EN Purchasing a bundle that includes an individual course and exam offers a price savings over purchasing the course and exam separately
"purchasing team" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Purchasing a bundle that includes an individual course and exam offers a price savings over purchasing the course and exam separately
ES Los paquetes incluyen un curso individual más un examen, y son más económicos que adquirir ambas ofertas por separado
English | Spanish |
---|---|
purchasing | adquirir |
bundle | paquetes |
includes | incluyen |
course | curso |
exam | examen |
offers | ofertas |
a | un |
and | y |
the | más |
that | que |
separately | separado |
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
ES Por favor, darme de alta para hacer compras "en la cuenta" . Por cada compra online, puedo elegir entre pagar con tarjeta de crédito y comprar una cuenta.
English | Spanish |
---|---|
online | online |
choose | elegir |
credit | crédito |
account | cuenta |
card | tarjeta |
i can | puedo |
please | favor |
paying | una |
on | en |
purchase | compra |
between | entre |
EN This will grant them a clear overview of the products they are purchasing, encouraging surfing and purchasing more products.
ES Esto les otorgará una visión general clara de los productos que están comprando, fomentando la navegación y la compra de más productos
English | Spanish |
---|---|
clear | clara |
the | la |
more | más |
are | están |
a | una |
purchasing | comprando |
this | esto |
overview | visión |
of | de |
products | productos |
EN Reduce purchasing cycle time, control costs, manage suppliers and align purchasing with business objectives
ES Reduce el tiempo del proceso de compra, controla los costes, gestiona los proveedores y adecúa las compras a los objetivos de la empresa
English | Spanish |
---|---|
reduce | reduce |
costs | costes |
suppliers | proveedores |
objectives | objetivos |
time | tiempo |
business | empresa |
manage | controla |
purchasing | compras |
EN Our quality control is part of IBMH Purchasing Management service. We’re not a traditional quality control agency but a purchasing office that offers a comprehensive service for all its customers.
ES Nuestros controles de calidad están incluidos en el servicio de gestión de compras, ya que no somos una agencia tradicional de controles de calidad, sino una oficina de compras que ofrece un servicio integral para todos sus clientes.
English | Spanish |
---|---|
quality | calidad |
traditional | tradicional |
customers | clientes |
management | gestión |
agency | agencia |
office | oficina |
offers | ofrece |
service | servicio |
a | un |
not | no |
for | para |
control | controles |
comprehensive | integral |
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
ES Por favor, darme de alta para hacer compras "en la cuenta". Por cada compra online, puedo elegir entre pagar con tarjeta de crédito y comprar una cuenta.
English | Spanish |
---|---|
online | online |
choose | elegir |
credit | crédito |
account | cuenta |
card | tarjeta |
i can | puedo |
please | favor |
paying | una |
on | en |
purchase | compra |
between | entre |
EN The possibility of purchasing both components from a single source makes our customers' purchasing process significantly more efficient
ES La posibilidad de obtener ambos componentes de una sola fuente hace que el proceso de compra de nuestros clientes sea mucho más eficiente
English | Spanish |
---|---|
possibility | posibilidad |
components | componentes |
source | fuente |
customers | clientes |
efficient | eficiente |
process | proceso |
of | de |
EN Purchasing a bundle that includes an individual course and exam offers a price savings over purchasing the course and exam separately
ES Los paquetes incluyen un curso individual más un examen, y son más económicos que adquirir ambas ofertas por separado
English | Spanish |
---|---|
purchasing | adquirir |
bundle | paquetes |
includes | incluyen |
course | curso |
exam | examen |
offers | ofertas |
a | un |
and | y |
the | más |
that | que |
separately | separado |
EN What are your customer's goals before and after purchasing one of your products, and is there information you can share with them that might either help them making the purchasing decision or while using the product?
ES ¿Cuáles son los objetivos de su cliente antes y después de comprar uno de sus productos, y está ahí enformatión que puede compartir con ellos que podría ayudarlos a tomar la decisión de compra o mientras usan el producto?
