Hire a translator I am translator

Translate "wegen dieser attacken" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wegen dieser attacken" from German to Portuguese

Translations of wegen dieser attacken

"wegen dieser attacken" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

wegen a ainda ao apenas as causa com com a como contra da das de devido do dos e ela ele em entre está estão fazer foi há incluindo isso já mais mas muito na no nos nosso não o os ou outras para para a pela pelo por por causa de porque qualquer quando que se sem ser seu simples site sobre sua são também tem um uma você pode à às é é uma
dieser 1 a agora ainda ainda não alguns ao aos apenas aqui as até bem cada cada um caso com com a como condições conteúdo criar da dados das data de de acordo com de que dentro dessa desta deste deve diferentes disponível do do que dos durante e e-mail ele eles em endereço entre então essa essas esse esses esta este estes estiver está estão faz fazer foi forma grande há incluindo isso lhe mail mais mas melhor melhorar mesmo muito na nas nenhuma nesse nesta neste no no entanto nos nossa nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter onde os ou outras outro para para a para o para que para você parte pela pelo pessoa pessoas pode por precisa problema produtos página páginas público quais qual qualquer qualquer pessoa qualquer um quando quanto que que é recursos se seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus sido site sites sobre sua suas são só tal também tela tem tempo tenham ter termos tiver todas todo todos todos os trabalho tudo um uma uma vez usando usar uso ver versão vez vezes você você está você pode à às é é um é uma única
attacken ataques

Translation of German to Portuguese of wegen dieser attacken

German
Portuguese

DE DoS- und DDoS-Attacken unterscheiden sich von anderen Cyber-Attacken-Arten, mit denen sich Hacker entweder Zugang zu einem System verschaffen oder ihren derzeitigen Zugang ausweiten

PT Os ataques DoS e DDoS são diferentes de outros tipos de ataques cibernéticos que permitem que o hacker obtenha acesso a um sistema ou aumente o acesso que ele tem atualmente

German Portuguese
hacker hacker
zugang acesso
system sistema
attacken ataques
ddos ddos
arten tipos
unterscheiden diferentes
und e
anderen outros
oder ou
zu dos

DE Die Betroffenen empfinden während und nach der Essattacke einen Kontrollverlust und sind wegen dieser Attacken verzweifelt

PT A pessoa sente perda do controle durante e após um episódio de compulsão alimentar e esses episódios lhe causam angústia

German Portuguese
einen um
und e

DE ONLYOFFICE verwendet den Verschlüsselungsalgorithmus AES-256, um Dokumente vor Brute-Force-Attacken zu schützen. Zum Brechen dieser Verschlüsselung müssten 50 Supercomputer für 3×1051 Jahre eingesetzt werden.

PT O ONLYOFFICE usa o algoritmo AES 256 para criptografar documentos com chaves resistentes à força bruta. Para esgotar essa criptografia, seriam necessários 50 supercomputadores por cerca de 3×1051 anos.

German Portuguese
dokumente documentos
jahre anos
aes aes
force força
verschlüsselung criptografia
verwendet usa
den de

DE Dieser Post erläutert jede Menge Details über Diskcoder.C (aka ExPetr, PetrWrap, Petya oder NotPetya) und informiert über bisher unveröffentlichte Attacken.

PT A onda do WannaCryptor ainda não terminou, mas o ransomware XData já exige a nossa atenção. Veja o que acontece quando essa ameaça se executa como administrador.

German Portuguese
und essa
über a
jede que
bisher não

DE Möglicherweise machst du dir Sorgen wegen des Datenschutzes, oder das Teilen der Kampagne ist dir wegen der jeweiligen Thematik unangenehm.

PT Talvez você fique preocupado com a privacidade, ou não fique à vontade compartilhando campanhas devido à natureza delas.

German Portuguese
möglicherweise talvez
wegen devido
kampagne campanhas
oder ou
du você
teilen com
der o

DE Max Asabin ist ein ungewöhnliches Exemplar in der Welt der Photoshop-Manipulatoren. Nicht wegen dem, was er tut oder wie er es tut, oder wegen des Endergebnisses, sondern weil er seine Arbeiten zeigt, um zu demonstrieren, wie er die Bilder schafft.

