EN You?re bound to love the included Wacom One pen. But a pen is a very personal thing. Several top brands have made pens that are compatible with Wacom One, so you?re sure to find the right pen option for you.
"pen" in English can be translated into the following French words/phrases:
pen | a au aussi aux avec ce comme dans dans le de de la de l’ deux du d’un est et et de il il est la le les leur lorsque non notre nous par pen plume plus plus de pour premier qu que qui sans se si son sont sous stylet stylo sur le tous tout très une voir vos votre vous à à bille écrire être |
English | French |
---|---|
wacom | wacom |
pen | stylet |
sure | sûr |
included | inclus |
option | option |
a | un |
brands | marques |
compatible | compatibles |
the | le |
find | trouver |
with | avec |
very | très |
you | vous |
are | êtes |
EN lavender, french lavender, flowers, flower, garden, cottage, vintage, purple, lilac, nature, botanical, gouache, pen, pen and ink, green, silver, plant, floral, pretty, posy, pink, pale pink, mauve, cottage garden, calm, peace, perfume
FR lavande, lavande française, fleurs, fleur, jardin, chalet, vintage, violet, lilas, nature, botanique, gouache, stylo, stylo et encre, vert, argent, plante, floral, jolie, chic, rose, rose pâle, mauve, jardin de chalet, calme, paix, parfum
English | French |
---|---|
cottage | chalet |
vintage | vintage |
lilac | lilas |
nature | nature |
botanical | botanique |
gouache | gouache |
pen | stylo |
ink | encre |
silver | argent |
pretty | jolie |
pale | pâle |
perfume | parfum |
lavender | lavande |
garden | jardin |
pink | rose |
peace | paix |
calm | calme |
plant | plante |
flowers | fleurs |
floral | floral |
flower | fleur |
purple | violet |
green | vert |
and | et |
EN The rock of Pen Glaz, the most impressive among the "Tas de Pois" of the point of Pen Hir at the end of the peninsula of Crozon
FR Le rocher de Pen Glaz, le plus impressionnant parmi les "Tas de Pois" de la pointe de Pen Hir au bout de la presqu'île de Crozon
English | French |
---|---|
rock | rocher |
pen | pen |
impressive | impressionnant |
de | de |
end | bout |
point | pointe |
EN Use the Surface pen, or any other pen with a Bluetooth button, to advance slides.
FR Vous pouvez utiliser le stylet Surface ou tout autre avec un bouton Bluetooth permettant de parcourir les diapositives.
English | French |
---|---|
surface | surface |
pen | stylet |
bluetooth | bluetooth |
button | bouton |
slides | diapositives |
or | ou |
a | un |
the | le |
with | avec |
use | utiliser |
other | de |
to | vous |
EN OC Sport's French subsidiary, OC Sport Pen Duick, is today the guardian of the Pen Duick and Tabarly brands and ensures that any activation is reflective of the values of innovation and victory.
FR La filiale française d’OC Sport, OC Sport Pen Duick, est aujourd'hui garante des marques Pen Duick et Tabarly et s'assure que chaque activation reflète les valeurs d'innovation et de performance.
English | French |
---|---|
subsidiary | filiale |
pen | pen |
activation | activation |
duick | duick |
today | aujourdhui |
of | de |
brands | marques |
values | valeurs |
the | la |
sport | sport |
is | est |
that | que |
of the | chaque |
and | et |
EN As guardians of the Pen Duick brand, and the name of the boats sailed by French offshore legend Eric Tabarly, it is fitting that OC Sport’s French subsidiary should adopt the name – OC Sport Pen Duick.
FR En tant que gardien de la marque Pen Duick, et du nom des bateaux navigués par la légende de la course au large française Eric Tabarly, c'est à juste titre que la filiale française d'OC Sport devait adopter le nom d'OC Sport Pen Duick.
English | French |
---|---|
pen | pen |
duick | duick |
boats | bateaux |
legend | légende |
eric | eric |
subsidiary | filiale |
adopt | adopter |
brand | marque |
name | nom |
and | et |
of | de |
french | française |
sport | sport |
by | par |
English | French |
---|---|
real-time | temps réel |
accessible | accessibles |
wacom | wacom |
pen | stylet |
tablet | tablette |
real | réel |
creativity | créativité |
display | écran |
in | en |
your | votre |
time | temps |
and | à |
of | une |
EN Multi-function pen with a simple yet elegant design and satin surface. Combines three functions in one streamlined body: One black and one red pen refill and a mechanical pencil lead.
