Hire a translator I am translator

Translate "automatisierte e mail" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "automatisierte e mail" from German to Portuguese

Translations of automatisierte e mail

"automatisierte e mail" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

automatisierte automation automatizada automatizadas automatizado automatizados automação automático dispositivos e-mail e-mails equipe ferramentas mail sistema
mail ao aos até com com a como conteúdo correio do e e-mail e-mails em email emails endereço de e-mail entre enviar envie fazer gmail informações mail mails mensagem mensagens no notificação notificações não o que outros para para o por sem sobre também ter transferir usando

Translation of German to Portuguese of automatisierte e mail

German
Portuguese

DE Unter Automatisierte E-Mails bearbeiten erfährst du, wie du eine automatisierte E-Mail an ein Segment sendest.

PT Para saber como enviar um e-mail automatizado para um segmento, leia Editar e-mails de automação.

German Portuguese
bearbeiten editar
segment segmento
automatisierte automatizado
sendest enviar
unter de
mails e-mails
mail e-mail
ein um

DE E-Mail-Adresse Validator (auch bekannt als E-Mail-Konto-Checker und E-Mail Verifier ) ermöglicht die Existenz einer E-Mail-Konto ohne das Senden einer E-Mail zu überprüfen

PT Validador de endereço de E-mail (aka verificador de conta de e-mail ou verificador de e-mail ) permite verificar a existência de uma conta de e-mail sem enviar um e-mail

German Portuguese
e-mail-adresse endereço de e-mail
ermöglicht permite
existenz existência
ohne sem
konto conta
überprüfen verificar
adresse endereço
checker verificador
mail e-mail
einer um
das o
senden enviar
und uma

DE Wir haben die beste automatisierte Transkriptions-Engine von Sonix entwickelt, um Ihre Audio- und Videoinhalte in wenigen Minuten zu transkribieren. Nicht nur das, wir wurden unabhängig als der genaueste automatisierte Service auf dem Markt überprüft.

PT Projetamos o melhor mecanismo de transcrição automatizada da Sonix para transcrever seu conteúdo de áudio e vídeo em minutos. Além disso, fomos revisados de forma independente como o serviço automatizado mais preciso do mercado.

German Portuguese
minuten minutos
unabhängig independente
markt mercado
engine mecanismo
sonix sonix
transkribieren transcrever
und e
beste melhor
entwickelt para
in em
audio áudio
automatisierte automatizada
als como
service serviço

DE Wir haben die beste automatisierte Transkriptions-Engine von Sonix entwickelt, um Ihre Audio- und Videoinhalte in wenigen Minuten zu transkribieren. Nicht nur das, wir wurden unabhängig als der genaueste automatisierte Service auf dem Markt überprüft.

PT Projetamos o melhor mecanismo de transcrição automatizada da Sonix para transcrever seu conteúdo de áudio e vídeo em minutos. Além disso, fomos revisados de forma independente como o serviço automatizado mais preciso do mercado.

German Portuguese
minuten minutos
unabhängig independente
markt mercado
engine mecanismo
sonix sonix
transkribieren transcrever
und e
beste melhor
entwickelt para
in em
audio áudio
automatisierte automatizada
als como
service serviço

DE Automatisierte Kampagnen sind eine Premium-Funktion für E-Mail-Kampagnen, die bei den E-Mail-Kampagnen-Abos Core, Pro und Max verfügbar sind.

PT Campanhas automatizadas é um recurso Premium para as Campanhas por e-mail, disponível nos planos de Campanhas por e-mail Core, Pro e Max.

German Portuguese
automatisierte automatizadas
kampagnen campanhas
core core
max max
funktion recurso
premium premium
abos planos
verfügbar disponível
und e
pro pro
mail e-mail
eine um
den de

DE Wenn du eine automatisierte E-Mail pausierst und bearbeitest, werden deine Änderungen erst auf der Kampagnenseite angezeigt, wenn die E-Mail tatsächlich gesendet wird.

PT Quando você pausa e edita um e-mail automatizado, a página da campanha não reflete suas alterações até que o e-mail realmente seja enviado.

