Translate "industry standards" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "industry standards" from English to German

Translation of English to German of industry standards

English
German

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

English German
juice fruchtsaft
dairy milch
water wasser
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

English German
juice fruchtsaft
dairy milch
water wasser
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

DE Wir stützen uns auf Best Practices und Branchenstandards, um die Einhaltung der branchenüblichen allgemeinen Sicherheits- und Datenschutzregelungen zu gewährleisten. Dies wiederum hilft unseren Kunden, ihre eigenen Compliance-Standards zu erfüllen.

English German
industry branchen
standards standards
general allgemeinen
helps hilft
industry standards branchenstandards
in turn wiederum
practices practices
customers kunden
meet erfüllen
to zu
compliance compliance
and und
security sicherheits
own eigenen
we wir

EN We use best practice and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

DE Wir nutzen Best Practices und Branchenstandards, um die Compliance mit branchenweit anerkannten allgemeinen Sicherheits- und Datenschutz-Frameworks sicherzustellen. Das hilft wiederum unseren Kunden, ihre eigenen Compliance-Standards zu erfüllen.

English German
standards standards
general allgemeinen
frameworks frameworks
helps hilft
industry standards branchenstandards
accepted anerkannten
in turn wiederum
compliance compliance
privacy datenschutz
customers kunden
meet erfüllen
to zu
we wir
and und
own eigenen
practice practices
security sicherheits
with mit
use nutzen

EN apply industry standards such as the BIM standards or, in the automotive industry, STEP AP 242 and JT

DE Branchenstandards wie die BIM-Normen oder in der Automobilindustrie STEP AP 242 und JT anwenden

English German
standards normen
bim bim
ap ap
industry standards branchenstandards
or oder
in in
step step
automotive industry automobilindustrie
apply anwenden
and und
automotive die
the der

EN The Payment Card Industry Security Standards Council (PCI SSC) defines, articulates and enforces security requirements for the payments industry, including PCI Point-to-Point Encryption (P2PE) standards

DE Der Payment Card Industry Security Standards Council (PCI SSC) definiert und formuliert Sicherheitsanforderungen für die Zahlungsindustrie und setzt sie durch, einschließlich der PCI-Standards für Punkt-zu-Punkt-Verschlüsselung (P2PE)

English German
card card
industry industry
council council
defines definiert
security requirements sicherheitsanforderungen
security security
standards standards
pci pci
encryption verschlüsselung
payment payment
including einschließlich
and und
the der

EN apply industry standards such as the BIM standards or, in the automotive industry, STEP AP 242 and JT

DE Branchenstandards wie die BIM-Normen oder in der Automobilindustrie STEP AP 242 und JT anwenden

English German
standards normen
bim bim
ap ap
industry standards branchenstandards
or oder
in in
step step
automotive industry automobilindustrie
apply anwenden
and und
automotive die
the der

EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie

English German
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
dairy milch
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

English German
and und
spirits spirituosen
beer bier
wine wein
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

English German
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie

English German
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
dairy milch
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

English German
and und
spirits spirituosen
beer bier
wine wein
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

English German
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN As a member of several Edtech standards bodies and signatory of the Standards First Pledge, we support a number of common standards for getting data in and out of Moodle

DE Als Mitglied mehrerer Edtech Normungsgremien und Unterzeichner der Standards First PledgeWir unterstützen eine Reihe gängiger Standards für das Ein- und Auslesen von Daten in Moodle

English German
standards standards
support unterstützen
moodle moodle
in in
number of reihe
and und
as als
data daten
a first
member mitglied

EN The standards for B Corp Certification are overseen by B Lab’s independent Standards Advisory Council which uses credible, comprehensive, transparent, and independent standards of social and environmental performance.

DE Die Standards für die B Corp-Zertifizierung werden von den unabhängigen B Labs überwacht Normenbeirat die glaubwürdige, umfassende, transparente und unabhängige Standards für soziale und ökologische Leistungen verwendet.