FR Stylo multi-fonctions au design sobre et élégant à la surface satinée. Réunit trois fonctions dans un corps effilé: un stylo-bille rouge, un stylo-bille noir et un porte-mine.
English | French |
---|---|
design | design |
surface | surface |
body | corps |
elegant | élégant |
black | noir |
pen | stylo |
functions | fonctions |
satin | satiné |
a | un |
three | trois |
red | rouge |
and | à |
in | dans |
EN One pen, five functions – perfect when travelling! The slim body contains one black and one red pen refill, mechanical pencil, eraser + stylus cap.
FR Un stylo, 5 fonctions. Parfait pour voyager ! Son corps fin contient un stylo-bille noir, un stylo-bille rouge (rechargeables), un porte-mine, une gomme ainsi qu'un stylet
English | French |
---|---|
functions | fonctions |
perfect | parfait |
travelling | voyager |
body | corps |
contains | contient |
eraser | gomme |
black | noir |
red | rouge |
pen | stylet |
and | un |
the | une |
EN Felt-tip pens with two tips have the great advantage that you can use the pen to realise various techniques in exactly the same shade. If you want to write and draw or paint, you only need one pen.
FR Les feutres à deux pointes présentent l’avantage de pouvoir être utilisés pour diverses techniques avec exactement la même couleur. Quand vous souhaitez écrire, mais aussi dessiner ou colorier, vous n’avez besoin que d’un seul instrument !
English | French |
---|---|
use | utilisés |
or | ou |
need | besoin |
techniques | techniques |
to | à |
exactly | exactement |
draw | dessiner |
the | la |
can | être |
write | écrire |
same | même |
that | que |
with | avec |
EN Mysoft presents: - Antidote for French and English: The best software for spellchecking and writing assistance. - C-Pen Exam-Reader and Reader pen: Voice pens for dyslexic children.
FR Mysoft présente : - Antidote pour le français et l’anglais : Le plus grand logiciel de correction et d'aide à la rédaction. - C-Pen Exam-Reader er Reader-Pen : Stylos vocaux pour les enfants dyslexiques.
English | French |
---|---|
presents | présente |
software | logiciel |
pen | pen |
pens | stylos |
children | enfants |
and | à |
EN OC Sport's French subsidiary, OC Sport Pen Duick, is today the guardian of the Pen Duick and Tabarly brands and ensures that any activation is reflective of the values of innovation and victory.
FR La filiale française d’OC Sport, OC Sport Pen Duick, est aujourd'hui garante des marques Pen Duick et Tabarly et s'assure que chaque activation reflète les valeurs d'innovation et de performance.
English | French |
---|---|
subsidiary | filiale |
pen | pen |
activation | activation |
duick | duick |
today | aujourdhui |
of | de |
brands | marques |
values | valeurs |
the | la |
sport | sport |
is | est |
that | que |
of the | chaque |
and | et |
EN As guardians of the Pen Duick brand, and the name of the boats sailed by French offshore legend Eric Tabarly, it is fitting that OC Sport’s French subsidiary should adopt the name – OC Sport Pen Duick.
FR En tant que gardien de la marque Pen Duick, et du nom des bateaux navigués par la légende de la course au large française Eric Tabarly, c'est à juste titre que la filiale française d'OC Sport devait adopter le nom d'OC Sport Pen Duick.
English | French |
---|---|
pen | pen |
duick | duick |
boats | bateaux |
legend | légende |
eric | eric |
subsidiary | filiale |
adopt | adopter |
brand | marque |
name | nom |
and | et |
of | de |
french | française |
sport | sport |
by | par |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
FR Pen Venture est une boutique en ligne notable de stylos hébergée sur Shopify, qui vend des stylos plume dignes de véritables œuvres d’art.
English | French |
---|---|
online | en ligne |
venture | venture |
works | œuvres |
pen | pen |
pens | stylos |
shopify | shopify |
of | de |
is | est |
that | qui |
a | une |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
FR Pen Venture est une boutique en ligne notable de stylos hébergée sur Shopify, qui vend des stylos plume dignes de véritables œuvres d’art.
English | French |
---|---|
online | en ligne |
venture | venture |
works | œuvres |
pen | pen |
pens | stylos |
shopify | shopify |
of | de |
is | est |
that | qui |
a | une |
EN There are several types of pen tests that are designed to meet the specific goals and threat profile of an organization. Below are some of the most common types of pen tests.
