Hire a translator I am translator

Translate "content inset" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "content inset" from English to Spanish

Translations of content inset

"content inset" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

content a a través de al archivos artículos base cada como con contenido contenidos content crear cualquier cuando cómo datos de de la debe del del sitio desde editor el en en el entre entrega eres es ese esta estar este esto estos está están experiencia ha hace hacer hay incluir incluye información la información la página las le les lo los lugar mismo mucho más ni ninguna no no es nuestra nuestro nuestros o obtener para parte pero por puede pueden puedes página página web que qué red sea ser si sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son su sus también tener tenga texto textos ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus una usted ver web y ya

Translation of English to Spanish of content inset

English
Spanish

EN To remove the content inset, set Content inset to 0 in the Main section of site styles.

ES Para eliminar el recuadro de contenido, configura el ajuste de Recuadro de contenido en 0, en la sección Principal de Estilos del sitio.

English Spanish
main principal
styles estilos
content contenido
in en
remove eliminar
site sitio
of de

EN To remove the content inset, set Content inset to 0 in the Main section of site styles.

ES Para eliminar el recuadro de contenido, configura el ajuste de Recuadro de contenido en 0, en la sección Principal de Estilos del sitio.

English Spanish
main principal
styles estilos
content contenido
in en
remove eliminar
site sitio
of de

EN When certain blocks are in a single column, they automatically inset to the middle of the page with white space on either side. This is called the content inset.

ES Cuando ciertos bloques están en una sola columna, automáticamente se insertan en la mitad de la página con un espacio en blanco a ambos lados. Esto se conoce como recuadro de contenido.

English Spanish
blocks bloques
column columna
automatically automáticamente
content contenido
space espacio
white blanco
the la
in en
page página
is se
when cuando
are están
a un
with con
to a
this esto
of de

EN When certain blocks are in a single column, they automatically inset to the middle of the page with white space on either side. This is called the content inset.

ES Cuando ciertos bloques están en una sola columna, automáticamente se insertan en la mitad de la página con un espacio en blanco a ambos lados. Esto se conoce como recuadro de contenido.

English Spanish
blocks bloques
column columna
automatically automáticamente
content contenido
space espacio
white blanco
the la
in en
page página
is se
when cuando
are están
a un
with con
to a
this esto
of de

EN Content inset is a specific feature available on some version 7.0 templates. For similar effects in version 7.1, see Inset features on version 7.1.

ES El recuadro de contenido es una función específica disponible en algunas plantillas de la versión 7.0. Para obtener efectos similares en la versión 7.1, consulta Funciones de recuadro en la versión 7.1.

English Spanish
effects efectos
content contenido
is es
features funciones
feature función
available disponible
templates plantillas
in en
version versión

EN Vanity units are combined with countertop, inset or semi-inset sinks

ES El mueble bajo lavabo se puede combinar con un lavabo de apoyo, un lavabo empotrado o semiempotrado

English Spanish
units un
combined combinar
or o
with con

EN In the case of inset or semi-inset washbasins, the latter is mounted into the unit, thus occupying its upper part

ES Mientras que en el caso del empotrado y semiempotrado, el lavabo se coloca dentro del mueble, por lo que ocupa toda la parte superior

English Spanish
or toda
in en
is se
case caso
part parte

EN If a section has a background image, you can set it to appear inset with a custom inset color instead of full bleed

ES Si una sección tiene una imagen de fondo, puedes configurarla para que aparezca con un color de recuadro personalizado en lugar de sin márgenes.

English Spanish
background fondo
image imagen
color color
if si
full en
a un
has tiene
instead en lugar
you can puedes
appear que
to appear aparezca
with con
section sección
of de

EN Single columns with a content inset wrap around floated blocks.

ES Las columnas únicas con un recuadro de contenido se envuelven alrededor de los bloques flotantes.

English Spanish
columns columnas
content contenido
blocks bloques
a un
with con
single de

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.

