EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
"site positions" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
ES <strong>Distribución de posiciones</strong> — Rastrea tus posiciones segmentadas por grupos - Posiciones #1-3, Posiciones #4-10, Posiciones #11-50 y Posiciones #51-100.
EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the INPhINIT Incoming call for applications using the positions search engine.
ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones.
English | Spanish |
---|---|
fellows | becarios |
positions | posiciones |
call for | convocatoria |
search engine | buscador |
in | en |
the | la |
may | podrá |
only | únicamente |
no | no |
appear | que |
for | a |
incoming | incoming |
EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the call for applications using the positions search engine and at accredited centres.
ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones y en los centros acreditados.
English | Spanish |
---|---|
fellows | becarios |
positions | posiciones |
accredited | acreditados |
centres | centros |
call for | convocatoria |
search engine | buscador |
the | la |
may | podrá |
in | en |
only | únicamente |
no | no |
appear | que |
for | a |
EN For most positions, gone are the days of placing a want ad in the local newspaper; these days, it is usually more cost-effective to post positions on multiple online job boards
ES En el caso de la mayoría de las posiciones, se quedaron atrás los días de publicar anuncios de empleo en el periódico local; actualmente, es usual y más rentable publicar anuncios laborales en múltiples portales de trabajo en línea
English | Spanish |
---|---|
newspaper | periódico |
online | en línea |
ad | anuncios |
positions | posiciones |
local | local |
are | actualmente |
is | es |
in | en |
days | días |
multiple | múltiples |
effective | rentable |
to | a |
to post | publicar |
EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts
ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas
English | Spanish |
---|---|
trip | viajes |
positions | posiciones |
json | json |
data | datos |
links | enlaces |
updates | actualizaciones |
alerts | alertas |
time | tiempo |
real | real |
following | de |
to | a |
real-time | tiempo real |
access | acceder |
the | vehículos |
EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the doctoral INPhINIT Incoming programme call for applications using the positions search engine.
ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria de becas de doctorado INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones.
English | Spanish |
---|---|
fellows | becarios |
positions | posiciones |
doctoral | doctorado |
call for | convocatoria |
search engine | buscador |
in | en |
the | la |
may | podrá |
only | únicamente |
no | no |
appear | que |
for | a |
incoming | incoming |
English | Spanish |
---|---|
farmers | agricultores |
organizations | organizaciones |
advocacy | promoción |
positions | posiciones |
policy | políticas |
sustainable | sostenible |
farming | agricultura |
development | desarrollo |
enhancing | mejorar |
of | de |
on | el |
this | esto |
EN A separate full office of two positions, and a complete independent office of four positions are currently available. There is also the possibility of a shared office job for €250/month.
ES Actualmente se encuentra disponible un despacho completo independiente de dos puestos, y un despacho completo independiente de cuatros puestos. También hay la posibilidad de un puesto de trabajo en despacho compartido por 250 €/mes.
EN Generation of link building strategy, removal of negative links, tracking of positions for target keywords, optimization and progress report, monitoring of competition and positions and more.
ES Generación de estrategia de link building, remoción de enlaces negativos, tracking de posiciones para keywords objetivo, reporte de optimización y avances, seguimiento de competencia y posiciones y más.