FR Plusieurs types de tests d?intrusion sont conçus pour répondre aux objectifs et au profil de menace spécifiques d?une entreprise. En voici quelques-uns parmi les plus courants.
English | French |
---|---|
types | types |
profile | profil |
to meet | répondre |
tests | tests |
goals | objectifs |
of | de |
threat | menace |
organization | entreprise |
designed | pour |
of the | quelques-uns |
specific | spécifiques |
and | et |
English | French |
---|---|
drawing | dessin |
tablets | tablette |
paper | papier |
displays | écran |
pen | crayon |
tools | outils |
or | ou |
also | également |
use | utiliser |
of | de |
the | le |
you | vous |
as | comme |
digital | numériques |
on | sur |
that | qui |
English | French |
---|---|
pen | stylet |
create | créez |
screen | écran |
a | un |
you | vous |
directly | directement |
precise | précis |
with | avec |
English | French |
---|---|
navigate | naviguez |
pen | stylet |
drawing | dessin |
tablet | tablette |
or | ou |
screen | écran |
the | la |
with | avec |
on | sur |
your | votre |
over | de |
English | French |
---|---|
define | définissez |
thickness | épaisseur |
pressing | appuyant |
surface | surface |
paper | papier |
drawing | dessinez |
pen | crayon |
or | ou |
to | à |
of | de |
just | un |
would | feriez |
your | vos |
more | plus |
as | comme |
you | vous |
while | en |
on | sur |
with | avec |
English | French |
---|---|
pressure | pression |
designer | designer |
normal | normal |
nuances | nuances |
levels | niveaux |
can | peut |
the | le |
of | de |
digital | numérique |
pen | stylet |
a | un |
create | créer |
like | comme |
use | utiliser |
English | French |
---|---|
pen | stylet |
tablet | tablette |
software | logiciel |
images | images |
display | écran |
easily | facilement |
new | nouvelle |
or | ou |
right | bon |
to | à |
you | vous |
edit | retoucher |
next | des |
English | French |
---|---|
wacom | wacom |
pen | stylet |
tablet | tablette |
handwritten | manuscrites |
edits | modifications |
memory | mémoire |
retention | rétention |
display | écran |
proven | prouvé |
or | ou |
allows | permet |
a | dun |
to | à |
for | pour |
notes | la |
English | French |
---|---|
creative | créatives |
pen | stylet |
tablets | tablettes |
sought | recherché |
deliver | offrant |
sensitivity | sensibilité |
pressure | pression |
line | gamme |
productivity | productivité |
features | fonctions |
the | la |
professional | professionnelle |
of | de |
by | par |
performance | efficacité |
and | à |
English | French |
---|---|
wacom | wacom |
pen | stylet |
draw | dessinez |
resolution | résolution |
design | concevez |
directly | directement |
a | un |
screen | écran |
precise | précis |
high | haute |
on | sur |
with | avec |
English | French |
---|---|
appreciate | apprécient |
pen | stylet |
devices | appareils |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
users | utiliser |
electronic | électroniques |
the | la |
as | comme |
of | de |
a | dun |
more | plus |
and | à |
English | French |
---|---|
includes | comprend |
pen | stylet |
digital | numériques |
stationery | papeterie |
displays | écrans |
range | gamme |
software | logiciels |
product | produits |
tablets | tablettes |
computers | ordinateurs |
services | services |
our | notre |
and | à |
English | French |
---|---|
ensuring | garantissant |
pen | stylet |
design | conception |
display | écran |
surfaces | surfaces |
reliability | fiabilité |
battery | pile |
patented | breveté |
to | à |
English | French |
---|---|
enabling | permettant |
medical | médical |
images | images |
pen | stylet |
display | écran |
to | à |
digital | numérique |
staff | personnel |
way | de |
English | French |
---|---|
thirty | trente |
global | mondial |
digital | numériques |
pen | stylet |
signature | signature |
market | marché |
display | écrans |
hardware | matériel |
the | le |
in | en |
years | ans |
and | à |
still | toujours |
English | French |
---|---|
wacom | wacom |
solutions | solutions |
mobile | mobile |
signature | signature |
combine | combinent |
sdk | sdk |
pen | stylet |
tablets | tablettes |
other | autres |
devices | dispositifs |
ios | ios |
ink | ink |
displays | écrans |
windows | windows |
or | ou |
android | android |
for | pour |
our | notre |
and | à |
with | avec |
English | French |
---|---|
handling | traitement |
complex | complexes |