PT Max Asabin , é um espécime incomum no mundo dos manipuladores do Photoshop. Não por causa do que ele faz ou como o faz, nem do resultado final, mas porque ele mostra seu funcionamento para demonstrar como cria as imagens.

German Portuguese
max max
ungewöhnliches incomum
zeigt mostra
demonstrieren demonstrar
bilder imagens
photoshop photoshop
welt mundo
schafft cria
oder ou
ein um
in no
nicht não
wegen por
ist é
des do
weil porque
sondern que
was faz

DE Sie kaufen einen Laptop der XPS 13-Serie wegen seines unverwechselbaren Kohlefaser-Stils und seiner hervorragenden Verarbeitung, nicht wegen der Angaben zu Gewicht und Dicke

PT Você compra um laptop da série XPS 13 pelo seu estilo distinto de fibra de carbono e excelente construção, não pelas estatísticas de peso e espessura de exibição

German Portuguese
kaufen compra
laptop laptop
xps xps
hervorragenden excelente
gewicht peso
serie série
einen um
und e
sie você
seines seu
nicht não
zu pelo

DE Die AirPods Pro von Apple sind nicht nur wegen des ikonischen Aussehens, sondern auch wegen des bequemen Pairings zwischen Apple-Geräten äußerst beliebt.

PT Os AirPods Pro da Apple são extremamente populares, não apenas pela aparência icônica, mas pela conveniência de emparelhamento entre dispositivos Apple.

German Portuguese
airpods airpods
apple apple
geräten dispositivos
äußerst extremamente
nur apenas
pro pro
nicht não
sondern os
beliebt populares
sind são
des o
zwischen de

DE Nicht nur wegen der Tatsache, dass Sie mit Rocky ins Spa kommen, sondern auch wegen des klassischen Rocky-Soundtracks und der brillanten Kampfmechanik, die sich realistischer anfühlt.

PT Não apenas pelo fato de você poder ir ao spa com Rocky, mas também pela trilha sonora com o tema Rocky clássico e a mecânica de luta brilhante que parece um toque mais realista.

German Portuguese
tatsache fato
spa spa
klassischen clássico
und e
nicht não
sie você
auch também
sondern que
nur apenas
mit com

DE Der herrschaftliche Gasthof mitten im idyllischen Dorf Oberstammheim begeistert seine Gäste nicht nur wegen seiner pittoresken Kulisse, sondern auch wegen seiner hochstehenden Kulinarik

PT A senhoril hospedaria no meio do idílico povoado de Oberstammheim maravilha seus hóspedes não apenas com sua fachada pitoresca, mas também com sua altíssima culinária

German Portuguese
gäste hóspedes
kulinarik culinária
auch também
nicht não
nur apenas
sondern mas
im no

DE Wir müssen uns nicht stressen wegen eines Ausfalls in der einen oder anderen Region oder wegen irgendeines Fehlers, sondern können mit dem Team von Vivox sprechen und das Problem wird behoben.“

PT Em vez de nos preocuparmos com uma falha elétrica em uma região, ou com algum bug em outra, podemos falar com os funcionários da Vivox e tudo é resolvido."

German Portuguese
vivox vivox
behoben resolvido
und e
oder ou
können podemos
anderen outra
von da
das os
sprechen falar
region região
team funcionários
in em
einen uma
fehlers falha
nicht algum

DE Instagram wird zum bevorzugten sozialen Netzwerk für Marken und kleine Unternehmen, entweder wegen der Vorteile, die es bietet, oder wegen seiner ständig wachsenden Abonnenten

PT O Instagram se tornou a rede social preferida das marcas e pequenos negócios, seja pelas vantagens que ele oferece ou pelo constante crescimento no número de usuários em escala global

German Portuguese
instagram instagram
bevorzugten preferida
marken marcas
kleine pequenos
unternehmen negócios
ständig constante
wachsenden crescimento
abonnenten usuários
netzwerk rede
vorteile vantagens
oder ou
bietet oferece
und e
sozialen social
es ele
wegen que

DE Die AirPods Pro von Apple sind nicht nur wegen des ikonischen Aussehens, sondern auch wegen des bequemen Pairings zwischen Apple-Geräten äußerst beliebt.

