza cuccette da 4 disponibili da ? 237,60*).
| English | Italian |
|---|---|
| book | prenotare |
| if | se |
| persons | persone |
| you can | potete |
| a | un |
| group | gruppo |
| with | con |
| of | di |
| available | disponibili |
| for | da |
EN If you are a group of 6 persons, you can book your own compartment with 6 berths (couchette car for 6 persons available, starting at ? 299.40*).
IT Se siete un gruppo di 6 persone, potete prenotare uno scompartimento con 6 cuccette (carrozza cuccette da 6 disponibili da ? 299,40*).
| English | Italian |
|---|---|
| book | prenotare |
| if | se |
| persons | persone |
| you can | potete |
| a | un |
| group | gruppo |
| with | con |
| of | di |
| available | disponibili |
| for | da |
EN Remember that more than 10 persons is considered a group. If the group for which you are requesting a quote contains fewer than 10 persons, remember that you can make the reservation online.
IT Ricorda che si considera gruppo a partire da 10 persone. Se il gruppo per il quale desideri richiedere un preventivo è inferiore a 10 persone, ti ricordiamo che puoi effettuare la prenotazione online
| English | Italian |
|---|---|
| remember | ricorda |
| persons | persone |
| quote | preventivo |
| reservation | prenotazione |
| online | online |
| a | un |
| if | se |
| is | è |
| group | gruppo |
| the | il |
| for | da |
| you can | puoi |
| that | che |
EN Anonymisation through aggregation: Only packages of pseudonymised movement data of 20 or more persons are simultaneously processed. This renders it impossible to draw inferences with regard to individual persons.
IT Anonimizzazione mediante aggregazione: si elaborano solo pacchetti di dati di movimento pseudonimizzati di almeno 20 persone insieme. In questo modo i risultati rappresentati non consentono di risalire alle singole persone.
| English | Italian |
|---|---|
| packages | pacchetti |
| movement | movimento |
| data | dati |
| only | solo |
| with | insieme |
| of | di |
| to | alle |
| this | questo |
| or | non |
EN Anonymisation through aggregation: Only packages of pseudonymised movement data of 20 or more persons are simultaneously processed. This renders it impossible to draw inferences with regard to individual persons.
IT Anonimizzazione mediante aggregazione: si elaborano solo pacchetti di dati di movimento pseudonimizzati di almeno 20 persone insieme. In questo modo i risultati rappresentati non consentono di risalire alle singole persone.
| English | Italian |
|---|---|
| packages | pacchetti |
| movement | movimento |
| data | dati |
| only | solo |
| with | insieme |
| of | di |
| to | alle |
| this | questo |
| or | non |
EN Data Controller’s employees, customers and other persons (who are natural persons) authorized by the Data Controller.
IT Dipendenti, clienti e altre persone (persone fisiche) autorizzate dal Titolare.
| English | Italian |
|---|---|
| employees | dipendenti |
| customers | clienti |
| persons | persone |
| authorized | autorizzate |
| and | e |
| other | altre |
EN ? Applicants must use the name to represent the entire or a significant portion of the group of persons in question or be supported by this group of persons.
IT ? I richiedenti devono rappresentare con la denominazione l?intero gruppo di persone interessato (o una parte significativa di esso) o godere del suo appoggio.
| English | Italian |
|---|---|
| must | devono |
| significant | significativa |
| name | denominazione |
| or | o |
| group | gruppo |
| represent | rappresentare |
| the | i |
| a | una |
| of | di |
| be | persone |
| entire | intero |
EN 1 night, 1 Night for 2 persons in a double room with balcony, rich breakfast buffet for 2 persons with...
IT 1 Notte, 1 notte per 2 persone in camera doppia con balcone, ricca colazione a buffet per 2 persone con...
| English | Italian |
|---|---|
| night | notte |
| persons | persone |
| rich | ricca |
| breakfast | colazione |
| buffet | buffet |
| balcony | balcone |
| room | camera |
| in | in |
| with | con |
| double | doppia |
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
IT AI-FaceDetect Deep realizza il conteggio delle persone in base al loro volto, con la possibilità di rilevare lo stato di usura delle mascherine.
| English | Italian |
|---|---|
| detect | rilevare |
| count | conteggio |
| persons | persone |
| in | in |
| areas | di |
| one | la |
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
IT Rilevare oggetti, contare persone/oggetti (anche cumulati), rilevare movimenti in aree ristrette e creare mappe termiche. Tutto in una sola app!