concepts | concepts |
wacom | wacom |
electronic | électroniques |
displays | écrans |
paper | papier |
forms | formulaires |
easy | simple |
communicating | la communication |
is | est |
pen | stylet |
and | à |
with | avec |
as | aussi |
English | French |
---|---|
works | fonctionne |
wacom | wacom |
pen | stylet |
windows | windows |
devices | dispositifs |
displays | écrans |
sign | sign |
signature | signature |
many | nombreux |
as | ainsi |
pro | pro |
and | à |
with | avec |
English | French |
---|---|
capture | capturer |
biometric | biométriques |
handwritten | manuscrites |
signatures | signatures |
wacom | wacom |
series | série |
pen | stylet |
tablets | tablettes |
mobile | mobiles |
ios | ios |
electronic | électroniques |
displays | écrans |
windows | windows |
or | ou |
android | android |
devices | dispositifs |
within | de |
and | à |
on | sur |
English | French |
---|---|
controls | contrôle |
content | contenu |
pen | stylet |
can | peut |
view | consulter |
sign | signer |
touch | tactile |
computer | ordinateur |
or | ou |
display | écran |
customer | client |
document | document |
the | le |
a | un |
digital | numérique |
from | depuis |
and | à |
with | avec |
EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing
FR Je ne peux pas prendre un stylo parfois, et en tant qu'auteur publié, ne pas pouvoir prendre un stylo peut être déprimant
English | French |
---|---|
i | je |
pen | stylo |
sometimes | parfois |
published | publié |
a | un |
and | et |
to | tant |
can | peut |
EN Use the Surface pen, or any other pen with a Bluetooth button, to advance slides.
FR Vous pouvez utiliser le stylet Surface ou tout autre avec un bouton Bluetooth permettant de parcourir les diapositives.
English | French |
---|---|
surface | surface |
pen | stylet |
bluetooth | bluetooth |
button | bouton |
slides | diapositives |
or | ou |
a | un |
the | le |
with | avec |
use | utiliser |
other | de |
to | vous |
EN From the Pen tools group, select the Curvature Pen tool.
FR Dans le groupe d’outils Plume, sélectionnez l’outil Plume de courbure.
English | French |
---|---|
pen | plume |
select | sélectionnez |
from | de |
the | le |
group | groupe |
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
FR Pour fermer un tracé, faites revenir l’outil Plume sur le premier point d’ancrage (vide). Un petit cercle apparaît en regard de l’outil Plume lorsqu’il est placé correctement. Cliquez ou faites glisser pour fermer le tracé.
English | French |
---|---|
pen | plume |
small | petit |
circle | cercle |
appears | apparaît |
correctly | correctement |
click | cliquez |
drag | glisser |
point | point |
or | ou |
a | un |
the | le |
is | est |
EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.
FR Sélectionnez l’outil Plume dans la palette d’outils, positionnez-le à l’endroit où vous souhaitez voir finir le segment de droite, puis cliquez pour finaliser le tracé.
English | French |
---|---|
pen | plume |
straight | droite |
segment | segment |
click | cliquez |
select | sélectionnez |
end | finir |
to | à |
complete | finaliser |
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
FR Pour fermer un tracé, placez l’outil Plume sur son premier point d’ancrage (vide). Un petit cercle apparaît en regard de l’outil Plume lorsqu’il est placé correctement. Cliquez ou faites glisser pour fermer le tracé.
English | French |
---|---|
pen | plume |
small | petit |
circle | cercle |
appears | apparaît |
correctly | correctement |
click | cliquez |
drag | glisser |
point | point |
or | ou |
a | un |
the | le |
is | est |
EN The Magnetic Pen is an option of the Freeform Pen tool that lets you draw a path that snaps to the edges of defined areas in your image
FR La plume magnétique est une option de l’outil Plume libre permettant de dessiner un tracé qui s’aligne sur les contours des zones définies dans votre image
English | French |
---|---|
magnetic | magnétique |
pen | plume |
draw | dessiner |
defined | définies |
image | image |
option | option |
of | de |
the | la |
a | un |
areas | zones |
your | votre |
in | dans |
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
FR Si vous travaillez avec un stylet, sélectionnez ou désélectionnez l’option Pression de la plume. Lorsque l’option est sélectionnée, l’épaisseur du contour est inversement proportionnelle à la pression de la plume.
English | French |
---|---|
working | travaillez |
pressure | pression |
if | si |
select | sélectionnez |
or | ou |
to | à |
when | lorsque |
the | la |
you | vous |
a | un |
is | est |
selected | sélectionné |
stylus | stylet |
with | avec |
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
FR Appuyez sur la touche crochet ouvrant ([) pour augmenter l’épaisseur de la plume magnétique de 1 pixel, ou sur la touche crochet fermant (]) pour la diminuer de 1 pixel.
English | French |
---|---|
magnetic | magnétique |
pen | plume |
pixel | pixel |
press | appuyez |
decrease | diminuer |
the | la |
key | touche |
increase | augmenter |
EN We regularly run internal pen tests and partner with reputable security firms to run external pen tests
FR Nous effectuons régulièrement des tests d’intrusion internes et collaborons avec des sociétés de sécurité réputées pour effectuer des tests d’intrusion externes
EN octopus, tentacles, ocean, animals, underwater, nature, sea, mollusc, cephalopod, pen and ink, black and white, tentacle
FR poulpe, tentacules, océan, animaux, sous marin, nature, mer, mollusque, céphalopode, stylo et encre, noir et blanc, tentacule
English | French |
---|---|
octopus | poulpe |
animals | animaux |
nature | nature |
pen | stylo |
and | et |
ink | encre |
ocean | océan |
sea | mer |
black | noir |
white | blanc |
EN fox, foxes, red fox, coffee, caffeine, coffee, animal, cute, funny, morning, wildlife, nature, wild animal, kitchen, food, espresso, latte, fun, orange, pink, watercolor, watercolour, pen and ink, water color, holly simental
FR renard, renards, renard rouge, café, caféine, de café, animal, mignon, drôle, matin, faune, nature, animal sauvage, cuisine, nourriture, expresso, latté, orange, rose, aquarelle, stylo et encre, houx simental
English | French |
---|---|
fox | renard |
caffeine | caféine |
cute | mignon |
pen | stylo |
coffee | café |
funny | drôle |
orange | orange |
pink | rose |
ink | encre |
animal | animal |
kitchen | cuisine |
espresso | expresso |
watercolor | aquarelle |
wildlife | faune |
morning | matin |
wild | sauvage |
nature | nature |
red | rouge |
and | et |
color | le |
EN flowers, flower, cosmos, cosmos flowers, botanical, nature, natural, wild flowers, flora, floral, pen and ink, gouache, watercolor, pretty, pink, spring flowers, summer flowers, spring, summer, plants, pink cosmos, pink flowers
FR fleurs, fleur, cosmos, fleurs de cosmos, botanique, nature, naturel, fleurs sauvages, flore, floral, stylo et encre, gouache, aquarelle, jolie, rose, fleurs de printemps, fleurs dété, printemps, été, plantes, cosmos rose, fleurs roses
English | French |
---|---|
cosmos | cosmos |
botanical | botanique |
pen | stylo |
ink | encre |
gouache | gouache |
watercolor | aquarelle |
pretty | jolie |
spring | printemps |
summer | été |
flora | flore |
flowers | fleurs |
natural | naturel |
floral | floral |
plants | plantes |
flower | fleur |
wild | sauvages |
nature | nature |
and | et |
pink | roses |
EN Pen Collection For Sketching And Drawing (Plain) Zipper Pouch
FR Collection de stylo pour l'esquisse et le dessin (plaine) Pochette
English | French |
---|---|
pen | stylo |
collection | collection |
plain | plaine |
pouch | pochette |
drawing | dessin |
and | et |
EN cosmos, flowers, yellow, nature, gold, natural, daisy, wildflowers, flower, floral, botanical, pattern, garden, plant, green, spring, pen and ink, gouache, sketch, hand drawn
FR cosmos, fleurs, jaune, nature, naturel, marguerite, fleurs sauvages, fleur, floral, botanique, motif, jardin, plante, vert, printemps, stylo et encre, gouache, esquisse, dessiné à la main
English | French |
---|---|
cosmos | cosmos |
botanical | botanique |
spring | printemps |
pen | stylo |
ink | encre |
gouache | gouache |
drawn | dessiné |
yellow | jaune |
pattern | motif |
garden | jardin |
green | vert |
plant | plante |
flowers | fleurs |
nature | nature |
natural | naturel |
floral | floral |
flower | fleur |
hand | main |
and | à |
Showing 50 of 50 translations