English | Spanish |
---|---|
customers | cliente |
goals | objetivos |
decision | decisión |
help them | ayudarlos |
or | o |
can | puede |
might | podría |
share | compartir |
are | son |
your | y |
of | de |
there | ahí |
with | con |
products | productos |
product | producto |
is | está |
EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.
ES El titular de la cuenta de administrador es la persona responsable de determinar la cantidad de licencias necesarias, comprar licencias, crear la cuenta del equipo, agregar y eliminar miembros del equipo y, por supuesto, encargarse de la facturación.
English | Spanish |
---|---|
admin | administrador |
holder | titular |
licenses | licencias |
needed | necesarias |
creating | crear |
adding | agregar |
removing | eliminar |
of course | supuesto |
is | es |
determining | determinar |
team | equipo |
members | miembros |
billing | facturación |
purchasing | comprar |
account | cuenta |
course | por supuesto |
of | de |
person | persona |
responsible | responsable |
amount | cantidad |
for | por |
EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.
ES El titular de la cuenta de administrador es la persona responsable de determinar la cantidad de licencias necesarias, comprar licencias, crear la cuenta del equipo, agregar y eliminar miembros del equipo y, por supuesto, encargarse de la facturación.
English | Spanish |
---|---|
admin | administrador |
holder | titular |
licenses | licencias |
needed | necesarias |
creating | crear |
adding | agregar |
removing | eliminar |
of course | supuesto |
is | es |
determining | determinar |
team | equipo |
members | miembros |
billing | facturación |
purchasing | comprar |
account | cuenta |
course | por supuesto |
of | de |
person | persona |
responsible | responsable |
amount | cantidad |
for | por |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
English | Spanish |
---|---|
join | unirse |
access | accesos |
rights | derechos |
members | miembros |
projects | proyectos |
your | tu |
groups | grupos |
or | o |
team | equipo |
can | puede |
better | mejor |
to | a |
create | crea |
within | de |
give | para |
their | la |
manage | control |
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.
English | Spanish |
---|---|
collaboration | colaboración |
invite | invitar |
new | nuevos |
members | miembros |
dashboard | panel |
team | equipo |
settings | configuración |
manage | gestionar |
weglot | weglot |
can | puede |
to | a |
in | en |
here | aquí |
is | se |
feature | función |
clicking | haciendo clic |
this | esto |
ones | de |
from | desde |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante
English | Spanish |
---|---|
team | equipo |
specialist | especialista |
it | de |
other | otro |
student | estudiante |
manager | manager |
operations | operaciones |
management | administración |
a | un |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
English | Spanish |
---|---|
join | unirse |
access | accesos |
rights | derechos |
members | miembros |
projects | proyectos |
your | tu |
groups | grupos |
or | o |
team | equipo |
can | puede |
better | mejor |
to | a |
create | crea |
within | de |
give | para |
their | la |
manage | control |
EN Our registration fees are per team, meaning the registration fee for a team made up by a single student (solo team) is the same as the registration fee for a team made up multiple students (assuming these two teams are from the same country).
ES Las tarifas de inscripción son por euqipo, independientemente del número de integrantes que este tenga.
English | Spanish |
---|---|
registration | inscripción |
fees | tarifas |
same | que |
are | son |
the | número |
meaning | de |
is | este |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
ES En el menú "Gestionar el equipo", presiona (•••) a la derecha del nombre de un miembro para que aparezca la opción de cambiar su función o quitarlo del equipo.
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.
English | Spanish |
---|---|
collaboration | colaboración |
invite | invitar |
new | nuevos |
members | miembros |
dashboard | panel |
team | equipo |
settings | configuración |
manage | gestionar |
weglot | weglot |
can | puede |
to | a |
in | en |
here | aquí |
is | se |
feature | función |
clicking | haciendo clic |
this | esto |
ones | de |
from | desde |
EN Coursera for Teams is an online learning plan for a company or organization interested in purchasing for their team of 5-125 learners to master new skills
ES Coursera para equipos es un plan de aprendizaje en línea para empresas u organizaciones interesadas en comprarlo para su equipo de 5 a 125 estudiantes que les permita dominar nuevas habilidades
English | Spanish |
---|---|
coursera | coursera |
online | en línea |
interested | interesadas |
master | dominar |
new | nuevas |
is | es |
plan | plan |
in | en |
learners | estudiantes |
skills | habilidades |
teams | equipos |
learning | aprendizaje |
company | empresas |
team | equipo |
of | de |
their | su |
to | a |
a | u |
organization | organizaciones |
for | para |
EN For information about pricing and purchasing, please contact our Sales team.
