Hire a translator I am translator

Translate "kosten sparen" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kosten sparen" from German to Russian

Translations of kosten sparen

"kosten sparen" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

kosten а более будет в время все для до если же затрат затраты и из к качество которые может мы на о от по при расходов расходы с с помощью стоимости стоимость также только цена цены чем что чтобы это
sparen сохраните сохранить сэкономить экономит экономить экономия

Translation of German to Russian of kosten sparen

German
Russian

DE Ermäßigte Versandkosten: Sparen Sie Geld: Sparen Sie mit Veeqo-Versand bis zum Std.

RU Скидки на доставку: Экономьте деньги: сэкономьте до часа на стоимости доставки с помощью Veeqo Shipping.

Transliteration Skidki na dostavku: Ékonomʹte denʹgi: sékonomʹte do časa na stoimosti dostavki s pomoŝʹû Veeqo Shipping.

German Russian
geld деньги
mit с
versand доставку

DE Je länger Ihr Aufenthalt, desto mehr sparen Sie. Gönnen Sie sich einen längeren Verwöhnurlaub und sparen Sie bis zu 30 %.

RU Чем дольше срок проживания, тем больше экономия. Продлите свой отдых и воспользуйтесь великолепной скидкой до 30 %.

Transliteration Čem dolʹše srok proživaniâ, tem bolʹše ékonomiâ. Prodlite svoj otdyh i vospolʹzujtesʹ velikolepnoj skidkoj do 30 %.

DE Je länger Ihr Aufenthalt, desto mehr sparen Sie. Gönnen Sie sich zusätzliche Urlaubstage und sparen Sie bis zu 25 %.

RU Чем дольше срок проживания, тем больше экономия. Продлите свой отдых и воспользуйтесь великолепной скидкой до 25%.

Transliteration Čem dolʹše srok proživaniâ, tem bolʹše ékonomiâ. Prodlite svoj otdyh i vospolʹzujtesʹ velikolepnoj skidkoj do 25%.

DE Je länger Ihr Aufenthalt, desto mehr sparen Sie. Gönnen Sie sich zusätzliche Urlaubstage und sparen Sie bis zu 20 %.

RU Чем больше срок проживания, тем больше экономия. Продлите свой отдых и воспользуйтесь великолепной скидкой до 20 %.

Transliteration Čem bolʹše srok proživaniâ, tem bolʹše ékonomiâ. Prodlite svoj otdyh i vospolʹzujtesʹ velikolepnoj skidkoj do 20 %.

DE Je länger Ihr Aufenthalt, desto mehr sparen Sie. Gönnen Sie sich zusätzliche Urlaubstage und sparen Sie bis zu 35 %.

RU Чем дольше проживание, тем больше скидка. Продлите свой отдых и воспользуйтесь великолепной скидкой до 35%.

Transliteration Čem dolʹše proživanie, tem bolʹše skidka. Prodlite svoj otdyh i vospolʹzujtesʹ velikolepnoj skidkoj do 35%.

DE Zahlen Sie monatlich oder sparen Sie 10% bei jährlicher Zahlung. Sparen Sie noch mehr, wenn Sie studieren.

RU Платите ежемесячно или сэкономьте 10%, купив подписку сразу на год. Для студентов подписка будет еще выгоднее.

Transliteration Platite ežemesâčno ili sékonomʹte 10%, kupiv podpisku srazu na god. Dlâ studentov podpiska budet eŝe vygodnee.

DE Sparen am Freitag – Buuh-tiful Sparen mit hohem APY + unbegrenztem Cashback & $1,000 USDT Halloween-Verlosung!

RU Phemex проведет делистинг 9 торговых пар со спотового рынка

Transliteration Phemex provedet delisting 9 torgovyh par so spotovogo rynka

DE Sparen am Dienstag - Sparen mit Phemex Verdienen & Gewinnen Sie $10.000 USDT!

