Translate "automatisierte" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "automatisierte" from German to Portuguese

Translations of automatisierte

"automatisierte" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

automatisierte automation automatizada automatizadas automatizado automatizados automação automático dispositivos e-mail e-mails equipe ferramentas mail sistema

Translation of German to Portuguese of automatisierte

German
Portuguese

DE Unter Automatisierte E-Mails bearbeiten erfährst du, wie du eine automatisierte E-Mail an ein Segment sendest.

PT Para saber como enviar um e-mail automatizado para um segmento, leia Editar e-mails de automação.

GermanPortuguese
bearbeiteneditar
segmentsegmento
automatisierteautomatizado
sendestenviar
unterde
mailse-mails
maile-mail
einum

DE Wir haben die beste automatisierte Transkriptions-Engine von Sonix entwickelt, um Ihre Audio- und Videoinhalte in wenigen Minuten zu transkribieren. Nicht nur das, wir wurden unabhängig als der genaueste automatisierte Service auf dem Markt überprüft.

PT Projetamos o melhor mecanismo de transcrição automatizada da Sonix para transcrever seu conteúdo de áudio e vídeo em minutos. Além disso, fomos revisados de forma independente como o serviço automatizado mais preciso do mercado.

GermanPortuguese
minutenminutos
unabhängigindependente
marktmercado
enginemecanismo
sonixsonix
transkribierentranscrever
unde
bestemelhor
entwickeltpara
inem
audioáudio
automatisierteautomatizada
alscomo
serviceserviço

DE Wir haben die beste automatisierte Transkriptions-Engine von Sonix entwickelt, um Ihre Audio- und Videoinhalte in wenigen Minuten zu transkribieren. Nicht nur das, wir wurden unabhängig als der genaueste automatisierte Service auf dem Markt überprüft.

PT Projetamos o melhor mecanismo de transcrição automatizada da Sonix para transcrever seu conteúdo de áudio e vídeo em minutos. Além disso, fomos revisados de forma independente como o serviço automatizado mais preciso do mercado.

GermanPortuguese
minutenminutos
unabhängigindependente
marktmercado
enginemecanismo
sonixsonix
transkribierentranscrever
unde
bestemelhor
entwickeltpara
inem
audioáudio
automatisierteautomatizada
alscomo
serviceserviço

DE Kostenlose automatisierte SSL-Zertifikate

PT Certificados SSL automatizados e gratuitos

GermanPortuguese
kostenlosegratuitos
automatisierteautomatizados
zertifikatecertificados
sslssl

DE Fortgeschrittene und automatisierte Schadensbegrenzungstechniken werden unmittelbar nach dem Erkennen eines Angriffs angewendet

PT Técnicas de mitigação avançadas e automatizadas podem ser aplicadas imediatamente quando um ataque é detectado

GermanPortuguese
fortgeschritteneavançadas
automatisierteautomatizadas
unmittelbarimediatamente
angewendetaplicadas
unde
werdenser
demde
einesum

DE Automatisierte SSL-Lebenszyklusverwaltung

PT Gestão automatizada do ciclo de vida de SSL

GermanPortuguese
automatisierteautomatizada
sslssl

DE Er schützt Ihre Organisation durch eine nicht automatisierte Online- und Offline-Verifizierung aller Änderungen an Ihrem Registrarkonto vor Domain-Hijacking

PT O recurso protege sua organização contra o sequestro de domínio, com verificação on-line e off-line e alto grau de interação em caso de qualquer alteração na sua conta no Registrar

GermanPortuguese
schütztprotege
organisationorganização
verifizierungverificação
offlineoff-line
domaindomínio
onlineon-line
unde
ancom
nichtcaso

DE Cloudflare ist ein von der ICANN akkreditierter Registrar, der Organisationen durch eine nicht automatisierte Online- oder Offline-Verifizierung von Änderungen am Registrarkonto vor Domain-Hijacking schützt.

PT A Cloudflare é um registrar certificado ICANN que protege organizações contra sequestro de domínio com verificação de alta velocidade on-line e off-line de alterações em contas de registro.