English German
standards standards
b b
corp corp
certification zertifizierung
labs labs
uses verwendet
comprehensive umfassende
transparent transparente
social soziale
performance leistungen
and und
for für
are werden
independent unabhängige
the den
of von

EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs

DE ÜbersichtWas ist Normen?Warum Normen verwenden?Normen und UrheberrechtGesetzgebung und NormenHäufig gestellte Fragen

English German
standards normen
use verwenden
why warum
and und
are ist

EN Fairtrade Standards, comprising Fairtrade Generic Standards and Fairtrade Product Standards, are requirements that producers and traders must meet in ?

DE Ein Remote Audit ist eine Methode zur Durchführung eines Audits aus der Ferne, bei der dokumentarische Nachweise und elektronische Methoden wie ?

EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.

DE Bei Outbrain wachsen und entwickeln wir uns zum einen gemäß den uns selbst gesetzten Normen, zum anderen im Einklang mit den weltweit geltenden regulatorischen und branchenweiten Standards.

English German
regulatory regulatorischen
outbrain outbrain
world weltweit
growing wachsen
standards standards
set gesetzten
evolving entwickeln
and und
ourselves uns selbst
we wir
the den

EN Advanced Standards Compliance – provided unsurpassed compliance with, and validation against current industry standards, making it one of the most conformant DTD/Schema implementations available.

DE Hohe Standardkonformität - unübertroffene Kompatibilität mit den aktuellen Industriestandards, inkl. Validierung mit einer der besten DTD/Schema-gemäßen Implementierungen

English German
industry standards industriestandards
validation validierung
dtd dtd
implementations implementierungen
current aktuellen
most besten
with mit
the den
of der

EN Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

DE Das Compliance-Team von Acquia hat die Aufgabe, immer über die aktuellen Compliance-Standards Bescheid zu wissen, um Ihr Unternehmen über die geltenden Branchenstandards zu informieren.

English German
standards standards
industry standards branchenstandards
compliance compliance
team team
to zu
your ihr
dedicated die
organization unternehmen
is aktuellen
of the aufgabe
of von

EN "We are now officially able to help our customers meet their own compliance standards by embracing best practices and industry standards."

DE "Wir sind nun offiziell in der Lage, unseren Kunden zu helfen, ihre eigenen Compliance-Standards zu erfüllen, indem wir Best Practices und Industriestandards einbeziehen."

English German
officially offiziell
customers kunden
standards standards
practices practices
industry standards industriestandards
compliance compliance
meet erfüllen
by indem
and und
to zu
own eigenen
we wir
now nun
are sind
help helfen

EN Additionally, iPaaS should ensure compliance with industry standards like those mandated by the Payment Card Security Standards Council and the GDPR

DE Zusätzlich sollte iPaaS die Einhaltung von Branchenstandards wie die des Payment Card Security Standards Council und der DSGVO sicherstellen

English German
ipaas ipaas
compliance einhaltung
standards standards
payment payment
card card
council council
gdpr dsgvo
industry standards branchenstandards
should sollte
security security
ensure sicherstellen
and und

EN PCI security standards are operational requirements set by the Payment Card Industry Data Security Standards Council in order to protect card holder data

DE PCI Sicherheitsstandards sind operative Anforderungen, die vom Payment Card Industry Data Security Standards Council gestellt werden, um Kartenbesitzer zu schützen

English German
operational operative
payment payment
card card
industry industry
data data
council council
pci pci
security security
standards standards
requirements anforderungen
protect schützen
set gestellt
to zu
are sind

EN The information which is transmitted is encrypted to the highest standards of the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS Level 1), so your data is unreadable even if someone tries to intercept it.

DE Die übermittelten Informationen werden nach den höchsten Standards der Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS Level 1) verschlüsselt, sodass Ihre Daten unlesbar sind, sollten Sie einem unbefugten Dritten in die Hände fallen.