English | Spanish |
---|---|
removal | remoción |
negative | negativos |
positions | posiciones |
optimization | optimización |
report | reporte |
competition | competencia |
keywords | keywords |
generation | generación |
links | enlaces |
tracking | seguimiento |
more | más |
building | building |
strategy | estrategia |
of | de |
EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
ES La precisión de cada movimiento ha sido probada en 5 posiciones. (Generalmente en la relojería industrial 1 reloj de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)
English | Spanish |
---|---|
precision | precisión |
tested | prueba |
positions | posiciones |
generally | generalmente |
movement | movimiento |
or | o |
in | en |
the | la |
has | ha |
is | se |
each | cada |
EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
ES Se comprueba la precisión de cada movimiento en 5 posiciones diferentes. (En los movimientos industriales, típicamente 1 pieza de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)
English | Spanish |
---|---|
tested | prueba |
precision | precisión |
different | diferentes |
positions | posiciones |
industrial | industriales |
typically | típicamente |
or | o |
movement | movimiento |
is | se |
in | en |
movements | movimientos |
only | de |
each | cada |
EN At all times during which you have open positions, you must ensure that your account meets the Company’s margin requirements in order to sustain your positions
ES En todo momento durante el cual tenga posiciones abiertas, debe asegurarse de que su cuenta cumpla con los requisitos de margen de la Compañía para mantener sus posiciones
English | Spanish |
---|---|
positions | posiciones |
margin | margen |
account | cuenta |
requirements | requisitos |
sustain | mantener |
open | abiertas |
to | a |
in | en |
must | debe |
ensure | asegurarse |
times | de |
your | su |
English | Spanish |
---|---|
layout | disposición |
base | base |
changing | cambiando |
positions | posiciones |
popular | populares |
keyboard | teclado |
the | la |
as | como |
keys | teclas |
characters | caracteres |
shortcuts | atajos |
many | muchos |
a | a |
with | con |
EN No more than one-half of the available positions for at-large delegates may be available to men and one-fifth of the available positions (all genders) must be reserved for national and racial minorities
ES No más de la mitad de los puestos disponibles para delegados generales podrán estar disponibles para hombres y una quinta parte de los puestos disponibles (de todos los géneros) deben reservarse para minorías nacionales y raciales
English | Spanish |
---|---|
delegates | delegados |
men | hombres |
national | nacionales |
racial | raciales |
half | mitad |
fifth | quinta |
available | disponibles |
the | la |
must | deben |
no | no |
of | de |
more | más |
all | todos |
EN One prevents people found guilty of corruption from applying to public positions or being designated to positions of trust
ES La primera impide a las personas condenadas por corrupción postularse para cargos públicos u ocupar puestos de confianza
English | Spanish |
---|---|
prevents | impide |
corruption | corrupción |
positions | cargos |
or | u |
people | personas |
public | públicos |
trust | confianza |
to | a |
one | la |
of | de |
EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts
ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas
English | Spanish |
---|---|
trip | viajes |
positions | posiciones |
json | json |
data | datos |
links | enlaces |
updates | actualizaciones |
alerts | alertas |
time | tiempo |
real | real |
following | de |
to | a |
real-time | tiempo real |
access | acceder |
the | vehículos |
EN A separate full office of two positions, and a complete independent office of four positions are currently available. There is also the possibility of a shared office job for €250/month.
ES Actualmente se encuentra disponible un despacho completo independiente de dos puestos, y un despacho completo independiente de cuatros puestos. También hay la posibilidad de un puesto de trabajo en despacho compartido por 250 €/mes.
English | Spanish |
---|---|
farmers | agricultores |
organizations | organizaciones |
advocacy | promoción |
positions | posiciones |
policy | políticas |
sustainable | sostenible |
farming | agricultura |
development | desarrollo |
enhancing | mejorar |
of | de |
on | el |
this | esto |
EN But to guarantee the demarcation, the protection of our lands, we must also 'Indigenize politics' with the presence of diversity, of women occupying the positions of power and decision-making positions.?
ES Pero para garantizar la demarcación, la protección de nuestras tierras, también debemos 'indigenizar la política' con la presencia de la diversidad, de mujeres ocupando los puestos de poder y de toma de decisiones”.
English | Spanish |
---|---|
lands | tierras |
politics | política |
presence | presencia |
diversity | diversidad |
women | mujeres |
occupying | ocupando |
decision-making | toma de decisiones |
but | pero |
guarantee | garantizar |
protection | protección |
power | poder |
of | de |
also | también |
EN Choose to track your positions on desktops, tablets, or smartphones. You’ll also be able to view and compare your own positions for desktop and mobile on the same graph.
ES Selecciona el rastreo en el escritorio, smartphones o tablets. También podrás ver y comparar tu posicionamiento en escritorio y móvil en el mismo gráfico.
English | Spanish |
---|---|
choose | selecciona |
compare | comparar |
graph | gráfico |
tablets | tablets |
or | o |
track | rastreo |
desktop | escritorio |
mobile | móvil |
the | el |
smartphones | smartphones |
be able to | podrás |
also | también |
your | tu |
and | y |
able | podrá |
on | en |
EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.
ES Cuando el sitio es público, todos los visitantes pueden ingresar desde cualquier dominio conectado y es accesible para los motores de búsqueda. Utiliza esta configuración cuando hayas actualizado a un sitio de pago y estés listo para publicarlo.