German Portuguese
automatisierte automatizado
gesendet enviado
tatsächlich realmente
und e
eine um
mail e-mail
wenn quando

DE Automatisierte Kampagnen sind eine Premium-Funktion für E-Mail-Kampagnen, die bei den E-Mail-Kampagnen-Abos Core, Pro und Max verfügbar sind.

PT Campanhas automatizadas é um recurso Premium para as Campanhas por e-mail, disponível nos planos de Campanhas por e-mail Core, Pro e Max.

German Portuguese
automatisierte automatizadas
kampagnen campanhas
core core
max max
funktion recurso
premium premium
abos planos
verfügbar disponível
und e
pro pro
mail e-mail
eine um
den de

DE Senden Sie automatisierte und personalisierte E-Mail-Sequenzen an potenzielle Kunden, die so lange gesendet werden, bis sie antworten (oder auf Ihre E-Mail klicken oder sie öffnen) und es so aussieht, als hätten Sie sie selbst manuell gesendet

PT Envie sequências de e-mail automatizadas e personalizadas para clientes potenciais que continuam sendo enviadas até que eles respondam (ou cliquem ou abram seu e-mail) e pareçam ter sido enviadas por você mesmo, manualmente

German Portuguese
automatisierte automatizadas
personalisierte personalizadas
potenzielle potenciais
kunden clientes
manuell manualmente
sequenzen sequências
und e
sie você
gesendet enviadas
oder ou
bis até
mail e-mail
werden sido
senden para
hätten que

DE Richte automatisierte E-Mail Kampagnen ein, um deine neuen Kontakte zu begrüßen und sie mit zielgerichteter E-Mail-Kommunikation zu pflegen, damit sie mit höherer Wahrscheinlichkeit etwas kaufen.

PT Configure campanhas por e-mail automatizadas para dar às boas-vindas para seus novos contatos e alimentá-los com comunicação direcionada por e-mail, fazendo com que tenham maior probabilidade de comprar de você.

German Portuguese
automatisierte automatizadas
kampagnen campanhas
neuen novos
kontakte contatos
höherer maior
wahrscheinlichkeit probabilidade
kaufen comprar
kommunikation comunicação
und e
mail e-mail
deine o
sie você
begrüßen vindas
damit de

DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

DE eine E-Mail-Adresse suchen Durch die Verwendung, können Sie schnell auf der Website für die E-Mail suchen und es dann von jedem E-Mail Fragen der Privatsphäre zu schützen und ermöglichen es Ihnen, Ihre E-Mail vollständig zu sichern.

PT Usando uma pesquisa de endereços de e-mail, você é capaz de procurar rapidamente por e-mail no site e, em seguida, protegê-lo de qualquer e-mail sobre questões de privacidade e permitir-lhe proteger o seu e-mail completo.

German Portuguese
schnell rapidamente
ermöglichen permitir
können capaz
privatsphäre privacidade
website site
und e
adresse endereços
schützen proteger
zu sobre
sie você
mail e-mail
eine uma
verwendung usando
es lo
suchen procurar
die seguida
jedem qualquer

DE Der empfangende Mail-Server sucht diese im SPF-Datensatz und vergleicht die IP-Adresse des E-Mail-Absenders, um zu prüfen, ob die E-Mail über den autorisierten Mail-Server des Absenders verschickt wurde.

PT O servidor de e-mail de recebimento procura-os no registro SPF e compara o endereço IP do remetente do e-mail para verificar se o e-mail foi enviado do servidor de e-mail do remetente autorizado.

German Portuguese
sucht procura
vergleicht compara
autorisierten autorizado
absenders remetente
server servidor
datensatz registro
spf spf
ip ip
adresse endereço
prüfen verificar
und e
im no
mail e-mail
wurde foi

DE Personalisierte E-Mails Von skalierbaren, vollständig verwalteten E-Mail-Lösungen bis hin zu Backup-E-Mails für Mail-Server und Mail-Weiterleitung - No-IP hat die E-Mail für Unternehmen im Griff.

PT E-mails Personalizados De soluções de e-mail escaláveis, totalmente gerenciadas até backup de e-mails para servidores de correio eletrônico e encaminhamento de e-mails, o No-IP cobre totalmente seu e-mail empresarial.