ES Para obtener información sobre precios y compras, póngase en contacto con nuestro equipo de ventas.
English | Spanish |
---|---|
pricing | precios |
sales | ventas |
team | equipo |
contact | contacto |
information | información |
purchasing | compras |
for | para |
our | nuestro |
about | sobre |
EN The Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector is a premium offering and is available for purchase. For more information about pricing and purchasing, please contact our sales team.
ES El Conector de Smartsheet para Microsoft Dynamics 365 es una oferta premium y está disponible para la compra. Para obtener más información sobre precios y compras, póngase en contacto con nuestro equipo de ventas.
English | Spanish |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
microsoft | microsoft |
connector | conector |
offering | oferta |
sales | ventas |
dynamics | dynamics |
premium | premium |
pricing | precios |
contact | contacto |
team | equipo |
is | es |
purchase | compra |
information | información |
available | disponible |
a | una |
purchasing | compras |
our | nuestro |
for | para |
about | sobre |
EN With Chinese customs at a standstill, Iberdrola managed to procure 80 tonnes of sanitary material for Spanish hospitals thanks to the experience of its purchasing team led by Ignacio Ramiro.
ES Con las aduanas chinas colapsadas, Iberdrola consiguió adquirir 80 toneladas de material sanitario con destino a los hospitales españoles gracias a la experiencia de su equipo de compras, encabezado por Ignacio Ramiro.
English | Spanish |
---|---|
chinese | chinas |
customs | aduanas |
iberdrola | iberdrola |
tonnes | toneladas |
material | material |
hospitals | hospitales |
team | equipo |
ignacio | ignacio |
experience | experiencia |
the | la |
of | de |
with | con |
to | a |
purchasing | compras |
EN In the implementation, the operational team carries out the project mobilization: it involves hiring partners, purchasing inputs, as well as carrying out the histogram of the work, that is, structure the professionals who will perform in the field.
ES Ya en la implantación el equipo operacional ejecuta la movilización del proyecto: involucra la contratación de socios, adquisición de insumos, bien como realiza el histograma de la obra, o sea, estructura los profesionales que irán actuar en campo.
English | Spanish |
---|---|
implementation | implantación |
operational | operacional |
mobilization | movilización |
involves | involucra |
hiring | contratación |
partners | socios |
histogram | histograma |
field | campo |
purchasing | adquisición |
structure | estructura |
professionals | profesionales |
in | en |
project | proyecto |
team | equipo |
as | como |
of | de |
the work | obra |
well | bien |
perform | que |
EN Girls? pyjamas, underwear, socks and even tights - our purchasing team has selected you the very best in girls? clothing
ES La hora de irse a dormir ha llegado
English | Spanish |
---|---|
has | ha |
the | la |
and | de |
EN Each season, our purchasing team goes on the hunt for the most beautiful girls? clothing brands in order to offer you a unique and original selection
ES Nuestro equipo de compras está en constante búsqueda de las mejores marcas de moda infantil para ofrecerte lo mejor en bañadores niña
English | Spanish |
---|---|
hunt | búsqueda |
girls | niña |
clothing | moda |
brands | marcas |
team | equipo |
offer you | ofrecerte |
purchasing | compras |
in | en |
to | a |
our | nuestro |
EN Each season, our purchasing team strives to find you the most beautiful designers in boys? clothes
ES Y no podemos olvidarnos de las camisetas niño de Little Eleven Paris, con su moda urbana y de otra época
English | Spanish |
---|---|
boys | niño |
clothes | moda |
season | época |
find | y |
the | las |
EN Our Purchasing team offers the best designs and women's accessory designers
ES Nuestro equipo de ventas ha elegido los mejores modelos
English | Spanish |
---|---|
team | equipo |
designs | modelos |
best | mejores |
our | nuestro |
and | de |
EN You will work closely with cross functional team members to ensure all Purchasing related activities are completed on time and to the highest quality standards.