| English | Italian |
|---|---|
| detect | rilevare |
| persons | persone |
| movements | movimenti |
| areas | aree |
| heat | termiche |
| maps | mappe |
| app | app |
| objects | oggetti |
| count | contare |
| in | in |
| also | anche |
| all | sola |
EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count
IT Scopri i siti che hanno annunci con scheda prodotto all'interno di un settore specifico, oltre al numero di testi PLA, le keyword dei PLA, e il conteggio delle keyword negli annunci nella ricerca di Google
| English | Italian |
|---|---|
| ads | annunci |
| pla | pla |
| discover | scopri |
| industry | settore |
| a | un |
| product | prodotto |
| search | ricerca |
| and | e |
| the | i |
| with | con |
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
IT Campi dei dati: Dominio, Conteggio keyword organiche, Traffico organico, Costo traffico organico (Valore), Conteggio keyword Google Ads, Traffico Google Ads, Costo traffico Google Ads
| English | Italian |
|---|---|
| count | conteggio |
| traffic | traffico |
| ads | ads |
| data | dati |
| fields | campi |
| domain | dominio |
| cost | costo |
| value | valore |
| organic | organico |
| keyword | keyword |
EN Play! Points will be awarded only to players who complete at least two rounds of a tournament. Any byes do not count toward this two-round total. Forced losses for late arrival do not count toward the two-round total, either.
IT Per ottenere dei Play! Point bisogna prendere parte ad almeno due round di un torneo. I bye non contano in questo totale di due round. E nemmeno le sconfitte a tavolino se si arriva tardi.
| English | Italian |
|---|---|
| points | point |
| tournament | torneo |
| late | tardi |
| a | un |
| round | round |
| least | almeno |
| play | play |
| not | non |
| to | a |
| total | totale |
| be | prendere |
| this | questo |
| the | i |
| will | bisogna |
EN Object Count: The count of objects in the container.
IT Conteggio oggetto: il conteggio degli oggetti nel contenitore.
| English | Italian |
|---|---|
| count | conteggio |
| container | contenitore |
| objects | oggetti |
| the | il |
| object | oggetto |
EN Count.com (mail.com) provides IMAP access to your Count.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Count.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Count.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| English | Italian |
|---|---|
| provides | fornisce |
| imap | imap |
| mobile | mobile |
| count | count |
| account | account |
| or | o |
| so | modo |
| you can | possa |
| desktop | desktop |
| app | app |
| program | programma |
| connect | connetterti |
| to | alle |
| you | di |
EN In Google Docs, simply highlight the text you want to know the character count for and click “Tools” in the top menu bar, then click “Word Count” from the drop-down menu
IT In Google Docs, evidenzia semplicemente il testo di cui vuoi conoscere il conteggio dei caratteri e clicca su "Strumenti" nella barra del menu in alto, poi clicca su "Conteggio parole" dal menu a discesa
| English | Italian |
|---|---|
| docs | docs |
| simply | semplicemente |
| count | conteggio |
| character | caratteri |
| click | clicca |
| tools | strumenti |
| bar | barra |
| menu | menu |
| drop | discesa |
| and | e |
| text | testo |
| the | il |
| know | conoscere |
| to | a |
| then | poi |
| in | in |
EN Can you configure the Product Countdown to count down to the beginning of the sale date and then have it count down to the end of the sale?
IT Posso far sì che le date del countdown siano automaticamente le stesse che imposto per il prezzo “in offerta”? Al momento devo impostare le stesse date sia per il prezzo “in offerta” che per il conto alla rovescia.
| English | Italian |
|---|---|
| can | posso |
| configure | impostare |
EN ?Don?t count the days, make the days count? Muhammad Ali And he knew what it meant to take a beating in and out of the
IT “Non contare i giorni, fai si che i giorni contino? Muhammad Ali E lui sapeva cosa significasse prendere botte dentro e fuori dal ring. Con
| English | Italian |
|---|---|
| count | contare |
| days | giorni |
| ali | ali |
| he | lui |
| knew | sapeva |
| don | non |
| and | e |
| in | con |
| take | che |
EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count
IT Scopri i siti che hanno annunci con scheda prodotto all'interno di un settore specifico, oltre al numero di testi PLA, le keyword dei PLA, e il conteggio delle keyword negli annunci nella ricerca di Google
| English | Italian |
|---|---|
| ads | annunci |
| pla | pla |
| discover | scopri |
| industry | settore |
| a | un |
| product | prodotto |
| search | ricerca |
| and | e |
| the | i |
| with | con |
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
IT Campi dei dati: Dominio, Conteggio keyword organiche, Traffico organico, Costo traffico organico (Valore), Conteggio keyword Google Ads, Traffico Google Ads, Costo traffico Google Ads
| English | Italian |
|---|---|
| count | conteggio |
| traffic | traffico |
| ads | ads |
| data | dati |
| fields | campi |
| domain | dominio |
| cost | costo |
| value | valore |
| organic | organico |
| keyword | keyword |
EN Count.com (mail.com) provides IMAP access to your Count.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Count.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Count.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| English | Italian |
|---|---|
| provides | fornisce |
| imap | imap |
| mobile | mobile |
| count | count |
| account | account |
| or | o |
| so | modo |
| you can | possa |
| desktop | desktop |
| app | app |
| program | programma |
| connect | connetterti |
| to | alle |
| you | di |
EN Can you configure the Product Countdown to count down to the beginning of the sale date and then have it count down to the end of the sale?