GermanPortuguese
cloudflarecloudflare
organisationenorganizações
schütztprotege
verifizierungverificação
offlineoff-line
onlineon-line
isté
domaindomínio
einum

DE Du kannst Mitarbeiteranfragen direkt in Slack oder Microsoft Teams erfassen, nachverfolgen und lösen. Richte automatisierte Antworten für häufig gestellte Fragen ein.

PT Registre, monitore e resolva solicitações dos funcionários no Slack ou Microsoft Teams. Configure respostas automáticas para perguntas frequentes.

GermanPortuguese
microsoftmicrosoft
teamsteams
nachverfolgenmonitore
lösenresolva
häufigfrequentes
automatisierteautomáticas
fragenperguntas
unde
oderou
antwortenrespostas
inno

DE Führe automatisierte Builds, Tests und Releases in einem einzigen Workflow zusammen.

PT Conecte compilações, testes e versões automatizados em um único fluxo de trabalho

GermanPortuguese
automatisierteautomatizados
teststestes
unde
workflowfluxo de trabalho
inem
zusammende
einemum
einzigenúnico

DE Automatisierte Tests in Bamboo sorgen für eine gründliche Regression bei jeder Änderung

PT Execute testes automatizados no Bamboo para regredir seus produtos minuciosamente com cada mudança

GermanPortuguese
automatisierteautomatizados
teststestes
inno
fürpara
beia
jedercada

DE Automatisierte, relevante Nachrichten bieten jedem Kunden einen flexiblen Weg zum Kauf und ermöglichen dir eine schnelle Skalierung.

PT Mensagens automatizadas e relevantes proporcionam caminhos de compra flexíveis para cada cliente. Dessa forma, você consegue crescer rapidamente.

GermanPortuguese
automatisierteautomatizadas
relevanterelevantes
kundencliente
kaufcompra
schnellerapidamente
bietenproporcionam
dirvocê
jedemcada
unde
nachrichtenmensagens
zumde
einenpara

DE Welche Leads haben die höchste Priorität? Wer wird am ehesten Kunde? Lead Scoring, Gewinnwahrscheinlichkeit und automatisierte Segmentierung machen es einfach, Ihre besten Leads zu identifizieren.

PT Quais leads são a prioridade mais alta? Quem tem mais chances de se tornar um cliente? Pontuação de leads, probabilidade de ganho e segmentação automatizada tornam mais fácil de identificar seus melhores leads.

GermanPortuguese
leadsleads
prioritätprioridade
kundecliente
automatisierteautomatizada
segmentierungsegmentação
bestenmelhores
unde
höchstemais
identifizierenidentificar
einfachfácil
zualta
welchequais
essão
ihreseus

DE Sie müssen kein technisches Genie sein, um Marketing-Automatisierung zu benutzen. Mit unserem Builder für Drag-and-Drop-Automatisierung können Sie automatisierte Workflows in wenigen Minuten einrichten.

PT Você não precisa ser um mestre da tecnologia para usar automação de marketing. Nosso editor de automação para arrastar e jogar te permite configurar fluxos de trabalho automatizados em minutos.

GermanPortuguese
technischestecnologia
minutenminutos
einrichtenconfigurar
marketingmarketing
dragarrastar
siete
automatisierungautomação
automatisierteautomatizados
workflowsfluxos de trabalho
inem
wenigenum
benutzenusar

DE Customer Experience Automation fördert das Wachstum Ihrer gemeinnützigen Organisation durch automatisierte persönliche Kommunikation während des gesamten Kunden-Lebenszyklus

PT A Customer Experience Automation aumenta o crescimento da ONG com comunicações individuais automatizadas em todo o ciclo de vida do cliente

GermanPortuguese
experienceexperience
automationautomation
wachstumcrescimento
automatisierteautomatizadas
gesamtentodo
fördertaumenta
customercustomer
kundencliente
desdo
kommunikationde

DE Customer Experience Automation fördert das Wachstum Ihrer Praxis durch automatisierte persönliche Kommunikation während des gesamten Kunden-Lebenszyklus

PT A Customer Experience Automation aumenta o crescimento do consultório com comunicações individuais automatizadas em todo o ciclo de vida do paciente