PT Os AirPods Pro da Apple são extremamente populares, não apenas pela aparência icônica, mas pela conveniência de emparelhamento entre dispositivos Apple.

German Portuguese
airpods airpods
apple apple
geräten dispositivos
äußerst extremamente
nur apenas
pro pro
nicht não
sondern os
beliebt populares
sind são
des o
zwischen de

DE Nicht nur wegen der Tatsache, dass Sie mit Rocky ins Spa kommen, sondern auch wegen des klassischen Rocky-Soundtracks und der brillanten Kampfmechanik, die sich realistischer anfühlt.

PT Não apenas pelo fato de você poder ir ao spa com Rocky, mas também pela trilha sonora com o tema Rocky clássico e a mecânica de luta brilhante que parece um toque mais realista.

German Portuguese
tatsache fato
spa spa
klassischen clássico
und e
nicht não
sie você
auch também
sondern que
nur apenas
mit com

DE Spheros BB-8 Droid war bei seiner ersten Veröffentlichung unglaublich beliebt, nicht nur wegen seiner Verbindung zu Star Wars, sondern auch wegen seiner genial einfachen Steuerung über die beiliegende Smartphone-App

PT O Droid BB-8 de Sphero era incrivelmente popular quando foi lançado, não apenas por sua associação com Star Wars, mas por causa de como era incrivelmente simples de controlar através do aplicativo de smartphone que o acompanha

German Portuguese
veröffentlichung lançado
unglaublich incrivelmente
beliebt popular
steuerung controlar
star star
app aplicativo
smartphone smartphone
nur apenas
zu com
nicht não
wegen por
einfachen simples
sondern que
war foi
seiner o
verbindung de

DE Der herrschaftliche Gasthof mitten im idyllischen Dorf Oberstammheim begeistert seine Gäste nicht nur wegen seiner pittoresken Kulisse, sondern auch wegen seiner hochstehenden Kulinarik

PT A senhoril hospedaria no meio do idílico povoado de Oberstammheim maravilha seus hóspedes não apenas com sua fachada pitoresca, mas também com sua altíssima culinária

German Portuguese
gäste hóspedes
kulinarik culinária
auch também
nicht não
nur apenas
sondern mas
im no

DE Der ehemalige pakistanische Premierminister Imran Khan ist wegen Ermittlungen in einem Korruptionsverfahren verhaftet worden. Der 72-jährige sollte sich in Islamabad vor Gericht wegen mehrerer Bestechungsfälle verantworten.

PT O português Diogo Santos Coelho lançou um dos maiores fóruns de pirataria informática do mundo quando tinha apenas 14 anos. O FBI optou por não intervir até que ele tivesse idade suficiente para ser julgado como adulto.

German Portuguese
wegen por
der de
einem um

DE Screenshots Screenshots können aus verschiedenen Gründen abgelehnt werden, u. a. wegen der Ungewissheit, worauf das Redraw fokussiert werden soll, und wegen der Schwierigkeit, die Details in der Grafik zu bestimmen.

PT Capturas de Ecrã Quaisquer capturas de ecrã (screenshots) podem ser rejeitadas por diversas razões, incluindo a incerteza de onde focar o redesenho e a dificuldade em determinar os detalhes da arte.

DE Wir schützen Sie im Notfall vor folgenden Attacken:

PT Em caso de emergência, podemos protegê-lo contra o seguinte:

German Portuguese
notfall emergência
folgenden seguinte
im contra
sie o
vor de

DE Persönliche Attacken auf andere, die einen Beitrag kommentiert haben. Ad-hominem-Argumente und sonstige Angriffe, die vom eigentlichen Thema ablenken, tragen nichts zur Diskussion bei.

PT Não faça ataques pessoais a outras pessoas que enviaram comentários. Usar argumentos ad hominem e outros ataques para desviar a atenção não acrescenta nada ao debate.