German Portuguese
personalisierte personalizados
verwalteten gerenciadas
lösungen soluções
backup backup
e eletrônico
weiterleitung encaminhamento
im no
und e
server servidores
vollständig totalmente
mails e-mails
mail e-mail

DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) ist eine E-Mail-Authentifizierungsmethode, die nachweist, dass eine E-Mail vom Eigentümer der betreffenden Domäne autorisiert wurde, indem die E-Mail mit einer digitalen Signatur versehen wird,

PT DomainKeys Identified Mail (DKIM) é um método de autenticação de e-mail que prova que um e-mail foi autorizado pelo proprietário desse domínio, o que é feito através da atribuição de uma assinatura digital ao e-mail,

German Portuguese
dkim dkim
eigentümer proprietário
domäne domínio
autorisiert autorizado
signatur assinatura
wurde foi
ist é
digitalen e
einer um

DE Gmail.com (Google Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Gmail.com (Google Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

PT Gmail.com (Google Mail) fornece acesso IMAP à sua Gmail.com (Google Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

German Portuguese
google google
bietet fornece
konto conta
mobile móvel
desktop desktop
zugriff acesso
programm programa
app aplicativo
oder ou
gmail gmail
zu com
ihren e
verbindung de

DE Yahoo.com (Yahoo! Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Yahoo.com (Yahoo! Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

PT Yahoo.com (Yahoo! Mail) fornece acesso IMAP à sua Yahoo.com (Yahoo! Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

German Portuguese
yahoo yahoo
bietet fornece
konto conta
mobile móvel
desktop desktop
zugriff acesso
programm programa
app aplicativo
oder ou
zu com
ihren e
verbindung de

DE Cyber-wizard.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Cyber-wizard.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

PT Cyber-wizard.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Cyber-wizard.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

German Portuguese
bietet fornece
konto conta
mobile móvel
desktop desktop
zugriff acesso
programm programa
app aplicativo
oder ou
zu com
ihren e
verbindung de

DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

DE Der empfangende Mail-Server sucht diese im SPF-Datensatz und vergleicht die IP-Adresse des E-Mail-Absenders, um zu prüfen, ob die E-Mail über den autorisierten Mail-Server des Absenders verschickt wurde.

PT O servidor de e-mail de recebimento procura-os no registro SPF e compara o endereço IP do remetente do e-mail para verificar se o e-mail foi enviado do servidor de e-mail do remetente autorizado.

German Portuguese
sucht procura
vergleicht compara
autorisierten autorizado
absenders remetente
server servidor
datensatz registro
spf spf
ip ip
adresse endereço
prüfen verificar
und e
im no
mail e-mail
wurde foi

DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.

PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.

German Portuguese
e-mail-adresse endereço de e-mail
wert valor
spalte coluna
aktuelle atual
alternative alternativo
adresse endereço
ersatz substituto
nach dem após
konto conta
mail e-mail

DE Wenn beim Antworten auf die E-Mail Probleme auftreten, werden Direktantworten von deinem E-Mail-Anbieter möglicherweise nicht unterstützt. Kopiere stattdessen die E-Mail-Adresse und verfasse eine neue E-Mail.

PT Se houver algum problema para responder ao e-mail, é possível que o seu provedor de e-mails não permita responder diretamente. Nesse caso, copie o endereço de e-mail e crie outro e-mail.

German Portuguese
kopiere copie
e-mail-adresse endereço de e-mail
anbieter provedor
und e
adresse endereço
wenn se
antworten responder
deinem o
nicht não
mail e-mail
die problema

DE Das Feld „E-Mail“ fordert den Besucher auf, die E-Mail-Adresse einzugeben. Es muss ein gültiges E-Mail-Format sein, damit sie akzeptiert werden kann. Die E-Mail-Adresse test@test.com wird nicht angenommen.

PT O campo E-mail solicita que o visitante insira seu endereço de e-mail. Deve ser um formato de e-mail válido para ser aceito. O endereço de e-mail test@test.com não será aceito.

