Translate "versuchen" to Swedish

DE Sollte es dennoch nicht funktionieren, können Sie jederzeit versuchen, eine Verbindung zu einem anderen Server am gleichen Standort herzustellen oder die Cookies Ihres Browsers zu löschen, bevor Sie es erneut versuchen.

• Sollte es dennoch
• funktionieren
• jederzeit versuchen
• Server am gleichen
• herzustellen
• Cookies Ihres Browsers
• löschen

DE Jetzt sind der Wi-Fi-Kanal und sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz- Netzwerk sichtbar, und Sie können zwischen diesen wechseln. Wenn dies nicht Hilfe, versuchen Sie es Soft - Reset auf F-Secure SENSE und ggf. versuchen , einen Werksreset .

• Wi-Fi-Kanal
• sichtbar
• zwischen diesen wechseln
• dies nicht Hilfe
• Reset auf F-Secure
• ggf
• versuchen
• Werksreset

DE Obwohl einige Standardkamera-Apps versuchen, die Auswirkungen der Hintergrundbeleuchtung zu verringern, sollten Sie auch versuchen, die Auswirkungen auf Ihr Ende zu verringern.

• Obwohl einige Standardkamera-Apps
• Auswirkungen der Hintergrundbeleuchtung
• verringern
• Auswirkungen auf Ihr

DE Wenn Sie immer noch Schwierigkeiten haben, Ihr Fitbit zu synchronisieren, versuchen Sie, Bluetooth auf Ihrem Smartphone ein- und auszuschalten, und Sie können versuchen, die Fitbit-App zu schließen und auch erneut zu öffnen.

• immer noch Schwierigkeiten
• versuchen Sie
• Bluetooth auf Ihrem
• ein-
• auszuschalten
• versuchen
• Fitbit-App zu schließen

DE Möglicherweise versuchen Sie, einen Aktionscode mit Ihrem Kobo-eReader einzulösen. Versuchen Sie, den Aktionscode stattdessen auf der Kobo-Website einzulösen.

• Möglicherweise versuchen Sie
• Aktionscode mit Ihrem
• einzulösen
• Versuchen Sie
• Kobo-Website

DE Wenn Sie immer noch Schwierigkeiten haben, Ihr Fitbit zu synchronisieren, versuchen Sie, Bluetooth auf Ihrem Smartphone ein- und auszuschalten. Sie können auch versuchen, die Fitbit-App zu schließen und erneut zu öffnen.

• immer noch Schwierigkeiten
• versuchen Sie
• Bluetooth auf Ihrem
• ein-
• auszuschalten
• versuchen
• Fitbit-App zu schließen

DE Obwohl einige Standard-Kamera-Apps versuchen, die Auswirkungen der Hintergrundbeleuchtung zu reduzieren, sollten Sie versuchen, die Auswirkungen auch auf Ihrer Seite zu reduzieren.

• Obwohl einige Standard-Kamera-Apps
• Auswirkungen der Hintergrundbeleuchtung
• reduzieren
• sollten Sie versuchen

DE Nicht einmal wir konnten Sie mit der gesuchten Seite verbinden. Überprüfen Sie die URL und versuchen Sie es erneut, oder versuchen Sie es mit einigen der folgenden Links, um loszulegen.

• einmal wir konnten
• gesuchten Seite verbinden
• einigen der folgenden

DE In Städten wie London, Manchester und Newcastle gibt es eine ganze Reihe von Versuchen im Vereinigten Königreich, und Unternehmen wie Lime und Spin sind mit Versuchen dabei.

• Städten wie London
• Manchester
• Vereinigten Königreich
• Unternehmen wie Lime

DE Jetzt sind der Wi-Fi-Kanal und sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz- Netzwerk sichtbar, und Sie können zwischen diesen wechseln. Wenn dies nicht Hilfe, versuchen Sie es Soft - Reset auf F-Secure SENSE und ggf. versuchen , einen Werksreset .

• Wi-Fi-Kanal
• sichtbar
• zwischen diesen wechseln
• dies nicht Hilfe
• Reset auf F-Secure
• ggf
• versuchen
• Werksreset

DE Und wir versuchen, andere Tracker zu blockieren, die versuchen, Ihnen im Internet zu folgen

• versuchen
• Ihnen im Internet
• folgen

DE Möglicherweise versuchen Sie, einen Aktionscode mit Ihrem Kobo-eReader einzulösen. Versuchen Sie, den Aktionscode stattdessen auf der Kobo-Website einzulösen.

• Möglicherweise versuchen Sie
• Aktionscode mit Ihrem
• einzulösen
• Versuchen Sie
• Kobo-Website

DE Hmm, es gab ein Problem, den Server zu erreichen. Erneut versuchen?

• Hmm
• gab ein Problem
• Server zu erreichen
• Erneut versuchen

DE Wenn Ahrefs ein Tool launcht, dann nie ein Me-Too-Produkt. Sie versuchen immer direkt, die besten in der Branche zu sein.

• Ahrefs ein Tool
• versuchen immer direkt

DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.

