EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
"simplify the compliance" in English can be translated into the following German words/phrases:
EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
DE Dieses basiert im Wesentlichen auf den Säulen: Compliance Kultur, Compliance Ziele, Identifizierung von Compliance Risiken, Compliance Programm, Compliance Organisation, Compliance Kommunikation und Compliance Überwachung
English | German |
---|---|
compliance | compliance |
culture | kultur |
identification | identifizierung |
risks | risiken |
organization | organisation |
communication | kommunikation |
objectives | ziele |
program | programm |
the | den |
based | basiert |
this | dieses |
EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process
DE Erfahren Sie, wie SEM zur Vereinfachung des Prozesses der Compliance-Berichterstellung beitragen kann Erfahren Sie, wie SEM zur Vereinfachung des Prozesses der Compliance-Berichterstellung beitragen kann
English | German |
---|---|
help | beitragen |
simplify | vereinfachung |
compliance | compliance |
reporting | berichterstellung |
process | prozesses |
sem | sem |
discover | erfahren sie |
can | kann |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
English | German |
---|---|
roger | roger |
English | German |
---|---|
bosch | bosch |
global | globales |
compliance | compliance |
system | system |
chief | chief |
department | abteilung |
regions | regionen |
management | geschäftsführung |
in | in |
directly | direkt |
and | und |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN Infopulse Standards Compliance Manager is designed to automate and simplify the activities associated with corporate governance, compliance, and risk management
DE Infopulse Standards Compliance Manager wurde entwickelt, um die Governance-, Compliance- und Risikomanagement-Aktivitäten des Unternehmens zu automatisieren und zu vereinfachen
English | German |
---|---|
standards | standards |
compliance | compliance |
automate | automatisieren |
simplify | vereinfachen |
risk | risikomanagement |
manager | manager |
activities | aktivitäten |
governance | governance |
to | zu |
corporate | unternehmens |
and | und |
EN To simplify the implementation, many even use a middleware layer to automate and simplify development and deployment on these platforms
DE Um die Umsetzung zu vereinfachen, greifen zahlreiche Consultants sogar auf eine intermediäre Software-Schicht zurück, um Entwicklung und Umsetzung dieser Plattformen zu automatisieren und zu vereinfachen
English | German |
---|---|
simplify | vereinfachen |
layer | schicht |
automate | automatisieren |
development | entwicklung |
platforms | plattformen |
implementation | umsetzung |
to | zu |
and | und |
a | eine |
EN To simplify the implementation, many even use a middleware layer to automate and simplify development and deployment on these platforms
DE Um die Umsetzung zu vereinfachen, greifen zahlreiche Consultants sogar auf eine intermediäre Software-Schicht zurück, um Entwicklung und Umsetzung dieser Plattformen zu automatisieren und zu vereinfachen
English | German |
---|---|
simplify | vereinfachen |
layer | schicht |
automate | automatisieren |
development | entwicklung |
platforms | plattformen |
implementation | umsetzung |
to | zu |
and | und |
a | eine |
EN You will be able to use the concepts in this course to simplify and more efficiently integrate your application code, build reliable code with TDD, and use automated pipelines to simplify testing
DE Mit den Konzepten dieses Kurses können Sie Anwendungscode vereinfachen und effizienter integrieren, zuverlässigen Code mit TDD erstellen und Tests durch automatisierte Pipelines vereinfachen
English | German |
---|---|
concepts | konzepten |
course | kurses |
simplify | vereinfachen |
integrate | integrieren |
tdd | tdd |
automated | automatisierte |
pipelines | pipelines |
efficiently | effizienter |
code | code |
testing | tests |
and | und |
with | mit |
reliable | zuverlässigen |
the | den |
this | dieses |
you | sie |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
English | German |
---|---|
compliance | compliance |
burden | belastung |
risk | risiko |
gaps | lücken |
management | management |
sharepoint | sharepoint |
reduce | reduzieren |
decrease | verringern |
your | ihr |
and | und |
by | indem |
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
DE Konformitätsüberwachung der RPOs von Recovery Servern Verbesserte SLA-Einhaltung durch Festlegen von Schwellenwerten für Wiederherstellungspunkte und Echtzeitüberwachung der RPO-Einhaltung über die Webkonsole.