ES Trabajarás en estrecha colaboración con los miembros del equipo interdisciplinar para garantizar que todas las actividades relacionadas con las compras se realicen a tiempo y con los más altos estándares de calidad.
English | Spanish |
---|---|
members | miembros |
related | relacionadas |
team | equipo |
activities | actividades |
quality | calidad |
standards | estándares |
time | tiempo |
to | a |
work | trabajar |
ensure | garantizar |
with | con |
the | más |
closely | en |
purchasing | compras |
EN With Chinese customs at a standstill, Iberdrola managed to procure 80 tonnes of sanitary material for Spanish hospitals thanks to the experience of its purchasing team led by Ignacio Ramiro.
ES Con las aduanas chinas colapsadas, Iberdrola consiguió adquirir 80 toneladas de material sanitario con destino a los hospitales españoles gracias a la experiencia de su equipo de compras, encabezado por Ignacio Ramiro.
English | Spanish |
---|---|
chinese | chinas |
customs | aduanas |
iberdrola | iberdrola |
tonnes | toneladas |
material | material |
hospitals | hospitales |
team | equipo |
ignacio | ignacio |
experience | experiencia |
the | la |
of | de |
with | con |
to | a |
purchasing | compras |
EN In the implementation, the operational team carries out the project mobilization: it involves hiring partners, purchasing inputs, as well as carrying out the histogram of the work, that is, structure the professionals who will perform in the field.
ES Ya en la implantación el equipo operacional ejecuta la movilización del proyecto: involucra la contratación de socios, adquisición de insumos, bien como realiza el histograma de la obra, o sea, estructura los profesionales que irán actuar en campo.
English | Spanish |
---|---|
implementation | implantación |
operational | operacional |
mobilization | movilización |
involves | involucra |
hiring | contratación |
partners | socios |
histogram | histograma |
field | campo |
purchasing | adquisición |
structure | estructura |
professionals | profesionales |
in | en |
project | proyecto |
team | equipo |
as | como |
of | de |
the work | obra |
well | bien |
perform | que |
EN The purchasing team has reinforced the stock for the catalogue of traditionally most demanded articles, and special logistical support and customer service teams have been programmed to absorb an avalanche of more than one hundred thousand orders.
ES Desde compras se ha reforzado el stock para el catálogo de artículos tradicionalmente más demandados, y se han programado equipos especiales de apoyo logístico y de atención al cliente para absorber una avalancha de más de cien mil pedidos.
English | Spanish |
---|---|
reinforced | reforzado |
stock | stock |
catalogue | catálogo |
traditionally | tradicionalmente |
logistical | logístico |
customer | cliente |
programmed | programado |
absorb | absorber |
avalanche | avalancha |
thousand | mil |
orders | pedidos |
teams | equipos |
the | el |
purchasing | compras |
of | de |
more | más |
hundred | cien |
customer service | atención |
English | Spanish |
---|---|
parity | paridad |
events | eventos |
gather | reunir |
women | mujeres |
application | inscripción |
give | dará |
team | equipo |
the | el |
us | nos |
process | proceso |
to | a |
time | tiempo |
more | más |
your | tu |
at | en |
before | de |
purchasing | comprar |
for | para |
EN Coursera for Teams is an online learning plan for a company or organization interested in purchasing for their team of 5-125 learners to master new skills
ES Coursera para equipos es un plan de aprendizaje en línea para empresas u organizaciones interesadas en comprarlo para su equipo de 5 a 125 estudiantes que les permita dominar nuevas habilidades
English | Spanish |
---|---|
coursera | coursera |
online | en línea |
interested | interesadas |
master | dominar |
new | nuevas |
is | es |
plan | plan |
in | en |
learners | estudiantes |
skills | habilidades |
teams | equipos |
learning | aprendizaje |
company | empresas |
team | equipo |
of | de |
their | su |
to | a |
a | u |
organization | organizaciones |
for | para |
EN The Smartsheet for Jira Connector is available as a premium offering. For information about pricing and purchasing, please contact our Sales team.