• Fertigstellung Ihrer Anfrage
• leider ein Fehler
• erneut
• Fehler weiterhin

DE Preis: Wenn Sie versuchen, Geld zu sparen, klingt es gut, das billigste (oder kostenlose) VPN zu wählen

• Preis
• versuchen
• Geld zu sparen
• klingt es gut
• billigste
• kostenlose
• VPN zu wählen

DE Die Preise können von Tag zu Tag variieren. Wir versuchen, diese Tabelle auf dem neuesten Stand zu halten, aber sehen Sie immer auf der Website eines VPN-Anbieters nach, um den aktuellsten Preis zu erfahren

• Tag variieren
• versuchen
• Stand zu halten
• sehen Sie immer
• Website eines VPN-Anbieters

DE Sie können versuchen, sich mit jemandem anzufreunden, der ein Konto auf den Internet Freedom Servern bei Discord hat oder Sie beobachten genau Torrenting Threads bei Reddit

• versuchen
• jemandem anzufreunden
• beobachten genau Torrenting
• Reddit

DE Abgesehen davon können Sie versuchen, Tracker von der Liste der besten Torrent-Sites herunterzuladen, die eine hohe Download-Geschwindigkeit haben.

• versuchen
• besten Torrent-Sites herunterzuladen
• hohe Download-Geschwindigkeit

DE Und schließlich können Sie, wenn Sie versuchen, auf einen bestimmten Titel zuzugreifen, der in Ihrem Land nicht verfügbar ist, in ein VPN verwenden

• schließlich können Sie
• versuchen
• bestimmten Titel zuzugreifen
• VPN verwenden

DE Da sich Mullvad auf Sicherheit und Privatsphäre konzentriert, hat man sich entschieden, nicht zu versuchen, die Sperrung von Netflix aufzuheben

• Da sich Mullvad
• Sicherheit
• Privatsphäre konzentriert
• entschieden
• versuchen
• Sperrung von Netflix

DE Versuchen Sie, die Verwendung Ihrer persönlichen Daten bei der Erstellung von Passwörtern oder allgemein im Internet auf ein Minimum zu beschränken

• Versuchen Sie
• Verwendung Ihrer persönlichen
• Erstellung von Passwörtern
• allgemein im Internet
• Minimum zu beschränken

DE Kurz gesagt: Wo auch immer Sie sind und was auch immer Sie tun, Sie sollten immer wachsam sein und versuchen, Ihre (persönlichen) Daten vor Big Data-Sammlern zu schützen.

• Kurz gesagt
• Wo auch immer
• immer Sie tun
• sollten immer wachsam
• versuchen
• persönlichen

DE So oder so, wenn ein solches Problem auftritt, können Sie immer diese Lösung versuchen.

• solches Problem auftritt
• immer diese Lösung

DE Viele Scanner versuchen auch vorherzusagen, ob Ihr Computer mit Malware infiziert sein könnte, beispielsweise aufgrund von ungewöhnlichem Verhalten oder verdächtigen Dateieigenschaften

• Viele Scanner versuchen
• vorherzusagen
• ob Ihr Computer
• Verhalten
• verdächtigen Dateieigenschaften

DE Chinas WhatsApp-Verbot steht im Zusammenhang mit den Versuchen des Landes, freie und offene Kommunikation zu zensieren

• Chinas WhatsApp-Verbot steht
• Landes
• freie

DE Das hält Leute nicht davon ab, es zu versuchen. Manche Nutzer haben herausgefunden, dass man durch die Nutzung eines VPN Zugang zu einigen Seiten erhält und dort spielen kann.

• versuchen
• Nutzung eines VPN
• einigen Seiten erhält
• dort spielen

DE Wenn Sie es schaffen, mit einem VPN eine Glücksspielseite über einen längeren Zeitraum zu verwenden, können Ihnen immer noch Probleme entstehen, wenn Sie versuchen, eine Auszahlung zu veranlassen

• schaffen
• VPN eine Glücksspielseite
• entstehen
• versuchen
• Auszahlung zu veranlassen

DE APK-Dateien sind vollkommen sicher in der Benutzung, solange Sie sicherstellen, dass Sie sie von einer seriösen Quelle herunterladen und die Datei tatsächlich das ist, was Sie zu installieren versuchen

• APK-Dateien sind vollkommen
• Benutzung
• solange Sie sicherstellen
• seriösen Quelle herunterladen
• installieren versuchen

DE Weil Roobet mit Krypotwährung handelt, gibt es nicht wenige VPN-Nutzer, die versuchen, von Standorten aus auf die Seite zuzugreifen, wo das illegal ist

• handelt
• wenige VPN-Nutzer
• versuchen
• zuzugreifen
• wo das illegal

DE Sie können es versuchen, aber viele kostenlose VPNs werden nicht mit Peacock funktionieren

• versuchen
• viele kostenlose VPNs
• Peacock funktionieren

DE Wenn Sie bereits ein VPN haben, probieren Sie es aus. Wechseln Sie Ihre IP-Adresse zu einem Server in den USA, Großbritannien oder Australien und versuchen Sie erneut, auf den Streaming-Dienst zuzugreifen.

