Hire a translator I am translator

Translate "compliance management" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "compliance management" from English to German

Translations of compliance management

"compliance management" in English can be translated into the following German words/phrases:

compliance bei bieten compliance das des diese einer einhaltung erfüllen erfüllung erreichen funktionen haben hat in übereinstimmung ist kann konformität mehrere mit nach services sie und unternehmen unternehmens von vor wenn werden zu übereinstimmung
management als an app apps auch auf bei benutzer bereich bereiche bietet bis business das dass des die dies diese durch eine enterprise entwicklung funktionen für geräte governance help in ist kann konfiguration management managements mit nach online operations ort plattform projekt prozesse server service sicherheit sie software stellen system systeme systemen teams tools um unternehmen unternehmens unterstützen unterstützt verwalten verwaltung von was zu über überwachung

Translation of English to German of compliance management

English
German

EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring

DE Dieses basiert im Wesentlichen auf den Säulen: Compliance Kultur, Compliance Ziele, Identifizierung von Compliance Risiken, Compliance Programm, Compliance Organisation, Compliance Kommunikation und Compliance Überwachung

English German
compliance compliance
culture kultur
identification identifizierung
risks risiken
organization organisation
communication kommunikation
objectives ziele
program programm
the den
based basiert
this dieses

EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management. There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions.

DE Bosch verfügt über ein globales Compliance System mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen.

English German
bosch bosch
global globales
compliance compliance
system system
chief chief
department abteilung
regions regionen
management geschäftsführung
in in
directly direkt
and und
a ein
the den
of der

EN Communication Management Summit (Kommunikationskongress) HR Management Summit (Personalmanagement-Kongress) Compliance Management Summit (Bundeskongress Compliance Management) Each year, Quadriga hosts smaller conferences in the field of HR:

DE Jedes Jahr veranstaltet Quadriga auch Fachkonferenzen im Berufsfeld HR:

English German
each jedes
year jahr
in the im

EN ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? ("Compliance Management - rights and duties of supervisory boards", Best Practice contribution to the BUJ Compliance Summit 2013, together with Willi Viefers)

DE ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? (Best Practice-Beitrag zum BUJ-Compliance Summit 2013, gemeinsam mit Willi Viefers)

English German
compliance compliance
management management
rights rechte
duties pflichten
best best
practice practice
contribution beitrag
summit summit
and und
with mit

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?

English German
in ein
agile agile
methodology methode
management management
is ist

EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

English German
is ist
in ein
path im
management management

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.

English German
compliance compliance
burden belastung
risk risiko
gaps lücken
management management
sharepoint sharepoint
reduce reduzieren
decrease verringern
your ihr
and und
by indem

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.

English German
compliance compliance
burden belastung
risk risiko
gaps lücken
management management
sharepoint sharepoint
reduce reduzieren
decrease verringern
your ihr
and und
by indem

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

English German
in ein
agile agile
methodology methode
path im
management management
is ist

EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

English German
agile agile
methodology methode
in ein
path im
is ist

EN Bosch has a global compliance management system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management

DE Bosch verfügt über ein globales Compliance-Managementsystem mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen

English German
bosch bosch
global globales
compliance compliance
chief chief
management geschäftsführung
has und
directly direkt
a ein
the den
of der

EN For this reason, the WEKA Group has a modern compliance management system in place.The appointment of an external legal ombudsman is part of the installed integrated compliance management system.

DE Deshalb verfügt die WEKA Gruppe über ein modernes Compliance Management System.Die Bestellung eines externen Rechtsombudsmannes ist Teil des installierten integrierten Compliance Management Systems.

English German
group gruppe
modern modernes
compliance compliance
external externen
installed installierten
integrated integrierten
for this reason deshalb
management management
system system
is ist
the des

EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.

DE Konformitätsüberwachung der RPOs von Recovery Servern Verbesserte SLA-Einhaltung durch Festlegen von Schwellenwerten für Wiederherstellungspunkte und Echtzeitüberwachung der RPO-Einhaltung über die Webkonsole.

English German
compliance einhaltung
monitoring überwachung
recovery recovery
servers servern
improved verbesserte
sla sla
setting festlegen
thresholds schwellenwerten
real-time echtzeit
real-time monitoring echtzeitüberwachung
and und

EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.