German Portuguese
argumente argumentos
angriffe ataques
tragen usar
und e
andere outros
nichts nada
sonstige outras
vom o
bei a
einen para

DE Leistungsstarke staatlich finanzierte Attacken (DDoS, Knacken der Verschlüsselung, Einbau einer Hintertür, etc.)

PT Ataques poderosos financiados pelo estado (DDoS, quebrar a criptografia, plantar uma porta dos fundos, etc.)

German Portuguese
leistungsstarke poderosos
attacken ataques
ddos ddos
verschlüsselung criptografia
etc etc
der a
einer uma

DE Auf Betriebssysteme abgestimmte Bedrohungserkennung, die verdeckte, eingeschleuste Angriffe mit hoher Präzision ausspürt – einschließlich speicherbasierter und „Living Off The Land“-Attacken

PT Aproveite a detecção centrada no SO, altamente precisa na detecção de ataques infiltrados furtivos, incluindo ataques baseados em memória e “living off the land”

DE Angesichts ständiger Angriffsversuche und anderer Attacken fällt es Finanzunternehmen oft schwer, bei der Cybersicherheit von einem „reinen Reagieren“ auf einen proaktiven Ansatz umzustellen

PT Enfrentando constantes tentativas de intrusão e outros ataques, as organizações de serviços financeiros frequentemente têm dificuldade em passar de uma postura de segurança cibernética reativa para uma postura proativa

German Portuguese
anderer outros
attacken ataques
oft frequentemente
cybersicherheit cibernética
und e
einem uma
von de
bei as
auf em

DE Erkennung und Prävention von Overlay-Attacken

PT Prevenção e Detecção Sobrepostas

German Portuguese
erkennung detecção
prävention prevenção
und e
von o

DE Warum „Credential Stuffing Attacken“ für Führungskräfte in der Betrugsbekämpfung das Top-Thema sind

PT Por que os ataques de preenchimento de dados são uma das maiores preocupações para os diretores de serviços contra fraudes

German Portuguese
attacken ataques
sind são
das os
der das
für para
in de

DE Polen: Merkel kritisiert "hybride Attacken" durch Migranten aus Belarus

PT Estado de direito na Polónia promete ensombrar cimeira em Bruxelas

German Portuguese
durch de

DE Durch die Vervielfältigung der Art und Weise, wie die Wildvirus-Attacken auftreten, könnten diese Impfstoffe die lokale Immunität auf den Schleimhautoberflächen der Atemwege besser anregen.

PT Ao duplicar como o vírus selvagem ataca, essas vacinas podem ser melhores em estimular a imunidade local nas superfícies mucosas do trato respiratório.

German Portuguese
lokale local
besser melhores
und essas
der o

DE Persönliche Attacken auf andere, die einen Beitrag kommentiert haben. Ad-hominem-Argumente und sonstige Angriffe, die vom eigentlichen Thema ablenken, tragen nichts zur Diskussion bei.

PT Não faça ataques pessoais a outras pessoas que enviaram comentários. Usar argumentos ad hominem e outros ataques para desviar a atenção não acrescenta nada ao debate.

German Portuguese
argumente argumentos
angriffe ataques
tragen usar
und e
andere outros
nichts nada
sonstige outras
vom o
bei a
einen para

DE Wir scannen Ihre E-Mails auf Spam, Phishing-Attacken, Malware und Viren

PT Nós verificamos seu e-mail para detectar spam, ataques de phishing, malware e vírus

German Portuguese
spam spam
attacken ataques
phishing phishing
malware malware
und e
viren vírus
e-mails mail
mails e-mail

DE Dieses DMARC-Überwachungstool bietet einen optimalen Einblick in E-Mail-Spoofing-Attacken, die an verschiedenen Standorten rund um den Globus stattfinden, und bietet vollständige Transparenz über Ihre Domain

PT Esta ferramenta de monitorização DMARC proporciona uma visão optimizada dos ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo e proporciona uma visibilidade completa do seu domínio

German Portuguese
standorten locais
globus mundo
stattfinden ocorrem
domain domínio
dmarc dmarc
attacken ataques
spoofing falsificação
vollständige completa
und e
verschiedenen vários
transparenz visibilidade
mail emails
in em
rund de

DE Ethereum Classic sucht weiterhin nach Lösungen für das anhaltende Problem der 51%-Attacken.