English Spanish
image imagen
blocks bloques
follow siguen
width ancho
styles estilos
content contenido
dont no
adjust ajusta
in en
with con
site sitio
of de

EN Single columns with a content inset wrap around floated blocks.

ES Las columnas únicas con un recuadro de contenido se envuelven alrededor de los bloques flotantes.

English Spanish
columns columnas
content contenido
blocks bloques
a un
with con
single de

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.

English Spanish
image imagen
blocks bloques
follow siguen
width ancho
styles estilos
content contenido
dont no
adjust ajusta
in en
with con
site sitio
of de

EN Background content can appear at full-bleed or inset from the edges of the section

ES El contenido de fondo puede aparecer sin bordes o recuadro desde los bordes de la sección

English Spanish
background fondo
can puede
appear aparecer
edges bordes
content contenido
or o
of de
from desde

EN Content inset on version 7.0 ? Squarespace Help Center

ES Recuadro de contenido en la versión 7.0 ? Centro de ayuda de Squarespace

English Spanish
on en
help ayuda
squarespace squarespace
content contenido
version versión
center centro

EN For example, because image blocks don't have a content inset, they display wider than single-column text blocks. Alternating narrow text and wider images makes the images stand out.

ES Por ejemplo, debido a que el bloque de imagen no tiene un recuadro de contenido, se muestra más ancho que el bloque de texto de una sola columna. Si se alterna entre texto estrecho e imágenes más anchas, las imágenes se destacan.

English Spanish
blocks bloque
narrow estrecho
column columna
stand out destacan
content contenido
dont no
display muestra
image imagen
a un
wider más
text texto
images imágenes
example ejemplo
the el
single sola
because de
for debido

EN Click Full or Inset to set the width of the header content. 

ES Haz clic en Sin bordes o Recuadro para establecer el ancho del contenido del encabezado. 

English Spanish
click clic
width ancho
header encabezado
content contenido
or o
full en
the el
of del
to haz

EN In the Background tab, click Full Bleed or Inset to set the width of the section content. 

ES En la pestaña Fondo, haz clic en Sin bordes o Recuadro para establecer el ancho del contenido de la sección. 

English Spanish
background fondo
tab pestaña
click clic
width ancho
or o
content contenido
in en
to a

EN A green inset (the text is displayed in green letters or the whole bar is green, depending on the browser) in the URL bar,

ES Un inserto verde (el texto se muestra en letras verdes o toda la barra es verde, dependiendo del navegador) en la barra de URL,

English Spanish
bar barra
depending dependiendo
url url
browser navegador
a un
is es
displayed se muestra
or o
in en
text texto
green verde

EN If the washbasin size is minimal, be it countertop or inset, the vanity unit will be proportionally modest in size too

ES Si el lavabo, de apoyo o de empotrado, es pequeño, también lo será el mueble sobre el cual se colocará

English Spanish
washbasin lavabo
size pequeño
if si
or o
is es
it lo
the el
in sobre
be ser
will será
too de

EN High-efficiency air handling systems (inset) with naturally antimicrobial copper components not only improve engine output and cooling, but they also help to inhibit mold and bacteria growth.

ES Los sistemas de tratamiento de aire de alta eficiencia (recuadro) con componentes de cobre naturalmente antimicrobianos no sólo mejoran el rendimiento del motor y la refrigeración, sino que también ayudan a inhibir el crecimiento de moho y bacterias.

English Spanish
air aire
handling tratamiento
systems sistemas
naturally naturalmente
copper cobre
components componentes
improve mejoran
engine motor
cooling refrigeración
help ayudan
mold moho
bacteria bacterias
growth crecimiento
efficiency eficiencia
output rendimiento
to a
high alta
with con
not no
also también

EN The inset affects areas where you can add blocks, such as layout pages, blog posts, and footers.

ES El recuadro afecta las áreas en las que puedes añadir bloques, como las páginas de diseño, las entradas de blog y los pies de página.