German Portuguese
feld campo
besucher visitante
einzugeben insira
adresse endereço
format formato
gültiges válido
akzeptiert aceito
test test
ein um
die o
mail e-mail
muss deve
nicht não
werden ser
sie seu
wird será
auf para

DE Verwenden Sie den Tab E-Mail, um Besuchern vorzuschlagen, Ihnen eine E-Mail zu senden. Wenn Besucher auf den Link klicken, öffnet sich eine leere E-Mail in deren Standard-E-Mail-Service, in der Ihre Informationen bereits automatisch eingetragen sind.

PT Use a aba E-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando ele clicar no link, um e-mail vazio se abrirá no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.

German Portuguese
tab aba
klicken clicar
leere vazio
informationen informações
automatisch automaticamente
standard padrão
öffnet abrir
besucher visitante
sie você
link link
mail e-mail
senden para
wenn se
eine um
verwenden use
in no
service serviço

DE Im Marketingzusammenhang ist eine E-Mail-Kopfzeile (auch als E-Mail-Kopfzeile-Bild oder E-Mail-Banner bezeichnet) ein Bild, das sich oben in Ihrer E-Mail befindet

PT No contexto de marketing, um cabeçalho de email (também chamado de imagem de cabeçalho de email ou banner de email) é o visual localizado na parte superior do email

German Portuguese
bezeichnet chamado
befindet localizado
kopfzeile cabeçalho
banner banner
oder ou
bild imagem
mail email
auch também
ist é
ein um

DE Ihre Gewinnwahrscheinlichkeit wird erhöht, wenn ein Lead einen Auftritt vorsieht. Nach dem Auftritt ist eine automatisierte Follow-Up-Mail unterwegs. way.

PT Sua probabilidade de ganho aumenta quando o lead agenda uma demonstração. Depois da demonstração, um email de follow-up automatizado é disparado.

German Portuguese
erhöht aumenta
automatisierte automatizado
mail email
ist é
einen um
dem de
wenn quando

DE Deiner Zielgruppe sind möglicherweise noch eine aktive Website oder Landingpage, automatisierte E-Mail oder Postkarte zugeordnet

PT Ainda pode haver uma página de destino ou site ativos, um e-mail automático ou um cartão-postal associado ao público

German Portuguese
aktive ativos
automatisierte automático
postkarte postal
website site
oder ou
noch ainda
mail e-mail
deiner de

DE Wenn eine automatisierte E-Mail gesendet wurde, musst du sieben Tage ab dem Versanddatum warten, bis Sammelaktionen wieder möglich sind.

PT Se um e-mail automático foi enviado, você precisará aguardar sete dias após a data de envio para que as ações em massa retornem.

German Portuguese
automatisierte automático
musst precisar
warten aguardar
gesendet enviado
ab de
sieben sete
wieder que
wenn se
tage dias
mail e-mail
du você
eine um
wurde foi

DE Beispielsweise kann Mailchimp eine automatisierte E-Mail senden, wenn jemand als Abonnent deiner Zielgruppe beitritt oder ein bestimmtes Produkt kauft

PT Por exemplo, o Mailchimp pode acionar um e-mail automatizado quando alguém se inscreve no seu público ou compra um determinado produto

German Portuguese
automatisierte automatizado
produkt produto
kauft compra
mailchimp mailchimp
deiner o
kann pode
oder ou
beispielsweise exemplo
mail e-mail
wenn se
jemand alguém
ein um

DE ActiveCampaign kombiniert die Leistung von E-Mail-Marketing, Marketing-Automatisierung und Vertrieb / CRM-Automatisierung. Erstelle leistungsstarke automatisierte Marketing- und Vertriebsprozesse für... Mehr erfahren

PT Atendendo a mais de 11.000 revendedores, o DealerCenter é um fornecedor líder de soluções de gerenciamento de revendedores. O DealerCenter oferece controle total sobre vendas, gestão de clientes,... Leia mais

German Portuguese
leistung soluções
und leia
mehr mais
vertrieb vendas
erfahren a

DE Es ist jetzt einfacher denn je, verlorene Umsätze von Personen zurückzugewinnen, die in deinem Shop Einkäufe abbrechen. Aktiviere eine automatisierte Warenkorbabbruch-E-Mail über die Mailchimp-Mobile-App und wir kümmern uns um den Rest.