PT A Força Espacial dos EUA concede um contrato de segurança de dados para a empresa de blockchain Xage Security

German Portuguese
der de

DE Angesichts der zunehmenden Bedrohung durch Cybersecurity Attacken ist es unerlässlich, Ihre Daten proaktiv gegen potenzielle Risiken zu schützen

PT Com a crescente ameaça de ataques à segurança cibernética, é vital ser proativo para evitar que seus dados sejam comprometidos

German Portuguese
zunehmenden crescente
bedrohung ameaça
cybersecurity segurança cibernética
attacken ataques
proaktiv proativo
schützen segurança
daten dados
zu com
der de
ist é
es sejam
ihre seus

DE Durch die Vervielfältigung der Art und Weise, wie die Wildvirus-Attacken auftreten, könnten diese Impfstoffe die lokale Immunität auf den Schleimhautoberflächen der Atemwege besser anregen.

PT Ao duplicar como o vírus selvagem ataca, essas vacinas podem ser melhores em estimular a imunidade local nas superfícies mucosas do trato respiratório.

German Portuguese
lokale local
besser melhores
und essas
der o

DE Verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken von Pokémon deines Gegners, an die Spezial-Energie angelegt ist, zugefügt wird.

PT Previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques dos Pokémon do seu oponente que tenham Energia Especial ligada a eles.

German Portuguese
schaden dano
attacken ataques
gegners oponente
energie energia
allen todo
ist é
deines o

DE Auf Betriebssysteme abgestimmte Bedrohungserkennung, die verdeckte, eingeschleuste Angriffe mit hoher Präzision ausspürt – einschließlich speicherbasierter und „Living Off The Land“-Attacken

PT Aproveite a detecção centrada no SO, altamente precisa na detecção de ataques infiltrados furtivos, incluindo ataques baseados em memória e “living off the land”

DE Warum „Credential Stuffing Attacken“ für Führungskräfte in der Betrugsbekämpfung das Top-Thema sind

PT Por que os ataques de preenchimento de dados são uma das maiores preocupações para os diretores de serviços contra fraudes

German Portuguese
attacken ataques
sind são
das os
der das
für para
in de

DE Seit Jahren finden in der Ukraine fortgeschrittene Cyber-Angriffe statt. Im Webinar gibt Robert Lipovsky, Principal Threat Intelligence Researcher bei ESET, einen Überblick über die schwerwiegendsten Attacken seit 2014.

PT Infelizmente, muitas pessoas ainda usam as mesmas senhas para acessar diversas contas on-line. Esta atitude pode representar um risco enorme para a segurança.

German Portuguese
einen um
bei a

DE Nur Stunden nach einer Welle an DDoS Attacken in der Ukraine konnten ESET Forscher eine neue Attacke ausmachen. Die datenlöschende Malware "HermeticWiper" hat bereits Hunderte Computer befallen.

PT O SIM Swap é um tipo de golpe em que o criminoso “clona” o número do chip de celular da vítima com o intuito de obter acesso a mensagens, contas de apps e senhas do dispositivo afetado.

German Portuguese
in de
an com

DE Unzählige Berichte über neue Ransomware-Attacken in der Ukraine tauchen in den sozialen Medien auf. Die Malware könnte der Petya Familie angehören.

PT Este infográfico apresenta os resultados de uma pesquisa realizada com usuários latino-americanos para saber o que eles acham sobre o download de software e informações de sites não oficiais.

German Portuguese
berichte informações

DE Cyberkriminelle könnten das Großereignis mit Ransomware-, Phishing- oder DDoS-Attacken angreifen.

PT Quais são os principais riscos cibernéticos que as crianças podem enfrentar ao navegar na internet e como os pais podem protegê-las desses fantasmas, feiticeiros, monstros e bruxas?