English Spanish
affects afecta
add añadir
blocks bloques
layout diseño
blog blog
posts entradas
areas áreas
pages páginas
the el
as como
you can puedes

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente

English Spanish
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
reporting reportando
content material
is es
something algo
this esto

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente

English Spanish
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
reporting reportando
content material
is es
something algo
this esto

EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:

ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:

English Spanish
platform plataforma
up-to-date actualizada
trustpilot trustpilot
user usuario
is es
content contenidos
copy copia
ensure asegurarse
of de
with con
to a
must debe
by por

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.

English Spanish
effective eficaz
audience público
critical fundamental
is es
marketing marketing
distribute distribución
content contenido
a una
just para
strategy estrategia

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.

English Spanish
stage etapa
goal objetivo
divide dividir
content contenido
groups grupos
optimised optimizar
is es
to a
as como
at en
your y
kept mantener
this esta

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

ES Contenido estructurado — Administra y crea diferentes modelos de contenido y contenido web para asegurar que tu sistema de gestión de contenidos se adapta por completo a tu negocio.

EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.

ES Modelado de contenido — Crea y administra fácilmente modelos de contenido para tus contenidos web a través de estructuras de contenido web.

EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms

ES Compartir el contenido: Si decide compartir cualquiera de los Contenidos, es responsable de asegurarse de que la persona con la que comparte el Contenido entienda que el uso del mismo se rige por estos Términos

English Spanish
if si
terms términos
you choose decide
is es
content contenido
of de
ensuring asegurarse
use uso
responsible responsable
person persona
with con
share compartir

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

ES Estamos aprovechando nuestro legado de 40 años en content design para brindarles a los clientes una gestión del ciclo de vida del contenido de ciclo cerrado, que también incluye content automation del content intelligence del contenido.

English Spanish
legacy legado
design design
lifecycle ciclo de vida
management gestión
automation automation
intelligence intelligence
includes incluye
year años
loop ciclo
content contenido
closed cerrado
in en
to a
customers clientes
also también
our nuestro
and de

EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:

ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:

English Spanish
platform plataforma
up-to-date actualizada
trustpilot trustpilot
user usuario
is es
content contenidos
copy copia
ensure asegurarse
of de
with con
to a
must debe
by por

EN Thanks to our DV Content solution, we help to monetize content for Content Providers, Content Publishers and Carriers.

ES Gracias a nuestra solución DV Content, ayudamos a proveedores de contenido, editores y Carriers a monetizar sus productos y servicios.

English Spanish
dv dv
solution solución
monetize monetizar
providers proveedores
publishers editores
we help ayudamos
content contenido
to a

EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:

ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:

English Spanish
platform plataforma
up-to-date actualizada
trustpilot trustpilot
user usuario
is es
content contenidos
copy copia
ensure asegurarse
of de
with con
to a
must debe
by por

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.

English Spanish
effective eficaz
audience público
critical fundamental
is es
marketing marketing
distribute distribución
content contenido
a una
just para
strategy estrategia

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

English Spanish
surveymonkey surveymonkey
liable responsable
is es
your tu
content contenido
or o
materials materiales
loss pérdida
damage daño
to a
applicable aplicable
not no
third terceros
law ley
of de
any cualquier
use uso

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

English Spanish
surveymonkey surveymonkey
liable responsable
is es
your tu
content contenido
or o
materials materiales
loss pérdida
damage daño
to a
applicable aplicable
not no
third terceros
law ley
of de
any cualquier
use uso

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

English Spanish
surveymonkey surveymonkey
liable responsable
is es
your tu
content contenido
or o
materials materiales
loss pérdida
damage daño
to a
applicable aplicable
not no
third terceros
law ley
of de
any cualquier
use uso

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

English Spanish
surveymonkey surveymonkey
liable responsable
is es
your tu
content contenido
or o
materials materiales
loss pérdida
damage daño
to a
applicable aplicable
not no
third terceros
law ley
of de
any cualquier
use uso