English | Spanish |
---|---|
visitors | visitantes |
engines | motores |
upgraded | actualizado |
ready | listo |
is | es |
public | público |
connected | conectado |
domain | dominio |
accessible | accesible |
can | pueden |
search | búsqueda |
the | el |
this | esta |
when | cuando |
site | sitio |
a | un |
to | a |
paid | de pago |
your | y |
all | todos |
any | cualquier |
use | utiliza |
from | desde |
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
ES Yo arreglo los errores de mi sitio según las recomendaciones de su auditor SEO. ¿Cómo puedo evaluar el impacto de esos cambios dentro de la cantidad de tráfico y en la posición del sitio según el SERP?
English | Spanish |
---|---|
i | yo |
errors | errores |
my | mi |
recommendations | recomendaciones |
seo | seo |
can | puedo |
assess | evaluar |
impact | impacto |
changes | cambios |
traffic | tráfico |
serp | serp |
in | en |
site | sitio |
of | de |
your | y |
amount | cantidad |
how | cómo |
EN Only by knowing and fixing your site?s weaknesses will you be able to attract additional visits and bring your site to the top search engine positions.
ES Solo si conoce y corrige las debilidades de su sitio, podrá atraer visitas adicionales y llevar su sitio a las primeras posiciones de los motores de búsqueda.
English | Spanish |
---|---|
weaknesses | debilidades |
additional | adicionales |
visits | visitas |
engine | motores |
search | búsqueda |
positions | posiciones |
site | sitio |
attract | atraer |
the | primeras |
to | a |
your | y |
bring | de |
will | podrá |
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of search traffic and on the site positions in SERP?
ES Yo arreglo los errores de mi sitio según las recomendaciones de su auditor SEO. ¿Cómo puedo evaluar el impacto de esos cambios dentro de la cantidad de tráfico y en la posición del sitio según el SERP?
English | Spanish |
---|---|
i | yo |
errors | errores |
my | mi |
recommendations | recomendaciones |
seo | seo |
can | puedo |
assess | evaluar |
impact | impacto |
changes | cambios |
traffic | tráfico |
serp | serp |
in | en |
site | sitio |
of | de |
your | y |
amount | cantidad |
how | cómo |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
English | Spanish |
---|---|
admin | administrador |
update | actualizar |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
can | puede |
credit | crédito |
card | tarjeta |
account | cuenta |
site | sitio |
within | de |
once | una vez |
a | una |
any | cualquier |
on | en |
from | desde |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
English | Spanish |
---|---|
free | free |
inactive | inactivo |
if | si |
a | un |
months | meses |
the | el |
will | será |
site | sitio |
is | está |
for | durante |
after | de |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
English | Spanish |
---|---|
enables | habilita |
indexing | indexación |
designed | diseñado |
if | si |
devices | dispositivos |
first | primero |
site | sitio |
use | utilizará |
well | bien |
your | tu |
and | y |
means | significa |
is | se |
viewing | visualización |
on | en |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
ES Continúa actualizando y añadiendo contenidos: Actualizar tu sitio con frecuencia permite que los motores de búsqueda consideren tu sitio como activo. Una forma de añadir contenido periódicamente a tu sitio es empezar a crear publicaciones de blog.
English | Spanish |
---|---|
continue | continúa |
engines | motores |
blogging | blog |
site | sitio |
active | activo |
is | es |
search | búsqueda |
content | contenido |
frequently | frecuencia |
regularly | periódicamente |
updating | actualizando |
your | tu |
to | a |
as | como |
way | de |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
ES También puede optar por instalar muchos temas para un sitio de boda, un sitio de eventos especiales o cualquier otro sitio que pueda imaginar. Esto es en parte por qué WordPress es la aplicación de creación de sitios más popular.
English | Spanish |
---|---|
wedding | boda |
event | eventos |
imagine | imaginar |
a | un |
or | o |
other | otro |
is | es |
wordpress | wordpress |
popular | popular |
site | sitio |
the | la |
can | puede |
also | también |
many | muchos |
application | aplicación |
install | instalar |
themes | temas |
in | en |
this | esto |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
English | Spanish |
---|---|
image | imagen |
blocks | bloques |
follow | siguen |
width | ancho |
styles | estilos |
content | contenido |
dont | no |
adjust | ajusta |
in | en |
with | con |
site | sitio |
of | de |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
English | Spanish |
---|---|
site | sitio |
services | servicios |
identifying | identificar |
issues | problemas |
existing | existente |
new | nuevo |
improvements | mejoras |
planning | planificar |
improving | mejorar |
to | a |
creating | crear |
with | con |
our | nuestro |
and | y |
ES Al utilizar el Site de vincular a un Site de Terceros, usted acepta que NYC & Company no será responsable ante usted por ningún daño o pérdida por su uso del Site para enlazar con el Site de Terceros.