IT Posso far sì che le date del countdown siano automaticamente le stesse che imposto per il prezzo “in offerta”? Al momento devo impostare le stesse date sia per il prezzo “in offerta” che per il conto alla rovescia.
| English | Italian |
|---|---|
| can | posso |
| configure | impostare |
| English | Italian |
|---|---|
| provides | fornisce |
| estimate | stima |
| power | potenza |
| cycle | cicli |
| count | conteggio |
| predefined | predefinito |
| threshold | soglia |
| zebra | zebra |
| windows | windows |
| devices | dispositivi |
| values | valori |
| battery | batteria |
| on | su |
| based | base |
| and | e |
EN Play! Points will be awarded only to players who complete at least two rounds of a tournament. Any byes do not count toward this two-round total. Forced losses for late arrival do not count toward the two-round total, either.
IT Saranno assegnati Play! Point solo ai giocatori che portano a termine almeno due round di un torneo. I bye non contano in questo totale di due round. E nemmeno le sconfitte a tavolino se si arriva tardi.
| English | Italian |
|---|---|
| points | point |
| tournament | torneo |
| late | tardi |
| players | giocatori |
| a | un |
| round | round |
| least | almeno |
| play | play |
| only | solo |
| to | a |
| of | di |
| not | non |
| total | totale |
| this | questo |
| the | i |
EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count
IT Scopri i siti che hanno annunci con scheda prodotto all'interno di un settore specifico, oltre al numero di testi PLA, le keyword dei PLA, e il conteggio delle keyword negli annunci nella ricerca di Google
| English | Italian |
|---|---|
| ads | annunci |
| pla | pla |
| discover | scopri |
| industry | settore |
| a | un |
| product | prodotto |
| search | ricerca |
| and | e |
| the | i |
| with | con |
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
IT Campi dei dati: Dominio, Conteggio keyword organiche, Traffico organico, Costo traffico organico (Valore), Conteggio keyword Google Ads, Traffico Google Ads, Costo traffico Google Ads
| English | Italian |
|---|---|
| count | conteggio |
| traffic | traffico |
| ads | ads |
| data | dati |
| fields | campi |
| domain | dominio |
| cost | costo |
| value | valore |
| organic | organico |
| keyword | keyword |
EN Object Count: The count of objects in the container.
IT Conteggio oggetto: il conteggio degli oggetti nel contenitore.
| English | Italian |
|---|---|
| count | conteggio |
| container | contenitore |
| objects | oggetti |
| the | il |
| object | oggetto |
EN In Google Docs, simply highlight the text you want to know the character count for and click “Tools” in the top menu bar, then click “Word Count” from the drop-down menu
IT In Google Docs, evidenzia semplicemente il testo di cui vuoi conoscere il conteggio dei caratteri e clicca su "Strumenti" nella barra del menu in alto, poi clicca su "Conteggio parole" dal menu a discesa
| English | Italian |
|---|---|
| docs | docs |
| simply | semplicemente |
| count | conteggio |
| character | caratteri |
| click | clicca |
| tools | strumenti |
| bar | barra |
| menu | menu |
| drop | discesa |
| and | e |
| text | testo |
| the | il |
| know | conoscere |
| to | a |
| then | poi |
| in | in |
EN Views of details pages and quick view count toward Viewed product. However, views of the product in other areas don’t count:
IT Le visualizzazioni delle pagine dei dettagli e il numero di anteprime per il prodotto visualizzato. Tuttavia, le visualizzazioni del prodotto in altre aree non contano:
| English | Italian |
|---|---|
| details | dettagli |
| pages | pagine |
| views | visualizzazioni |
| count | il numero |
| viewed | visualizzato |
| product | prodotto |
| other | altre |
| dont | non |
| in | in |
| areas | aree |
| the | le |
| and | e |
| toward | per |
EN This section explains the pages that count or don't count toward that limit.
IT Questa sezione spiega quali pagine vengono o meno conteggiate ai fini di tale limite.
| English | Italian |
|---|---|
| explains | spiega |
| pages | pagine |
| limit | limite |
| or | o |
| section | sezione |
| this | questa |
EN We store your login details to secure access to your account and ensure that only authorised persons can access your personal data. We also generate a unique customer number so we can help you faster and more efficiently.