GermanPortuguese
experienceexperience
automationautomation
wachstumcrescimento
automatisierteautomatizadas
gesamtentodo
customercustomer
fördertaumenta
desdo
kommunikationde

DE Customer Experience Automation fördert das Wachstum Ihres Betriebs durch automatisierte persönliche Kommunikation während des gesamten Kunden-Lebenszyklus

PT A Customer Experience Automation aumenta o crescimento dos negócios com comunicações individuais automatizadas em todo o ciclo de vida do cliente

GermanPortuguese
experienceexperience
automationautomation
wachstumcrescimento
automatisierteautomatizadas
gesamtentodo
fördertaumenta
customercustomer
kundencliente
desdo
kommunikationde

DE Was ist, wenn Ihre Kunden nicht wissen, wie Sie Ihr Produkt verwenden sollen? Verwenden Sie eine automatisierte Begrüßungsserie, um Kunden über die Verwendung ihrer neuen Artikel zu unterrichten.

PT E se seus clientes não souberem usar seu produto? Use uma série automatizada de boas-vindas para ensinar os clientes a usar os novos itens.

GermanPortuguese
automatisierteautomatizada
neuennovos
unterrichtenensinar
kundenclientes
produktproduto
wennse
nichtnão
verwendenusar
isté
ihreseus
einesérie
überde

DE Customer Experience Automation fördert das Wachstum Ihres Unternehmens durch automatisierte persönliche Kommunikation während des gesamten Kunden-Lebenszyklus

PT A Customer Experience Automation aumenta o crescimento da sua empresa com comunicações individuais automatizadas em todo o ciclo de vida do cliente

GermanPortuguese
experienceexperience
automationautomation
wachstumcrescimento
automatisierteautomatizadas
gesamtentodo
fördertaumenta
customercustomer
kundencliente
unternehmensempresa
desdo
kommunikationde

DE Customer Experience Automation fördert das Wachstum Ihres Immobiliengeschäfts durch automatisierte persönliche Kommunikation während des gesamten Kunden-Lebenszyklus

PT A Customer Experience Automation aumenta o crescimento dos negócios imobiliários com comunicações individuais automatizadas em todo o ciclo de vida do cliente

GermanPortuguese
experienceexperience
automationautomation
wachstumcrescimento
automatisierteautomatizadas
gesamtentodo
fördertaumenta
customercustomer
kundencliente
desdo
kommunikationde

DE Mit Webformularen und Automatisierungen können Sie sicherstellen, dass wichtige Informationen im Voraus erfasst werden, Ihr Buchungsteam benachrichtigt wird und eine automatisierte Nachricht an den potenziellen Kunden gesendet wird.

PT Com formulários e automações da web, você tem a certeza de capturar informações importantes antecipadamente, notificar sua equipe de reservas e enviar uma mensagem automatizada para clientes em potencial.

GermanPortuguese
automatisierungenautomações
wichtigeimportantes
erfasstcapturar
automatisierteautomatizada
potenziellenpotencial
kundenclientes
benachrichtigtnotificar
informationeninformações
unde
sievocê
ancom
nachrichtmensagem
vorauspara
eineuma
dende

DE Senden Sie automatisierte E-Mails an Kunden, die den Bestellvorgang abbrechen, nachdem sie dem Warenkorb bereits Artikel hinzugefügt haben

PT Envie e-mails automatizados de carrinho abandonado a clientes que deixaram itens em seus carrinhos de compras

GermanPortuguese
sendenenvie
automatisierteautomatizados
kundenclientes
warenkorbcarrinho
mailse-mails
dende

PT Fluxos de trabalho automatizados do chatbot

GermanPortuguese
automatisierteautomatizados
workflowstrabalho
chatbotchatbot

DE Ihre Gewinnwahrscheinlichkeit wird erhöht, wenn ein Lead einen Auftritt vorsieht. Nach dem Auftritt ist eine automatisierte Follow-Up-Mail unterwegs. way.

PT Sua probabilidade de ganho aumenta quando o lead agenda uma demonstração. Depois da demonstração, um email de follow-up automatizado é disparado.