DE Mit dem „Compliance Dialog“ haben wir ein Instrument eingeführt, durch das ein regelmässiger Austausch zu relevanten Compliance-Themen zwischen Führungskräften und Mitarbeitern sowie Compliance Officern stattfindet.

EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.

DE Wenn Sie spezielle Fragen zur FedRAMP- oder DoD-Compliance haben, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS-Kundenbetreuer oder senden Sie das AWS-Compliance-Kontaktformular, um Kontakt mit unserem FedRAMP-Compliance-Team aufzunehmen.

English German
fedramp fedramp
dod dod
compliance compliance
aws aws
team team
questions fragen
or oder
your ihren
please bitte
contact kontakt
form kontaktformular
to senden
if wenn
have haben
with mit

EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP. See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.

DE ElastiCache for Redis unterstützt Compliance-Programme wie SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA und FedRAMP. Sehen Sie sich AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm für eine aktuelle Liste der unterstützten Compliance-Programme an.

English German
redis redis
compliance compliance
mtcs mtcs
pci pci
hipaa hipaa
fedramp fedramp
aws aws
current aktuelle
elasticache elasticache
soc soc
scope scope
programs programme
iso iso
services services
program programm
supports unterstützt
in in
supported unterstützten
and und
list liste
of der
see sie
for für

EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.

DE Streaming von Echtzeitdaten. Kombinieren Sie Compliance- und Audit-Daten, die mit Compliance Reporter in Jamf Protect erfasst wurden, mit Datenanalysetools, um den Verstoß gegen Compliance-Vorschriften zu minimieren.

English German
stream streaming
data daten
combine kombinieren
compliance compliance
audit audit
captured erfasst
reporter reporter
jamf jamf
minimize minimieren
real-time data echtzeitdaten
protect protect
in in
and und
to zu
with mit

EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.

DE Abhängig von der Einführung oder in einigen Fällen von der Anschaffung variieren die Produkte je nach Compliance-Programm. Die jeweils aktuellen Produkte und das dazugehörige Compliance-Programm sind auf der Compliance-Seite von Atlassian angegeben.

English German
cases fällen
vary variieren
compliance compliance
program programm
atlassian atlassian
page seite
associated dazugehörige
or oder
in in
products produkte
and und

EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.

DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.

English German
customers kunden
compliance erfüllung
obligations verpflichtungen
success erfolg
assist unterstützung
our unserer
their ihrer

EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.

DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.

English German
customers kunden
compliance erfüllung
obligations verpflichtungen
success erfolg
assist unterstützung
our unserer
their ihrer

EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities

DE Optimieren Sie Compliance-Prüfungen mit sofort einsatzbereiten und benutzerdefinierten Berichten, die Ihren Compliance-Status im Kontext von Cloud-Anwendungen, -Daten und -Aktivitäten aufzeigen

English German
streamline optimieren
compliance compliance
audits prüfungen
cloud cloud
apps anwendungen
activities aktivitäten
context kontext
data daten
reports berichten
your ihren
and und
with mit
of von
custom die

EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.

DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.

English German
usually in der regel
lifecycle lifecycle
inventory management bestandsverwaltung
enterprise enterprise
asset asset
management management
software software
features funktionen
and und

EN The 25% (2nd management level) and 30% (3rd management level) of women determined for the other management levels were clearly exceeded at 66.67% (2nd management level) and 40% (3rd management level) as of June 30, 2017.

DE Die für die weiteren Führungsebenen festgelegten Frauenanteile von 25% (2. Führungsebene) und 30% (3. Führungsebene) wurden zum 30. Juni 2017 mit 66,67% (2. Führungsebene) und 40% (3. Führungsebene) deutlich übertroffen.

English German
determined festgelegten
clearly deutlich
june juni
management level führungsebene
and und
were wurden
for für
other weiteren
of von
the zum

EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.

DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.

English German
usually in der regel
lifecycle lifecycle
inventory management bestandsverwaltung
enterprise enterprise
asset asset
management management
software software
features funktionen
and und

EN M-Files is an extensive data management platform that covers different use cases from compliance and business process management to remote work and document management.

DE M-Files ist eine umfassende Datenmanagementplattform, die unterschiedliche Anwendungsfälle von Compliance und dem Management von Geschäftsprozessen bis hin zu dezentralem Arbeiten und Dokumentmanagement abdeckt.