German Portuguese
das o
oder os

DE Windows Lücke CVE?2019?1132 für zielgerichtete Zero?Day?Attacken missbraucht

PT Novo backdoor do TeleBots: primeira evidência que relaciona Industroyer com NotPetya

DE ESET-Sicherheitsexperten entdecken Nachfolger der Gruppe BlackEnergy. Diese erlangte vor allem mit ihren Attacken auf kritische Infrastrukturen Berühmtheit und plant aktuell vermutlich neue Angriffe

PT Duas vulnerabilidades zero-day em uma misteriosa amostra permitiam que cibercriminosos executassem código, de forma arbitrária, com privilégios máximos em seus alvos de ataque.

German Portuguese
angriffe ataque
der de
mit com
und uma

DE ESET präsentiert ein Whitepaper über die Winnti Group. Im März warnten Forschende vor Supply-Chain-Attacken gegen Game-Entwickler in Asien.

PT Pesquisadores da ESET descobriram 21 famílias de malwares para Linux baseadas no OpenSSH. Confira o nosso white paper com uma análise de cada família para melhorar os mecanismos de prevenção e detecção.

German Portuguese
präsentiert da

DE ESET-Forscher haben strategische Webseiteninfektionen von hochkarätigen Webseiten von Medien, Regierungen und Rüstungsunternehmen im Nahen Osten entdeckt. Die so ausgeführten Watering-Hole-Attacken richteten sich gegen die Webseitenbesucher.

PT O FamousSparrow é um grupo APT que também aproveitou a vulnerabilidade ProxyLogon em março deste ano e tem como alvo hotéis, governos e empresas privadas em vários países ao redor do mundo, incluindo o Brasil e a Guatemala.

German Portuguese
regierungen governos
im redor
und e
osten é
gegen em

DE Risiko Remote?Zugang: Brute?Force?Attacken auf RDP nehmen zu

PT Brute force bate pesado em RDPs durante a pandemia

German Portuguese
auf em
zu durante

DE Dieses DMARC-Überwachungstool bietet einen optimalen Einblick in E-Mail-Spoofing-Attacken, die an verschiedenen Standorten rund um den Globus stattfinden, und bietet vollständige Transparenz über Ihre Domain

PT Esta ferramenta de monitorização DMARC proporciona uma visão optimizada dos ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo e proporciona uma visibilidade completa do seu domínio

German Portuguese
standorten locais
globus mundo
stattfinden ocorrem
domain domínio
dmarc dmarc
attacken ataques
spoofing falsificação
vollständige completa
und e
verschiedenen vários
transparenz visibilidade
mail emails
in em
rund de

DE Dazu gehören eine robuste Infrastruktur, ein rund um die Uhr aktiver Schutz vor Cyber-Attacken und eine sichere App

PT Isso inclui uma infraestrutura robusta, proteção ativa 24 horas por dia contra ataques cibernéticos e um aplicativo seguro

German Portuguese
robuste robusta
infrastruktur infraestrutura
aktiver ativa
app aplicativo
attacken ataques
schutz proteção
und e
sichere seguro
ein um

DE Weniger Ransomware-Attacken und Malware - dafür gezielter und…

PT Recorde de 10,52 bilhões de ataques de malware em 2018 …

DE Mit einer effizienten IT-Sicherheit können Sie die Anfälligkeit Ihres Unternehmens gegenüber Malware-Attacken verringern

PT Uma estratégia eficaz de segurança da TI pode reduzir a exposição da sua organização a ataques de malware

German Portuguese
effizienten eficaz
unternehmens organização
verringern reduzir
sicherheit segurança
attacken ataques
malware malware
können pode
gegenüber a
mit de
it ti

DE Hacker können Ihre Systeme durch Attacken auf individuelle Geräte einzelner Nutzerinnen und Nutzer mit Phishing-Programmen und Malware gefährden.

PT Os concorrentes podem atacar seus sistemas por meio de phishing em usuários individuais e malwares que comprometem os dispositivos.

German Portuguese
nutzer usuários
malware malwares
phishing phishing
systeme sistemas
geräte dispositivos
und e
können podem
individuelle individuais
ihre seus

Showing 50 of 50 translations