English | German |
---|---|
compliance | einhaltung |
monitoring | überwachung |
recovery | recovery |
servers | servern |
improved | verbesserte |
sla | sla |
setting | festlegen |
thresholds | schwellenwerten |
real-time | echtzeit |
real-time monitoring | echtzeitüberwachung |
and | und |
English | German |
---|---|
compliance | compliance |
management | management |
rights | rechte |
duties | pflichten |
best | best |
practice | practice |
contribution | beitrag |
summit | summit |
and | und |
with | mit |
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
DE Wenn Sie spezielle Fragen zur FedRAMP- oder DoD-Compliance haben, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS-Kundenbetreuer oder senden Sie das AWS-Compliance-Kontaktformular, um Kontakt mit unserem FedRAMP-Compliance-Team aufzunehmen.
English | German |
---|---|
fedramp | fedramp |
dod | dod |
compliance | compliance |
aws | aws |
team | team |
questions | fragen |
or | oder |
your | ihren |
please | bitte |
contact | kontakt |
form | kontaktformular |
to | senden |
if | wenn |
have | haben |
with | mit |
EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP. See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.
DE ElastiCache for Redis unterstützt Compliance-Programme wie SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA und FedRAMP. Sehen Sie sich AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm für eine aktuelle Liste der unterstützten Compliance-Programme an.
English | German |
---|---|
redis | redis |
compliance | compliance |
mtcs | mtcs |
pci | pci |
hipaa | hipaa |
fedramp | fedramp |
aws | aws |
current | aktuelle |
elasticache | elasticache |
soc | soc |
scope | scope |
programs | programme |
iso | iso |
services | services |
program | programm |
supports | unterstützt |
in | in |
supported | unterstützten |
and | und |
list | liste |
of | der |
see | sie |
for | für |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
English | German |
---|---|
compliance | compliance |
burden | belastung |
risk | risiko |
gaps | lücken |
management | management |
sharepoint | sharepoint |
reduce | reduzieren |
decrease | verringern |
your | ihr |
and | und |
by | indem |
English | German |
---|---|
stream | streaming |
data | daten |
combine | kombinieren |
compliance | compliance |
audit | audit |
captured | erfasst |
reporter | reporter |
jamf | jamf |
minimize | minimieren |
real-time data | echtzeitdaten |
protect | protect |
in | in |
and | und |
to | zu |
with | mit |
EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
DE Abhängig von der Einführung oder in einigen Fällen von der Anschaffung variieren die Produkte je nach Compliance-Programm. Die jeweils aktuellen Produkte und das dazugehörige Compliance-Programm sind auf der Compliance-Seite von Atlassian angegeben.
English | German |
---|---|
cases | fällen |
vary | variieren |
compliance | compliance |
program | programm |
atlassian | atlassian |
page | seite |
associated | dazugehörige |
or | oder |
in | in |
products | produkte |
and | und |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
English | German |
---|---|
customers | kunden |
compliance | erfüllung |
obligations | verpflichtungen |
success | erfolg |
assist | unterstützung |
our | unserer |
their | ihrer |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
English | German |
---|---|
customers | kunden |
compliance | erfüllung |
obligations | verpflichtungen |
success | erfolg |
assist | unterstützung |
our | unserer |
their | ihrer |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
DE Optimieren Sie Compliance-Prüfungen mit sofort einsatzbereiten und benutzerdefinierten Berichten, die Ihren Compliance-Status im Kontext von Cloud-Anwendungen, -Daten und -Aktivitäten aufzeigen
English | German |
---|---|
streamline | optimieren |
compliance | compliance |
audits | prüfungen |
cloud | cloud |
apps | anwendungen |
activities | aktivitäten |
context | kontext |
data | daten |
reports | berichten |
your | ihren |
and | und |
with | mit |
of | von |
custom | die |
EN The latest release includes enhancements that simplify cloud migrations and management, expanded support for edge deployments, and additional threat intelligence and security compliance reporting.