GermanPortuguese
erhöhtaumenta
automatisierteautomatizado
mailemail
isté
einenum
demde
wennquando

DE Sie können E-Mails testen – aber Sie können auch ganze automatisierte Workflows testen. Konvertiert Ihr Funnel so gut, wie es sein könnte?

PT Vamos permitir que você teste emails—mas você pode também criar fluxos de trabalho totalmente automatizados. Seu funil está convertendo tanto como deveria?

DE Wir können nicht übertreffen, wie wichtig es ist, ein hervorragendes Backup an der Hand zu haben. Daher machen wir es einfach, automatisierte inkrementelle Sicherungen für Ihren Server hinzuzufügen.

PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.

GermanPortuguese
wichtigimportante
automatisierteautomatizados
serverservidor
hinzuzufügenadicionar
isté
wir könnenpodemos
backupbackup
sicherungenbackups
hervorragendesexcelente
nichtnão
derde
einum

DE Beschleunigen Sie Änderungen auf DevOps-Geschwindigkeit durch automatisierte Approvals bei voller Kontrolle.

PT Acelere as alterações na velocidade do DevOps, automatizando aprovações e mantendo o controle.

GermanPortuguese
beschleunigenacelere
kontrollecontrole
geschwindigkeitvelocidade
devopsdevops
sieo

DE Automatisierte HTTPS-Umleitung: Zeigt an, ob ein VPN eine Funktion enthält, die Ihnen automatisch HTTPS Versionen von Websites statt der HTTP-Versionen sendet.

PT Redirecionamento HTTPS automatizado: Indica se uma VPN inclui um recurso que o envia automaticamente para versões HTTPS de sites em vez de versões HTTP.

GermanPortuguese
vpnvpn
funktionrecurso
versionenversões
sendetenvia
umleitungredirecionamento
automatisierteautomatizado
automatischautomaticamente
httpshttps
httphttp
websitessites
enthältque
stattem vez de
derde
einum

DE Nutze deine Informationen für automatisierte Nachrichten

PT Envie mensagens automatizadas com base no que você sabe

GermanPortuguese
automatisierteautomatizadas
deinevocê
nachrichtenmensagens

DE Gestalte für jeden deiner Kunden personalisierte und automatisierte Marketing-Workflows.

PT Criar fluxos de trabalho de marketing personalizados e automatizados para cada um dos seus clientes.

GermanPortuguese
kundenclientes
personalisiertepersonalizados
automatisierteautomatizados
workflowstrabalho
marketingmarketing
unde
deinerde

DE Sende E-Mails rund um E-Commerce an Einzelempfänger und richte automatisierte Transaktions-E-Mails ein – mit dem Zustelldienst von Transactional Email.

PT Envie e-mails de comércio eletrônico individuais e e-mails transacionais automatizados com o serviço de entrega da Transactional Email.

GermanPortuguese
commercecomércio
eeletrônico
einindividuais
unde
transaktionstransacionais
automatisierteautomatizados
vonda
mailse-mails
emailemail
mitenvie

DE Mit unserem Customer Journey Builder konzipierst du automatisierte Kaufpfade für deine Shopper, basierend auf ihrer Interaktion mit deinem Unternehmen.

PT Nosso criador da jornada do cliente permite que você elabore caminhos de compra automatizados para os compradores com base em como interagem com sua empresa.

GermanPortuguese
customercliente
journeyjornada
buildercriador
automatisierteautomatizados
interaktioninteragem
basierendcom
duvocê
unternehmenempresa
deinemos

DE In diesem Artikel erfährst du mehr über das Feature „Customer Journey“ von Mailchimp, mit dem du dynamische, automatisierte Marketing-Pfade für deine Kontakte erstellen kannst

PT Neste artigo, você aprenderá mais sobre o recurso Jornada do cliente do Mailchimp, que ajuda a criar caminhos de marketing dinâmicos e automatizados para seus contatos

GermanPortuguese
featurerecurso
journeyjornada
customercliente
mailchimpmailchimp
pfadecaminhos
marketingmarketing
dynamischedinâmicos
automatisierteautomatizados
kontaktecontatos
erstellencriar
vondo
artikelartigo
duvocê
mehrmais
inde
diesemneste
dasa
fürpara
deineseus

DE Mit dem Customer Journey Builder von Mailchimp kannst du eindeutige, automatisierte Marketing-Workflows erstellen, mit denen du Tags basierend auf Kontaktverhalten hinzufügen, relevante E-Mails senden und andere wichtige Aufgaben ausführen kannst.