RU Кешбэк на сбережения — Заработайте криптовалюту и $400 в виде кешбэк ваучеров

Transliteration Kešbék na sbereženiâ — Zarabotajte kriptovalûtu i $400 v vide kešbék vaučerov

DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen

RU Низкая стоимость этих услуг позволяет сэкономить деньги

Transliteration Nizkaâ stoimostʹ étih uslug pozvolâet sékonomitʹ denʹgi

German Russian
kosten стоимость
dienste услуг
ermöglicht позволяет
sparen сэкономить
geld деньги
die этих

DE Liefern Sie Energie mithilfe von Cloud-Computing vom Lieferanten an die Verbraucher, um Energie zu sparen, Kosten zu senken und die Zuverlässigkeit zu erhöhen

RU Обеспечьте электроснабжение при помощи облачных вычислений и экономьте ресурсы, снижайте затраты и повышайте надежность

Transliteration Obespečʹte élektrosnabženie pri pomoŝi oblačnyh vyčislenij i ékonomʹte resursy, snižajte zatraty i povyšajte nadežnostʹ

DE Beschaffungsteams sparen 80% der Kosten im Vergleich zu internen Programmen.

RU Команды по закупкам экономят 80% затрат против программ "Сделай сам".

Transliteration Komandy po zakupkam ékonomât 80% zatrat protiv programm "Sdelaj sam".

DE Sparen Entwicklungszeit und -kosten, make Prototyp Erfahrungen oder die Verwendung von 3D Modellen als Platzhalter in Ihrem Projekt

RU Сохранить время разработки и затраты, делая опыт прототипов или использование 3д моделей как заполнители в вашем проекте

Transliteration Sohranitʹ vremâ razrabotki i zatraty, delaâ opyt prototipov ili ispolʹzovanie 3d modelej kak zapolniteli v vašem proekte

DE Bei der Produktion von kommerziellen Videos Geld sparen. Je mehr Versionen eines Videos existieren, desto geringer fallen die Kosten einer jeden Version aus.

RU Сэкономить на производстве рекламных видео. Чем больше версий в серии, тем ниже стоимость каждой из них.

Transliteration Sékonomitʹ na proizvodstve reklamnyh video. Čem bolʹše versij v serii, tem niže stoimostʹ každoj iz nih.

DE Entwicklung beschleunigen und Kosten sparen: Im Unity Asset Store finden Sie tolle Angebote für Tools zur Entwicklung von Lern- und Trainingsanwendungen. Mehr erfahren

RU Ускоряйте разработку и экономьте: в Asset Store найдется множество инструментов для разработки и обучения. Узнать больше.

Transliteration Uskorâjte razrabotku i ékonomʹte: v Asset Store najdetsâ množestvo instrumentov dlâ razrabotki i obučeniâ. Uznatʹ bolʹše.

German Russian
store store

DE Nutzen Sie BIM-Daten für die Erstellung immersiver, interaktiver Erfahrungen, mit denen Sie Kosten senken, Zeit sparen und Ihre Workflows rationalisieren können.

RU Используйте все возможности данных BIM для разработки интерактивных приложений, снижающих затраты, экономящих время и ускоряющих работу.

Transliteration Ispolʹzujte vse vozmožnosti dannyh BIM dlâ razrabotki interaktivnyh priloženij, snižaûŝih zatraty, ékonomâŝih vremâ i uskorâûŝih rabotu.

DE Unsere privaten SSL-Zertifikate haben eine 36-monatige Laufzeit, wodurch Sie Verwaltungszeit und -kosten sparen.

RU Наши личные SSL-сертификаты имеют 36-месячный жизненный цикл, что экономит вам время и затраты на управление.

Transliteration Naši ličnye SSL-sertifikaty imeût 36-mesâčnyj žiznennyj cikl, čto ékonomit vam vremâ i zatraty na upravlenie.

DE Unsere passwortlose Authentifizierungsfunktion arbeitet mit der Umgebung, die Sie haben. Sie sparen die Kosten für das Zurücksetzen von Passwörtern, die Verwaltung und den Support.

RU Решение беспарольного доступа Entrust работает в вашей среде. Вы сэкономите на расходах на сбросы, администрирование и поддержку.

Transliteration Rešenie besparolʹnogo dostupa Entrust rabotaet v vašej srede. Vy sékonomite na rashodah na sbrosy, administrirovanie i podderžku.