ES El Conector Smartsheet for Jira se encuentra disponible como oferta premium.Para obtener información sobre precios y compras, póngase en contacto con nuestro equipo de ventas.
English | Spanish |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
connector | conector |
offering | oferta |
sales | ventas |
team | equipo |
premium | premium |
pricing | precios |
contact | contacto |
the | el |
as | como |
information | información |
available | disponible |
is | encuentra |
for | para |
our | nuestro |
about | sobre |
EN - If you’re interested in purchasing LinkedIn solutions, please visit the following pages and reach out to our sales team:
ES - Si te interesa contratar soluciones de LinkedIn, visita las siguientes páginas y ponte en contacto con nuestro equipo de ventas:
English | Spanish |
---|---|
interested | interesa |
solutions | soluciones |
visit | visita |
sales | ventas |
team | equipo |
if | si |
pages | páginas |
in | en |
to | ponte |
reach | contacto |
our | nuestro |
EN Team up with other buyers to increase your purchasing power and influence.
ES Forme equipo con otros compradores para aumentar su poder adquisitivo y su influencia.
English | Spanish |
---|---|
team | equipo |
other | otros |
buyers | compradores |
purchasing | adquisitivo |
influence | influencia |
power | poder |
increase | aumentar |
with | con |
your | y |
to | para |
EN Cross-team management of designs, orders and purchasing plus special benefits only for teams.
ES Administración entre equipos de diseños, pedidos y compras, además de beneficios especiales exclusivamente para equipos.
EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.
ES Pide a cada miembro que escriba en una pizarra digital o física lo que ha hecho bien el equipo (una idea por cada nota). Pega las notas, agrupa las ideas parecidas o duplicadas y debate con el equipo cada una de forma breve.
English | Spanish |
---|---|
whiteboard | pizarra |
member | miembro |
or | o |
physical | física |
idea | idea |
note | nota |
notes | notas |
ideas | ideas |
the | el |
digital | digital |
team | equipo |
as | pide |
well | bien |
each | cada |
discuss | y |
EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.
ES Asigna a cada resultado clave un propietario en el equipo. Aunque el resultado clave pertenezca a todo el equipo, el propietario es el responsable de registrar los progresos que se hacen para alcanzarlo.
English | Spanish |
---|---|
owner | propietario |
key | clave |
an | un |
is | es |
the | el |
result | resultado |
team | equipo |
responsible | responsable |
each | cada |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
leader | líder |
shares | comparte |
members | miembros |
space | espacio |
discussion | debate |
team | equipo |
ideas | ideas |
creates | crea |
a | un |
individually | individualmente |
to | comenzar |
the | el |
this | esto |
topic | tema |
down | para |
before | de |
any | cualquier |
with | con |
EN Alternatively, a single team member may pass the exam on behalf of the team using the team account.
ES O un solo miembro del equipo puede aprobar el examen en nombre del equipo utilizando la cuenta del equipo.
English | Spanish |
---|---|
member | miembro |
may | puede |
pass | aprobar |
exam | examen |
team | equipo |
behalf | en nombre |
alternatively | o |
account | cuenta |
a | un |
of | del |
on | en |
EN This helps to avoid the dependency management headaches of layered platform teams, with the front-end team waiting on the business logic team waiting on the data team to get anything done.
ES Esto ayuda a evitar los dolores de cabeza de la gestión de dependencias de equipos de plataforma en capas , con el equipo de front-end esperando al equipo de la lógica de negocio, esperando al equipo de datos para hacer cualquier cosa.