PT Use o criador de jornada do cliente do Mailchimp para criar fluxos de trabalho de marketing únicos e automatizados que adicionam etiquetas com base no comportamento do contato, enviam e-mails relevantes e realizam outras tarefas importantes para você.

GermanPortuguese
customercliente
journeyjornada
mailchimpmailchimp
automatisierteautomatizados
tagsetiquetas
marketingmarketing
duvocê
wichtigeimportantes
unde
relevanterelevantes
sendenpara
basierendcom
aufgabentarefas
mailse-mails
workflowstrabalho
andereoutras
buildercriador
erstellencriar

DE Hier erfährst du, wie du automatisierte E-Mails sendest, die wirklich gut ankommen.

PT Confira estas melhores práticas para enviar e-mails automatizados nos quais as pessoas realmente clicam.

GermanPortuguese
automatisierteautomatizados
gutmelhores
sendestenviar
wirklichrealmente
ankommenpara
mailse-mails
dieestas
hiere

DE Der automatisierte Service von Percent prüft die bereitgestellten Informationen sowie öffentliche Informationen über deine Organisation, um sicherzustellen, dass sie keiner der folgenden Kategorien zugeordnet werden kann:

PT O serviço automatizado da Percent analisa as informações apresentadas e as informações públicas sobre sua empresa para garantir que ela seja:

GermanPortuguese
automatisierteautomatizado
öffentlichepúblicas
organisationempresa
informationeninformações
sicherzustellengarantir
deineo

DE Automatisierte Erkennung und Reaktion mit der schnellen Bedrohungsabwehr, die DDoS-Bot-Verkehr auf Netzwerkebene stoppt

PT Detecção e resposta automatizadas com o Rapid Threat Defense, interrompendo o tráfego de bots DDoS no nível da rede

GermanPortuguese
automatisierteautomatizadas
erkennungdetecção
verkehrtráfego
botbots
ddosddos
unde
mitcom

DE Das Recht, nicht automatisierte persönliche Entscheidungsfindung zu vermeiden, unter bestimmten Umständen.

PT Direito de não se sujeitar a decisões individuais automatizadas, em determinadas circunstâncias.

GermanPortuguese
rechtdireito
automatisierteautomatizadas
umständencircunstâncias
entscheidungsfindungdecisões
nichtnão
daso
persönlichea
unterde
bestimmtenem

DE manuelle oder automatisierte Software, Geräte oder andere Prozesse zu verwenden, um eine beliebige Seite der Website zu „crawlen“ oder zu „spidern“;

PT usar softwares, dispositivos ou outros processos manuais ou automáticos para realizar atos de "crawl" ou "spider" em qualquer página no Site;

GermanPortuguese
gerätedispositivos
andereoutros
prozesseprocessos
manuellemanuais
automatisierteautomáticos
softwaresoftwares
oderou
verwendenusar
websitesite
seitepágina
umpara

DE Das intuitive „Verfassen“-Fenster bietet Ihnen Optionen für die manuelle Planung von Beiträgen, die Aufnahme von Beiträgen in automatisierte Warteschlangen und die Entwurfserstellung.

PT Publique com precisão a partir de uma caixa de composição intuitiva com opções para agendamento manual, enfileiramento automatizado e criação de projeto.

GermanPortuguese
intuitiveintuitiva
optionenopções
manuellemanual
automatisierteautomatizado
unde
planungagendamento
diea
fürpara
vonde

DE Bieten Sie Ihrem Team verbesserte Optionen zum Projekt-, Programm- und Prozessmanagement und automatisierte Workflows.

PT Forneça às suas equipes um gerenciamento aprimorado de projetos, programas e processos, com fluxos de trabalho automatizados ilimitados.