PT Agora está mais fácil do que nunca recuperar as vendas perdidas de pessoas que abandonam os carrinhos de compras da sua loja. Ative um e-mail de carrinho abandonado automatizado no aplicativo móvel Mailchimp, e nós cuidaremos do resto.

German Portuguese
aktiviere ative
automatisierte automatizado
rest resto
app aplicativo
mobile móvel
jetzt agora
shop loja
je nunca
mailchimp mailchimp
umsätze vendas
einkäufe compras
und e
ist está
personen pessoas
mail e-mail
deinem os
einfacher mais fácil
es sua
eine um
in no

DE Das war's auch schon! Wir werden jetzt eine automatisierte Warenkorbabbruch-E-Mail an deine potenziellen Kunden versenden.

PT Tudo pronto! Agora enviaremos um e-mail de carrinho abandonado automatizado para seus clientes em potencial.

German Portuguese
automatisierte automatizado
potenziellen potencial
kunden clientes
jetzt agora
versenden mail
mail e-mail
eine um
an em
deine seus

DE Um eine automatisierte E-Mail an deine getaggten Kontakte zu senden, befolge diese Schritte.

PT Para enviar um e-mail automatizado para os contatos marcados, siga estas etapas.

German Portuguese
automatisierte automatizado
kontakte contatos
schritte etapas
deine os
eine um
mail e-mail
senden para
zu enviar

DE Je nach Tarif hast du eventuell keinen Zugriff auf automatisierte E-Mail-Serien. Die Automatisierung einzelner E-Mails ist für alle Tarife verfügbar.

PT Dependendo do seu plano, talvez você não tenha acesso a séries automatizadas de e-mail. A automação de e-mail único está disponível com todos os planos de preços.

German Portuguese
eventuell talvez
serien séries
zugriff acesso
automatisierung automação
automatisierte automatizadas
verfügbar disponível
tarif preços
e-mails mail
tarife planos
mail e-mail
keinen os
ist é
alle todos

DE So gestaltest du eine automatisierte E-Mail:

PT Para criar um e-mail em uma automação, siga estas etapas.

German Portuguese
automatisierte automação
mail e-mail

DE Automatisierte E-Mails führen zu fünf Mal mehr Bestellungen pro E-Mail als Massen-E-Mails.

PT E-mails automatizados podem gerar 5 vezes mais pedidos por e-mail do que e-mails em massa.

German Portuguese
automatisierte automatizados
bestellungen pedidos
massen massa
mehr mais
mails e-mails
mail e-mail
fünf que
zu vezes

DE Automatisierte E-Mails können zu durchschnittlich 6 Mal mehr Bestellungen pro E-Mail führen als Massen-E-Mails.

PT E-mails automatizados podem levar a uma média de 6 vezes mais pedidos por e-mail do que e-mails em massa.

German Portuguese
automatisierte automatizados
durchschnittlich média
bestellungen pedidos
führen levar
massen massa
können podem
mehr mais
mails e-mails
mal uma
mail e-mail
als a

DE Eine automatisierte Geburtstags-E-Mail erstellen

PT Criar um e-mail de aniversário automatizado

German Portuguese
automatisierte automatizado
mail e-mail
eine um
erstellen criar

DE Das automatisierte Benutzer-Provisioning aktivieren, um neue Benutzer automatisch zum Konto hinzuzufügen, wenn sie sich mit einer E-Mail-Adresse, die zur Organisation gehört, bei Smartsheet registrieren

PT Habilitar o Provisionamento Automático de Usuários para adicionar automaticamente novos usuários à conta se eles se inscreverem no Smartsheet usando um endereço de e-mail pertencente à organização

German Portuguese
aktivieren habilitar
hinzuzufügen adicionar
e-mail-adresse endereço de e-mail
organisation organização
provisioning provisionamento
smartsheet smartsheet
adresse endereço
neue novos
benutzer usuários
automatisch automaticamente
konto conta
automatisierte automático
wenn se
mail e-mail
um para
sich e
einer um

DE Wenn ein Käufer einige seiner Produkte beim Check-out in seinem Warenkorb lässt, kann der Verkäufer eine automatisierte E-Mail mit dem Ziel senden, sie zurück in seinen Warenkorb zu ziehen. 