English | Spanish |
---|---|
headaches | dolores de cabeza |
platform | plataforma |
waiting | esperando |
logic | lógica |
data | datos |
helps | ayuda |
management | gestión |
business | negocio |
teams | equipos |
avoid | evitar |
to | a |
of | de |
team | equipo |
with | con |
this | esto |
layered | capas |
on | en |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jo d'été, final, estados unidos, banquillo, argentina, competición, publicación l'équipe, publicación l'équipe tablette 2012, publicación france football, publicación l'équipe magazine
English | Spanish |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
final | final |
competition | competición |
jo | jo |
france | france |
release | publicación |
magazine | magazine |
keywords | palabras clave |
to | a |
united | unidos |
states | estados unidos |
describe | describir |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
ES Desarrolla procesos fiables en los que no se omita ningún paso. Ya no tendrás que perseguir a tu equipo para que actualicen sus incidencias ni tendrás que hacerlo por ellos. Un equipo contento es un equipo productivo.
English | Spanish |
---|---|
processes | procesos |
issues | incidencias |
productive | productivo |
update | actualicen |
step | paso |
build | desarrolla |
your | tu |
team | equipo |
is | es |
happy | contento |
do | hacerlo |
no | ningún |
a | un |
to | a |
need | tendrás |
that | que |
their | sus |
it | ellos |
for | para |
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
ES Team Calendars en Confluence Premium permite al equipo organizarse y comunicar la disponibilidad con una planificación de eventos personales y del equipo enlazados a los calendarios personales de trabajo y las páginas de Confluence.
English | Spanish |
---|---|
premium | premium |
lets | permite |
communicate | comunicar |
availability | disponibilidad |
events | eventos |
confluence | confluence |
calendars | calendarios |
pages | páginas |
team | team |
in | en |
of | de |
with | con |
to | a |
work | trabajo |
your | y |
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
ES Escalar: el siguiente equipo toma los datos registrados y continúa con el proceso de diagnóstico y, si este equipo no puede diagnosticar el incidente, se escala de nuevo al siguiente equipo.
English | Spanish |
---|---|
escalate | escalar |
team | equipo |
logged | registrados |
continues | continúa |
diagnosis | diagnóstico |
if | si |
diagnose | diagnosticar |
incident | incidente |
to | a |
data | datos |
process | proceso |
with | con |
the | el |
this | este |
to the | al |
takes | toma |
EN Sendinblue’s culture is team-focused and we take team-building to the next level: across professional disciplines and international borders! Our team represents over 40 nationalities and reflects our product’s international reach.
ES Nuestra mayor fortaleza está en la variedad y cohesión de todos nuestros empleados. Nuestros equipos cuentan con más de 40 nacionalidades, a la imagen de nuestra clientela, que se encuentra a lo ancho y largo del mundo.
English | Spanish |
---|---|
international | mundo |
nationalities | nacionalidades |
the | la |
to | a |
team | equipos |
is | encuentra |
EN This team, known as the “Dream Team” in the international media, was undoubtedly the best basketball team ever formed
ES Este equipo, catalogado como el 'Dream Team' en los medios internacionales, fue sin dudas el mejor equipo de baloncesto que jamás haya sido formado
English | Spanish |
---|---|
dream | dream |
international | internacionales |
basketball | baloncesto |
formed | formado |
in | en |
media | medios |
the | el |
was | fue |
team | team |
this | este |
as | como |
ever | jamás |
best | mejor |
English | Spanish |
---|---|
collaborate | colabora |
folder | carpeta |
members | miembros |
transcript | transcripción |
access | acceso |
team | equipo |
is | se |
in | en |
to | a |
your | tu |
with | con |
EN MobilityWorks believes that every team member is an important part of the MobilityWorks team, and we value the skills, efforts and contributions made by each member of our team
ES MobilityWorks cree que cada miembro del equipo es una parte importante del equipo de MobilityWorks, y valoramos las habilidades, esfuerzos y contribuciones de cada miembro de nuestro equipo
English | Spanish |
---|---|
important | importante |
skills | habilidades |
efforts | esfuerzos |
contributions | contribuciones |
mobilityworks | mobilityworks |
we value | valoramos |
team | equipo |
is | es |
believes | cree que |
member | miembro |
each | cada |
our | nuestro |
Showing 50 of 50 translations