English German
highest höchsten
payment payment
card card
industry industry
unreadable unlesbar
transmitted übermittelten
encrypted verschlüsselt
standards standards
level level
information informationen
security security
your ihre
to sodass

EN SQL Standards compliant database - InterBase strictly follows SQL industry standards, supports unicode and is ideal for any character set globally.

DE Erstellen und testen Sie Code ein einziges Mal, bevor Sie moderne Apps auf jeder Plattform bereitstellen.

English German
supports plattform
and und

EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.

DE Die PCI-HSM-Spezifikation definiert eine Reihe von logischen und physischen Sicherheitsstandards für HSM speziell für die Zahlungsindustrie. Die Compliance-Zertifizierung hängt von der Erfüllung dieser Standards ab.

English German
pci pci
specification spezifikation
logical logischen
physical physischen
standards standards
specifically speziell
certification zertifizierung
compliance compliance
and und
defines definiert
hsm hsm
a eine
depends hängt
for für

EN Industry Standards and Standards Organisations

DE Industrienormen und Normungsorganisationen

English German
and und

EN Key Actions  (1) Encourage PADI operators to adopt the Green Fins Code of Conduct  (2) Raise industry-wide behavioral norms so that environmental standards are as important and respected as safety standards  

DE Aktionen (1) PADI Anbieter zur Umsetzung der Green Fins Verhaltensregeln bringen (2) Verhaltensstandard branchenweit anheben, damit die Einhaltung von Umweltschutzstandards ebenso ernst genommen wird, wie die Einhaltung von Sicherheitsstandards.

English German
actions aktionen
padi padi
safety standards sicherheitsstandards
the green
to damit
green der

EN Some industry committees have also developed application standards that specify which one of these ISO standards to grade against

DE Einige Industrie-Ausschüsse haben auch Anwendungsstandards entwickelt, die festlegen, welcher dieser ISO-Standards zur Bewertung herangezogen wird

English German
industry industrie
committees ausschüsse
developed entwickelt
standards standards
grade bewertung
iso iso
some einige
which wird
of zur

EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.

DE Bei Outbrain wachsen und entwickeln wir uns zum einen gemäß den uns selbst gesetzten Normen, zum anderen im Einklang mit den weltweit geltenden regulatorischen und branchenweiten Standards.

English German
regulatory regulatorischen
outbrain outbrain
world weltweit
growing wachsen
standards standards
set gesetzten
evolving entwickeln
and und
ourselves uns selbst
we wir
the den

EN Advanced Standards Compliance – provided unsurpassed compliance with, and validation against current industry standards, making it one of the most conformant DTD/Schema implementations available.

DE Hohe Standardkonformität - unübertroffene Kompatibilität mit den aktuellen Industriestandards, inkl. Validierung mit einer der besten DTD/Schema-gemäßen Implementierungen

English German
industry standards industriestandards
validation validierung
dtd dtd
implementations implementierungen
current aktuellen
most besten
with mit
the den
of der

EN The virtualization of RAN and move towards more container-based and cloud-native implementations of RANs have led to the development of industry-wide standards for open RAN interfaces. These standards, driven by the

DE Die Virtualisierung von RAN und der Trend zu stärker containerbasierten und cloudnativen Implementierungen von RANs haben zur Entwicklung branchenweiter Standards für Open RAN-Schnittstellen geführt. Diese Standards, die vom

English German
virtualization virtualisierung
implementations implementierungen
led geführt
standards standards
open open
interfaces schnittstellen
development entwicklung
and und
to zu
have haben
for für

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

English German
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Telegärtner Kunststofftechnik develops process-optimised branch solutions for the pharmaceutical industry, medical technology, biotechnology, automotive industry, electrical industry, telecommunications industry etc