DE Dies bedeutet weniger Reisen zu Rechenzentren, wodurch Sie Kosten sparen und Ihre Ressourcen optimieren können.

RU Это означает меньшее количество поездок в центры обработки данных, что помогает сократить расходы и оптимизировать свои ресурсы.

Transliteration Éto označaet menʹšee količestvo poezdok v centry obrabotki dannyh, čto pomogaet sokratitʹ rashody i optimizirovatʹ svoi resursy.

DE Sparen Sie auf diese Weise Marketing-Kosten und machen Sie Ihre Kunden zu Ihren besten Sprachrohren!

RU Вы сможете экономить на маркетинге, а покупатели станут вашими лучшими представителями!

Transliteration Vy smožete ékonomitʹ na marketinge, a pokupateli stanut vašimi lučšimi predstavitelâmi!

DE Und diese Lampen haben eine besonders lange Lebensdauer von mehr als 30.000 Stunden können Sie Kosten und Benutzerfreundlichkeit sparen

RU И эти лампы имеют особенно долгую жизнь более 30 000 часов, что может сэкономить вам затраты и удобство использования

Transliteration I éti lampy imeût osobenno dolguû žiznʹ bolee 30 000 časov, čto možet sékonomitʹ vam zatraty i udobstvo ispolʹzovaniâ

DE Integration Connectors und Applets nutzen Softwarekomponenten, um Kosten zu sparen.

RU Стыковочные пакеты и мини-приложения для интеграции используют программные компоненты для экономии расходов.

Transliteration Stykovočnye pakety i mini-priloženiâ dlâ integracii ispolʹzuût programmnye komponenty dlâ ékonomii rashodov.

DE Wie Sie mit der In-Line-Produktion von Säften Kosten sparen können

RU Узнайте, как сэкономить деньги с помощью поточного производства соков

Transliteration Uznajte, kak sékonomitʹ denʹgi s pomoŝʹû potočnogo proizvodstva sokov

DE Kosten senken, Zeit und Geld sparen

RU Сокращайте расходы, экономьте время и деньги

Transliteration Sokraŝajte rashody, ékonomʹte vremâ i denʹgi

DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen

RU Низкая стоимость этих услуг позволяет сэкономить деньги

Transliteration Nizkaâ stoimostʹ étih uslug pozvolâet sékonomitʹ denʹgi

German Russian
kosten стоимость
dienste услуг
ermöglicht позволяет
sparen сэкономить
geld деньги
die этих

DE Integration Connectors und Applets nutzen Softwarekomponenten, um Kosten zu sparen.

RU Стыковочные пакеты и мини-приложения для интеграции используют программные компоненты для экономии расходов.

Transliteration Stykovočnye pakety i mini-priloženiâ dlâ integracii ispolʹzuût programmnye komponenty dlâ ékonomii rashodov.

DE Wie Gleichstromversorgung helfen kann, Platz, Energie und Kosten an zentralen Telekommunikationsstandorten zu sparen

RU Новое поколение: проблемы и возможности развертывания мобильных сетей 5G в контексте энергоснабжения

Transliteration Novoe pokolenie: problemy i vozmožnosti razvertyvaniâ mobilʹnyh setej 5G v kontekste énergosnabženiâ

DE Sparen Sie Zeit und Kosten in Ihren Druckaufträge

RU Сохранить чернила картриджей чернилами с этой простой программы

Transliteration Sohranitʹ černila kartridžej černilami s étoj prostoj programmy

DE Bei der Produktion von kommerziellen Videos Geld sparen. Je mehr Versionen eines Videos existieren, desto geringer fallen die Kosten einer jeden Version aus.

RU Сэкономить на производстве рекламных видео. Чем больше версий в серии, тем ниже стоимость каждой из них.

Transliteration Sékonomitʹ na proizvodstve reklamnyh video. Čem bolʹše versij v serii, tem niže stoimostʹ každoj iz nih.