English German
extensive umfassende
covers abdeckt
compliance compliance
document files
use cases anwendungsfälle
management management
work arbeiten
different unterschiedliche
to zu
is ist
and und
an eine
from hin

EN Such solutions include features such as document management, configuration management, regulatory compliance, as well as project management.

DE Solche Lösungen umfassen Funktionen wie Dokumentenmanagement, Konfigurationsmanagement, Einhaltung von Vorschriften sowie Projektmanagement.

English German
solutions lösungen
compliance einhaltung
configuration management konfigurationsmanagement
project management projektmanagement
features funktionen
as sowie

EN M-Files is an extensive data management platform that covers different use cases from compliance and business process management to remote work and document management.

DE M-Files ist eine umfassende Datenmanagementplattform, die unterschiedliche Anwendungsfälle von Compliance und dem Management von Geschäftsprozessen bis hin zu dezentralem Arbeiten und Dokumentmanagement abdeckt.

English German
extensive umfassende
covers abdeckt
compliance compliance
document files
use cases anwendungsfälle
management management
work arbeiten
different unterschiedliche
to zu
is ist
and und
an eine
from hin

EN Such solutions include features such as document management, configuration management, regulatory compliance, as well as project management.

DE Solche Lösungen umfassen Funktionen wie Dokumentenmanagement, Konfigurationsmanagement, Einhaltung von Vorschriften sowie Projektmanagement.

English German
solutions lösungen
compliance einhaltung
configuration management konfigurationsmanagement
project management projektmanagement
features funktionen
as sowie

EN Keeper Commander CLI provides hundreds of features which include vault management, user management, team management, advanced event reporting, compliance reporting, import/export and custom actions.

DE Die Keeper Commander CLI bietet Hunderte Funktionen, darunter Tresorverwaltung, Benutzerverwaltung, Teamverwaltung, erweiterte Ereignisberichte, Konformitätsüberprüfungen, Import/Export und benutzerdefinierte Aktionen.

EN Automate vulnerability scanning and license compliance into your pipeline for easier auditing and compliance management.

DE Automatisieren Sie das Scannen von Schwachstellen und die Einhaltung von Lizenzen in Ihre Pipeline, um die Überwachung und das Compliance-Management zu vereinfachen.

English German
automate automatisieren
vulnerability schwachstellen
scanning scannen
license lizenzen
pipeline pipeline
management management
for um
compliance compliance
your ihre
and und
into in

EN Learn how our identity and access management solutions address today's compliance needs but prepare your organization for tomorrow's compliance challenges.

DE Erfahren Sie, wie unsere Lösungen für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung Antworten auf die Compliance-Anforderungen von heute bieten, dabei aber Ihre Organisation auch auf die Compliance-Herausforderungen von morgen vorbereiten.

English German
identity identitäts
solutions lösungen
compliance compliance
needs anforderungen
prepare vorbereiten
challenges herausforderungen
access management zugriffsverwaltung
our unsere
organization organisation
but aber
your ihre
address von
for dabei

EN Infopulse Standards Compliance Manager is designed to automate and simplify the activities associated with corporate governance, compliance, and risk management

DE Infopulse Standards Compliance Manager wurde entwickelt, um die Governance-, Compliance- und Risikomanagement-Aktivitäten des Unternehmens zu automatisieren und zu vereinfachen

English German
standards standards
compliance compliance
automate automatisieren
simplify vereinfachen
risk risikomanagement
manager manager
activities aktivitäten
governance governance
to zu
corporate unternehmens
and und

EN Build compliance management into your front-line processes for a stronger compliance posture.

DE Integrieren Sie Compliance-Management direkt in die Prozesse im Kundenservice, um die Compliance zu fördern.

English German
compliance compliance
build fördern
management management
processes prozesse
for um
into in
your sie

EN Policy and Compliance Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.

DE Policy and Compliance Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.

English German
policy policy
compliance compliance
resilience resilienz
management management
governance governance
manage verwalten
and und
with mit
risk risiken
is erhältlich
in in
real time echtzeit

EN Build compliance management into your front-line processes for a stronger compliance posture.

DE Integrieren Sie Compliance-Management direkt in die Prozesse im Kundenservice, um die Compliance zu fördern.

English German
compliance compliance
build fördern
management management
processes prozesse
for um
into in
your sie

EN Policy and Compliance Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.