• bereits ein VPN
• Wechseln Sie Ihre
• Großbritannien
• Australien
• versuchen Sie erneut
• Streaming-Dienst

DE Suchen Sie nach der Antwort auf eine bestimmte Frage? Lesen Sie sich die häufig gestellten Fragen unten durch. Haben Sie die Antwort, die Sie suchen, nicht gefunden? Fragen Sie uns in den Kommentaren, und wir versuchen, Ihnen zu antworten.

• Frage
• häufig gestellten Fragen
• Antwort
• suchen
• gefunden
• Kommentaren
• versuchen

DE Wenn Sie nach einem bestimmten Spiel suchen, sollten Sie versuchen, nach dem Namen des Teams zu suchen und nicht nach dem allgemeinen Begriff ?Sport?.

• bestimmten Spiel suchen
• sollten Sie versuchen
• Namen des Teams
• suchen
• allgemeinen Begriff

DE Wenn Sie versuchen, die Website dort zu nutzen, wo sie nicht verfügbar ist, werden Sie auf eine leere Liste der kommenden Streams stoßen.

• versuchen
• Streams

DE Ein VPN wird benötigt, wenn der Inhalt, den Sie versuchen zu sehen, außerhalb eines bestimmten Gebiets blockiert ist

• VPN wird benötigt
• Inhalt
• versuchen zu sehen
• außerhalb eines bestimmten

DE Nachdem Sie Ihren virtuellen Router eingeschaltet haben, können Sie überprüfen, ob er korrekt funktioniert, indem Sie versuchen, mit einem anderen Gerät eine Verbindung zum Netzwerk herzustellen

• Nachdem Sie Ihren
• überprüfen
• ob er korrekt
• indem Sie versuchen
• Netzwerk herzustellen

DE Denken Sie zum Beispiel an Cyberkriminelle, die versuchen, Ihre Daten über öffentliche Wi-Fi-Netzwerke zu stehlen

• Cyberkriminelle
• versuchen

DE   Der Dienst ist im Moment überlastet. Versuchen Sie es später noch einmal.

• überlastet

DE Versuchen Sie, die Cookies, den Cache und den Browserverlauf des Browsers zu löschen.

• Versuchen Sie
• Cookies
• Cache
• Browserverlauf des Browsers

DE F-Secure SAFE bietet einen Virenschutz gegen schädliche Anwendungen (Apps), die versuchen, in Ihre Privatsphäre einzudringen und wertvolle persönliche Informationen, wie etwa Ihre Identifikationsangaben oder Ihre Kreditkartendaten, zu stehlen

• F-Secure SAFE bietet
• Virenschutz gegen schädliche
• Apps
• versuchen
• Privatsphäre einzudringen
• wertvolle persönliche Informationen
• etwa Ihre Identifikationsangaben
• Kreditkartendaten
• stehlen

DE Wenn das Produkt aktualisiert wurde, starten Sie den Computer neu und versuchen Sie erneut, auf Ihre Onlinebank zuzugreifen.

• neu
• versuchen Sie erneut
• Onlinebank

DE Versuchen Sie, eine andere Onlinebank: Wenn es funktioniert, ist Ihre Onlinebank höchstwahrscheinlich nicht in unserer Datenbank enthalten. In diesem Fall übermitteln Ihre Onlinebank wie folgt zur Analyse an unsere Labors:

• Versuchen Sie
• andere Onlinebank
• funktioniert
• unserer Datenbank enthalten
• diesem Fall übermitteln
• Onlinebank wie folgt

DE Lassen Sie Datenverkehr an diesen Ports in Ihrer Firewall zu und versuchen Sie erneut, Freedome zu verbinden

• Lassen Sie Datenverkehr
• versuchen Sie erneut
• Freedome zu verbinden

DE Sie können auch versuchen, den F-Secure FREEDOME TAP-Treiber neu zu installieren. So deinstallieren Sie den F-Secure FREEDOME TAP-Treiber mit dem Tool pnputil:

• versuchen
• F-Secure FREEDOME TAP-Treiber
• installieren
• Tool

DE Versuchen Sie, den Wi-Fi-Kanal auf etwas anderes zu ändern.

• Versuchen Sie
• Wi-Fi-Kanal auf etwas

DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.

• versuchen
• Maßnahmen der Website
• umgehen
• darauf abzielen
• Teil der Website
• verhindern

DE Leider können wir Ihre Bestellung aufgrund eines Fehlers nicht abschließen. Versuchen Sie es bitte später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.

• Bestellung aufgrund eines
• abschließen
• später erneut
• Fehler weiterhin

DE Wir werden immer versuchen sicherzustellen, dass es sich um ein seriöses Unternehmen handelt, sind jedoch nicht für externe Websites verantwortlich

• immer versuchen sicherzustellen
• seriöses Unternehmen handelt
• Websites verantwortlich

DE Das DHSC hat jedoch bestätigt, dass die App die Erkenntnisse aus seinen Versuchen auf der Isle of Wight integrieren wird.

• DHSC hat jedoch
• App die Erkenntnisse
• Isle of Wight