GermanPortuguese
teamequipes
verbesserteaprimorado
automatisierteautomatizados
projektprojetos
programmprogramas
unde
workflowsfluxos de trabalho
zumde
siea

DE Automatisierte Blackbox-Schwachstellen-Scans werden sowohl regelmäßig als auch als Reaktion auf infrastrukturelle Veränderungen in unserer Cloud-Umgebung durchgeführt, um potenziell anfällige Systeme schnell zu identifizieren.

PT Periodicamente, executamos análises automatizadas de vulnerabilidade de caixa preta e em reação a mudanças de infraestrutura em nosso ambiente de nuvem para identificar sistemas possivelmente vulneráveis.

GermanPortuguese
automatisierteautomatizadas
regelmäßigperiodicamente
reaktionreação
systemesistemas
schwachstellenvulnerabilidade
umgebungambiente
cloudnuvem
änderungenmudanças
identifizierenidentificar
inem
unsererde
sowohla
umpara

DE Prävention von Sportwetten-Betrug: Unibet fügt automatisierte Auszahlungsanalyse hinzu

PT Prevenção de fraude em apostas esportivas: Unibet adiciona análise automatizada de retirada

GermanPortuguese
präventionprevenção
automatisierteautomatizada
betrugfraude
fügtadiciona
vonde

DE Digitale Identitätsprüfung wird für die automatisierte Passkontrolle verwendet

PT A verificação da identidade digital é utilizada para o controlo automático do passaporte

GermanPortuguese
digitaledigital
identitätsprüfungverificação
automatisierteautomático
verwendetutilizada

DE Das automatisierte Tor nimmt ein Foto des Benutzers auf.

PT O portão automático tira uma foto do usuário.

GermanPortuguese
automatisierteautomático
torportão
fotofoto
benutzersusuário
desdo
einuma
daso

DE Automatisierte Social-Media-Benachrichtigungen

PT Notificações sociais automáticas

GermanPortuguese
benachrichtigungennotificações
socialsociais
automatisierteautomáticas

DE Automatisierte Prozesse für mehr Effizienz

PT Automação de processos para uma maior eficiência

GermanPortuguese
automatisierteautomação
prozesseprocessos
effizienzeficiência
fürde

DE Wussten Sie, dass sich allein die Investition in eine automatisierte Datenklassifizierung für die meisten Organisationen bereits binnen eines Jahres auszahlt?

PT Sabia que a maioria das organizações apresentam um retorno de investimento no prazo de 12 meses exclusivamente pela implementação da classificação automatizada?

GermanPortuguese
wusstensabia
investitioninvestimento
automatisierteautomatizada
organisationenorganizações
meistenmaioria
inno

DE Der Versicherer Employers erstellte eine zentrale App-Umgebung und automatisierte Richtlinienprozesse. Das Ergebnis: ein verbessertes Kundenerlebnis und eine Umsatzsteigerung von 40 % über einen Zeitraum von drei Jahren.

PT A Employers automatizou processos e criou um ambiente central para suas apps, o que resultou em um aumento de 40% nas vendas em 3 anos e em melhorias na experiência do cliente.

GermanPortuguese
erstelltecriou
zentralecentral
umgebungambiente
appapps
unde
jahrenanos
einenum

DE Red Hat® OpenShift® 4 ist eine unternehmensfähige Kubernetes-Plattform. Damit erhalten Entwickler Self-Service-Umgebungen für die Anwendungsentwicklung sowie automatisierte Full Stack-Operationen auf beliebigen Infrastrukturen.

PT O Red Hat® OpenShift® 4 é uma plataforma Kubernetes para empresas. Com ele, os desenvolvedores têm ambientes de autosserviço para criação e recursos de automatização das operações de todo o stack em qualquer infraestrutura.

GermanPortuguese
redred
entwicklerdesenvolvedores
openshiftopenshift
kuberneteskubernetes
umgebungenambientes
operationenoperações
stackstack
isté
plattformplataforma
infrastruktureninfraestrutura
servicerecursos

Showing 50 of 50 translations