IT Memorizziamo i suoi dati di accesso per proteggere l'accesso al suo account e garantire l'accesso ai suoi dati personali solo alle persone autorizzate. Generiamo anche un numero cliente unico per poterla aiutare più rapidamente ed efficacemente.
| English | Italian |
|---|---|
| access | accesso |
| ensure | garantire |
| data | dati |
| customer | cliente |
| account | account |
| a | un |
| efficiently | efficacemente |
| only | solo |
| personal | personali |
| help | aiutare |
| number | numero |
| faster | rapidamente |
| to | alle |
| and | e |
| also | anche |
EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.
IT Parlare per sé - Anche se positivi, gli annunci non dovrebbero parlare a nome di figure politiche o partiti. Possono solo riportare la voce dell'organizzazione che sta promuovendo l'annuncio
| English | Italian |
|---|---|
| positive | positivi |
| political | politiche |
| promoting | promuovendo |
| or | o |
| ads | annunci |
| the | la |
| not | non |
| only | solo |
| voice | voce |
| of | di |
| English | Italian |
|---|---|
| other | altri |
| products | prodotti |
| doors | porte |
| technical | tecnici |
| aids | ausili |
| disabilities | disabili |
| for | per |
EN Maintain and develop our physical security measures to prevent access to the infrastructures on which your data are stored by unauthorised persons.
IT Mantenere e sviluppare le nostre misure di sicurezza fisica per impedire l'accesso alle infrastrutture su cui sono memorizzati i suoi dati da parte di persone non autorizzate.
| English | Italian |
|---|---|
| develop | sviluppare |
| measures | misure |
| infrastructures | infrastrutture |
| stored | memorizzati |
| persons | persone |
| security | sicurezza |
| data | dati |
| maintain | mantenere |
| physical | fisica |
| are | sono |
| on | su |
| prevent | impedire |
| and | e |
| to | alle |
| your | suoi |
| the | i |
EN The seven persons Board of Directors will include Angela Missoni, as Chairman, Luca Missoni and Giacomo Missoni, as Board members
IT Ad esito dell’investimento, il Consiglio di Amministrazione della società, composto da sette membri, includerà tre componenti della famiglia, con Angela Missoni in qualità di Presidente, Luca Missoni e Giacomo Missoni, Consiglieri
| English | Italian |
|---|---|
| angela | angela |
| chairman | presidente |
| luca | luca |
| giacomo | giacomo |
| will include | includerà |
| members | membri |
| the | il |
| seven | sette |
| and | e |
EN Forces Motrices, the imposing cultural center, ?swims? in the middle of the Rhone River. Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.
IT Il complesso abbaziale, con la maestosa cattedrale barocca, costituisce uno straordinario ensemble storico. La biblioteca dell?abbazia è tra le biblioteche più antiche e belle del mondo.
| English | Italian |
|---|---|
| well | straordinario |
| with | con |
| the | le |
| a | uno |
| of | del |
| is | è |
EN Pleasant terrace, large banqueting and conference hall for 10 to 100 persons.
IT Piacevole terrazza, grande sala per banchetti e conferenze che può ospitare da 10 a 100 persone.
| English | Italian |
|---|---|
| pleasant | piacevole |
| terrace | terrazza |
| large | grande |
| conference | conferenze |
| hall | sala |
| persons | persone |
| and | e |
| to | a |
| for | da |
EN Please read the following conditions carefully before continuing. Persons who log on to the MySwitzerland.com website of Switzerland Tourism signify their agreement to the following conditions.
IT Legga per favore attentamente le condizioni riportate qui di seguito prima di continuare. Le persone che intendono accedere al sito Web MySwitzerland.com di Svizzera Turismo si dichiarano d'accordo con le seguenti condizioni.
| English | Italian |
|---|---|
| carefully | attentamente |
| continuing | continuare |
| log | accedere |
| switzerland | svizzera |
| tourism | turismo |
| conditions | condizioni |
| the | le |
| to the | al |
| please | favore |
| persons | le persone |
| website | sito |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
count persons persons authorized persons persons based individual persons authorised persons persons affected persons authorised data persons persons must natural persons persons rooms certain persons unauthorised persons contact persons persons because two persons persons located political persons persons accessing persons working older persons persons who log persons is required persons only free entry persons authorized persons designated persons who come needs of persons following persons consecrated persons authorized persons approve group of persons persons concerned list of persons various contact persons persons not covered employed persons persons specifically authorised persons approx unauthorized persons shall insured persons thanks insured persons persons mentioned there seven persons board persons are individuals person or persons solutions for persons it's for persons health conscious persons
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese