Translate "concevez" to English

FR Conçu pour les équipes qui adoptent une approche « Vous le concevez, vous en êtes responsable »

• adoptent une approche
• concevez
• êtes responsable

FR Concevez la chaîne d'outils parfaite pour votre équipe, grâce aux intégrations avec les principaux fournisseurs et aux apps du Marketplace.

• Concevez la chaîne
• grâce aux intégrations
• principaux fournisseurs

FR Concevez votre calendrier éditorial sous forme de tableau Trello, un espace centralisé dans lequel étoffer les idées, responsabiliser les contributeurs et fluidifier le contenu au travers du pipeline.

• Concevez votre calendrier
• forme de tableau
• étoffer les idées
• responsabiliser les contributeurs
• fluidifier le contenu

FR Ou concevez les outils qui correspondront aux besoins de la prochaine génération de designers

• concevez les outils
• correspondront aux besoins

FR Concevez des bannières publicitaires HTML5 pour les réseaux de votre choix en quelques minutes et sans aucune connaissance en codage.

• Concevez des bannières
• quelques minutes

FR Concevez visuellement les modèles d'application dans UML et générer un code Java, C++, C#, ou Visual Basic .NET et une documentation de projet

• d'application dans UML
• générer un code
• Visual Basic
• documentation de projet

FR Chaque appli que vous concevez dans MobileTogether Designer génère simultanément l’UI de front-end ainsi que la logique du serveur back-end

• MobileTogether Designer génère
• logique du serveur

FR Alors que vous concevez visuellement des mappages de données, MapForce vous génère une feuille de style XSLT en arrière-plan

• visuellement des mappages
• données
• MapForce vous génère
• feuille de style
• arrière-plan

FR Concevez des pages de destination qui feront croître votre audience et vous aideront à vendre plus d'articles.

• Concevez des pages
• destination qui feront
• audience
• aideront à vendre

FR Vous concevez et rédigez des campagnes publicitaires pour les clients et prospects de l'agence en proposant des concepts originaux et des mécaniques innovantes sur tous les supports médias.

• concevez
• rédigez des campagnes
• clients
• prospects de l'agence
• proposant des concepts
• supports

FR Vous concevez, mettez en place et optimisez des campagnes numériques sur de multiples plateformes et chez différents éditeurs.

• concevez
• optimisez des campagnes
• multiples plateformes
• chez différents

FR Vous concevez et fournissez des solutions de données à et avec nos clients, ce qui signifie développer des pipelines de préparation de données, former des algorithmes, les déployer dans des infrastructures et interagir avec les clients.

• concevez
• fournissez des solutions
• clients
• préparation de données
• former des algorithmes

FR Concevez et personnalisez une magnifique vitrine avec des fonctionnalités puissantes, et bénéficiez du soutien d'experts en e-commerce tout au long du processus.

• Concevez
• personnalisez une magnifique
• fonctionnalités puissantes
• bénéficiez du soutien

FR Concevez des expériences mémorables pour vos clients pour gagner leur fidélité et accroitre votre chiffre d’affaires.

• Concevez des expériences
• clients pour gagner
• fidélité
• accroitre votre chiffre

FR Cette question peut vous paraître quelque peu étonnante, mais lorsque vous concevez un sondage, vous devez prendre en considération le temps (et le bon sens) des personnes qui y répondent

• quelque peu étonnante
• lorsque vous concevez
• sondage
• bon sens
• répondent

FR Ayez cela en tête lorsque vous concevez votre sondage et faites en sorte qu'il soit le plus bref possible.

• lorsque vous concevez
• sondage
• faites en sorte

FR Concevez des environnements sonores dynamiques pour les projets cinématographiques, télévisuels et vidéo

• Concevez des environnements
• cinématographiques
• télévisuels
• vidéo

FR Capturez, concevez et développez des éléments et une ambiance sonore riche qui donne vie aux films

• Capturez
• concevez
• développez des éléments
• ambiance sonore riche

FR Jouez la carte minimaliste en profitant de la teinte du carton ondulé blanchi ou bien concevez un design haut en couleur grâce à l'impression offset. Fabriqué localement à partir de 90 % de matériaux recyclés.

• Jouez la carte
• carton ondulé blanchi
• concevez un design
• offset
• matériaux

FR Concevez votre plan de migration visuellement avant de lui attribuer une programmation

• Concevez votre plan

FR Concevez l'expérience d'agent idéale

• Concevez l'expérience d'agent

FR Étendez les fonctionnalités de votre centre de contact avec des modules complémentaires de partenaires technologiques expérimentés ou concevez et construisez votre centre de contact avec nos partenaires experts-conseils de premier plan.

• Étendez les fonctionnalités
• centre de contact
• technologiques expérimentés
• concevez
• construisez votre centre
• experts-conseils de premier

FR Dirigez le marché. Concevez votre solution d'engagement client avec Twilio.

• Dirigez le marché
• Concevez votre solution

FR Concevez et mettez en œuvre la solution client parfaite avec Twilio

• Concevez
• mettez en œuvre
• solution client parfaite
• Twilio

FR Concevez et déployez des flux de travail de communication

• Concevez
• déployez des flux
• travail de communication

FR Concevez et déployez l'expérience d'engagement client idéale pour toutes les applications à grande échelle

• Concevez
• déployez l'expérience d'engagement
• applications à grande

FR Concevez comme les meilleurs pour n'importe quelle plateforme

• n'importe quelle plateforme

FR Concevez votre tee-shirt, fixez un prix, ajoutez un objectif et commencez à vendre. Teespring fait tout le reste - la production, l'envoi et l'assistance clientèle - et vous empochez les bénéfices !

• Concevez votre tee-shirt
• fixez un prix
• ajoutez un objectif
• commencez à vendre
• reste
• production
• l'envoi
• l'assistance clientèle
• empochez les bénéfices

FR Concevez et distribuez des rapports en fonction de rôles ou de la hiérarchie organisationnelle pour que les parties prenantes puissent rapidement faire usage de données utiles pour appuyer la prise de décision.

• Concevez
• distribuez des rapports
• fonction de rôles
• parties prenantes puissent
• usage de données
• appuyer la prise

FR L'approche « Vous le concevez, vous en êtes responsable » est-elle à la hauteur des attentes ?

• L'approche
• concevez
• êtes responsable
• attentes

FR Aujourd'hui, les entreprises sont plus nombreuses que jamais à adopter l'approche DevOps collaborative et l'état d'esprit « you build it, you run it » (Vous le concevez, vous en êtes responsable) qui l'accompagne généralement

• Aujourd'hui
• jamais à adopter
• DevOps collaborative
• l'état d'esprit
• you build it
• you run it
• concevez
• êtes responsable
• l'accompagne généralement

FR Alors, l'approche « Vous le concevez, vous en êtes responsable » est-elle à la hauteur des attentes ?

• Alors
• l'approche
• concevez
• êtes responsable
• attentes

FR Malgré les défis et selon notre expérience, oui. L'approche « Vous le concevez, vous en êtes responsable » est encore en train de transformer le secteur, et même les équipes informatiques traditionnelles s'y mettent peu à peu.

• Malgré les défis
• selon notre expérience
• oui
• L'approche
• concevez
• êtes responsable
• train de transformer
• secteur
• équipes informatiques traditionnelles

FR Enrichissez, personnalisez et concevez la suite DevOps de vos rêves

• Enrichissez
• personnalisez
• concevez la suite
• rêves

FR Programmez, concevez et livrez en toute sécurité grâce à nos partenaires de sécurité. Surveillez votre code et obtenez une visibilité en temps réel sur les tickets de sécurité qui peuvent survenir avant le déploiement.

• Programmez
• concevez
• sécurité
• Surveillez votre code
• obtenez une visibilité

FR Concevez exactement ce dont vous avez besoin grâce aux autres outils de notre écosystème

• avez besoin grâce

FR Surveillez la logistique, concevez de nouveaux processus et faites avancer votre entreprise grâce aux workflows personnalisables de Jira Work Management. Découvrez une toute nouvelle façon de synchroniser vos équipes opérationnelles.

• Surveillez la logistique
• concevez de nouveaux
• grâce aux workflows
• Jira Work Management
• façon de synchroniser
• équipes

FR Créez des actifs, concevez de nouvelles pages et améliorez la satisfaction des utilisateurs grâce aux workflows personnalisables de Jira Work Management. Découvrez une toute nouvelle façon de synchroniser vos équipes de design.

• Créez des actifs
• concevez de nouvelles
• améliorez la satisfaction
• personnalisables de Jira
• Management
• façon de synchroniser

FR Vous concevez de grandes choses, et nous vous aiderons à y arriver

• concevez de grandes

FR Concevez et personnalisez votre carte-cadeau de bienfaisance comme bon vous semble.

• Concevez
• personnalisez votre carte-cadeau
• bienfaisance comme bon

FR Concevez vos services sur une plate-forme aux des coûts prévisibles et évolutifs, possible grâce à une facturation à la seconde.

• prévisibles
• évolutifs

FR Vous écrivez le code. Nous l’exécutons. Créez des fonctionnalités, nous les déployons. Concevez un excellent logiciel, nous le rendons sûr.

• écrivez le code
• Créez des fonctionnalités
• déployons
• Concevez un excellent
• rendons

FR Lorsque vous concevez vos applications en vous appuyant sur des couches, la réutilisation est pratiquement garantie

• Lorsque vous concevez
• couches
• réutilisation est pratiquement

FR Découvrez comment les types de dossier représentent un Microjourney client du début jusqu’au résultat souhaité. Concevez le cycle de vie d’un type de...

• client du début
• résultat souhaité
• Concevez le cycle
• type

FR Concevez un processus d’approbation permettant aux utilisateurs d’approuver ou de rejeter des tâches dans le workflow.

• Concevez un processus
• permettant aux utilisateurs
• rejeter des tâches

FR Créez, concevez et envoyez de superbes e-mails, ciblés et extrêmement personnalisés en fonction des intérêts de votre public, et augmentez vos taux de conversion.

• Créez
• concevez
• envoyez de superbes
• ciblés
• augmentez vos taux

FR Concevez votre propre plan et laissez notre comparateur choisir le forfait mobile au plus bas prix pour vous.

• Concevez votre propre
• laissez notre comparateur

FR Concevez votre pièce, téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur, choisissez parmi une vaste gamme de métaux et appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.

• Concevez votre pièce
• gamme de métaux
• appuyez sur Imprimer

FR Concevez votre pièce, puis téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur. Sélectionnez un filament composite et renforcez la pièce avec de la fibre de verre continue. Appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.

• Concevez votre pièce
• navigateur
• Sélectionnez un filament
• renforcez la pièce
• fibre de verre
• Appuyez sur Imprimer

FR Concevez votre pièce, téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur, choisissez parmi une vaste gamme de matériaux composites et de fibres continues. Appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.

• Concevez votre pièce
• gamme de matériaux
• fibres continues
• Appuyez sur Imprimer