DE Das neueste Release umfasst Verbesserungen zur Vereinfachung von Cloud-Migrationen und -Management, erweiterten Support für Edge Deployments sowie zusätzliche Threat Intelligence und Sicherheits-Compliance-Berichte.
English | German |
---|---|
includes | umfasst |
enhancements | verbesserungen |
simplify | vereinfachung |
cloud | cloud |
migrations | migrationen |
expanded | erweiterten |
support | support |
edge | edge |
deployments | deployments |
additional | zusätzliche |
threat | threat |
intelligence | intelligence |
compliance | compliance |
reporting | berichte |
management | management |
and | und |
security | sicherheits |
release | release |
for | für |
the | zur |
English | German |
---|---|
compliance | compliance |
faster | schneller |
revenue | umsätze |
simplify | vereinfachen |
and | und |
to | zu |
for | um |
streamline | optimieren |
EN Simplify and automate graphics and collateral production from anywhere, while enforcing brand guidelines and other compliance requirements
DE Standortunabhängige Vereinfachung und Automatisierung der Grafik- und Werbemittelproduktion & Durchsetzung von Markenrichtlinien und anderen Compliance-Anforderungen
English | German |
---|---|
simplify | vereinfachung |
automate | automatisierung |
graphics | grafik |
compliance | compliance |
brand guidelines | markenrichtlinien |
other | anderen |
requirements | anforderungen |
and | und |
from | von |
EN Simplify identity management and increase security compliance with your organisation’s policies. Log in with a single click
DE Identitätsmanagement vereinfachen und Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien Ihres Unternehmens verbessern. Anmelden mit einem einzigen Klick.
English | German |
---|---|
simplify | vereinfachen |
management | unternehmens |
increase | verbessern |
compliance | einhaltung |
click | klick |
identity management | identitätsmanagement |
and | und |
with | mit |
log | anmelden |
a | einzigen |
EN Simplify social media compliance with pre-built content categories, policies and reports.
DE Schützen Sie Ihre geschäftskritischen Informationen vor Datenexfiltration, Compliance-Risiken und Sicherheitsverletzungen.
English | German |
---|---|
compliance | compliance |
and | und |
with | vor |
content | informationen |
EN Simplify SharePoint permissions management while demonstrating compliance
DE Vereinfachen der Verwaltung von SharePoint-Berechtigungen bei gleichzeitigem Nachweis der Compliance
English | German |
---|---|
simplify | vereinfachen |
sharepoint | sharepoint |
permissions | berechtigungen |
management | verwaltung |
compliance | compliance |
EN Mimecast provides numerous ways to help simplify regulatory compliance.
DE Mimecast bietet daher zahlreiche Möglichkeiten, die Compliance einfacher zu erfüllen.
English | German |
---|---|
mimecast | mimecast |
numerous | zahlreiche |
ways | möglichkeiten |
simplify | einfacher |
compliance | compliance |
provides | bietet |
to | zu |
EN Arena QMS brings quality and related product development teams together to speed commercialization efforts, simplify regulatory compliance, and drive continuous improvement.
DE Arena QMS bringt Qualitäts- und Produktentwicklungsteams zusammen, um die Markteinführung zu beschleunigen, die Einhaltung regulatorischer Vorschriften zu vereinfachen und kontinuierliche Verbesserungen voranzutreiben.
English | German |
---|---|
arena | arena |
qms | qms |
brings | bringt |
quality | qualitäts |
simplify | vereinfachen |
regulatory | regulatorischer |
compliance | einhaltung |
continuous | kontinuierliche |
speed | beschleunigen |
to | zu |
improvement | verbesserungen |
and | und |
EN Our product-centric quality management system improves control of SOPs, DMRs, DHFs, BOMs, documents, training records, and more to simplify compliance.