DE Policy and Compliance Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.

English German
policy policy
compliance compliance
resilience resilienz
management management
governance governance
manage verwalten
and und
with mit
risk risiken
is erhältlich
in in
real time echtzeit

EN Build compliance management into your front-line processes for a stronger compliance posture.

DE Integrieren Sie Compliance-Management direkt in die Prozesse im Kundenservice, um die Compliance zu fördern.

English German
compliance compliance
build fördern
management management
processes prozesse
for um
into in
your sie

EN Policy and Compliance Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.

DE Policy and Compliance Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.

English German
policy policy
compliance compliance
resilience resilienz
management management
governance governance
manage verwalten
and und
with mit
risk risiken
is erhältlich
in in
real time echtzeit

EN Build compliance management into your front-line processes for a stronger compliance posture.

DE Integrieren Sie Compliance-Management direkt in die Prozesse im Kundenservice, um die Compliance zu fördern.

English German
compliance compliance
build fördern
management management
processes prozesse
for um
into in
your sie

EN Policy and Compliance Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.

DE Policy and Compliance Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.

English German
policy policy
compliance compliance
resilience resilienz
management management
governance governance
manage verwalten
and und
with mit
risk risiken
is erhältlich
in in
real time echtzeit

EN Build compliance management into your front-line processes for a stronger compliance posture.

DE Integrieren Sie Compliance-Management direkt in die Prozesse im Kundenservice, um die Compliance zu fördern.

English German
compliance compliance
build fördern
management management
processes prozesse
for um
into in
your sie

EN Policy and Compliance Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.

DE Policy and Compliance Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.

English German
policy policy
compliance compliance
resilience resilienz
management management
governance governance
manage verwalten
and und
with mit
risk risiken
is erhältlich
in in
real time echtzeit

EN Build compliance management into your front-line processes for a stronger compliance posture.

DE Integrieren Sie Compliance-Management direkt in die Prozesse im Kundenservice, um die Compliance zu fördern.

English German
compliance compliance
build fördern
management management
processes prozesse
for um
into in
your sie

EN Policy and Compliance Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.

DE Policy and Compliance Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.

English German
policy policy
compliance compliance
resilience resilienz
management management
governance governance
manage verwalten
and und
with mit
risk risiken
is erhältlich
in in
real time echtzeit

EN Build compliance management into your front-line processes for a stronger compliance posture.

DE Integrieren Sie Compliance-Management direkt in die Prozesse im Kundenservice, um die Compliance zu fördern.

English German
compliance compliance
build fördern
management management
processes prozesse
for um
into in
your sie

EN Policy and Compliance Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.

DE Policy and Compliance Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.

English German
policy policy
compliance compliance
resilience resilienz
management management
governance governance
manage verwalten
and und
with mit
risk risiken
is erhältlich
in in
real time echtzeit

EN Build compliance management into your front-line processes for a stronger compliance posture.

DE Integrieren Sie Compliance-Management direkt in die Prozesse im Kundenservice, um die Compliance zu fördern.

English German
compliance compliance
build fördern
management management
processes prozesse
for um
into in
your sie

EN Policy and Compliance Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.

DE Policy and Compliance Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.

English German
policy policy
compliance compliance
resilience resilienz
management management
governance governance
manage verwalten
and und
with mit
risk risiken
is erhältlich
in in
real time echtzeit

EN Bosch’s compliance management system provides a binding framework worldwide for promoting compliant conduct and serves to reduce compliance risks

DE Das Compliance-Managementsystem von Bosch gibt weltweit einen verbindlichen Rahmen zur Förderung regelkonformen Verhaltens vor und dient der Reduzierung von Compliance-Risiken

English German
compliance compliance
framework rahmen
worldwide weltweit
promoting förderung
serves dient
reduce reduzierung
risks risiken
and und
a einen
for zur

EN Foundation of the Compliance Management System is a risk-based approach deriving from the company´s own risk landscape to enable early identification and mitigation of potential compliance risks

DE Grundlage des Compliance Management Systems ist ein risikobasierter Ansatz, der sich aus der unternehmenseigenen Risikolandschaft ableitet und der Früherkennung und Minimierung potenzieller Compliance Risiken dient

English German
compliance compliance
potential potenzieller
management management
approach ansatz
and und
based grundlage
system systems
risks risiken
is ist
from aus
a ein

Showing 50 of 50 translations