DE Telegärtner Kunststofftechnik entwickelt prozessoptimale Branchenlösungen für die Pharmaindustrie, Medizintechnik, Biotechnologie, Automobilindustrie, Elektroindustrie, Telekommunikationsindustrie u.v.m

English German
develops entwickelt
biotechnology biotechnologie
medical technology medizintechnik
automotive industry automobilindustrie
for für
automotive die

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

English German
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

DE Wir nutzen in der Branche akzeptierte Zertifizierungen und halten uns an die aktuellen Branchenstandards und -bestimmungen – du kannst dich also auf die Sicherheit und Compliance deiner Unternehmens- und Kundendaten verlassen.

English German
certifications zertifizierungen
comply compliance
current aktuellen
industry branche
so also
can kannst
company unternehmens
remain halten
we wir
regulations bestimmungen
and und
you du

EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.

DE IDC lobt den innovativen Ansatz von ERPx in der Umsetzung von Branchenstandards sowie unsere sofort einsetzbaren, benutzerfreundlichen Branchenlösungen.

English German
innovative innovativen
approach ansatz
industry standards branchenstandards
our unsere
the den

EN JFrog is certified for compliance with PCI DSS 3.2, SAQ A, an industry standard administered by the Payment Card Industry Security Standards Council

DE JFrog ist für die Einhaltung von PCI DSS 3.2, SAQ A zertifiziert, einem Industriestandard, der vom Payment Card Industry Security Standards Council verwaltet wird

English German
jfrog jfrog
certified zertifiziert
compliance einhaltung
industry industry
administered verwaltet
payment payment
card card
security security
council council
industry standard industriestandard
pci pci
dss dss
a a
standards standards
for für
the wird

EN This quality standard defines industry standards for reliability, stability, and robustness of electronic components in the automotive industry

DE Dieses Qualitätslabel attestiert Elektronikkomponenten für die Automobilindustrie Zuverlässigkeit, Stabilität und Robustheit

English German
robustness robustheit
reliability zuverlässigkeit
stability stabilität
automotive industry automobilindustrie
and und
for für
automotive die
this dieses

EN Through collaboration, the Alliance aims to engage with industry partners, trades and academics to develop real-world applications, create industry procedures and standards and drive material development.

DE Durch die Zusammenarbeit möchte die Allianz mit Industriepartnern, Handwerkern und Wissenschaftlern zusammenarbeiten, um reale Anwendungen zu entwickeln, Branchenverfahren und -standards zu erstellen und die Materialentwicklung voranzutreiben.

English German
alliance allianz
real reale
collaboration zusammenarbeit
applications anwendungen
develop entwickeln
create erstellen
with mit
to um
the die

EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.

DE IDC lobt den innovativen Ansatz von ERPx in der Umsetzung von Branchenstandards sowie unsere sofort einsetzbaren, benutzerfreundlichen Branchenlösungen.

English German
innovative innovativen
approach ansatz
industry standards branchenstandards
our unsere
the den

EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.

DE Setzen Sie die bewährten Vorgehensweisen der Branche um: Stellen Sie sicher, dass Ihre Lizenzierungslösung den führenden Industriestandards und bewährten Praktiken entspricht.

English German
industry branche
complies entspricht
leading führenden
industry standards industriestandards
your ihre
practices vorgehensweisen
and und

EN Plus, Splashtop gives you peace of mind thanks to industry-leading security features and practices and compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA.

DE Darüber hinaus gibt Splashtop Ihnen Sicherheit dank der branchenführenden Sicherheitsfunktionen und -praktiken und Compliance mit Branchen- und Regierungsstandards und -vorschriften, einschließlich SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA.