DE Unser produktzentrisches Qualitätsmanagementsystem verbessert die Kontrolle über Standardarbeitsanweisungen (SOP), DMR, DHF, Stücklisten, Dokumente, Schulungsdatensätze und mehr, um die Compliance zu vereinfachen.
English | German |
---|---|
documents | dokumente |
simplify | vereinfachen |
compliance | compliance |
quality management system | qualitätsmanagementsystem |
control | kontrolle |
improves | verbessert |
and | und |
more | mehr |
to | zu |
our | unser |
EN Simplify Compliance and Reduce the Cost of Quality
DE Vereinfachung der Compliance und Kostenreduktion in den Qualitätsprozessen
English | German |
---|---|
simplify | vereinfachung |
compliance | compliance |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Simplify Compliance and Eliminate Audit Anxiety
DE Vereinfachen Sie die Compliance und räumen Sie Audit-Sorgen aus
English | German |
---|---|
simplify | vereinfachen |
compliance | compliance |
audit | audit |
and | und |
EN Learn how strong design controls simplify compliance and eliminate audit anxiety.
DE Erfahren Sie, wie leistungsstarke Designkontrollen die Compliance vereinfachen und Audit-Sorgen ausräumen.
English | German |
---|---|
strong | leistungsstarke |
simplify | vereinfachen |
compliance | compliance |
audit | audit |
EN In an increasingly cloud-based world, the right iPaaS solution can vastly simplify the integration of data, applications, security, and business compliance.
DE In einer zunehmend Cloud-basierten Welt kann die richtige iPaaS-Lösung die Integration von Daten, Anwendungen und Sicherheitsfunktionen sowie die Einhaltung geschäftlicher Vorgaben erheblich vereinfachen.
English | German |
---|---|
increasingly | zunehmend |
world | welt |
ipaas | ipaas |
solution | lösung |
can | kann |
simplify | vereinfachen |
compliance | einhaltung |
business | geschäftlicher |
right | richtige |
integration | integration |
in | in |
applications | anwendungen |
security | sicherheitsfunktionen |
data | daten |
and | und |
of | von |
EN Simplify for EU GDPR compliance
DE Einfache Einhaltung der EU- Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
English | German |
---|---|
simplify | einfache |
eu | eu |
compliance | einhaltung |
for | der |
gdpr | dsgvo |
EN Simplify compliance for EU GDPR
DE Einfache Einhaltung der EU-DatenschutzGrundverordnung
English | German |
---|---|
simplify | einfache |
compliance | einhaltung |
eu | eu |
for | der |
EN Proofpoint's next generation solution, NexusAI for Compliance, uses machine learning models to simplify:
DE NexusAI for Compliance, die Proofpoint-Lösung der nächsten Generation, vereinfacht mit Machine Learning diese Aufgaben:
English | German |
---|---|
generation | generation |
solution | lösung |
compliance | compliance |
machine | machine |
learning | learning |
simplify | vereinfacht |
EN Simplify your Response to GDPR Compliance
DE Vereinfachen Sie Ihre Antwort auf DSGVO Compliance
English | German |
---|---|
simplify | vereinfachen |
gdpr | dsgvo |
compliance | compliance |
your | ihre |
response | sie |
to | auf |
EN AWS Audit Manager – Continuously audit your AWS usage to simplify how you assess risk and compliance – Amazon Web Services
DE AWS Audit Manager - Kontinuierliche Prüfung Ihrer AWS-Nutzung zur Vereinfachung der Risiko- und Compliance-Bewertung - Amazon Web Services
English | German |
---|---|
manager | manager |
continuously | kontinuierliche |
simplify | vereinfachung |
web | web |
services | services |
aws | aws |
audit | audit |
amazon | amazon |
to | zur |
and | der |
your | ihrer |
EN Continuously audit your AWS usage to simplify how you assess risk and compliance
DE Prüfen Sie kontinuierlich Ihre AWS-Nutzung, um die Bewertung von Risiken und Compliance zu vereinfachen
English | German |
---|---|
continuously | kontinuierlich |
aws | aws |
usage | nutzung |
simplify | vereinfachen |
risk | risiken |
compliance | compliance |