English | Spanish |
---|---|
nyc | nyc |
amp | amp |
liable | responsable |
damages | daño |
losses | pérdida |
company | company |
or | o |
site | site |
agree | acepta |
not | no |
be | ser |
third | terceros |
a | un |
of | de |
the | el |
to link | vincular |
to | a |
to the | al |
will | será |
your | su |
link | enlazar |
use | uso |
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
ES En el momento de escribir este artículo, el sitio tiene 103 porno VR sin censura videos en vivo en el sitio. El sitio menciona que actualizan dos nuevos videos cada semanalo cual es apreciable, especialmente para un sitio nicho.
English | Spanish |
---|---|
uncensored | sin censura |
porn | porno |
videos | videos |
mentions | menciona |
new | nuevos |
niche | nicho |
vr | vr |
update | actualizan |
is | es |
a | un |
the | el |
writing | escribir |
this | este |
of | de |
site | sitio |
live | vivo |
has | tiene |
especially | especialmente |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
English | Spanish |
---|---|
site | sitio |
services | servicios |
identifying | identificar |
issues | problemas |
existing | existente |
new | nuevo |
improvements | mejoras |
planning | planificar |
improving | mejorar |
to | a |
creating | crear |
with | con |
our | nuestro |
and | y |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
English | Spanish |
---|---|
admin | administrador |
update | actualizar |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
can | puede |
credit | crédito |
card | tarjeta |
account | cuenta |
site | sitio |
within | de |
once | una vez |
a | una |
any | cualquier |
on | en |
from | desde |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
English | Spanish |
---|---|
free | free |
inactive | inactivo |
if | si |
a | un |
months | meses |
the | el |
will | será |
site | sitio |
is | está |
for | durante |
after | de |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
English | Spanish |
---|---|
enables | habilita |
indexing | indexación |
designed | diseñado |
if | si |
devices | dispositivos |
first | primero |
site | sitio |
use | utilizará |
well | bien |
your | tu |
and | y |
means | significa |
is | se |
viewing | visualización |
on | en |
EN We cannot ensure that you will be satisfied with any services that you purchase from the Site or from a third-party site that links to or from the Site or third party content on the Site
ES No podemos garantizar su satisfacción con alguno de los servicios que usted compre del Sitio o de un sitio externo vinculado con el Sitio, o de contenido de terceros presente en el Sitio
English | Spanish |
---|---|
content | contenido |
services | servicios |
or | o |
will | podemos |
ensure | garantizar |
a | un |
the | el |
be | presente |
site | sitio |
third | terceros |
with | con |
from | de |
to | alguno |
on | en |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
ES Sigue actualizando y agregando contenido: actualizar tu sitio a menudo ayuda a los motores de búsqueda a verlo como un sitio activo. Una forma de agregar contenido regularmente a tu sitio es empezar con blogging.
English | Spanish |
---|---|
continue | sigue |
helps | ayuda |
engines | motores |
active | activo |
content | contenido |
site | sitio |
regularly | regularmente |
is | es |
search | búsqueda |
an | un |
often | menudo |
updating | actualizando |
your | tu |
to | a |
as | como |
way | de |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
ES También puede optar por instalar muchos temas para un sitio de boda, un sitio de eventos especiales o cualquier otro sitio que pueda imaginar. Esto es en parte por qué WordPress es la aplicación de creación de sitios más popular.