English German
splashtop splashtop
practices praktiken
compliance compliance
industry branchen
gdpr gdpr
ccpa ccpa
hipaa hipaa
government standards regierungsstandards
soc soc
security sicherheit
regulations vorschriften
security features sicherheitsfunktionen
gives gibt
including einschließlich
and und
to hinaus
with mit

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

DE Wir nutzen in der Branche akzeptierte Zertifizierungen und halten uns an die aktuellen Branchenstandards und -bestimmungen – du kannst dich also auf die Sicherheit und Compliance deiner Unternehmens- und Kundendaten verlassen.

English German
certifications zertifizierungen
comply compliance
current aktuellen
industry branche
so also
can kannst
company unternehmens
remain halten
we wir
regulations bestimmungen
and und
you du

EN You can find out which protection class is the right one from the occupational regulations of a particular industry. All important standards for occupational safety in your industry are listed here.

DE Welche Schutzklasse die Richtige ist, kannst Du der Berufsverordnung einer jeweiligen entnehmen. Hier sind alle wichtigen Normen zum Arbeitsschutz in Deiner Branche notiert.

English German
industry branche
important wichtigen
right richtige
in in
standards normen
you du
is ist
all alle
here hier
are sind
you can kannst

EN Regardless what industry your business is in, Netskope can help your organization adhere to compliance regulations and industry standards like PCI-DSS, HIPAA, GDPR, NIST and more

DE Unabhängig davon, in welcher Branche Ihr Unternehmen tätig ist, kann Netskope Ihrem Unternehmen helfen, Compliance-Vorschriften und Industriestandards wie PCI-DSS, HIPAA, GDPR, NIST und mehr einzuhalten

English German
regardless unabhängig
help helfen
compliance compliance
hipaa hipaa
gdpr gdpr
nist nist
industry standards industriestandards
industry branche
your ihr
can kann
regulations vorschriften
and und
in in
business unternehmen
more mehr
is ist

EN There are two standards for end-to-end encryption: S/MIME and OpenPGP. Both of these standards have been able to be used with any email provider for many years. With S/MIME or OpenPGP, you can encrypt or receive individual emails with encryption.

DE Es gibt zwei Standards für die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung: S/MIME und OpenPGP. Beide Standards lassen sich seit vielen Jahren mit jedem E-Mail-Anbieter verwenden. Mit beiden können einzelne E-Mails verschlüsselt versendet werden.

English German
standards standards
s s
mime mime
openpgp openpgp
provider anbieter
years jahren
encryption verschlüsselung
can können
emails mails
with mit
to zu
two zwei
and und

EN Equivalent standards are similar to one or more standards provided by the supplier

DE Äquivalente Standards sind ähnlich zu einem oder mehreren Standards die der Anbieter angegeben hat

English German
standards standards
supplier anbieter
or oder
to zu
similar ähnlich
are sind
the der

EN Also, XPath and XQuery are standards developed by the W3C rather than being a proprietary language invented by one company, so learning these standards will be helpful in other contexts as well.

DE Außerdem handelt es sich bei XPath und XQuery um Standards, die vom W3C entwickelt wurden, und nicht um eine proprietäre, unternehmenseigene Sprache. Dadurch kann die Kenntnis dieser Standards oft auch in einem anderen Zusammenhang hilfreich sein.

English German
xpath xpath
standards standards
developed entwickelt
helpful hilfreich
company handelt
xquery xquery
proprietary proprietäre
other anderen
in in
also auch
being es

EN 13 March 2018: The Commission published PSD2 new security standards: the Final Regulatory Technical Standard (RTS) on Strong Customer Authentication (SCA) and Common and Secure Open Standards of Communication

DE 13. März 2018: Die Kommission veröffentlichte die neuen Sicherheitsstandards für PSD2: Der Final Regulatory Technical Standard (RTS) zur Starken Kundenauthentifizierung (SCA) und die Common and Secure Open Standards of Communication

English German
march märz
commission kommission
published veröffentlichte
new neuen
technical technical
rts rts
strong starken
common common
regulatory regulatory
communication communication
standard standard
of of
final final
standards standards
and und
open open

Showing 50 of 50 translations