PT Quando um comprador deixa alguns de seus produtos dentro de seu carrinho de compras no checkout, o vendedor pode enviar um e-mail automatizado com o objetivo de atraí-los de volta para seu carrinho. 

German Portuguese
käufer comprador
kann pode
verkäufer vendedor
automatisierte automatizado
warenkorb carrinho
zu com
mail e-mail
einige alguns
wenn quando
ein um
in no
ziel objetivo
senden para

DE Website-Besucher-Identifizierung und Verfolgung, E-Mail-Marketing, automatisierte Verkaufstrichter, Social Media und CRM - alles in einer Lösung.

PT Plataforma de automação de marketing tudo-em-um que ajuda as empresas a aumentarem a receita, oferecendo ofertas personalizadas em omnicanal.

German Portuguese
automatisierte automação
marketing marketing
alles tudo
in em
einer um

DE Website-Besucher-Identifizierung und Verfolgung, E-Mail-Marketing, automatisierte Verkaufstrichter, Social Media und CRM - alles in einer Lösung.

PT Plataforma de automação de marketing tudo-em-um que ajuda as empresas a aumentarem a receita, oferecendo ofertas personalizadas em omnicanal.

German Portuguese
automatisierte automação
marketing marketing
alles tudo
in em
einer um

DE Kunden erwarten ein vernetztes und zusammenhängendes Erlebnis über E-Mail, SMS, Landing Pages, soziale Netzwerke und mehr. Mit ActiveCampaign ist es ein Leichtes, erstklassige automatisierte Kundenerlebnisse über alle Touchpoints hinweg zu kreieren.

PT Clientes esperam uma experiência conectada e coesa entre email, SMS, landing pages, redes sociais e mais. A ActiveCampaign torna fácil oferecer experiências do cliente, incríveis e automatizadas, em cada ponto de contato.

German Portuguese
erwarten esperam
sms sms
automatisierte automatizadas
touchpoints contato
pages pages
erlebnis experiência
leichtes fácil
und e
mail email
kunden clientes
mehr mais
netzwerke redes
ist torna
soziale sociais
zu entre

DE Wählen Sie stattdessen die E-Mail-Adresse oder die Kontaktspalte aus, um die automatisierte Benachrichtigung zu erhalten

PT Em vez disso, selecione o endereço de e-mail ou a coluna de contato para receber a notificação automática

German Portuguese
e-mail-adresse endereço de e-mail
benachrichtigung notificação
adresse endereço
oder ou
mail e-mail
stattdessen em vez disso
erhalten a

DE Bestimme automatisierte Regelungen & Benachrichtigungen, sobald ein Lead eine E-Mail erhält, öffnet oder beantwortet.

PT Defina regras e notificações automáticas quando um lead receber, abrir ou responder a um e-mail.

German Portuguese
regelungen regras
öffnet abrir
automatisierte automáticas
benachrichtigungen notificações
oder ou
sobald quando
erhält receber
mail e-mail
ein um

DE Erzielen Sie wieder Einnahmen, indem Sie eine automatisierte E-Mail zur Wiederherstellung von abgebrochenen Einkäufen an Kunden senden, die ihren Einkauf auf Ihrer Website nicht abgeschlossen haben.

PT Recuperar receitas através do envio de um e-mail automático de recuperação de carrinho abandonado aos clientes não completou a sua compra no seu website.

German Portuguese
einnahmen receitas
automatisierte automático
kunden clientes
einkauf compra
website website
wiederherstellung recuperação
nicht não
mail e-mail
eine um
ihren e
wieder é

DE Smartsheet erkennt Verteilerlisten nicht als gültige E-Mail-Adressen für neue Konten oder als Ziele für automatisierte Kommunikation in einem Workflow an.

PT O Smartsheet não reconhece as listas de distribuição como endereços de e-mail válidos para novas contas ou como destinos para comunicações automatizadas em um fluxo de trabalho.

German Portuguese
erkennt reconhece
konten contas
ziele destinos
automatisierte automatizadas
smartsheet smartsheet
adressen endereços
neue novas
workflow fluxo de trabalho
nicht não
oder ou
in em
mail e-mail
als como
kommunikation de
einem um

DE das automatisierte Benutzer-Provisioning aktivieren, um neue Benutzer automatisch dem Konto hinzuzufügen, wenn sie sich mit einer E-Mail-Adresse, die zur Organisation gehört, bei Smartsheet registrieren.