English | Spanish |
---|---|
wedding | boda |
event | eventos |
imagine | imaginar |
a | un |
or | o |
other | otro |
is | es |
wordpress | wordpress |
popular | popular |
site | sitio |
the | la |
can | puede |
also | también |
many | muchos |
application | aplicación |
install | instalar |
themes | temas |
in | en |
this | esto |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
English | Spanish |
---|---|
image | imagen |
blocks | bloques |
follow | siguen |
width | ancho |
styles | estilos |
content | contenido |
dont | no |
adjust | ajusta |
in | en |
with | con |
site | sitio |
of | de |
EN The Web site may not be linked to in such a way that the pages of the Web site are displayed within a frame on a third-party Web site, or otherwise accompanied by advertising or other content not found on the Web site
ES No existen enlaces al sitio web porque sus páginas se exhiben dentro de un marco en el sitio web de un tercero o están acompañadas por publicidad o demás contenidos que no están presentes en el sitio web
English | Spanish |
---|---|
frame | marco |
accompanied | acompañadas |
advertising | publicidad |
content | contenidos |
pages | páginas |
be | presentes |
a | un |
web | web |
may | está |
not | no |
in | en |
or | o |
site | sitio |
other | demás |
the | el |
third | tercero |
EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.
ES Las empresas que están muy bien con .site incluyen www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site y más.
English | Spanish |
---|---|
businesses | empresas |
site | site |
are | están |
with | con |
more | más |
that | que |
include | incluyen |
and | y |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
ES El sitio duplicado aparece como el primer sitio en el panel Cuenta. Su título terminará en “(Copy)”. Puede tardar más tiempo en generar el duplicado dependiendo de la cantidad de contenido que haya en el sitio original.
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
ES El título del sitio aparece en todas las páginas del sitio. La forma en que cambie la posición o el diseño del título del sitio depende de la versión.
English | Spanish |
---|---|
change | cambie |
pages | páginas |
or | o |
design | diseño |
appears | aparece |
title | título |
site | sitio |
of | de |
position | posición |
version | versión |
on | en |
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
ES Elimina las contraseñas. Para comprobar si tu sitio tiene una contraseña, abre el sitio en una ventana privada del navegador. Si tu sitio tiene una contraseña global o una contraseña de página en la página de inicio, elimínala.
English | Spanish |
---|---|
window | ventana |
if | si |
browser | navegador |
or | o |
your | tu |
in | en |
page | página |
passwords | contraseñas |
site | sitio |
has | tiene |
private | de |
to check | comprobar |
to | a |
EN Half of data center operators said they were currently experiencing difficulties finding candidates for open positions. Read full information on external site
ES Half of data center operators said they were currently experiencing difficulties finding candidates for open positions. Lea la información completa en el sitio externo
English | Spanish |
---|---|
center | center |
read | lea |
half | half |
of | of |
operators | operators |
said | said |
external | externo |
information | información |
data | data |
they | they |
site | sitio |
on | en |
EN The ranking in Google also favors mobile first thinking, since responsive sites guarantee better positions on the search site
ES El ranking en Google también favorece el pensamiento mobile first, ya que los sitios responsivos garantizan mejores posiciones en el sitio de búsquedas
English | Spanish |
---|---|
mobile | mobile |
thinking | pensamiento |
guarantee | garantizan |
ranking | ranking |
positions | posiciones |
sites | sitios |
the | el |
also | también |
in | en |
first | first |
since | de |
site | sitio |
better | mejores |
EN Here are some friendly practices for building a URL, which should help your site get the highest positions in Google search results and attract visitors to your pages:
ES A continuación se presentan algunas prácticas amigables para construir una URL, que ayudarán a tu sitio web a obtener las posiciones más altas en los resultados de búsqueda de Google y a atraer visitantes a tus páginas:
English | Spanish |
---|---|
practices | prácticas |
attract | atraer |
visitors | visitantes |
url | url |
highest | altas |
positions | posiciones |
in | en |
pages | páginas |
help | ayudar |
site | sitio |
search | búsqueda |
your | tu |
results | resultados |
to | a |
the | más |
for | para |
EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.
ES Compara posiciones para dos fechas distintas de las que tengas datos en el calendario. Analiza cómo han cambiado las posiciones tras la última actualización de búsqueda o la introducción de cambios a gran escala en el sitio.
English | Spanish |
---|---|
compare | compara |
introduction | introducción |
large-scale | gran escala |
last | última |
large | gran |
scale | escala |
dates | fechas |
data | datos |
calendar | calendario |
positions | posiciones |
changed | cambiado |
search | búsqueda |
update | actualización |
or | o |
changes | cambios |
in | en |
to | a |
how | cómo |
of | de |
site | sitio |
you | tengas |
research | analiza |
for | para |
Showing 50 of 50 translations