DE Entwicklung beschleunigen und Kosten sparen: Im Unity Asset Store finden Sie tolle Angebote für Tools zur Entwicklung von Lern- und Trainingsanwendungen. Mehr erfahren

RU Ускоряйте разработку и экономьте: в Asset Store найдется множество инструментов для разработки и обучения. Узнать больше.

Transliteration Uskorâjte razrabotku i ékonomʹte: v Asset Store najdetsâ množestvo instrumentov dlâ razrabotki i obučeniâ. Uznatʹ bolʹše.

German Russian
store store

DE Beschaffungsteams sparen 80% der Kosten im Vergleich zu internen Programmen.

RU Команды по закупкам экономят 80% затрат по сравнению с программами "сделай сам".

Transliteration Komandy po zakupkam ékonomât 80% zatrat po sravneniû s programmami "sdelaj sam".

DE Mit dem Umstieg auf Elektro ? statt Diesel ? sparen Sie nicht nur Kosten

RU Переход на электромобили — вместо дизельных двигателей — позволит не только сэкономить средства

Transliteration Perehod na élektromobili — vmesto dizelʹnyh dvigatelej — pozvolit ne tolʹko sékonomitʹ sredstva

DE Darüber hinaus stehen Ihnen damit vielfältige Möglichkeiten zur Verfügung, um Kosten zu senken und wertvolle Zeit zu sparen:

RU Кроме того, перед вами откроется широкий спектр возможностей, позволяющих снижать затраты и экономить ценное время:

Transliteration Krome togo, pered vami otkroetsâ širokij spektr vozmožnostej, pozvolâûŝih snižatʹ zatraty i ékonomitʹ cennoe vremâ:

DE Somit sparen Sie Speicherplatz und Kosten, ohne auf wertvolle Informationen verzichten zu müssen.

RU А значит, вы получаете экономию места — и денег — без потери ценной информации.

Transliteration A značit, vy polučaete ékonomiû mesta — i deneg — bez poteri cennoj informacii.

DE Finde heraus, ob du für die folgenden Rabatte von Atlassian infrage kommst, um bei der Cloud-Migration Kosten zu sparen.

RU Узнайте, можете ли вы сэкономить на миграции в облако, воспользовавшись следующими скидками Atlassian.

Transliteration Uznajte, možete li vy sékonomitʹ na migracii v oblako, vospolʹzovavšisʹ sleduûŝimi skidkami Atlassian.

German Russian
atlassian atlassian

DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen

RU Низкая стоимость этих услуг позволяет сэкономить деньги

Transliteration Nizkaâ stoimostʹ étih uslug pozvolâet sékonomitʹ denʹgi

German Russian
kosten стоимость
dienste услуг
ermöglicht позволяет
sparen сэкономить
geld деньги
die этих

DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen

RU Низкая стоимость этих услуг позволяет сэкономить деньги

Transliteration Nizkaâ stoimostʹ étih uslug pozvolâet sékonomitʹ denʹgi

German Russian
kosten стоимость
dienste услуг
ermöglicht позволяет
sparen сэкономить
geld деньги
die этих

DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen

RU Низкая стоимость этих услуг позволяет сэкономить деньги

Transliteration Nizkaâ stoimostʹ étih uslug pozvolâet sékonomitʹ denʹgi

German Russian
kosten стоимость
dienste услуг
ermöglicht позволяет
sparen сэкономить
geld деньги
die этих

DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen

RU Низкая стоимость этих услуг позволяет сэкономить деньги

Transliteration Nizkaâ stoimostʹ étih uslug pozvolâet sékonomitʹ denʹgi

German Russian
kosten стоимость
dienste услуг
ermöglicht позволяет
sparen сэкономить
geld деньги
die этих

DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen

RU Низкая стоимость этих услуг позволяет сэкономить деньги

Transliteration Nizkaâ stoimostʹ étih uslug pozvolâet sékonomitʹ denʹgi

German Russian
kosten стоимость
dienste услуг
ermöglicht позволяет
sparen сэкономить
geld деньги
die этих

DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen

RU Низкая стоимость этих услуг позволяет сэкономить деньги

Transliteration Nizkaâ stoimostʹ étih uslug pozvolâet sékonomitʹ denʹgi

German Russian
kosten стоимость
dienste услуг
ermöglicht позволяет
sparen сэкономить
geld деньги
die этих

DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen

RU Низкая стоимость этих услуг позволяет сэкономить деньги

Transliteration Nizkaâ stoimostʹ étih uslug pozvolâet sékonomitʹ denʹgi

German Russian
kosten стоимость
dienste услуг
ermöglicht позволяет
sparen сэкономить
geld деньги
die этих

DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen

RU Низкая стоимость этих услуг позволяет сэкономить деньги

Transliteration Nizkaâ stoimostʹ étih uslug pozvolâet sékonomitʹ denʹgi

German Russian
kosten стоимость
dienste услуг
ermöglicht позволяет
sparen сэкономить
geld деньги
die этих

DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen

RU Низкая стоимость этих услуг позволяет сэкономить деньги

Transliteration Nizkaâ stoimostʹ étih uslug pozvolâet sékonomitʹ denʹgi

German Russian
kosten стоимость
dienste услуг
ermöglicht позволяет
sparen сэкономить
geld деньги
die этих

DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen

RU Низкая стоимость этих услуг позволяет сэкономить деньги

Transliteration Nizkaâ stoimostʹ étih uslug pozvolâet sékonomitʹ denʹgi

German Russian
kosten стоимость
dienste услуг
ermöglicht позволяет
sparen сэкономить
geld деньги
die этих

DE Sparen Sie Kosten bei der Kurier-Integration mit über 700 Kurierdiensten weltweit, wie DHL, UPS, USPS, FedEx und mehr.

RU Экономьте на интеграции курьерской службы с более чем 700 курьерскими службами по всему миру, такими как DHL, UPS, USPS, FedEx и другими.

Transliteration Ékonomʹte na integracii kurʹerskoj služby s bolee čem 700 kurʹerskimi službami po vsemu miru, takimi kak DHL, UPS, USPS, FedEx i drugimi.

DE Kunden müssen mit Zetronix keine niedrigen Kosten mehr auf Kosten der Qualität akzeptieren

RU Покупателям больше не нужно соглашаться с низкими ценами в ущерб качеству с Zetronix

Transliteration Pokupatelâm bolʹše ne nužno soglašatʹsâ s nizkimi cenami v uŝerb kačestvu s Zetronix

DE Sollten die Schiedsgebühren die Kosten für das Einreichen einer Klage überschreiten, übernimmt Activision die Begleichung der zusätzlichen Kosten

RU Если текущее ограничение на взимаемые сборы превышает расходы на рассмотрение дела, дополнительные издержки оплачивает Activision

Transliteration Esli tekuŝee ograničenie na vzimaemye sbory prevyšaet rashody na rassmotrenie dela, dopolnitelʹnye izderžki oplačivaet Activision

DE Um einen Index zu erhalten, vergleichen wir die Leistung der Prozessoren und ihre Kosten, wobei die Kosten anderer Prozessoren berücksichtigt werden.

RU Для получения индекса мы сравниваем характеристики процессоров и их стоимость, учитывая стоимость других процессоров.

Transliteration Dlâ polučeniâ indeksa my sravnivaem harakteristiki processorov i ih stoimostʹ, učityvaâ stoimostʹ drugih processorov.

DE Einfache Szenen kosten weniger und komplexe Szenen kosten mehr.

RU Простые сцены стоят дешевле, сложные — дороже.

Transliteration Prostye sceny stoât deševle, složnye — dorože.

DE 8.3 Die Kosten eines solchen Sachverständigen werden zu gleichen Teilen von den Parteien getragen, es sei denn, der Sachverständige leitet die Kosten anderweitig weiter.

RU 8.3 Расходы в пользу экспертного лица возмещаются сторонами в равных долях, если только это экспертное лицо не даст других указаний.

Transliteration 8.3 Rashody v polʹzu ékspertnogo lica vozmeŝaûtsâ storonami v ravnyh dolâh, esli tolʹko éto ékspertnoe lico ne dast drugih ukazanij.

Showing 50 of 50 translations