PT ativar o Provisionamento automático de usuários para adicionar automaticamente novos usuários à conta se eles fizerem login no Smartsheet usando um endereço de e-mail de propriedade da organização.

German Portuguese
aktivieren ativar
hinzuzufügen adicionar
e-mail-adresse endereço de e-mail
organisation organização
provisioning provisionamento
smartsheet smartsheet
adresse endereço
neue novos
benutzer usuários
automatisch automaticamente
automatisierte automático
konto conta
wenn se
mail e-mail
um para
sich e
einer um

DE Automatisierte Kampagnen werden automatisch als Reaktion auf die Aktion eines Besuchers gesendet. Sie können beispielsweise automatisch eine E-Mail senden, wenn jemand Ihren Mailverteiler abonniert oder ein Produkt auf Ihrer Website kauft

PT As campanhas automatizadas são enviadas automaticamente em resposta à ação do visitante. Por exemplo: você pode enviar automaticamente um e-mail quando alguém se cadastra na sua lista de e-mails ou compra um produto no seu site

German Portuguese
automatisierte automatizadas
kampagnen campanhas
automatisch automaticamente
aktion ação
besuchers visitante
gesendet enviadas
website site
oder ou
produkt produto
sie você
beispielsweise exemplo
können pode
wenn se
senden enviar
jemand alguém
ihren e
mail e-mail
ein um

DE Durch den Zugang zum beste E-Mail-Marketing-SoftwareUnternehmen können automatisierte Strategien entwickeln, um tiefere Beziehungen zu ihrer Zielgruppe aufzubauen

PT Através do acesso ao melhor software de email marketing, as empresas podem definir estratégias automatizadas para construir relacionamentos mais profundos com seu público-alvo

German Portuguese
zugang acesso
automatisierte automatizadas
beziehungen relacionamentos
zielgruppe público-alvo
beste melhor
marketing marketing
strategien estratégias
aufzubauen construir
mail email
den de

DE Der Anpassungsprozess selbst dauert nur ein paar Klicks und voila! Sie können eine automatisierte E-Mail-Marketingkampagne mit entsprechend gekennzeichneten E-Mails starten

PT O processo de personalização em si leva apenas alguns cliques e pronto! Você pode iniciar uma campanha automatizada de marketing por email com emails com a marca apropriada

German Portuguese
dauert leva
klicks cliques
automatisierte automatizada
starten iniciar
und e
entsprechend com
nur apenas
sie você
mail email
mails emails
können pode
eine uma

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

automatisierte benutzerbereitstellung automatisierte automatisierte e mail automatisierte online automatisierte workflows automatisierte transkription automatisierte automatisierte synchronisierung automatisierte erkennung automatisierte authentifizierung automatisierte tests automatisierte generierung automatisierte funktionen automatisierte nachricht automatisierte bots automatisierte datenerfassung automatisierte migration automatisierte entscheidungsfindung automatisierte datenaufbereitung modernste automatisierte transkription automatisierte bewertung automatisierte kampagnen automatisierte inkrementelle sicherungen automatisierte benachrichtigungen erstellen sie automatisierte automatisierte transkripte automatisierte service genaueste automatisierte transkriptionsdienst automatisierte daten automatisierte interaktionen automatisierte verarbeitung automatisierte prozesse automatisierte zeiterfassung automatisierte reaktionen automatisierte nachrichten automatisierte antworten automatisierte aufgaben automatisierte benutzeroberfläche exportieren befragungen automatisierte workflows automatisierte kampagnen basierend automatisierte richtlinienprozesse planen sie automatisierte automatisierte transkriptionsdienst leistungsstarke automatisierte workflows automatisierte ssl lebenszyklusverwaltung cloudbasierte automatisierte transkriptionssoftwaresystem passwortrotation automatisierte zugangsdatenrotation weitesten fortgeschrittene automatisierte automatisierte kernel sicherheitsupdates automatisierte persönliche kommunikation automatisierte drupal sicherheitsupdates