to | zu |
your | ihre |
you | sie |
and | und |
EN AWS Audit Manager helps you continuously audit your AWS usage to simplify how you assess risk and compliance with regulations and industry standards
DE AWS Audit Manager unterstützt Sie bei der kontinuierlichen Prüfung Ihrer AWS-Nutzung und vereinfacht so die Bewertung von Risiken und die Einhaltung von Vorschriften und Branchenstandards
English | German |
---|---|
aws | aws |
manager | manager |
helps | unterstützt |
usage | nutzung |
simplify | vereinfacht |
risk | risiken |
compliance | einhaltung |
continuously | kontinuierlichen |
industry standards | branchenstandards |
regulations | vorschriften |
audit | audit |
assess | bewertung |
you | sie |
and | und |
EN We're here to help you simplify tax calculations, reporting, and compliance – and help you achieve your corporate goals
DE Wir helfen Ihnen dabei, Steuerberechnungen, Reporting und Compliance zu vereinfachen - und unterstützen Sie dabei, Ihre Unternehmensziele zu erreichen
English | German |
---|---|
reporting | reporting |
compliance | compliance |
simplify | vereinfachen |
help | helfen |
achieve | erreichen |
your | ihre |
you | ihnen |
to | zu |
EN Simplify and Strengthen Audit Compliance
DE Standardseinhaltung vereinfachen und verbessern
English | German |
---|---|
simplify | vereinfachen |
and | und |
strengthen | verbessern |
EN Improve your FITARA score and simplify compliance with NIST 800-63B with enterprise-grade, customizable reporting and alerting functionality built on Keeper’s zero-knowledge security architecture.
DE Verbessern Sie Ihren FITARA-Wert und vereinfachen Sie die Einhaltung von NIST 800-63B mit leistungsstarken Berichts- und Warnfunktionen basierend auf Keepers Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur.
English | German |
---|---|
improve | verbessern |
simplify | vereinfachen |
compliance | einhaltung |
nist | nist |
reporting | berichts |
your | ihren |
and | und |
on | auf |
with | mit |
EN Establishing and maintaining strong design controls to simplify compliance
DE Entwicklung und Pflege starker Designkontrollen zur Vereinfachung der Compliance
English | German |
---|---|
maintaining | pflege |
design | entwicklung |
simplify | vereinfachung |
compliance | compliance |
and | und |
to | der |
EN Simplify compliance to U.S. federal security mandates
DE Vereinfachung der Einhaltung von Sicherheitsmandaten der US-Bundesregierung
English | German |
---|---|
simplify | vereinfachung |
compliance | einhaltung |
EN Simplify and accelerate the testing process using purpose-built test automation IoT regulatory compliance software.
DE Vereinfachen und beschleunigen Sie den Testprozess mit speziell entwickelter Software für die Testautomatisierung im Bereich der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften (IoT).
English | German |
---|---|
simplify | vereinfachen |
accelerate | beschleunigen |
compliance | einhaltung |
software | software |
iot | iot |
and | und |
the | den |
using | für |
EN Simplify UNIX/Linux access management to enhance security and compliance.
DE Lösen Sie mit Privileged Access Suite for Unix Sicherheits- und Verwaltungsprobleme in UNIX-basierten Systemen, während Sie gleichzeitig gesetzliche Auflagen erfüllen.
English | German |
---|---|
unix | unix |
access | access |
security | sicherheits |
compliance | erfüllen |
and | und |
to | mit |
English | German |
---|---|
simplify | vereinfachen |
security | sicherheits |
compliance | compliance |
reporting | reporting |
and | und |
on | in |
English | German |
---|---|
visual | visuelle |
dashboards | dashboards |
compliance | compliance |
reporting | berichterstellung |
investigate | untersuchen |
faster | schneller |
premises | lokalen |
office | office |
simplify | vereinfachen |
incidents | vorfälle |
and | und |
you | sie |
transform | die |
of | von |
help | helfen |
Showing 50 of 50 translations