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

English Spanish
surveymonkey surveymonkey
liable responsable
is es
your tu
content contenido
or o
materials materiales
loss pérdida
damage daño
to a
applicable aplicable
not no
third terceros
law ley
of de
any cualquier
use uso

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

English Spanish
surveymonkey surveymonkey
liable responsable
is es
your tu
content contenido
or o
materials materiales
loss pérdida
damage daño
to a
applicable aplicable
not no
third terceros
law ley
of de
any cualquier
use uso

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

English Spanish
surveymonkey surveymonkey
liable responsable
is es
your tu
content contenido
or o
materials materiales
loss pérdida
damage daño
to a
applicable aplicable
not no
third terceros
law ley
of de
any cualquier
use uso

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

English Spanish
surveymonkey surveymonkey
liable responsable
is es
your tu
content contenido
or o
materials materiales
loss pérdida
damage daño
to a
applicable aplicable
not no
third terceros
law ley
of de
any cualquier
use uso

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

English Spanish
surveymonkey surveymonkey
liable responsable
is es
your tu
content contenido
or o
materials materiales
loss pérdida
damage daño
to a
applicable aplicable
not no
third terceros
law ley
of de
any cualquier
use uso

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

English Spanish
surveymonkey surveymonkey
liable responsable
is es
your tu
content contenido
or o
materials materiales
loss pérdida
damage daño
to a
applicable aplicable
not no
third terceros
law ley
of de
any cualquier
use uso

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

English Spanish
surveymonkey surveymonkey
liable responsable
is es
your tu
content contenido
or o
materials materiales
loss pérdida
damage daño
to a
applicable aplicable
not no
third terceros
law ley
of de
any cualquier
use uso

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

English Spanish
surveymonkey surveymonkey
liable responsable
is es
your tu
content contenido
or o
materials materiales
loss pérdida
damage daño
to a
applicable aplicable
not no
third terceros
law ley
of de
any cualquier
use uso

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

English Spanish
surveymonkey surveymonkey
liable responsable
is es
your tu
content contenido
or o
materials materiales
loss pérdida
damage daño
to a
applicable aplicable
not no
third terceros
law ley
of de
any cualquier
use uso

EN Create, update, and manage content more quickly with Acquia Site Studio, a low code solution that lets marketers and content editors use WYSIWYG editing for all of your digital content.

ES Cree, actualice y administre contenido más rápidamente con Acquia Site Studio, una solución de código bajo que permite a los especialistas en marketing y editores de contenido utilizar la edición WYSIWYG para todo su contenido digital.

English Spanish
manage administre
content contenido
acquia acquia
studio studio
solution solución
editors editores
wysiwyg wysiwyg
quickly rápidamente
code código
editing edición
site site
update actualice
more más
of de
digital digital
with con
use utilizar
your y
lets que
all en

EN Understanding all of the content that's available, within the walls of your company, is hard. Content Hub makes it easy to discover and syndicate content, across multiple teams and geographies.

ES Comprender todo el contenido que está disponible, dentro de las paredes de su empresa, es difícil. Content Hub hace que sea fácil descubrir y distribuir contenido en múltiples equipos y geografías.

English Spanish
walls paredes
hard difícil
hub hub
multiple múltiples
geographies geografías
easy fácil
discover descubrir
teams equipos
content contenido
available disponible
company empresa
is es
the el
your y
to sea

EN Content Hub is your go-to content repository. When it's time to create a new digital experience, or update an existing one with fresh content, you know where to look.

ES Content Hub es su repositorio de contenido de referencia. Cuando llega el momento de crear una nueva experiencia digital o actualizar una existente con contenido nuevo, ya sabe dónde buscar.

English Spanish
hub hub
repository repositorio
experience experiencia
or o
content contenido
is es
update actualizar
where dónde
you know sabe
existing existente
when cuando
time momento
digital digital
with con
create crear
your su
new nueva

Showing 50 of 50 translations